Békés Megyei Népújság, 1973. május (28. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-20 / 116. szám
így Mtja a hetet kommentátorunk, Réti Ervin: A párbeszéd kulcsszava: a bizalom Szovjet—nyugatnémet gazdasági, ipari, műszaki egyezmény HA VALAKI akár öt esztendővel ezelőtt azt mondja Nyu- gat-Németországban, hogy az esti főmüsoridőben, amikor tízmilliók ülnek a televíziós készülékek előtt, megjelenik majd a képernyőn a Szovjetunió Kommu-, nista Pártjának főtitkára, s nyi- j latkozatában bizalmat kér a bi- J zalomért — minden bizonnyal fantasztának hitték volna. Hiszen néhány éve az NSZK televíziós programjai még az időjá- rósjelentésekben sem ismerték el a realitásokat, a képernyőkön megjelenő térképek előrejelzései a légi harmadik birodalom területére szóltak. A VILÁGSAJTÓ különböző irányzatú termékei sok mindenben különböznek egymástól, de abban közös nevezőre jutottalt, hogy mi volt a hét eseménye. Ez annál könnyebben megtörténhetett, mivel rekordszámú, kilenc- száznái több újságíró adott pénteken délelőtt helyszíni tudósítást, amikor Brezsnyev XL—62- es különrepülőgépe leszállt a Köln-Bonn-i ■< repülőtér betonjára. A külsőségekre, protokollra viszonylag kevés idő jutott, a tárgyalófelek azonnal a második, vagy talán harmadik sebességbe kapcsoltak, s még az érkezés napján hat szinten kezdődött ipeg a kétoldalú eszmecsere. ÜGY TŰNIK, hogy a szovjet- nyugatnémet párbeszéd kulcsszava: a bizalom. E, az a kifejezés, amelyet már arz. első beszedekben, megnyilatkozásokban mindkét fét a legtöbbet említett. A Szovjetunió és az NSZK között, az 1970 nyarán megkötött moszkvai szerződés óta lényegében normalizálódott a helyzet. A szovjet—nyugatnémet kapcsolatok légköre ma már megfelel Moszkva és más fejlett tőkés országok viszonyának. A bonni változások nyomán számos ésszerűtlen, erősen hideg- háborús elem kirekesztődött az NSZK kormányának politikájából. A MOST FOLYÓ megbeszéléseken logikusan felvetődik a hogyan tovább kérdése. Nyilván Sok mindenről szó esik, az európai biztonsági rendszer megalkotásától a hosszú lejáratú, széles körű gazdasági kapcsolatokig. Ennek .feltétele azonban a kölcsönös bizalom kimunkálása, tehát annyik tudomásul vétele, hogy a társadalmi rendszerek különbözősége, ádott esetben az ideológiai viták ellenére is le1 hetséges, sőt szükséges egy tartós békés egymás mellett élési korszak. A Szovjetunió nem mától kezdve vallja ezt az álláspontot, a koegzisztenciára való törekvés végigvonul egész történelmén. A nyugati oldalon so- : káig tagadtak ezt a lehetőséget, de az új világhelyzet kialakulása. s a következetes szocialista békekezdeményezések nyomán lassacskán mégis Celüikereked lek a realitások. Ez jutott kifejezésre a kapcsolatok elveit rögzítő korábbi szovjet—francia és szovjet—amerikai nyilatkozatokban, ennek jegyeben áll Brezsnyev nyugat-németországi útja. A folytatásra utal az SZKP főtitkárának a jövő hónapban esedékes amerikai látogatása, a japán kormányfő moszkvai meghívása és sok más hasonló esemény. UTAT TÖRNEK a realitások a két európai tárgyalófórumon, Helsinkiben és Becsben is. A finn fővárosban a nagykövetek meghosszabbították a jelenleg folyó tahácskozási fordulót, s a „diplomáciai túlóráktól” azt várják, hogy még ebben a hónapban sikeresen befejeződik az előkészületi szakasz. A bécsi EKHT-konzultáción, a kilenc- venkilencedik napon végre megszűnt a terméketlen egy helyben topögás. A hétén plenáris üléseket tartottak, s a jövő héten zárt ajtók mögött tanácskoznak tovább. A bizalomra való hivatkozás itt sem tűnt feleslegesnek, különösképpen egyes NA- TO-körök törekvéseit figyelembe véve. Vajon kelthet-e bizalmat a szocialista országokban, de akár egy teljesen kívülálló szemlélőben az egyoldalú stratégiai előnyökre törő atlanti próbálkozás? (A NATO a korlátozások hatókörébe szerette volna vonni lényégében a Varsói Szerződés egész gerincét, kihagyni viszont az Atlanti Szövetség északi és déli szárnyát.) Végulis érvényre jutott a szocialista közösség ésszerű álláspontja, amely egyébként a szemben álló félnek sem jelent hátrányt, hiszen a kölcsönös biztonság elvéből indul ki. BECSBEN természetesen csupán a tárgyalások startjáról van szó. s a szerény részmegegyezésekhez is hosszú időre lesz szükség. ezt a következtetést már az eddig folytatott leszerelési megbeszélések bonyolultsága és idő- igényessége alapján is leszögezhetjük. Megemlékezés dr. Zöld Sándor születésének 60. évfordulóján Dr. Zöld Sándor, volt belügyminiszternek, a munkásmozgalom kiemelkedő a’akjának sípját, születésének 60. évfordulója alkalmából, szombaton ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadással megkoszorúzták a Mező Imre úti temetőben. Az MSZMP Központi Bizottságának koszorúját Borbándi János, a KözDonti Bizottság tagja, a KB közigazgatási es adminisztratív osztályának vezetője, valamint Somogyi Sándor, a Budapesti Pártbizottság titkára helyezte el. Vasárnap hatnapos közel-ke. leti körútra indul Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter, a Vályi Péter fogadta Géza Tikvickit ( Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese szombaton hivatalában fogadta Géza Tikvickit, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács tagját A baráti eszmecserén részt vett Faluvégi Lajos pénzügyminiszter, valamint Tóth Elek, hazánk belgrádi nagykövete és dr. Ziga Vodusek. Jugoszlávia budapesti nagykövete is. (MTI) Az Egyesült Államok jelenleg 17 000 katonáját tartja „tanácsadóként” Dél-Vietnamban —. közölte sajtónyilatkozatában Trinh Xuan Lang, a VDK indiai ügyvivője. Elmondotta, hogy az amerikai katonai ta_ «•■ainBSa«88BSaBSBM9«BCaiS!8BHIIIMMiaMI*f Bonn Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Willy Brandt, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárja szombaton aláírta a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság gazdasági, ipari és műszaki együttműködésének fejlesztéséről szóló kormányközi egyezményt. Az egyezmény aláírásának napján lép hatályba és tíz évig marad érvényben. Az egyezmény előirányozza a kölcsönösen előnyös gazdasági, ipari és műszaki együttműködés kiszélesítését és elmélyítését a két ország szervezetei és vállabonni diplomácia vezetője Egyiptomba, Jordániába és Libanonba látogat. A látogatással foglalkozó kommentárok meg- á'lapítják, hogy a nyugatnémet kormány javítani igyekszik az arab országokkal fenntartott kapcsolatokat, amelyek Izrael nyugatnémet, részről történt elismerése, illetve a müncheni olimpián bekövetkezett sajnálatos események miatt megromlottak. Scheel — értesülések szerint — az arab vezetőkkel folytatandó tanácskozásai során hangsúlyozni kívánja, hogy az NSZK támogatja a Biztonsági Tanács 1967 novemberi határozatát, amely kimondja, hogy Izraelnek ki kell ürítenie az 1967-es háború alatt elfoglalt arab területeket (Reuter, AP) nácsadób vezetik Dél-Vietnamban a rendőrség lakosság elleni akcióit. A legutóbbi hetekben 32 000 ilyen akciót hajtottak végre és ezek során 22 000 embert tartóztattak le, 4125-öt pedig megöltek. (ADN) latai között. Az egyezmény keretei között megvalósuló együttműködés kiterjed egyebek között ipari komplexumok létesítésére, egyes ipari vállalatok kibővítésére, egyes berendezésfajták és egyes nyersanyag fajták előállítására, szabadalmak, licencek, használati utasítások és műszaki tájékoztatások cseréjére. Az egyezmény gyakorlati megvalósításának munkáját a már működő bizottság irányítja. A felek elősegítik majd szerződések megkötését és megvalósítását, és ennek érdekében lehetőségeik határai között biztosítják a szükséges könnyítéseket. Az egyezmény nem érinti a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság régebben meg-, kötött kétoldalú és sokoldalú megállapodásait. Az egyezmény előirányozza, hogy nem később, mint hat hónappal az egyezmény hatályának lejárta előtt, a felek a gazdasági, ipari és műszaki együttműködés további fejlesztését szolgáló intézkedésekről állapodnak majd meg. Az egyezményt Andrej Gro- miko szovjet és Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter is aiáírta. (MTI) Brezsnyev— Heinemann találkozó Leonyid Brezsnyev szombaton látogatást tett Gustav Heine- mannál, a Német Szövetségi Köztársaság elnökénél. A fesztelen légkörben folyta^ tott megbeszélésen Andrej Gro_ miko • szovjet külügyminiszter és Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter is részt vett. Leonyid Brezsnyev és Gustav Heinemann kicserélték nézeteiket a két fél érdeklődésére számot tartó egyes kérdésekről. Leonyid Brezsnyev hivatalos meghívást nyújtott át a szövetségi elnöknek, hogy látogasson el a Szovjetunióba. Heinemann elfogadta a meghívást. * BHnniBHmBBsaBigflsieif Walter Scheel hatnapos közel-keleti körútra indul Amerikai katonai „tanácsadók” Dél-Vietnamban Elutazóit az osztrák parlamenti küldöttség Helyünk a világban A mezőgazdaság (elzárkózik az élvonalba 3. Szombaton elázott Budapestről az őszi raie parlamenti küldöttség, amely Anton Benya, az Osztrák Nemzeti Tanács elnöke vezetésével — a magyar országgyűlés meghívására — fegyhetes hivatalos látogatást tett Magyarországon. A delegáció búcsúztatására a Keleti pályaudvaron megjelent Apró Antal, az országgyűlés elnöke, dr. Beresz- tóczy Miklós, az országgyűlés al- elnöke, parlamentünk több tisztségviselője és képviselője, valamint Nagy János külügyminiszter-helyettes. Ott volt dr. Friedrich Frödichstahl, az Osztrák. Köztársaság budapesti nagykövete. Az ENSZ élelmezésügyi és mezőgazdasági szervezetének, a FAO-nak az. évkönyvében megtaláljuk a világ élelmiszertermelésének 1971-es adatait. Ipzekből ugyancsak a magyar gazdaság közepes fejlettségére következtethetünk. íme, hogyan alakultak a legfontosabb szántóföldi növények hektáronkénti ■ termésátlagai hazánkban, illetve más országokban. 1971. ÉVI TERMÉSÁTLAGOK q-BAN Géprablás Venezuelában Géppisztolyokkal és egy bombával felszerelt csoport kerítette pénteken hatalmába a venezuelai légitársaság kétmotoros utasszállító repülőgépét, amelynek fedélzetén négytagú legénység és 40 utas tartózkodott. Az ország nyugati területe fölött belföldi voiralon köz'e- kédő járatot először Curacaóba, a Holland-Antillák egyik szigetére irányította a négy férfi, aki a venezuelai politikai rendőrség szerint a ..Nulla pont” elnevezésű gerillaszervezethe7 tartozik. Itt üzemanyagot vettek fel, miközben kikötötték, hogy a tankolást végző alkalmazottak ; csak fürdőruhában közelíthetik jj meg a gépet, nehogy fegyvert : hozhassanak magúkkal. ; P Curacaóból »Panama városba ; térítették a gépet, itt az utasok ? közül három nőt és két kis- : gyermeket szabadon engedtek, j A repülőtérj hatóságoknak át- ; nyújtottak továbbá egy vene- E zuelai politikai foglyok neveit : tartalmazó listát és követelték : az érintett személyek haladék- E tálán kiszabadítását. Rövid pi- s henő után a gép Mexikó irá- ; nyaba indult. ■ Búza Kukorica Burgonya Cukorrépa Bulgária 29,5 41,7 123 302 Csehszlovákia 31.7 40,1 169 370 NDK 36,7 28.0 189 370 Magyarország 30,7 35,4 115,7 277,7 Lengyelország 24,4 26 184 312 Románia 20 24 103 187 Szovjetunió 14,1 28.8 116 233 Ausztria 35.6 57,7 258 444 Belgium 45,2 57.7 300 431 NSZK 46.2 514 274 444 Görögország 18,2 334 125 505 Portugália 13.1 13 122 400 Spanyolország 14,9 37,2 131 263 USA 22,8 544 257 416 E termésátlagok sem teljesen egyértelműen jelzik a mezőgazdaság fejlettségét, teljesítő képességét. A természeti viszonyok (mindenekelőtt az időjárás), az egyes növények vetés- területének nagysága — például a Szovjetunióban közel 70 millió hektáron, az Egyesült Áramokban 22 millió hektáron, Magyarországon 1,3 millió hektáron termesztenek búzát — erősen befolyásolják a termés- eredmények alakulását. Mégis az 1971. évi magyar termésátlagokat vizsgálva, megállapíthatjuk: búzából és kukoricából meghaladtuk az európai át’agot (a 28,5. illetve a'35 mázsát hek_ táronként), míg burgonyából, illetve cukorrépából jelentősen elmaradtunk a 190, illetve 354 mázsás európai átlagtól. Különösen burgonyatermelésünk fej_ letlen. Cukorrépából a szokásosnál rosszabb volt a termés 1971-ben . A magyar búza és kukorica termésátlagai mintegy háromszorosan haladják meg az ázsiai és az afrikai átlagszintet, a burgonya termésátlagai pedig csupán 20. illetve 50 százalékkal magasabb, mint e gazdaságilag elmaradott földrészeken. A növénytermelésnél kedvezőbbek az állattenyésztés fajlagos mutatószámai. A magyar hústermelés például, akár a mezőgazdasági területhez, akár a lakosság számához viszonyítjuk, a nemzetközi élmezőnyben he'yezkedik el. (Mint ismeretes, a húsexport a tőkés világpiacon a legjelentősebb magyar deviza- szerző eszköz). Az egy lakosra jutó tejtermelést tekintve viszont Magvarország a KGST partnerei közül is a legutolsó. A fejési átlagokban pedig köze_ pes helyet foglalunk el: egy tehén évente és átlagosan 60—80 százalékkal kevesebb tejet ad Magyarországon, mint a világ élenjáró országaiban. A teljes képhgz tartozik, hogy a magyar mezőgazdaság termelésének évj növekedési üteme igen alacsony. 0,7—0,8 százalék volt 1935 és 1965 között. Ugyanezen 30 esztendő alatt valamennyi földrészen, Kelet-Luró-
