Békés Megyei Népújság, 1973. április (28. évfolyam, 77-100. szám)

1973-04-03 / 78. szám

az áruforgalmunk

A* árucserefargalmt jegyzőkönyvek összesített adatai szerint az idén mintegy 230 millió rubellel nő áruforgalmunk a szocialista országokkal — mondotta hétfői sajtótájékoztatóján Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes. A behozatal körülbelül tíz. a kivitel 3.6 százalékkal lesz magasabb, mint tavaly, forgalmunk tehát kiegyensúlyozottabbá válik, bár exportunk igy is túlhaladja majd az importot. A jegyzőkönyvék szerint a szocialista országoktól az idén 1770 millió rubel értékű árut vásárolunk, 1878 millió rubel értékben szállítunk.

A legfőbb partnerünk továbbra is a Szovjetunió, amellyel idei forgalmunk túlhaladja az 1,9 milliárd rubelt. (MTI)

Három téglagyár és a gépgyártó üzem elnyerte az Élüzem címet

A Békés megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat tavalyi termelése értékben 12 millió fojtottál, a nyeresége 6 millió forinttal haladta meg a, 1971. évit. A termelékenység 2,3 százalékkal nőtt és téglából 1,5, cserépből 1,1 százalékkal csökkent a selejt. A vállalat egy havi átlagkeresetnek megfelelő összegű nyereségrészesedést fizetett ki a dolgozóknak.

Az eredmény elérésében nagy szerepe volt az immár több mint egy évtizedes szocialista brigádmozgalomnak, melyben 106 brigád vett részt é» 102 elnyerte a megtisztelő címet. Sok brigád már többszörösen. FelfölPrimőr dömping a piacokon - Olcsó a tojás- Kevés a baromfi

Megyénk varosamban „ leg-, utóbbi hetipiacokon primőr dömping volt. Ez az igen enyhe tél és a korán beköszöntött tavasz eredménye. A primőrök ára is lényegesen alacsonyabb, mint; a korábbi évék hasonló idő- ! szálkában. Békéscsabán (különö- ; sen sok fejes saláta volt és pa-1 raj. A saláta darabját 3 forintért adták a termelők, s a legutóbbi piacon 1920 darabot ki- ; náltak eladásra. Parajból 100 kilogramm érkezett, kilója 20—25 forint volt. 1265 csomó retket is

Tudósítónktól

hoztak, csomóját 4 forintért adták. Volt még sóska és zöld- ; hagyma is, a, utóbbi csomóját |

1.50- ért kínálták.

Különösen sok tojás érkezett ; a csabai piacra, összesen 13 ezer ! 800 darab, s ez a nagy feíhoza- j tai az árakat is befolyásolta. í Rendkívül olcsó volt a tojás, a ! zömét egy. forintért adták dara- bonként. Kevég volt viszont a ; burgonya, összesen 3970 kilogramm, s az ára ús Igen magas;

4.50- 7 forintért adták kilóját.

A baromfipiacon csupán Bé- j

késcsabán volt nagy a kínálat,1 Gyulán igen kevés, Orosházán pedig a zárlat miatt nem is j árultak. Békéscsabán 559 pár csirkét hozták a termelők, kilója 20—30 forint volt.

Gyulán a zárlat óta pénteken volt az első piac, amikor baromfit lehetett kapni, de mindössze 10 párat hozták. Üjdonság volt a zöldpaprika, amiből 300 darab érkezett, a hegyeset egy forintért, a szebbjét viszont 3 forintért kínálták a termelők. Paraj 12 kilogramm volt. csomója 1—1,50, salátából 450 darab érkezett. s igen olcsó volt, már

1.50- ért is lehetett vásárolni darabját. A tojás ára itt is megfelelő 1,10—1,20 forint volt.

A városok közül ezúttal Orosházán volt a legkisebb a hetipiac*

GyermekkönyYlár nyílt Battonyán

A múlt héten adta átPalotai Béla j iskolaigazgató, Battonya Nagyközségi Tanács elnök-helyettese ! az újonnan létesített gyermek- j könyvtárat A 33 négyzetméter alapterületű könyvtárhelyiség kialakítása 30 ezer forintba került. A berendezés és a könyvek értéke meghaladja a 80 ezer ! forintot.

(Ménesi György) :

di Péter a békéscsabai I-es szá mú téglagyár garatos (a nyers gyártáshoz szükséges anyagól feldolgozó) brigádja elnyerte i Vállalat Kiváló Brigádja címet aranyjelvényt 19, ezüstjelvény 30, bronzjelvényt 18 brigád kapott, a brigádok tagjait pedig s vállalat összesen 233 ezer forinttal jutalmazta meg.

Az Élüzem címet a békéscsabai I-es és Il-es, valamint « békési téglagyár és a gépgyárit üzem érdemelte ki, melyei együttesen 135 ezer forint jutalomban is részesültek.

A tavalyi jó gazdasági eredmény alapján lehetővé vált hogy a vállalat a dolgozók lakásépítésének támogatására 408 ezer forintot használjon fel. A békéscsabai téglagyár óvoda és bölcsőde fenntartására 741 ezer forintot fordított, emellett 1 millió 200 ezer forint támogatást nyújtott a városi gyermekintézmények fejlesztésére.

Jelentős összeg jutott a dolgozók munka- és szociális körülményeinek a javítására is. Békéscsabán fejlesztette a vállalat az agyagbánya dolgozóinak a szociális létesítményét. A békéscsabai Il-es számú téglagyár alagútkemeneés üzemében a hőmérséklet csökkentésére elszívó ventillátort létesített és a gyárban, valamint a, öntödében is fejlesztette a szociális létesítményt. A dolgozók élelmiszerének megóvására az üzemrészek hűtőszekrényt kaptak.

Szakszervezeti üdültetésben tavaly 121 felnőtt ás 31 gyermek vett részt. a vállalat balatonlel- lei bérelt üdülőjében pedig 92 felnőtt és 62 gyermek fordult meg Ezenkívül a kassai tégla- és cserépipari vállalattal kötött baráti megállapodás alapján 42 iskoláskorú gyermek csereüdültetésére is sor került.

Munkaszüneti és pihenőnapokon a vállalat saját autóbuszain ezernél több szocialista brigádtag ég hozzátartozó vett részt kiránduláson és látogatott el az ország legszebb tájaira.

A év eleje óta a vállalat tíz Csongrád megyei téglagyárral bővült, melyeknek, mintegy 900 dolgozója van. Most szerveződik a szocialista munkaverseny, melynek keretében várhatóan 20 brigád tűzi célul a szocialista cím elnyerését.

Á legfőbb mutató

M

ostanában gyakran szó esik a munkahelyi közérzetről. Érthető ez hiszen a munkahely légköre, demokratizmusa. a szocialista brigádmozgalom, a technológia tökéletesítése, a belső tartalékok feltárása, egyszóval a termelékenység továbbnöve'ése elválaszthatatlan attól, hogy milyen az az üzemi miliő. Meg- kapóan jellemezte az üzemi demokrácia kiszélesítésének jelentőségét. az érvényesítés módszerét Dudás Mihály a MEDOSZ megyei aktívatanácskozásán. Azt mondta, hogy * dolgozók a munkával kapcsolatban lényegében annyit mondanak el, amennyit közvetlen vezetőjük meglenged, amire lehetőséget ad. Valójában így van ez. Ahol az emberek kölcsönösen kicserélik tapasztalataikat — beosztásra való tekintet nélkül — arról, hogy miként tudnának többet termelni, eredményesebben gazdálkodni. ott az ügy megértésével nem lehet különösebb gond. Az egyszerű emberek szívesen beleszólnak dolgaikba, ha érzik, hogy erre az üzemi vezetés igényt tart s ha cserébe megbecsülés övezi őket.

Nem tudni, hogy má oknál fogva, különösen az utóbbi években mintha csökkent volna a kétkezi dolgozók iránti anyagi megbecsülés a megye mező- gazdasági üzemeiben. Persze vannak kivételes esetek is. A Mezőhegyesi és az Orosházi Állami Gazdaságban példamutatóan kihasználták a bérfejlesztési lehetőséget, az árszínvonal növekedését, tehát jói ellensúlyozták. A többi gazdaságban nem ez történt Az engedélyezett 4 százalékot nem vették igénybe, sót három helyen csökkent a fizikai dolgozók keresete! Ezt semmivel sem lehet indokolni.

K

ormányunk olyan belpolitikát folytait, mely a dolgozók életszínvonalának állandó növekedését szolgálja. A kérdés csupán az lehet, hogy a Vizesfási. a Szeghalmi és a Biharugrai Állami Gazdaságban máért fagyasztották be a bérfejlesztést? Ez a befagyasztás ellentétes a pért és g kormány politikájával. A dolgozók bérügyeit különösen a fizikai munkakörben foglalkoztatottakét megkülönböztetett figyelemmel kellene mindenkor és mindenhol kezelni.

Nem véletlen, hogy a munkásosztály anyagi helyzetének javítására a múlt év novemberében a párt Központi Bizottsága részéről állásfoglalás látott napvilágot. Lehetséges, hogy egyes állami vállalatok a korábbi években hasonlóan jártak el. mint az előbb említett gazdaságok? A Központi Bizottság állásfoglalása éppen ezért intő figyelmeztetés volt arra és még ma is az, hogy a bérügyekben okosabban, jobban, megfontoltabban politizáljanak a gazdasági vezetők! Az állami gazdaságok esetében is meg kellene előzni egy esetleges köziponti állásfoglalást. A lehetőség. minden egyes üzemben adott, csak ezzel élni kellene.

A

z anyagi megbecsülés mellett mind több szó esik az erkölcsi elismerésről is. Már egy évvel ezelőtt is megállapította a MEDOSZ megyei bizottsága, hogy a Kiváló Dolgozó jelvények adományozása évről-évre fokozatosan csökken. Mind kevesebb dolgozó tűzheti mellére a csillagot. De miért, mikor mind több üzemről tudjuk, hogy igen kimagasló munkasikereket értek el újítások, technológiai eljárások tökéletesítése révén. A szocialista brigádmozga. lom is terebélyesedett, az üzemek előtt álló gazdasági feladatok tavaly is és ezelőtt is lényegében a tervezett fö'ött teljesültek. Nehezen lehet elhinni, hogy ebben a nagy küzdelemben nem születtek elismerésre alkalmas kiugró eredmények.

A vállalati vezetésnek, ideértve a politikai és a társadalmit is, az eddigieknél körültekintőbben kellene munkálkodnia az emberek, különösen a kétkezi dolgozók érdekében. Arról van szó, hogy a helytállást brigádonként és dolgozónként egyaránt mérlegelni Írellene és az elismerés lehetőségével jobban élni, mint az tapasztalható A munkahelyi légkör Javításához mindezzel nagyban hozzá lehetne járulni és növelni tehetne a dolgozók kedvét az előttük álló tervek teljesítésére.

Dupsi Károly

nem mehetnek el saó nélkül aa

olyan jelenségek mellett, amikor egyesek a helyi érdekeket a nagyobb közösség érdeked elé b*- lyezik. De akkor sem, ha azt tapasztalják, hogy a helyi szervek vagy azok vezetői a hatáskörükbe tartozó ügyekben nem intézkednek, hanem „fentről” várják a helyzet megoldását, ké- nyelmeskednek, elhárítják maguktól a felelősséget. A helyi politikai munka irányítása mindenütt az ott dolgozó pártszervek, pártszervezetek feladata. Ehhez szorosan hozzátartozik a különböző szervek munkájának koordinálása csakúgy, mint » központi és helyi érdekek összhangjának megteremtése, annak ellenőrzése és segítése, hogy a helyi gazdasági, kulturális, kommunális tervekben érvénye, süljenek a központi célkitűzések.

TARTAIJWAS, céltudatos helyi politika csak a szocialista de_ mokrácia légkörében képzelhető el. Csak így érhető el, hogy e politlto ne maradiján néhány{ helyi vezető gondja, hanem valóban a lakosság legszélesebb ré tegeinek ügyévé váljon. Ehhez a politikai feltételeket helyileg elsősorban az ottani pártszer- veknek, pártszervezeteknek kell biztosítaniuk. Mindenekelőtt ne kik) nzükkége« munkálkodniuk az egészséges, pezsgő helyi közélet kibontakoztatásán.

Az általános politikai érdekeken túl ez azért is nagyon fontos, mert alapfeltétele például

annak, hogy megalapozott, reális j fejlesztési, községpolitikai ter- j vek készülhessenek — olyanok, : melyek anyagi-pénzügyi oldal- ; ról kellően alátámasztottak. Ez j ugyancsak a politikai felelősség ! dolga. Közismert ugyanis, hogy : az ilyen természetű saját dön- j f áséként ma már az anyagi-er- ; kölcsi felelősséget nem lehet át- ; hárítani a felsőbb szervekre, s : ha ezek a tervek-célkitűzések el. ■ vesznek a sorozatos ígérgetések- : ben, meggyengülhet a lakosság- j gal való kapcsolat. Természete- ; sen ehhez párosul egy másfajta ■ felelősség is. Az tudniillik, hogy j a lakosság igényeit az anyagi le. : h«tőségekhez mérten reálisan : besorolják, s szükség, esetén ; megalapozottan és felelősségtel- ■ iesen merjenek nyilatkozni ar- ! ról is, mely igények megválóéi- : tásához nincs meg jelenleg a : lehetőség. Ez becsületesebb do. : log, mint a megoldásnak soro- ; zatos ígérgetésekkel történő • minduntalan elodázása. Nem j kétséges, hogy a nyílt, őszinte : szavakat e tekintetben is szíve- ; sebben veszik és meg új értik az * emberelő.

A HELYI POLITIKA tehát ■

egyaránt igényli a bátor kezde- ■ ményezéseket és a felelősség • .ugyancsak bátor vállalását. ; Mindkettő csak megfelelő lég- j körben bontakozhat ki — s a j légkör kialakításában a párt- « szervezetekre nélkülözhetetlen j feladatok hárulnak

Dr. Látos István j a* MSZMP KB munkatársa :

Panorámába utóbuszok exporttá

Az Ikarusz Karosszéria és Járműgyár székesfehérvári üzemében az idén 2000 IK—25!>-5s típusú panoráma-ablakos autóbusz készül. A modernvonaiú járművek iránt külföldről is érdeklődnek. A Szovjetunió. Irak és az NDK vásárol belőlük.

(MTI Fotó: Jászai Csaba feiv.—KS)