Békés Megyei Népújság, 1973. január (28. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-21 / 17. szám
Ismer engem! Ugye nem? Ped g n'ncsenek titkaim — csak egy-kenő! íme: ^ A Traubisoda kémiai tar- tósítás nélkül készül must, énkor, eHromsav, aromakom- pozíáó és szénsavíartalmú víz keverésével. Szavatossági ideje korlátlan! A A Traubisoda fogyasztása ” szőlőcukor tartalma miatt rendkívül egészséges, a szervezetre jó hatásé. Ezt a titkom különösen Jegyezze meg! A Traubisoda kiváló egyé- " ni tulajdonságai ellenére előnyösen keverhető más italokkal, coctail vagy úgynevezett „long drink” készítésére kiválóan alkalmas, Lepje meg vele vendégeit! Titkaim On is bővítheti, ha egyéni ízlésének legjobban megfelelő coctailt készít Traublsodával ! Tessék, itt a lehetőség! A A Traubisoda előállításá- ” hoz a híres, magyar bortermő vidék, Badacsony és környéke szolgáltatja a mustalapanyagot. Ezért is olyan kitűnő ital! És még valamit ne felejtsen Kedves Olvasó: a vulkáni eredetű talajra jellemző ásványi, valamint íz és zamatanyagok a mustban jelen vannak, tehát jelen vannak a Traubisodában is! Most már ismer? Egészségére!! Nemcsak Mm makor megérke- zebt, amikor fél- / fiii tűnt ízléses, de- koratív, zöldszí- A nű üvegekben az új. üdítő, frissítő ital, a Traubisoda, egycsapásra csatát nyert Kérte idős és fiatal, eszpresszókban, éttermekben, kiránduláskor hegyi büfékben, autós- csárdákban, tanyai boltokban — mindenütt. Mint minden újdonsággal, a Traubisodával is a7 történt, hogy kedvelői érdeklődtek: kik és hol készítik? Magyarországon? Külföldön? Magyar találmány vagy külföldi? Melyen mustot használnak hozzá? Hány palack készül egy ziyári szezonban? Lesz-e állandóan? Igen, ez az utóbbi volt a Tra- ubisodát kedvelők legfontosabb kérdése: lesz-e állandóan Traubisoda a kedvenc éttermemben. eszpresszómban, csárdámban vagy boltomban? Kezdjük talán ott, hogy mi, a Traubisoda magyarországi készítői tisztelettel bemutatkozunk: A Traubisoda a Badacsonyi Állami Gazdaság balatonaiigai üzeméiben készül, és ugyancsak a Badacsonyi Állami Gazdaság hozza forgalomba. Két esztendővel ezelőtt vásároltuk meg az osztrák Lenz Moser cégtől a Traubisoda licencét. Lenz Moserről jó, ha tudja a Kedves Olvasó, hogy ő az, aki a világon először honosította meg a szőlő magas- művelését és nem véletlenül lett a szőlészet egyik leghíresebb újkori alakja. A Traubisodát Lenz Moser találta fél, s leírása alapján készíti a Badacsonyi ÁL larná Gazdaság. Oldalunk első hasábján a Traubisoda fényképe alatt arról olvashatunk, hogy mi a titka ennek a remek italnak? Néhányat szíves rendelkezésiükre bocsátottunk, de a különlegesen eredeti frissítő iga® titkát, mi, a Badacsonyi Állami Gazdaság balatonaiigai üzemében sem ismerjük. Elmondjuk most önnek, miről van szó? A Traubisoda magyarországi előállításához az osztrák Len, Moser cég küldi az aroma-kompomelegben zíaiót, ennek összetételét nem tudjuk megállapítani. A titkot nem is keressük: nekünk az a fontos, hogy a Traubisoda a frissítő italt kedvelők kedvence lett, és — mint azt már szintén említettük — kiválóan felhasználható egyéni összetételű coc- taálok, „long drink”-ek készítésére is. Itt jegyezzük meg, hogy az osztrákok jobban szeretik a magyar Traubisodát, mint az ott készítettet. Mondják, elsősorban azért, mert a magyar italnak jobb a szőlő alapanyaga, ez pedig a minőség dolgában lényeges meghatározó. És most néhány érdekes adat a Traubisoda eddigi fényes sikeréről! 1972-ben 15 millió darab Traubisodát palackozott és adott él a Badacsonyi Állami Gazdaság 1973-ban kétszer any- nyit, 30 millió darabot adunk él! Míg tavaly csak egy, a balatonaiigai palackozóban készült a Traubisoda. addig az idén már két helyen palackozzák, a balatonaiigai üzemhez csatlakozott a sályi palackozó a Bükkben, ahol naponta 70 ezer darab Traubisoda készül világszínvonalú holland gépsoron. A balatom- aligai üzem pedig 120 ezerre emeli a napi teljesítményt. Tudjuk, hogy Békés megye városaiban, községedben és falvaiban is kedvelt ital a Traubisoda. Azt is örömmél nyugtázzuk, hogy a legkisebb településeken, pusztai csárdákban is kérik a Traubisodát. mely télen-nyáron egyformán üdít, frissítő hatását a magas szénsav tartalom csak fokozza, és enyhén savanykás íze a szomjúság érzetét azonnal megszünteti, finom szőlő-illata kellemesen érzékelteti a szőlőalapanyagot. Szeretnénk, ha oldalfciadvá- nyunk hozzájárulna a Traubisoda további élterjedéséhez! Nem hallgatjuk el azt sem a Kedves Olvasó előtt, hogy a Traubisoda ízléses, dekoratív, zöldszínű üvegeit az Orosháza Üveggyár készíti, propagandaanyagainkat a békéscsabai, Európa-hírű Kner Nyomda. Es még valamit: statisztikai adataink szerint Békés megyében 1972. szeptemberétől december , de hidegen A békéscsabai Körös-presszóban is Traubisodát iszunk! végág fél millió üveg Tnaübi- soda fogyott el, ez a siker hasonló megyék fogyasztásához viszonyítva Stinte egyedülálló! Éppen eaért gazdaságunk nagy mennyiségű Traubisodát raktároz Békés megyében, és hogy a tavaszi-nyári ellátás zavartalan légyen, több ÁFÉSZ már most megkezdte a Traubisoda tárolását. Badacsonyból a 8-as Volán gépkocsijai szállítják közvetlenül Békésbe a megrendeléseket, ég a raktározásra szánt mennyiséget. Tavaly 15 millió, idén már 30 millió Traubisodát fogyasztunk Magyarországon ! Ebből Békés megyének is jut 2—3 millió, engedjék meg, hogy már most és mindig: Egészségükre kívánjuk! (X» Traubisodát igyon reggel, Ha ébreszti már a vekker, Igyon délben, igyon este, Ne utazzon érte Pestre!... A Nagyszénás mell etil Csűri gárdában közkedvelt Ha! a Traubisoda, A* üzletvezető, Papp István és délelőtti vendégei.
