Békés Megyei Népújság, 1972. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-09 / 264. szám
.Forradalmi műszak, kimagasló teljesítménnyel SOS és fél vagon répát dolgoztak fel m Mezőhegyest Cukorgyárban Kétszeres ünnep Endrődön A jubiláló Cipész Szövetkezet november 1-re teljesítette éves gazdasági tervét A Mezőhegyes! Cukorgyárban november 7-én Forradalmi Műszakot szerveztek. A gyár szakmai, politikai és társadalmi vezetősége azzal a kéréssel fordult a dolgozókhoz, hogy november 7-ét munkával ünnepeljék. Az 54. Az árvíz- és a belvízvédelmi művek műszaki állapotát minden esztendőben ősz táján felülvizsgálja a Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság. Az utóbbi években igen jelentős beruházásokat valósítottak meg a Kőrösök térségében a belvíz-védekezés fejlesztésére. A régi szivattyútelepek nagyobb részét már felújították, a gőzüzeműeket elektrifi- hálták. Ezzel a réginél nagyobb szivattyú-teljesítményt értek el. Kölönben a Kőrösök térségében üzemel az ország szivattyú-állományának jelentős része. A tel végi és koratavaszi belvizek elvezetésére az itteni gépek segítségével 8—12 nap alatt képes a vízügyi szolgálat. Október utolsó napjaiba» a belvízvédelmi művek műszaki állapotát vizsgálták felül vízügyi szakembereink, hogy a télvé. gi, kora tavaszi üzembehelyezés korszerű gazdaság atopanyag- és energia bázisaként. A magyar gazdaságnak teháft már eleve ezzel az univerzális alapanyaggal kedlett számolnia — a 60-as évek elejétől — a vegyipair és az energiaszerkezert korszerűsítésében. Az ország energiaszerkezetének átalakítása az MSZMP IX. és X. kongresszusának határozatai alapján megy végbe, folyamatosan, megfelelő ütemben. 1960-ban pl. az ország energiahordozó-mérlegében még csak 18 százalékot tett ki a szénhidrogének aránya; 1970-ben már 41 százalékot. A negyedik otves terv végére pedig eléri majd az 53—55 százalékos arányt. Ehhez is kell a Tatar- naft szállítmánya. Már ma 1,5 millió háztartási kályhát keli ellátni fűtőolajjal. Sokasodnak az ipari és erőművi olajtüzelésű kazánok is — a földgáztüzelésű- ek mellett. így kapcsolódik az energiastruktúra korszerűsítéséhez is ez az új vezeték. A vegyiparban pedig egy egész nemzetközi láncreakciót indított meg az olaj. Az olajra, a szénhidrogénekre épül pL a korszerű vegyipar első, önálló nagy bázisa Leninvárosban, a negyedik ötéves terv kiemelt programjaként: az olefin-mű. Erre pedig — mint ismeretes — a legkorszerűbb mintájú nemzetközi termelési kooperáció szerveződhetett: a leninvárosi olefinműben etilént ég propilént állítanak elő az Almetyevszkbol Százhalombattára érkező nyersolajból nyert és csővezetéken a Tisza partjára szállított benzinből. Az etilént és a propilént csövön és tartálykocsikban a Szovjetunióba szállítják, ahöl egy polimerizáló üzem épül. Itt polietilént és polipropilént készítenek abból, a korszerű műszál es csomagolóipapír nélkülöz^ napja folyamatosan üzemelő gyár e kezdeményezés során a a kampány kimagasló munkasikerét érte eL November 7-én a Forradalmi Műszakban 305,49 vagon répát dolgozlak fel, melyből 307,4 tonna kitűnő minőségű cukrot állítottak elő. feltételeit miként teremtették meg a műszakiak a nyári időszakban. Az állami belvízvédelmi művek kifogástalan állapotúak. A belvízcsatorna-hálózat, a műtárgyak üzemkészek, az őr- személyzet szakmai felkészültsége pedig nagyobb, mint a korábbi években. A belvízátemelő szivattyútelepek is bármelyik pillanatban teljes kapacitásra kapcsolhatók. A belvízvédelmi műveket szakaszmérnökségenként eUenőriz- ték. A sarfcadi szakaszmérnökség területén tartott szemlén megjelent Szőcs József, az OVH Víz- rendezési és Társulati Főosztályának csoportvezető főmérnöke is. Az összegező értekezleten egyértelműen elhangzott: a Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság dolgozói ismét jól felkészültek a télvégi, koratavaszá belvizek gyors elvezetésére. heteten alapanyagait, s ennek; egy részét visszaszállítják Ma- • gyaronszágna a műszál- és cső- j magolóanyagipamak A leninvá- jj rosá etilén kisebb része pedig — : szintén csövön — Kazinobam- ; kára jut, ahol a7 új PVC-üzem- ■ ben féldolgozzák. És most ezzel : még csak néhány százezer, vagy : 1 millió tonna olaj útját néztük : meg nagyon röviden, abból a 10 ■ millióból, amely évente érkézül j majd a Barátság Il-n. Az olaj- : és az olajszármazókipar azon- : ban a végtelenül fontos alap- E termékek majdnem végtelen so~ • fát produkálja. Motanhajtóanya- ■ gokat, kenőolajat, bitument, pa- jj raffint, benzolt, toluolt (a gyógy- : szeripamak stb.). A sor végén j pedig megjelenik a jobb és több ; műszálas textília, kötöttáru, ■ csomagolóanyag, a jobb hatás- jj fokú gyógyszerek, a melegebb, ■ tisztább, kényelmesebb fűtés, a jj több benzinkút, a jobb festékek, 5 lakkok.s.. Együtt .jelentősen ; járulnak hozzá a 70-es években ■ az élet- és munkakörülmények j további javításához, a,, életszín- j vonal emelkedéséhez. Vagyis: ; nem csak egyszerűen és pusztán jj egy olajfinomító munkájához ■ jön az a nyersanyag, 3000 kilo- j méterről, a Barátság I. és II. jj vezetéken. A Barátság kőolajve- j zeték-rendszerek, vagy az ősz- ; szekapcsolt villamosenergia-hó- jj lózat a szocialista országok gaz- « dasági együttműködésének ie- ! lenied legjelentősebb eredmé- j nyel Barátságból ég pontos 5 számvetés után teremtettük meg ; azokat: az energia és a nyers- ; anyag a gazdaságok fundamen- ■ túrna. Tehát e rendszerek meg- • teremtésével nem kis részben • adtunk egymásnak biztos aia- : pót a, együttes és töretlen fej- ■ lődéshez. Gerencsér fér ent S Nem lehetett szebben ünnepelni a szocialista forradalom évfordulóját Endrődön, mint ahogyan a községbeliek tették. Vasárnap délelőtt szinte közlekedési dugó támadt a Hunyaí úton, tömött sorokban vonultok az emberek a Művelődési Ház irányába, s amikor mi, újságírók odaértünk, már alig tudtuk „átverekedni” magunkat a sűrű sorokon. Zsúfolásig megtöltötték még a bejárati folyosókat is az endrődiek és környékbeliek, hogy jelen legyenek a cipész szövetkezet megalakításának 25. évfordulóját ünneplő jubileumi megemlékezésen. A kettős ünnepen szinte az egész megye képviseltette magát. A testvérszövetkezetek és az alapító tagok küldöttei mellett az elnöki asztalnál helyet foglaltak: Baukó Mihály, a megyei pártbizottság osztályvezetője, Csatári Béla, a megyei tanács általános elnökhelyettese, Varga Zsigmond, országgyűlési képviselő, Hugyik András, a megyei munkásőrség parancsnoka, az OKISZ képviseletében Goldberger János, a KI- SZÖV elnöke, a Ruházati Szövetségek elnöke, Rács János, valamint a szarvasi járási párt-, tanácsi és társadalmi szerveinek képviselői. Színes mozzanata volt az ünnepi megemlékezésnek, mikor Szegvári János, a cipész szövetkezet párttitkára megnyitó szavai után a piros- nyakkendős, kékinges úttörők szép virágcsokrokkal köszöntötték az alapítóka.t, s az elnöki asztalnál helyet foglaló vendégeket. Nem voltak előre leírt ünnepi beszédek, a keresetlen, szívből jövő szavak mégis forró hangulatúvá, emelkedett légkörűvé tették a Művelődési Házban szinte megmozdulni sem tudó, mintegy nyolcszáz főnyi embersereget. Az alapítók nevében Sárhegyi András elnök szavai — rövid megemlékezése a 25 évről — a maroknyi csoportból egyre terebélyesedő, a hajdan gyenge szövetkezetből egyre erősödő, a régen szegény emberekből egyre gazdagodó szövetkezeti tagok negyedszázados útját világította meg a lényegre törően. S ez a lényeg a következő volt: tizennyolcán kezdtük, ma csaknem ezren vagyunk és tizennyolc országban ismerik, keresik termékeinket. Az elismerés váltotta ki a tapsot a jelenlevő vendégekből, amikor Sárhegyi András bejelentette: úgy készült a cipész szövetkezet kollektívája a forradalom évfordulójára és egyben saját jubileumi ünnepére, hogy november 1-ig teljesítette az 1972-es gazdasági évre előirányzott termelési tervét, a hátralévő két hónapban pedig várhatóan még 25 millió torint értéket termel terven felül... Ennél méltóbban valóban nem emlékezhettek volna meg a kettős ünnepről! Az elismerés szavai hangzote tok el a felszólalók: Csatári Béla, Rácz János, Varga Zsigmond, Goldberger János szájából is, amikor a szövetkezetről szóltak. Csatári Béla élvtárs a megyei pártbizottság és tanács nevében köszöntötte a nagyszerű kollektívát, amely a megyének, az ország határain túl is hímevet szerzett. Emlékeztetett arra, hogy népünk reményteljes jövőjének 55 évvel ezelőtt nyitott kaput a Nagy Októberi Szocialista Forradalom, melynek történelmi szerepe, hatása az egész világra, annak jövőjére mily mérhetetlenül óriási és meghatározó. Vázolta a proletár forradalom nehézségeit, s azt a hatalmas erőt, amely végig győzedelmeskedni tudott minden nehézségen és legyőzhetetlenné teszi ma is a világ haladásáért küzdők táborát. Szólt arról, hogy a szocialista forradalom 30. évfordulóján született meg az Endrődi Cipész Szövetkezet, s megalakulásától jelentős szerepet vitt a párt politikájának kivitelezésében, mind a szövetkezeti eszme terjesztése, mind pedig a régen elmaradott End- rőd község általános fejlődése szempontjából. Az első teljes évben — 1948-ban — csupán annyi terméket gyártottak, hogy abból Endrőd község fele lakosságának sem jutott volna egy pár cipő. 1972 termeléséből pedig egész Békés és Csongrád megye lakosságának jutna egy pár. S mindez egyetlen szövetkezet termékeként. Csak az elismerés hangján lehet szólni e szövetkezet nagyszerű kollektívájáról, amelynek szorgalma tavaly 124 millió forint termelési értéket produkált, az idén pedig év végéig eléri majd a 150 milliót. Ez a szövetkezet középüzem, de egy nagyüzem határait súrolja már — mondotta Csatári elvtárs, amikor a megye vezető testületéi nevében sok sikert és személyes boldogságot kívánt a szövetkezet minden egyes tagjának a továbbiakban is. A köszöntő szavak után a társadalmi, erkölcsi, anyagi elismerés 'aktusaként a jutalmak és kitüntetések átadására került sor. Először az alapító tagok: Sárhegyi András, Béla Imre, Gi- ricz András, Pintér László, Szu- rovecz Elek, Tímár László, Uh- rin György, Sárhegyi Andrásné, Koos László és Szegvári János vehették át a jubileumi ünnep alkalmára készített impozáns aranygyűrűt. Egyperces néma felállással emlékeztek meg azokról az alapító tagokról, akik nem vehettek már részt a jubileumi ünnepségen. A nem alapító, de 25 éve a szövetkezetben dolgozó tagok — Polányi Imre, Talán Mátyás, Kulich György — a szövetkezethez való negyedszázados hűségükért arany karórát kaptok. A Kisipari Szövetkezet Kiváló Dolgozója kitüntetést: Hartinek Imre, Pelyva Lajosné, Fekécs Gáspár, Tors Melinda, Majoros Károlyaé, Bukva Lajos és Szegvári János vehették át. A Könnyűipar Kiváló Dolgozója kitüntetést Keserű Jánosné, könnyűipari miniszter megbízásából Csatári Béla adta át Sárhegyi Andrásnénak, Tímár Lászlónak és Pintér LászlónakA Szövetkezeti Ipar Kiváló Dolgozó kitüntetést, s az ezzel járó pénzjutalmat az OKISZ nevében Goldberger János nyújtotta át: Szurovecz Elek, Koos László, Béla Imre, Giricz András alapító tagoknak. Ugyancsak pénzjutalomban részesült az OKISZ által Sárhegyi András, aki az országban páratlanul, egyhuzamban 25 éven át áll egy szövetkezet élén. Az ünneplők nagy tapsa közepette vette át Sárhegyi András az OKISZ 25 éves szövetkezetnek rendszeresített Díszoklevelét, valamint szép kivitelezésű Plakettjét. A kitüntetések átadása után pénzjutalomban részesültek a szövetkezet szocialista brigádjainak tagjai, a termelésben kitűnt dolgozók, majd ünnepi ebéden látták vendégül a jubileum részvevőit, ahol pohárköszöntőkkel, a régmúlt idők bensőséges felidézéseivel folytatódott az ünnepség. ... A hajdan tizennyolc tagú kollektívából csaknem ezres létszámú nagy szövetkezet ünnepe az egész község ünnepe volt. S ahogy végignéztünk a derűs arcokon egyáltalán nem az a sok nehéz év jutott eszünkbe, amelyen át kellett verekedni magukat az alapítóknak s az utánuk jövőknek, amíg eljutottak idáig. A szövetkezet fennállásának 25. évfordulóját ünneplő emberek átlagéletkora nem sokkal több az Endrődi Cipész Szövetkezetben, mint a jubileumi dátum. Pontosan 28 év. A szövetkezel tehát ifjú. És azért életerős, mert az alapító generáció olyan szövetkezeti gárdát nevelt ki maga körül amely a jövőben is, a régi tapasztalt vezetők mellett biztosítja további fejlődését, erősödését a szövetkezetnek. V. IX Jól sikerüli a belvízvédelmi művek WW ■ f ff fi f ■ őszi foprobaja rfiuniiiiiiiir iiiiiiiitiniiiziimir nnmiiimmnuniiniin Sárhegyi András, a szövetkezet elnöke emlékezett meg a negyedszázados évfordulóról Ráca János, a Ruházati Szövetségek elnöke díszes serlegei adományozott az endrődi cipészeknek