Békés Megyei Népújság, 1972. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-06 / 263. szám
Tv-előxetes OfiVASTA-E? Kosztolányi Dezeü : Fogfájás (szexxäa 20.30) A Nyugat eteö generálójának IdemeUcedö atokje a magyar noveHjairodatom- "fcan 3b sóik: maradandót alkotott. A televízió „olvasta-e” című soro- tábori olyan XX, századi magyar írók műveiből válogat, aMk már nem tartoznak az élők közé. Célja egy bizonyos figyelemfelhívás az Íróra, műveire, s ehhez képest nem feltétlenül a legjellemzőbb, a legismertebb darabok közül válogatnak a szerkesztők. Ezúttal Kosztolányi egy derűs történetét dramatizálták, a fogfájás ugyanis egy nem sjendeltetéeszerűen” lezajló násséjszaka története. A főszerepeket Schütz Ha és Sztamkay Hatván alakítják MINDEK LEBEN KÉT KANAL (Szombat 20.05) magyarul beszélő angol filmsorozat első részének vetítése, ezzel az adással kezdődik az a 13 részes krimisorozat, amelyben viszontláthatjuk Boger Moore-t oldalán Tony Curiässzal. A kerettörténet mindössze annyi, hogy egy nyugdíjazott bíró életét azoknak a bűncselekményeiknek a Mderitésére teszi fel, amelyeket hivatali évei alatt nem sikerült kinyomoznia. Megbízza két ismerősét, az angol lordot és az amerikai aranyifjút, hogy járjanak az ügyek után, Tony Curtis belépése igen szerencsés, a humor irányába viszi ezeket a történeteket. A főszereplők magyar hangjai Láng József és Sztamkay Hatván. Az első rész címe: A nyitány. JELENTÉS A VÖLGYBŐL (vasárnap 18.05) Áprily Lajos születésének 85. évfordulóján. 1967-ben 80. éves korában hunyt el Aprily Lajos Kossuth-díjas költő. Életét művészetét átszőtte az erdélyi tájszeretett a természet iránti érdeklődés és az ókori Massaikus kultúrához való vonzódás. Vertsei a formai csdszoltság példái, s műfordítód tevékenysége is igen jelentős. Elsősorban németből és oroszból illetett át magyarra, köztük: Gogol, Turgenyev, Lermontov műveit. Legismertebb műfordításai az Anyegin és a Peer Gynt fordítása. Az ő műveit is több Európai nyelven adták ki. a. gy. II Mezőhegyes! Cukorgyár a szarvasmarha program megsegítésére árengedményes vásárt rendez nyersszeletböl A környékbeli mezőgazdasági üzemeknek november ,15-ig a 11—14 százalékos nedvesszeletet 50 százalékos áron adja Vasúti szállítás esetén vagont rendel, s térítés- mentesen gondoskodik a vagonbarakásról. Napi 700 tonna nyersszeletet ad a következő áron; 11 %-os szelet 8,20 Ft helyett 4,10 Ft-ért, 12 %-os szelet 9,— Ft helyett 4,50 Ft-ért, 13 %-os szelet 9,80 Ft helyett 4,90 Ft-ért, 14 %-os szelet 10,60 Ft helyett 5,30 Ft-ért kapja a vevő. A nedvesszelet silóba rakva értékes takarmány- ízesítő és tápanyagjavitó marad hosszú ideig Közületek munkaerőigénye Villanyezerelőipari Vállalat felvételre keres Budapest és környéki, valamint vidéki munkahelyeire kubikosokat és kubikos brigádokat, villany- szerelőket és ezek mellé segédmunkásokat. Szeged és környéki munkahelyekre villanyszerelőket és ezek mellé segédmunkásokat. Jelentkezés: Villanyszerelőipari Vállalat I» sz. Szerelőipari Üzem; Budapest, VI., Mozsár u. 16. Bálint Antal munkaerőgazdálkodónál. x «©• Az I. és n. számú Hizlalda etetőket vesz fel. Jelentkezés: Békéscsaba, Kétegybázi út. s mmm Simagépes dolgozókat, vasa. lónőket, kazánfűtőt, szénbe, hordó segédmunkásokat és rak. tári segédmunkásokat felvesz a Férfi Fehérneműgyár Békéscsabai Gyára. * • • • A Békés megyei GFV István, malom üzeme munkára felvesz: 1 férfit őrportásnak, 1 férfit telepta karitónak (udvaros), 2 férfit lisztmérőnek, 2 nőt konyhai kisegítőnek, 1 férfit villanyszerelőnek (gyakorlott). 44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Szükség esetén férfiak részére munkás- szállást biztosítunk. Jelentkezés: Békéscsaba, Kórház u. 1, 229388 VBDIA Kereskedelmi Vállalat raktári dolgozókat keres felvételre. Jelentkezés: Békéscsaba, Szerdahelyi úti telepen. Békés megyei Tanácsi Tervező Vállalat Békéscsaba, Gyulai út. 1., azonnali belépéssel, nem nyugdíjjal rendelkező éjjeliőrt vesz fel. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni : a vállalat titkárságán lehet. 229392 TMK-munkában jártas villanyszerelő szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés személyesen a MEZOGEP Vállalat Székkutasi Gyáregységében. 445672 Békés megyei Moziüzemi Vállalat 1 D-kategóriával rendelkező gépkocsivezetőt vesz fel, azonnali belépéssel. Érdeklődni' Békéscsaba. Jókai u. 2. Ádánynénál. 229384 Mélyfúrási kutak, termálkutak fúrását és javítását, aknák építését vállalja a Vízkutató és Fúró Vállalat ceglédi üzemvezetősége. Cegléd III., Rákóczi út 72. Telefon: 83—14. Telex: 22—4804 276951 Pamuttextilművek Békéscsabai Gyára 1 fő „D”-kategóriájú jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt keres felvételre. Bér megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gyár üzemgazdasági osztályán, szombat kivételével mindennap reggel 7 órától du. 15 óráig. x Békés megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat Gépgyártó Üzeme Békéscsaba, Orosházi u. 32. Felvételire keres: esztergályos, lakatos szakmunkásokat, v a 1 a mi n t segédmunkásokat. Jó kereseti lehetőség! Jelentkezni lehet: az üzemvezetőnél. x Békéscsabai Forgácsoló Szerszámgyár feüvételre keres kazánfűtőt, köszörűs és marós szakmunkásokat és betanított munkásokat 229390 A Békés megyei Moziüzemi Vállalat folyó év december elején ÜZEMVEZETŐI ÉS GÉPÉSZT AN FOL Y A MOT INDÍT Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a műszaki osztályon: Békéscsaba, Jókai u. 2. Jelentkezési határidő: 1972, november 15. 229180 Kisméretű égetett tégla nagyobb mennyiségben eladó. Öcsöd. Szabnd. Ság Tsz. _________________________357567 2 sodrott 3 éves csikó és egy magyar ló eladó. Dévaványa, Radnóti 13. 6765 Kisméretű hordozható villanymeghajtású Sihi szivattyú eladó Békés_ csaba. Gyulai út 27 3775 R 16-os CX 22 000 km-rel, 120 000 Ft-ért, kifogástalan állapotban eladó. Békéscsaba, Botyánszki Pálné U. 27. 220353 Modern NDK-konyhaszekrény, ugyanott TESLA B—54-es magnó éladó. Békéscsaba., Trefort u. 61. ____ 229381 E gy tűágyas kézi síkkötőgép eladó. Békéscsaba, Felsőkörös sor 12. I. 7. 229312 Egybeépített háromkerekű szállító munkagép, nagy rakfelülettel eladó. Teherbírása 10 mázsa. Kertészettel foglalkozók előnyben, Bé- késcsaba, Gábor Áron 4. 3777 Rövidesen átadásra kerülő Wartburg de Luxe, vagy Zsiguli .kiutal ást át. vennék. „Zsiguli’ jeligére a bé_ késcsabaj hirdetőbe.____________22936Ö 3 50.es NSU KONSUL oldalkocsival, jó állapotban eladó. Mezőberény, Achim u. 19.___________ 229369 Wartburg Turist családi okok miatt eladó. Érdeklődni: Orosháza, Kos., suth Lajos utca 16.____________445674 40 3_as Moszkvics 25 ezer forintért el. adó. Medgyesbodzás. vendéglő _________________ 445676 Gyula város Tanácsa nyilvános árverésen értékesíti a Gyula, Rózsa F. u. 1. Tüdőgondozó Intézet területén levő lebontásra kerülő mellék- épületét és kerítést. Az árverés kezdete 1972. november hó 9-én de. 10 órakor lesz a helyszínen. Az árverésnél építési engedéllyel ren- delkezők előnyben részesülnek. 350 köbcentiméteres Vetorex éladó. Békéscsaba, Achlm u .10. 229283 Jó állapotban, levő 1500-as Polski Fiat eladó. Békéscsaba, VI., Aükot- mány u. 6. 229242 Kétszobás, utcai fél ház, több mellékhelyiséggel, beköltözhetően eladó. Békéscsaba, IV., Hajnal u. 17. Érdeklődni: Tanya 28/2. Sipiczki Mihály. __________________________229303 B ékéscsabán, az AKÖV mellett tanya éladó, 1 kh. földdel. Villany van.______________________________229287 Csabaszabadiban 1 kh föld eladc. Érdeklődni: Mezőmegy er, Tanya 6B. 229317 Ház és házhely éladó. Békéscsaba V., Asztalos U. 62._____________229323 B ékéscsaba. Horváth u. 6. számú ház éladó, fele beköltözhető. Érdeklődni: VI., Hámán Kató u. 15. 229372 Halálozás miatt Mezőberény, Gu- temberg u. 36. számú ház, azonnali beköltözéssel eladó; 229371 Azonnal beköltözhető kétszobás, összkomfortos lakás OTP-átválla- lással eladó. Békéscsaba, ör u. D—7 E. lh. fisz. 1. Érdeklődni: november 7-én 13—16 óra között. 229368 Békéscsaba, V.* Kun utca 17. számú családi ház 950 négyszögöl teletekéi, sok melléképülettel beköltözhetően eladó. 3785 Város központjában 3 szobás ház beköltözhetően elad,ió. Békéscsaba, Sebes György u. 5. 229356 Gyulaváriban, Rákóczi tér 4. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Sarkad, Veres S. u. 25. 366800 4 szobás ház gáz, víz, telefon és garázzsal eladó. Két részben is. Mély babakocsi is eladó. Orosháza. Október 6. utca 2; 445673 Békéscsaba, Felsőkörös sor 53. számú ház, 580 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Árpád sor 78. 229325 Békéscsaba, V., Reviczkl u. 45. számú ház eladó. 229379 Beköltözhetően fél ház étadő. Békéscsaba, VI., Szőlő u. 50. 229380 IH rendszámú Zstigudi személygépkocsi eladó. Gyula, Április 4 tér 9. 366885 Békéscsaba, Serényi útt 36. számú ház negyedrészben, beköltözhetően eladó. 3773 Neobarok garnitúra eladó. Gyula, Városház u. 16. _______________366886 F ürdőszoba, konyha fűtésére alkalmas. hordozható TERMA-gázkályha eladc. Békéscsabai, Bocskay 9/1. 13774 Kitűnő állapotban levő 96 boaszusos tangóharmónika, -meggypiros, tízhetes malacok eladók. Békéscsaba, Felsőkörös sor 47. 229340 Átvennék S 100, Trabant- vagy Wartburg-ki utalást. Ajánlatokat ,,Sorszám-megjelöléssel’’ jeligéire a békéscsabai hirdetőbe.________ 2292192 A kváriumok állvánnyal eladók. Békéscsaba, Kórház u. 21. 229290 Trabant-kiutalást vagy 72be& évi Trabantot vennék. Meszlényi Ernő. Békéscsaba, KusszAk. ú 2. 229288 Crj centrifuga, sodronyok, férfi hosszú bőrkabát, új lemezjátszós VIDEOTON-rádió eladó. Békéscsaba^ V.t Pozsonyi u. 39.________229324 4 db jLő, 1 db 7 mázsás gumikerekű kocsi eladó. Doboz, Körösbal- pairt 30.____ 3783 F iat 128-as, IL-es igényesnek eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap. Szentes, Kísér u. 6/c.________152851 11 466 számú Zsttguli-Mutaláso mat elcserélném vagy átvennék 1300-as PolsíM-Fiat-kiutaflásit. Gyula, Város- lláz u. 4. Üzlet.________________366896 F iat 850 Lám., bordó 14 000 km-rel, igényesnek eladó. Gyula, Budrió lakótelep H/vn. Tamás. 366894 Utcai fél ház, beköltözhetően eladó. Békéscsaba, Sarkantyú 1. Érdeklődni: Veres utca 2. 13779 Szappancserélés zsiradékért mindennap, mosógépti. mosátshorz is. Békés- csaba. Bartók: Béla út 29. 229314 Békéscsabán bérházi egyszobás komfortos lakásom elcserélném 1 szoba-konyháéra. „Megegyezés 2” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. __________________ 229374 M ost érettségizett fiatalember adminisztrációs munkát keres. Cím a kiadóban. 3763 Autóservice bejelentés nélkül azonnal. Korszerű berendezéssel, almosás, zsírzás, alvázlefújás, korrózióvédelem. Magánosok és közületek részére. Szabó gépjárműjavító. Békéscsaba, VI., Alkotmány u. 6. Megközelíthető a Gyulái útról. 229241 Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne ingatlanért. Békéscsaba, Felsőkörös sor 12. I. 7. 229311 Idős személyt éLtartanék ingatlanért. „Béke” jeligére a békéscsabai hii- detőbe. 229313 KIK 2 szobás, I. emeleti, összkomfortos lakásomat elcserélném l vagy 2 szobás kertes KIK-lakásra. „November 2” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 229357 Díjmentesen elvégzünk minden javítást, alkatrészcserét, (képcsőcserét is) tv-készülékén. 15 napot meghaladó javításnál kölcsönkészüléket biztosítunk. Kössön átalánydíjas javítási szerződésű Tv-készüléknél havi 30,— Ft (napi 1,— Ft). Hűtőgépnél havi 25,— Ft (napi 0,80 Ft). Televíziót és hűtőgépet javít a GELKA az új szolgáltatás (átalánydijas javítás) keretében. Mindennemű javítást és alkatrészcserét (agregátcserét is) 1 díjmentesen végzünk a szerződő feleknek. Az átalánydíjas javítási szerződés .. .gyors javítást biztosít, kényelmes és a megrendelők nincsenek kitéve várailan. nagyösszegű kiadásoknak. Kössön átalánydíjas javítási szerződést.,. a GELKA szervizeikkel, Békéscsabán — Orosházán — Gyulán — Békésen — Szeghalmon. Javítások végzése a helyszínen. Műhelymunkánál a szervizbe való beszállítás és hazaszállítás ingyenes. Megéri!
