Békés Megyei Népújság, 1972. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-21 / 274. szám
Akad-e még munka a házikertban ? _Erről szólunk N agy a forgalom a facsemete-piacon A békéscsabai Lenin Tsz gyümölcsfacsemete lerakatában nagy a forgalom. Andő Pálné és id. Unyatinszki Pál fogadja a ker- tészkedőket, akiket jó tanáccsal is ellátnak a vásárlás során. A múlt hét szerdáján 400 gyümölcsfacsemetét adtak el, zömmel cseresznyét. Képünkön Adamik Györgyöt, a békéscsabai vasbolt vezetőjét szolgálják ki. Fotó: Demény Gyula Bálint György: Gyümölcsöskert Pótoljuk a hiányzó málnát»- veket. Ha ősszel erős sarjaikat telepítünk, a következő évben már teremnek. Az elültetett sarjaikat kupacdjuk körül porhanyó földdel, vagy borítsuk be körülöttük a talajt szalmával, szalmás trágyával, hogy nedvesen maradjon és a hirtelen lehűléstől megóvjuk az ősszel fejlődött fiatal gyökereket. A vastagabb gyökereken levő rügyeket ne törjük le, mert azokból fejlődnek jövőre az új sarjak. Ha van rá lehetőségünk, tisztítsuk meg a ribiszke- és köszmétebokrok idősebb vesszőre- szel* is. Jelentős mértékben csökkenthetjük így a kaliforniai pajzstetű tétólő lárváinak egyedszámát. Mtunkánfc csak abban a, esetben lesz eredményes, ha a lekapart kéregtörmeléket összegyűjtjük és elégetjük. Az összegyűjtésit megkönnyítjük, ha a kezelés előtt ponyvát vagy fóliát terítünk a fa, illetve a bokor alá. Kezeljük az almafák törzsén, ágain található vértetves sebeket Ecseteljük be a fehér, vattaszerű telepeket gyümölcsfaolajjal. Pár nap múlva tisztítsuk ki a sebeket, vágjuk felületüket simára, majd kenjük be ol- tóviasszal vagy fasebkátráwnyal. le hanyagoljuk el csonthéjas gyümölcsfáinkon a kéregmaly hernyója által okozott kéregelhalásokajt és a méz- gás sebeket se. Tisztítsuk ki őket, majd a sima felületet kenjük be oltóviasszal. Az oltóvesszőket a lom'bfoul- lás után, a fagyos téli hónapok előtt célszerű megszedni. Csak egészséges, szépen fejlett vesz- szőket vágjunk le. Oltásig gondosan tárcájuk őket. Nagyon alkalmas erre a hűvös pince, ahol a hőmérséklet nem süllyed a fagypont alá. A vesszőket kötegelve homokba vermeljük. A homokot egész télen át kissé nyirkosán tartsuk, nehogy a j vesszők kiszáradjanak. Túl nyír- j kos se legyen azonban, mert j akikor a vesszők megpenésze- i sedriek. Ha csak a szabadban j tudunk tárolni, akkor ássunk | cdyan mély gödröt, amilyen hosszúak a vesszők, és homok ! közé, függőlegesen állítsuk bele őket. Fedjük be szalmával, majd földdel. Vizsgáljuk át a szőlőnket, s ahoi egy vagy néhány tőke kipusztult. pótoljuk. Idős szőlőben döntéssel szüntethetjük meg j a hiányokat. Mos>t végezzük el az istálő- trágya és a szuperfoszfát, illetve káli-műtrágyák kiszórását és talajba dolgozását. A meg- gyökeresedett bujtásokat vágjuk le a tőkéről. A zajoserjedés után a hordókat töltsük fel, de ha utóerjedésben van azért még hagyjunk néhány ujjnyi erjedési űrt. Ha borunk utóerjedése íezaj- T békés urnája 1972. NOVEMBER 21. lőtt, ne várjunk, hanem ke»!- ; jük el az első fejtést. j Darabban sohase marad jon; a hordó, sem az üvegballon, mert az új bor könnyebben romlik. A maradék mennyiséget demázsonokba, üvgekbe tölt-j síik. Nagyon vigyázzunk a tisz- j taságra! Ha a bor véletlenül ki- j ömlik, azonnal töröljük fel. Következő évi növény védelmi munkánk végrehajtásának megkönnyítésére érdemes néhány tanácsot megfogadnunk. Ide tartozik elsősorban növényvédőgépeink szakszerű kezelése. A gépek üzemeltetése idején is fontos a tisztántartásuk. Most, a hosszabb téli tárolás előtt pedig feltétlenül gondoskodnunk keűij erről, A permetező- és porozógépeket, egyéb növényvédelmi eszközöket enyhén lúgos vízzel mossuk ki, majd szárítsuk meg. A lemosott és a szárazra törölt fémrészeket vékonyan olajozzuk be, hogy a rozsdásodást megelőzzük. Ehhez savmentes olajat használjunk. Vigyázzunk, a gumirészek tönkremennek az olajozástól. A gépek esetleges javítási munkáit, az alkatrészek cseréjét még az ősz vagy a tél folyamán végezzük el, hogy az első tavaszi permetezés idejére munkaeszközünk biztosan üzemképes állapotban legyen. A gépeket lehetőleg száraz és mindenképpen fagymentes helyen tároljuk. • Ugyanilyen fontos / a növényvédöszereit szakszerű tárolása is. Ügyeljünk, hogy a szerek az eredeti csomagolásban maradjanak, nehogy összekeveredjenek, mert ebből a következő évben súlyos kárunk származhat. A régi készítményeket semmisítsük meg, ássuk el. A követ- j kező évben is felhasználható szereket gyermekek és haszonállatok számára hozzá nem férhető, kulccsal zárható, lakástól, élelmiszertől és takarmánytól távol, hőmérsékleti ingadozásnak csak mérsékelten kitett, védett, száraz helyen tároljuk. A diszkért talajának megmunkálása, felásása, a tápanyagpótlás éppen olyan fontos, mint a gyümölcs- vagy zöldségeskertben. Hasznos is, mert azontúl, hogy. a dísznövények is meghálálják a gondozást, ásás közben szaporíthatjuk is egyiket-mási- kat. Fás cserjéink közül azokat főleg, amelyeknek hajtástöve gyökereket fejleszt, például az ál jázmint (Philadelphust) , a gyöngyvirágcserjét (Deutziát), a sóskáiét (Berberist) vagy a lab- darózsátt (Vibumumot). Némelyik: az orgona (Syringa), a gyöngyvessző (Spiraea), sarjai is bőven hoz. A leválasztott gyökeres sarjait vagy tövet iskolázzuk el és egy évig nevelve, jövő tavasszal már végleges helyére Is ültethetjük. Ültetés előtt igen fontos alaposan beöntözni a kiásott gödröket. Különösen akkor áztassuk be alaposan néhány vödör vízzel, ha úgy látjuk, hogy az altalaj száraz. A száraz altalajé helyeken még a hideg, fagyos idők beállta előtt ajánlatos az idősebb fákat és cserjéket is — az örökzöldeket pedig feltétlenül — beöntözni. Tányérozzuk körül a növények tövét, és szükség szerint beöntözve takarjuk visz- sza földdel vagy egészséges lombbal. Sokan úgy vélik, hogy a téli csapadék és a hó elegendő lesz növényeinknek. Ha azonban a talaj átfagy, a csapadék nehezen hatol belé, és különösen nem olyan mélyen, ahöl a növények gyökerei helyezkedne!: eáL Ezért szárad ki sok cserje a tél folyamán, akkor is, ha van némi hótakaró. Bálint György Gyümölcsöskert című könyvéről nyugodtan mondhatjuk, hogy hézagpótló. Elsősorban olyan emberek számára íródott, akik nem szakemberek vagy éppen kezdőnek számítanak a kertészet ősi mesterségének gyakorlásában. Az ilyen emberek száma pedig napról napra gyarapodik. Ma már nemcsak a faluról városba került műnké somberek. nemcsak * parasztszülők értelmiségi gyermekei sorakoznak a szakavatott kertészék mögé, sőt mellé, hanem izig-vérig városlakók, a kertművelésben sem tapasztalattal, sem élménnyel nem rendelkező telektulajdonosok is. E könyv mindenekelőtt ehhez a különleges összetételű kertművelő réteghez szól meggyőző tanácsokkal, hasznos ismeretek nyújtásával. Megnyerő formájával, Csikai Pál derűs és újszerű illusztrációival, ötletes szerkesztésével méltóképpen társul a magyar kertészeti irodalom sok más, értékes művéhez.. A szerző nehéz feladatra vállalkozott, amikor a kertész szakmától ismereteivel talán legmesszebb álló, de érdeklődésével és igényével erre forduló olvasóközönség „szaktudásának” bővítését tűzte célul. Ennek érdekében tárgyalja a kezdő kertészkedő szinte minden feladatát. Mindenekelőtt a gyü- mö’csbskert talajáról, szerszámairól & a kertészkedéshez szükséges anyagokról ad rövid felvilágosításit. Ezután a gyümölcsöskert növényeiről nyújt tömör ismertetést. A könyv XII fejezete a gyümölcsöskert berendezésének — valljuk meg, egyáltalán nem egyszerű — kérdését boncolgatja példamutató közvetlenséggel. Megnyugtatóan foglalja össze a kezdő kertész- kedők „legfélelmetesebb” gondjait és ad biztatást a már haladó, vagy legalábbis magát haladónak tartó kertművelők, kertbarátok részére. A könyv második fele a kert gondozásának egész évi sokrétű folyamatán vezeti végig az olvasót a kerti termékek betakarításáig, a téli munkák végzéséig. A Gyümölcsöskert szemlélete, könnyed tárgyalási módja, okosan rejtett oktató, tanácsadó jellege és — a kertészektől egyáltalán nem szokatlan — szépirodalmi stílusa szinte rákényszeríti az olvasót a végigolvasásra. elfeledteti, hogy tulajdonképpen kézikönyvről van szó. A gondosan összeállított tárgymutató, a nagymértékű tagoltság, a kérdések formájában fogalmazott sok jó cím viszont kézikönyvre utal és igazi gyakorlati értéket ad a munkának amely figyelemre méltóan tisztességes részlettel zárul amikor a kertészeti tudományok több jeles művelőjének könyveit ajánlja elolvasásra. Dr. M. J. Üveg- és fémfelületek párásodása ellen ««««■*» , . Misrrx paragatlo A Kiváló Aruk Fórumán minősített tennék. A felületre vékonyan porlasztva és ruhával, vagy vattával gyengén széttörölve a külső-belső hőmérsékletkülönbség hatására keletkező párá- sodásit meggátolja. A biztonságos vezetéshez nélkülözhetetlen, FÉNYTÖRÉS-MENTES! Kapható a szakboltokban, szervizállomásokon és a benzinkutaknál. Gyártja: a 03K3B 3429/Sy. A Békéscsabai Építőipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz: magasépítöipari technikummal rendelkező, kivitelezés, ben és műszaki adminisztrációban jártas, gyakorlattal rendelkező építésvezetőt, továbbá közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező technikust adminisztratív munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Minden szombat szabad. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Vörös Október sor. 229532
