Békés Megyei Népújság, 1972. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-26 / 227. szám
M. Dimov: A családban marad riassággal ismét kopogott az intézet igazgatójának ajtaján: — Hívatni méltózta- tott? — Ah, megjöttél, te gazember — mormolta fogai között Borisz Pav- lovics. A vérig sértett Vasz- kov kidüllesztett mellel kezdte: — Kérem önt, igazgató elvtárs... — Elhallgass!... Te, te ... Tőled sokkal okosabb embert passzolok most ki az intézetből. Holnaptól te vagy az osztályvezető helyettese. — Borisz Pavlovics, én csak nehezen birkóznék meg azzal a feladattal ... — Vagy még úgy sem! Tudom. De lesz, ahogy lesz. Holnap már ott állsz munkába. — Nem. Én nem vagyok valami kiegyensúlyozott állapotban. Ott én csak szétrobbantanám a kollektívát. — Annyi baj legyen. Legalább friss erőket is tudunk felvenni. Két hónap múlva az igazgató titkárnője ismét Borisz Pavlovicshoz kérte Vaszkovot. —. Tudod mit, te semmirekellő? — ment át azonnal támadásba az ex-após —■, kinevezlek osztályvezetőnek! — Hát még mit nem! — kiabált ijedtében Vaszkov. — Nem érdekel a véleményed. Döntöttem és kész! Értetted? — Fel fogok mondani. — Nem fogadom el! — ordította az igazgató, majd hirtelen hangnemet váltott. — Galambom, ’n galambocskám, aranyos Vaszkovom, fogad el a vezetői kinevezést. Így kétszeres lesz a fizetésed, hozzá még a prémium, no meg reprezentáció! Kérlek, habozás nélkül fogadd el! — Milyen főnök lenne énbelőlem...? — Meg leszel valahogy. Adok melléd két helyettest. Csökkentem a tervet is. No ... ? Este, amikor Borisz Pavlovics leült vacsorázni, a felesége idegesen csavargatva a szalvéta zsücskét, halkan suttogva megkérdezte a férjétől: — Boriszom, a volt vöd beleegyezett? — Rábírtam — ragyogott az örömtől az igazgató. — Nagyszerű! És így most már mennyi gyerektartási díjat fog kapni a mi Nyinocskánk? Fordította: Sigér Imre Televízió BUDAPEST: 17.23 Műsorismertetés. 17.25 Hírek. 17.30 Kuckó. 18.00 Pillantás a sportvilágba. i*.25 Félóra a családról. 18.55 Kétszer születet* ... 19.15 Eső mese. 19.30 Tv- híradó. 20.00 Kék lény. 21.00 Nyitott könyv. Németh László: Kísérleti dramaturgia. 22.15 Tv-h£radó — 2. kiadás. BUKAREST: 18.20 A legkisebbeknek. 19.15 Ibsen-dráma tv-válto- zata. 21.00 A könnyűzene csillagai. 21.30. Szovjetunió—Kanada jégkorong-mérkőzés Moszkvából. A Román Televízió Szerkesztősége a műsorváltoztatás jogát fenntartja! BELGRAD: 17.15 Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.40 Kis világ. 18.30 Harminc nap a tudományban. 19.15 Tartalékosok. 20.30 Fényszóró. 21.15 Marcus Welby. Filmsorozat. Rádió KOSSUTH RADIO: 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.18 Színes népi muzsika. 9.00 Harsan a kürtszó! 9.35 Ruggiero Ricci Paganini-capri csókát hegedül. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Iskolarádió. 10.30 Rahmaninov: A fösvény lovag. 11.40 Tóth Ferenc féld.: A Duna mentén. 12.00 Déli krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Reklám. 12.35 Melódi&koktéL 13.45 Törvénykönyv. 14.00 Koltay Valéria énekel. 14.09 Az Archimedes-kráter. 14.49 Éneklő Ifjúság. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.10 Buffo-áriák. 15.24 Rádióiskola. 1. A modem biológia ígéretei. 2. Miért szép? 15.59 Hallgatóink figyelmébe! 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Liszt-művek. 16.39 Választási harcban az amerikai gazdaság. 16.49 Az élő népdal. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.05 Beethoven- zongoraművek. 17.45 A nemzedék- váltás problémái egy gyermekorvos szemével. 18.00 Könnyűzenei híradó. 18.30 A Szabó család. 19.00 Esti krónika. 19.25 Népzenei magazin. 20.05 Móricz Zsigmondi Úri muri. 21.15 Hírek. 21.18 Félóra sanzon. 21.48 Tormisz: őszi tájak. 22.00 Hírek. Időjárás. Kb. 22.15 Sporthírek. 22.20 Ázsiai arcképcsarnok. 22.30 Kodály Zoltán, az „Önkéntes őrség” tagja. 23.07 Tánczene öt országból. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10— 0.25 Rossini: Otelló — részlet. PETŐFI RADIO: 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 A századforduló operáiból. 9.00 Hírek. 9.03 Kórusok magyar költők verseire. 9.20 Boross Lajos népi zenekara játszik, Fekete Mária énekel. 9.53 Könyvek, tájak, emberek. 10.00 A zene hullámhosz- szán. 11.45 A búvárállatok titka. 12.00 Szimfonikus zene. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Randevú — kettőtől hatig . .. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.10 Európa belülről. II. 18.40 Éneklő világ. 19.05 Idegen nyelv — anyanyelv. 19.20 Richard Strauss: Ariadne Naxos szigetén. 19.45 Üj könyvek. 19.48 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika n. 20.25 David Ojsztrah (hegedű) és Paul Badura—Skoda (zongora). Mozart-hangversenye a Bécsi Ünnepi Heteken. 21.35 Nóták. 22.00 Hanglemezgyűjtők húszperce. 22.20 A koldúsdiák. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.15 Händel- és Bach- művek. 24.00—0.!0 Hírek. Időjárás. SZOLNOKI STÜDIŐ: a 222,38 m- es hullámhosszon, 18—19 óráig: Alföldi krónika. Mi terem a háztájiban? Népdalok. Kedvező vélemény. Winifred Atwell zongorázik. A műhelyben. Szerkesztik a hallgatók. Békési Básrtya: fél 4 és fél 6-kor: A Noszty fiú esete Tóth Mairival, fél 8-kK>r: A homok asszonya. Békéscsabád Brigád: fél 4-kor: Ludas Matyi, fél 6-kor: Rómeó és Júlia. Békéscsabai Szabadság: A jövő emlékei. Békéscsabai Terv: fél (Hkor: Elza, a vadon szülötte, fél 8-kcxr: Bye, Bye Barbara. Gyulai Erkel: Egy nehéz nap éjszakája. Gyulai Petőfi: Az élethez túl sok. Mezőíkovácsházi Vörös Október: A völgy törvénye. Orosházi Partizán: A 22-es csapdája.- Szarvasi Táncsics: Satrogoff Mihály. Szeghalmi Ady: BiMnos és mosoly* Színház Szeptember 26-án, kedden este fél 8 órakor Gereodáscm: A SZTÁR IS MEZTELEN Az intézetben már sokan suttogták. hogy Vaszkov, a laboráns válik a feleségétől. Ez a tény még önmagában nem lenne meglepő. Az az izgalmas a dologban, hogy Vaszkov felesége nem más, mint az intézet igazgatójának a lánya. Így aztán, amikor Vaszkovot ez ügyben magához kérette az igazgató, valamennyien felcsigázott érdeklődéssel várták: most aztán mi lesz? Borisz Pavlovics megvetően nézett hűtlen veiére, s így kezdte: — A dolgok logikája szerint nekem most a lehető leglátványosabban ki kellene tennem a szűrödet az intézetből. De ez nem így lesz. Emelkedhetsz egyet a ranglétrán. Holnaptól te leszel a laboratórium vezetője. Eltelt hat hónap. Vaszkov félénk udvaKöziiletek munkaerőigénye A Budapesti Közlekedési Vállalat 44 órás munkahéttel, állandó i műszakos beosztással, azonnali belépésre keres: laka. tos, marós, kőműves, villanyhegesztő szakmunkásokat, valamint vasipari és építőipari be. tanított és segédmunkásokat. Munkaidőbeosztás: hetenkénti szabad szombat. Felveszünk továbbá: szakma nélküli férfi iolgozókat, vasúti pályajavítási és építési munkára, nődolgozókat: pályatisztítási munkára. A munkaidőbeosztás: kéthetenkénti szabad szombat és szabad hétfő. Egyenruhaellátás. Vidéki dolgozók részére munkásszállást biztosítunk! Bérezés. a kollektív szerződés szerint! Minden dolgozó és családtagja részére autóbuszra, villamosra, HÉV-re és Metróra szóló díjmentes utazási igazolványt biz. tosítunk. Felvétel: Budapest, VII., Kertész utca 16, és a vállalat valamennyi telephelyén. 3973 Pályázati felhívás? A Dé- vaványai ÁFÉSZ pályázatot hirdet az 5/1972. BKM. sz. rendelet alapján a szövetkezethez tartozó 21. sz. Kőszigeti AG. területén levő szabad- kasszás egységvezetői munkakor betöltésére. Átlagos havi forgalom 40—50 000 Ft. jelentkezés az ÁFÉSZ kereskedelmi osztályán. x • • • Vizsgázott kazánfűtőket és segédmunkásokat felvesz a Férfi Fehérnemflgyár Békéscsabai Gyára. 8233 • • • A Gyomai ÁFÉSZ az 5/1972. BKM. sz. rendelet alapján pályázatot hirdet az ÁFÉSZ kezelésében levő Vadász-csárda melegkonyhás szabadkasszás kisvendéglő vezetőhelyettesi beosztására. Havi átlagforgalom 160 000 Ft, ebből sajáttermelésű étel 15 000—20 000 Ft között. Jelentkezni a kereskedelmi főosztályon lehet; szeptember 27-ig. x • • • A Lőrinci Fonó felvételt hír» det 15 éven felüli lányok részére! A betanulási idő 1 hónap, kereset: 1700—2100 a betanulás után. Vidéki lányok ré. szére szállást biztosítunk Cím: PIV, Lőrinci Gyár, Budapest* XVin., Gyömről út 85—91, • • • A Gyomai Sütőipari Vállalat felvételre keres 2 fő cukrász szakmunkást. Munkaidő heti 44 óra. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat központjában. Gyoma, Táncsics M. út 35. sz. alatt, illetve a 139-ee tele fon számon. Zöldségtermesztésre beállított 1 300 négyszögöl terület teljes felszereléssel, sürgősen eladó. Gyula, Tavasz U. 11. ______________________________366778 3 50-es Jawa 13 000 kilométerrel eladó. Szatmári László, Békéscsaba. Vandhát_2363.___________________________3583 K utyakedvelők, figyelem! Győztes szukától gyönyörűen fejlett, féléves, fülvágott, 70 cm magas német dog! kutyakölykök, kékek, sárgák, feke- | ték jutányos áron eladók. Részlet le- 1 hetséges. Érdeklődni lehet szómba- l tönként. Dr. Seres Mihály, Pálmo- I nostora (Rács m.) E 5-ös úttól 3 km. _____________________________________312080 4 0 W-os szólóhangfal erősítővel eladó. Kondoros, Veles Mihály, Ady Endre u. 33.______________________80701 D obfelszerelés eladó. Kondoros, Vas Tibor. Csabai u. 19._______________8OT02 E ladó 2 darab új heverő, 6 darab 2 méteres pad l darab gyermekszekrény. Békéscsaba. Kazinczy u 26. ___________________________^3574 F él telekrész (vízvezeték van) eladó. Gyoma. Alkotmány 4 Fürdőnél 3555 Jawa motorkerékpár utánfutóval, szélvédővel és lábvédővel eladó. Gyula, Kálvin u. z0/a.___________366787 K étszobás loggiás öröklakás eladó. Gyula. Budrió lkt. X/A. Hl. 11. Érdeklődni: 17 óra után.__________366785 O rosházán, Móricz Zsigmond u 13. számú ház beköltözhetően eladó. ____________________________________366784 K ülönbejáratú szoba bútorozva vagy üresen eladó. Érdeklődni: szombaton 2—6. vasárnap 8—14 óráig. Békés csaba, VI.. Berzsenyi u. 25__________80705 T olnai utcai két szoba, összkomfortos, OTP-s lakás eladó. „Október” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. ______________________________________80708 450 darab metlakilap (zöld, fehér)’ csehszlovák kályha, cső-radiátor el. adó. Békéscsaba. VI.. Micsurin u 1, ______________________ 80711 G aranciális Zsiguli eladó. Békéscsaba Kulich ltp. 26/c. UI. 9. Érdeklődni: 17 óra után.________________80704 1 darab 4 és fél hónapos német juhász hím kölyökkutya sürgősen eladó. Békéscsaba. I. kér. Felsőkörös sor 39 Üjszigeti. 3584 Rendkívüli bútorvásár Gyomán! NE SAJNÁLJA A FÁRADSÁGOT, JÖJJÖN EL GYOMÁRA! A legmodernebb belföldi, külföldi garnitúrák és egyedi darabok között válogathat! 60 km-es körzetben díjmentes házhozszállítás október 20-ig. Most vásároljon! ÁFÉSZ G if ont a (X) Békés megyei Tanácsi Építőipari Vállalat felvételre keres Békéscsaba és a megye területén lévő munkahelyeire: Acs-állványozó, parkettás, épületburkoló, asztalos, kőműves szakmunkásokat, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat központjában. Békéscsaba, Kétegyházi u. 1921/2. (Hűtőház mellett.) x Mezőkovácsháza Nagyközségi Tanács V. B. Szakigazgatási Szerve értesíti az érdekelteket, hogy a község területén levő izraelita temető (47. hrsz. alatt) 1972-es évben (elszámolásra, ifielve kiürítésre kerül A fenti temetőrészben az utolsó temetkezés éve: 1900—1910. A kiürítéssel kapcsolatos felvilágosítást a községi tanács vb szakigazgatási szerve megadja. x Fizessen elő lapunkra!
