Békés Megyei Népújság, 1972. június (27. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-11 / 136. szám
ló a felhozatal Békéscsabán — Újdonság a málna és tök — Drága a csirke Orosházán A legutóbbi hetipiacon Békéscsabán a nagy meleg ellenére is jó volt a felhozatal, elsősorban a gyümölcs- és zöldségfélékből. Csupán a baromfipiacon volt kicsi a kínálat. Mindössze 311 pár csirkét hoztak, ára kilónként 35 forint volt. Tojásból lényegesen több volt, mint az előző piacokon, 11 400 darab, ára 1,30. A zöldségpiacon a zöldborsó, az újburgonya, a sárgarépa és a petrezselyem volt a legtöbb, tjj burgonyából 4700 kilogrammot hoztak és ez megmutatkozott az árakon is, már 5 forintért kínálták kilóját. Sárgarépából 6 ezer, petrezselyemből 5 ezer 400 csomó érkezett, csomónként 1,50-ért kínálták. Szombaton hoztak először nagyobb mennyiségbén új káposztát is, 900 kilogrammot, és elég olcsón adták, 3 forintért. Kevesebb viszont most már a saláta, ugyanúgy a földieper is. Újdonság a málna és a tök is. Málnából még kevés van, 35 kilogrammot hoztak összesen, ára 20 forint. Tökből 74 kilogramm érkezett, 8 forintért adták kilóját. A zöldborsóból 2472 kilogramm volt, átlagos ára 5 forint. Zöldbabból még kevés helyen találtak a vásárlók és drága is volt. 20 forintért adták kilóját. Gyulán a békéscsabaival ellentétben, igen kicsi volt a felhozatal, így az árak is elég magasak. Az újburgonya kilója például ti forint és mindössze 330 kilogrammot hoztak a termelők. Kelkáposztából 110 kiló volt, ára 6 forint, karfiolból 110 kilogramm, 8 forintért adták. Kevés volt a zöldborsó is, ösz- szesen 310 kilogramm, bár ezt valamivel olcsóbban kínálták, mint Csabán, 4,50 forintért. Málnából mindössze 10 kilogramm Turbinát hajt a „Föld gőze” A Dagesztán Autonóm Köztársaság fővárosa, Mahacskala a Szovjetunió hetedik olyan városa, amelynek lakónegyedeit a föld mélyéből feltörő forró víz fűti. Hőforrások sokhelyütt vannak a Szovjetunióban — Kamcsatkán, a Kaukázusban, Közóp- Ázsdában, Szibériában. Hasznosítható a néhány kilométer mélységi»« a termálvízzel együtt felgyülemlő gőz is; a kamcsatkaí Pauzsetka községben például az ország első geotermikus villanyerőművének turbináit hajtja. Kapacitása még nem nagy — 5000 kilowatt, de a villamosenergia ára 10—15- ször alacsonyabb, mint a félsziget más erőműveiben. JA föld mélyében rejlő hő kihasználása a szovjet népgazdaság fontos ága lesz. 1980-ra 50 milliárd köbméterre emelik a termálvíz-kitermelést. volt, az ára lényegesen magasabb, mint Békéscsabán, kilóját 28—30 forintért adták. Cseresznyéből 340 kilogramm érkezett, ez is igen drága, 16—20 forint. Az orosházi piacon különösen a csirkét adták drágán a termelők. Kilójáért 40—42 forintot is elkértek. Űjburgonyá- ból viszont sok volt, ugyanígy salátából és zöldpaprikából is. A burgonya ára 6—9 forint, a zöldség csomója átlagosan 2—3 forint volt. Zöldpaprikából a töltenivalót darabonként 2—3 forintért, a hegyeset 1 forintért adták. Olcsóbb volt a zöldbab, mint Békéscsabán, 16 forint kilója. Érdemes viszont megemlíteni, hogy a karfiolt kétszeres áron adták, mint Békéscsabán, 12 forint volt kilója. Szarvason szintén nagy volt a piaci felhozatal, s az árak is elfogadhatóak. Burgonyából 2045 kilogramm érkezett, kilója 6 forint, zöldborsóból 467 kilogramm, ára 5 forint. Érdemes megemlíteni, hogy rendkívül sok cseresznye érkezett, 1274 kilogramm, ára 14 forint. A málna ára 30, a földieperé is megegyezik ezzel, K. J. A vízgazdálkodás megyénkben Interjú Takács Lajossal. a Körösvidéki Vízügyi igazgatóság igazgató-főmérnökével Az utóbbi években a pusztító belvizek és a fenyegető árvizek elhárítása közben olvasóink megismerhették azt az áldozat, kész munkát, melyet a vízügyi szolgálat dolgozói a lakossággal egyetértésben kifejtettek. Cikkek, riportok, tudósítások, képes beszámolók útján adtuk hírül, hogy a mezőgazdaságilag művelt területekről hogyan vezetik le a fojtogató belvizet hogyan segítik az ármentesítés munkálatait a Körösök térségében. Kétségte. len, a vízügy szolgálat két fő feladatáról adtunk tájékoztatást, j ezenkívül azonban még számos „békebeli” feladat hárul vízügyi szakembereinkre, a vízgazdálkodás kiegyensúlyozottá tételére. ] Ezekről beszélgettünk Takács Lajossal, a Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság igazgató-főmérnökével. — Jelenleg milyen feladatok foglalkoztatják az igazgatóság dolgozóit? — A párt X. kongresszusát megelőző megyei pártértekezleten kívánságként hangzott el: egységes vízügyi, műszaki szemlélet alapján készüljön el Békés megye vízgazdálkodási terve. A Küszöbön a nyári betakarítás: A pótalkatrész- és az üzemanyag - ellátás, a zsákhiány, és szalmaégetés szükségessége Az aratásban érdekelt szervek vezetőinek megbeszélése a megyei tanácsnál A szokatlanul csapadékszegény időjárás és a nagy meleg, hőség hatására már szőkülnek a gabonatáblák a megye határában. Az aratásban érdekelt szervek vezetői a megye egész területén a múlt évihez hasonló mennyiségű és minőségű gabona betakarítására és felvásárlására készülnek, — jelentették be tegnap, szombaton a megyei tanácsnál tartott megbeszélésen. A pótalkatrész és az üzemanyagellátást ehhez a nagy munkához méretezik a korábbi évekénél lényegesen több tartalékkal. Erről nyilatkozott Kiss Sándor, az AGRO- KER Békés megyei Vállalatának igazgatója, aki azt is bejelentette: a vállalat ügyeletet tart hétköznap reggel 7 órától 21 óráig, szombaton 7 órától 19 óráig, vasárnap pedig 7 órától 13 óráig, hogy pótallkatrész- szel segítse az aratást. A Békéscsabai MEZŐGÉP Vállalat szintén bekapcsolódik a nyári betakarítási munkák ügyeleti szolgálatába. Személyesen és telefonon hétköznap 7 órától 19 óráig, szombaton 7 órától 17 óráig, vasárnap pedig 7 órától 13 óráig fogadják az üzemi rendeléseket, a betakarításhoz szükséges eszközök felSsovjet segítséggel épülő vasutak Tizennégy fejlődő ázsiai, afrikai és latin-amerikai országban nyújtanak segítséget a szovjet szakemberek a mű- utak és vasútak építéséhez. Közreműködésükkel hamarosan befejezik a Szíriái Arab Köztársaság északi vidékét átszelő 800 kilométeres vasútvonal építését. A pályatest kiépítése során nyolc alagutat fúrtak, két hidat építettek és több — 70 méteres szakadékokat átívelő —viaduktolt létesítettek. A Guineái Köztársaságban a Conakry-i kikötő és a ba- uxitlelőhelyek között épül ki — szovjet segítséggel — a vasútvonal, amely lehetővé teszi az értékes nyersanyag olcsó szállítását. Szovjet mérnökök dolgoznak a kubai úthálózat bővítésének, az iráni Dzsulfa- Tabriz vasútvonal villamosításának munkálatain. A Ben- gál Népi Köztársaságban segítséget nyújtanak az úthálózat bővítési tervének kidolgozásában. újítására, javítására, egyedi pótalkatrészek gyártására. Az aratásban érdekelt szervek vezetőinek szombati megbeszélésén többek között az is elhangzott, hogy a szanált termelőszövetkezetekben nem rendelkeznek a betakarításhoz szükséges gépekkel, eszközökkel. Az 1972. évi gazdálkodás anyagi alapjai a szanált tsz-ek többségében még nem teremtődtek meg. A megyei tanács végrehajtó bizottsága június második felében foglalkozik ismételten az anyagi alapok kialakításával, így félő, hogy a betakarításhoz szükséges eszközök megvásárlása elhúzódik, s a késlekedés a betakarítási munkák gátjává válhat. Az utóbbi években aligha volt olyan nagy a zsákhiány, mint ezekben a hónapokban. A megyei szervek vezetői elsősorban a vetőmag forgalmazására ajánlják a meglevő zsák-készletet, mivel vetőmagot csak plombázott zsákban szabad szállítani. A zsákhiány áthidalására sóikat tehetnek az üzemek azzal, hogy megszervezik a gabona ömlesztett szállítását, jól záró pótkocsikon. Külön beszéltek a szalmaége- tás szükségességéről is. A papíripar nem tart igényt a gabonaszalmára, az üzemeknek viszont nagy tartalékaik vannak, melyeik jelentős területet vonnak ki a művelés alól, másrészt gombafertőzések és kártevők fészkeivé válhatnak. Ezért szükséges a szalma elégetése még mielőtt kazalba raknák, mert égetés útján a különféle betegségeket radikálisan megszüntetik. A szalmaégetésnél a tűzrendészeti óvórendszabályok szigorú betartását javasolja a megyei tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya. Az üzemanyag-ellátás is jónak ígérkezik. Az ÁFOR-nak csupán egy kérése van: a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok a betakarítás időszakában éjszaka is fogadják az ÁFOR tankkocsijait. B. K. partértekezlet ezt a felvetést határozatra emelte és a Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság dolgozói e határozat szellemében hoz. záláttak és összeállították a koncepció-tervet, Ma ezt vesszük alapul, amikor a Hármas-Körös, tői északra fekvő területeken a komplex vízrendszer munkálatainak tanulmánytervem dolgozunk. A megye teljes vízrendezése számításaink szerint 1,3 mii. liárd forint beruházást igényel. A népgazdaság anyagi alapjai nem teszik lehetővé, hogy ez a nagy program egyik évről a másikra valósuljon meg. De ahogyan erőnkből telik, megcsináljuk. Az az öröm számunkra, hogy a Hármas-Körösön túli terület teljes vízrendezése már egységes, műszaki szemlélet alapján valósul még. A megye vízrendezési tanulmánytervét igazgatóságunk Í975 Végéig elkészíti. A IV. ötéves terv időszakában Békés megye teljes körű vízgazdálkodására 3 milliárd forintot irányoztak elő a különböző érdé. kelt szervek. Ebből a Gyulai Víz. ügyi Igazgatóság működési területére 2,4 milliárd forint felhasználása jut. Ebben az összegben a vízellátás, a csatornázás, a vízrendezés, az árvízmentesítés, a kür lönböző tanulmánytervek, az ön. tözéses gazdálkodás fejlesztése, a meglevő ármentesítő és belvízmentesítő berendezések kar. bantartása, felújítása szerepel. Ebben az esztendőben kereken félmilliárd forintot használunk fel az előbb említett célokra. A mi feladatunk a különféle nép_\ gazdasági ágakban megvalósuló vízügyi munkák koordinálása, a kivitelezés és az üzemelés felügyelete. 1 — Az országos eredményekhez képest mi jellemzi Békés megye vízellátását? — A Körösök árterületén két város és harminckilenc község terül el. Az Itt élő összlakosság majdnem 250 ezer. Közülük 226 ezren belterületen laknak. 1971 végén e térség vízművesítési ellátottsága az országos 57 százalékkal szemben 42,6 százalék, a csatornázási ellátottság az orszá. gos 28 százalékkal szemben 5,2 százalék. Bőven akad tehát munkánk a lakosság vízellátásának javítására. A IV. ötéves terv vé_ gére a közműves vízellátás ará. nyát 71 százalékra, a csatornaellátottság arányát pedig 11,6 százalékra szeretnénk növelni. Itt említem, hogy az öntözésre berendezett terület 1970-hez képest 23,5 százalékkal, a halastavak területe pedig 11,1 százalékkal növekszik. — Milyen főbb fejlesztési elképzeléseket valósít meg vízügyi igazgatóság 1975-ig? — A vízügyi szolgálatban csak. nem 1700-an dolgoznak, közülük 1118 a munkás, 234 a műszaki állományú. Technikai berendezéseink közül kilenc kotrógép, 11 földnyeső, 11 földtoló, két vontató, egy földgyalu érdemel említést a nagyteljesítményű 23 szállító eszköz mellett. Dolgozó, ink a gépek segítségével 1,8—2 millió köbméter földmunkát tud. nak elvégezni évente. Az igazga. tóság a dolgozók létszámát és a rendelkezésre álló technikai berendezések kapacitását figyelembe véve, saját hatáskörében 433 millió forintot költ a IV. ötéves tervben árvízmentesítésre, fo- lyamszabályozásra, vízrendezés. 3 mmsm 1972. JÚNIUS 11. re, vízkár-elhárításra, mezőgazdasági vízszolgáltatásra és más egyéb célokra. A 433 millió forint két legnagyobb összege az árvízmentesítés és a mezőgazdasági vízszolgáltatás. Az előzőre 101 millió forintot, az utóbbira 146 millió forintot irányoztunk elő. Ezekből az összegekből valósítjuk meg többek között a Sebes-Körös bal parti töltésfejlesztésének egy ré_ szét, hogy az országhatártól be. felé eső területen az élet még biztonságosabbá válhasson. A Fehér- és a Kettős-Körös bal. parti töltéserősítését, a Fekete- és a Sebes-Körös közötti lokalizációs töltés építését, valamint egy új, árvízkészlenléti szolgálati, telep építését. A vízrendezési körben elkészít, jük a mezőberényi belvízrendszer fejlesztését. Ez a munka folyamatban van. A mezőberényi öblözetre 35 millió forintot költünk. melyből belvízlevezető csatornahálózatot és egy olyan szí. vattyútelepet építünk, amely másodpercenként 6 köbméter vizet képes továbbítani a mentett tea-ületről a Körösbe. Ebben az esztendőben 15 millió forintot fordítunk e programra. Folytatjuk az Élővíz-csatorna belvíz- rendszer tökéletesítését, valamint a nagykunsági XIV-es öntözőfürt vízrendezésének tervezési munkáit. Folyamszabályozásba is bocsátkozunk. A Hármas-Köröst a siratói huroknál átvágjuk és ezzel új mederbe tereljük a folyót. A mezőgazdasági vízszolgáltatás nagyobb beruházásának számít az elek—kétegyházi esőztető fürt, továbbá a kétsopronyi esőz. tető fürt főművének építése, valamint a körösladányi duzzasztó építésének elkezdése. Foglalkozunk a békéscsabai szennyvíz elhelyezésével is. A Hidasháti Állami Gazdaság partnerünk lesz ebben a vállalkozásban. Zárt csőrendszerben szeretnénk a hidasháti földekre juttatni a békéscsabai tisztított szennyvizet, melyet ott nyárfa öntözésre lehetne fordítani. A megvalósítás lehetőségét keressük, mivel e koncepciónak jelenleg még nincsen pénzügyi fedezete. Az utóbbi években Békés nagyközség lakossága panasszal élt az Élővíz-csatorna szennyezettsége miatt. A község délkeleti részén a körtöltés anyagár- kát mélyítjük és az Élő. víz-csatorna vizét még a község , előtt a Kettős-Körös duzzasztó alatti alacsony vízszintjébe vezetjük. Munkánk feltételei adottak. Rendelkezünk a szükséges műszaki és fizikai létszámmal, nagyrészt rendelkezésünkre állnak a gépi eszközök és anyagellátásunk is jónak ígérkezik. Vízépítő mérnökökből vi. szánt hiányunk van, ugyancsak hiányzik a gépparkunkból néhány nagyjelentőségű gép is: úszókotró, rakodó és kőkirakó berendezés. — A IV. ötéves terv vízgazdálkodási feladatait lehetne-e hatékonyabban megvalósítani, mint azt ma lát juk? — Feltétlen lehetne. Ehhez azonban létre kellene hozni a megyei vízgazdálkodási alapot, amely elengedhetetlenül fontos lenne, különösen a vízi közmű- fejlesztésben jelentkező gondok áthidalásához. Miután az Országos Vízügyi Hivatal és a MÉM is támogatja ezt a kezdeményezést, reméljük, hogy itt, a megyében is létrejön ez az alap és így a jelenleginél hatékonyabbá válhatna a vízgazdálkodás, a közműfejlesztés, amely az orszá. gos átlagtól Békésben sajnos el. maradt — fejezte be kérdéseinkre adott válaszát Takács elvtárs. Dupsi Károly