Békés Megyei Népújság, 1972. május (27. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-21 / 118. szám
A jó előadás maradandó élmény Miszlay István Jásxai-díjas, a Jókai Ssínháx befejeződő évadjáról (Fotó : Hovszky) A Jókai Színház 'igazgatói irodájában Miszlay István Jászai- díjas, a színház 'igazgatója lapunk munkatársával a hamarosan befejeződő színházi évadról beszélget. A tavaly ősszel megjelent reprezentatív műsorfüzet második oldatán az igazgató írt cikket, ismertette a színház terveit, utalt az elmúlt évadra, melyre tudatosan kívánta építeni az elkövetkezőt. íme, néhány mondata ebből az évadkezdő expozéból: mesejátékát a megyén túli városokban és községekben is szívesen fogadták. Végül hadd jegyezzem meg, hogy a 10 bemutatónk közül 6 első magyarországi bemutató volt, ezzel — azt hiszem — színházunk kísérletező és vállalkozó kedvét bizonyítottuk. A jó előadás önmagában is maradandó élmény. A színész, a színházi szakember érzi, mikor alkotott igazán jót, mikor lett igazán színház a színház. A siker élményét azonban tetőzi az, ha egy-egy bemutatónk magas elismerést, nívódíjat kap. Ebben sem volt hiány az elmúlt évben. A Művelődésügyi Minisztérium nívódíjban részesítette a Vendégség rendezőjét és egyes szereplőit, a IV. Henriket, mint produkciót, rendezőt, szereplőket és a műszakot is; Csiky-bemutatónk, a Buborékok minisztériumi támogatást kapott, ugyanúgy a Közérdek. És, hogy az öröm tovább fokozható legyen: a televízió felvételt készített a Buborékök-ról, a Mta- nó és a Közérdek televíziós felvétele pedig május 30-án és 31- én lesz. A Magyar Rádió is itt volt a színházban, hangszalagra rögzítették a Manót és a Közér- , dek-et. Külföldi kapcsolataink alakulásáról is szólnék. Elsősorban arról a gyümölcsöző művészbarátságról. mely az aradi színházzal fűz össze bennünket. Közös tervünk, hogy ez év őszén színházunk Romániában vendégszerepei. Megismerkedtünk és csere játékot határoztunk él a szlovákiai Besztercebánya-zólyo- má „Tajovsky” színházzal is. Szlovák művészbarátaink már június ti-án Békéscsabán játszanak, majd Tótkomlóson és Szarvason mutatják be Tajovsky Örömtelen örökség című népi komédiáját. Engedje meg, hogy beszélgetésünket néhány probléma ismertetésére is felhasználjam. Az egyik legnagyobb bánatunk, hogy Békéscsabán, a munkáskerületben, Jaminában az utóbbi hónapokban megszűnt a színház vendégjátéka. Hasznos gyakorlattá vált egy időben, hogy a székhelyi bemutatók utolsó előadását a téglagyári kultúr- otthonban rendeztük meg; megfelelő támogatás, segítség és művészetszeretet hiányában azonban lassan néhány néző előtt játszottunk csak. Ezt nem engedhettük meg magunknak, és változatlanul hisszük, hogy az iigénykeltésben van a hiba, nem igaz, hogy a megyeközpont munkáskerü-letenek lakói nem szeretik a színházat, nem szeretik a nemes, emberebbé formáló élményt. Azt hiszem, a kerületi pártszervezet, a népfrontbizottság és a gyárak vezetői lehetnének elsősorban azok, akik megváltoztatják ezt a szomorú helyzetet. Más: színházunk Békés megyén kívüli városokban is játszik, Csongrád megyében. Régóta tartó tárgyalásaink azonban nem vezettek eredményre, a Csongrád megyei tanács mind ez ideig nem hajlandó anyagilag hozzájárulni színházunk munkájához, mint ahogy például ezt már a kaposvári színházzal a Zala megyei tanács megvalósította. Ügy gondolom, a megoldást már csak a körzetesítésá rendszer hozza majd... Köszönöm az alkalmat, hogy a Békés megyei Népújság hasábjain az elmúlt színházi évaddal kapcsolatban szólhattam, a gyulai Várszínház kilencedik évadjának előkészületeiről — majd legközelebb Sass Ervin A MŰVÉSZ SOHA SEM LEHET ELÉGEDETT ÖNMAGÁVAL, S ÍGY AZ IGAZGATÓ SEM, AKINEK ELSŐDLEGES „ALAKÍTÁSA" A SZÍNHÁZI ÉVAD. VOLT NÉHÁNY KIEMELKEDŐ SZÍNVONALÉ ELŐADÁSUNK, S VOLT NÉHÁNY IGAZI KÖZÖNSÉGSIKERÜNK IS, ÉS NEM OLCSÓ, HÍGABB SZÓRAKOZÁS TERÉN .. ELÉGEDETTEK LEHETNÉNK. HA NEM VEZETNE AZ A SZÁNDÉK. HOGY MINDIG JOBBAT ES JOBBAT ADJUNK: MIND TÖBB ÉS TÖBB NÉZŐ SZÁMÁRA... DÖNTÖ FORDULAT A SZÍNHÁZ ÉLETÉBEN. HOGY EZÚTTAL TIZENKÉT BÉRLETI BEMUTATÓ HELYETT CSAK TÍZ PREMIERT TARTUNK. ÍGY HOSSZABB FELKÉSZÜLÉSI IDŐT TUDUNK BIZTOSÍTANI A SZÍNÉSZEK ÉS A RENDEZŐK SZÁMÁRA, KIDOLGOZOTTABB ELŐADÁSOKAT TUDUNK PRODUKÁLNI. ÉS A MŰVÉSZEK KEVÉSBÉ LESZNEK TÚLTERHELVE. EZ VALÓJÁBAN SZlNVONALEMELKEDÉST JELENT... A JÖVŐ KÖZÖNSÉGÉRE PEDIG KÉT GYERMEKDARAB-BEMUTATÓVAL GONDOLUNK. Az évadvégi nagy kérdés: mi valósult meg mindezekből? A válasz joga az igazgatóé. — Kezdjük a tervekkel. A műsorterv végeredményben megvalósult. Ez a legnagyobb öröm a számomra, elsősorban azért, mert különösebb gátló körülmények nem jelentkeztek, és nem húzták át a számításainkat Ritka színházi évad az ilyen, habár nálunk sem volt zökkenő nélküli, betegségek, váratlan balesetek zavarták meg a munkát, de a társulatban mindig akadt valaikä, aki alkalmas volt és vállalta a beugrást, az előadás megmentését, ahogy mi mondjuk ilyenkor. Tehát a műsorterv. A prózai darabok közül Csi'ky Gergely Buborékok című vígjátékával az író születésének 130. évfordulóját köszöntöttük. A szomszéd népek iránti barátság jegyében tűztük műsorra és játszottuk szép sikerrel Páskándi Géza romániai magyar író Vendégség című drámáját, később pedig, az évad másik felében Aurél Baranga neves román szerző Közérdek című szatirikus játékát, vendégrendező, az Aradi Állami Román Színház igazgatójának, Dán Alecsandrescunak közreműködésével. A két színház közötti jó kapcsolatok másik megnyilvánulása az volt, hogy vendégként Raffai Sarolta Diplomások című drámáját rendezhettem az aradi színházban. A bemutatóról írott román kritikák — melyek egy részét a Népújság is közölte — elismeréssel szóltak Raffai lényeglátásáról, atmoszférateremtő erejéről, és jellemformáló készségéről. Örülök annak is, hogy rendezői elképzeléseim megvalósít- hattam, és ezt elsősorban a ki- ! tűnő aradi színművészeknek és! Prentia Sever festőművésznek köszönhetem, aki pompás játékteret tervezett előadáshoz. A további bemutatókon szép sikerrel játszotta színházunk a Shakesipeare-ciklus következő drámáját, a IV. Henriket, Sándor János Jászai-díjas rendezésében; Csehov Manó-jának bemutatója is színházi esemény volt, kiváló alakí tásokkal, dicséretes összmunkával emelkedett a jő előadások közé. A zenés darabok között is feljegyezhetünk. több kiemelkedőt. ígéretem, hogy színházunk nem az olcsó, hígabb szórakozást akarja szolgálni, és hogy a kevesebb premier a felkészülés színvonalát emeli majd, azt hiszem, megvalósult. Nemcsak a prózai, de a zenés darabok előadása is erőteljesebb, érdekesebb, hatásosabb lett, hiszen a színház nem mondhat le arról, hogy produkcióval hasson a közönségre. Hatás nélkül kiemelkedően fontos nevelési, emberformáló feladatát nem is tudná teljesíteni. A színház vezetésének az a véleménye, hogy a Két férő az ágy alatt, a Tacskó és a pénteken bemutatott Lilla és á kísértetek az évad emlékezetes zenés sikereit hozták. Évadelőtti nyilatkozatomban, amit az idézetben talál a kedves Olvasó, említettem, hogy a jövő közönségére két gyermekbemutatóval gondolunk. Minden elfogultság nélkül mondhatom, hegy a most záruló évadban a békéscsabai gyermekszínház csatát nyert. Közönsége ugrásszerűen megn'övekedett. és mi Is nagy gondot fordítunk arra, hogy a bemutatott darabok színvonalas, jó alkotások legyenek, és az előadások is igazi, szép színházi élménnyel gazdagítsák az ifjú hallgatóságot, j Zelk Zoltán: Ezernevű lány és| Romhányi: Csipkerózsika című 8 msmm 1912. MÁJUS 2L Lilla és kísértetek Érzelmes komédia a Jókai Színházban Pénteken este 7 órakor mutatta beszínházunk Görgei—Stark: Lilla és a kísértetek című érzelmes komédiáját Csokonai Vitéz Mihály világából, Fenti képünkön: Lilla — Dobos Ildikó és Magyart Mihály poéta — Flórián Antal. Porházi György iskolamester — Gílfy László és Rozi. Lilla szobalánya Kalmár Zsuzsa. Dénes Piroska alakította Dorottyát, a tudós aggszüzet, Csernák Árpád és Cserényi Béla a két titkos rendőrt. Az előadást Sándor János Jászai-díjas rendezte. (Fotó: Demény Gyulai