Békés Megyei Népújság, 1972. március (27. évfolyam, 52-77. szám)
1972-03-23 / 70. szám
Televízió BUDAPEST: 17.33 Müsorlsmerte- íés. 17*35 Hírek. 17.40 Kódexek, levelek, ősnyomtatványok. Látogatás 12 egrt Főegyházmegyei Könyvtárban. 13.15 Tizen Túliak Társasága. 18.40 Az Állami Népi Együttes Romániában. 10.05 Reklámműsor. 10.15 Esti mese. 10.30 Tv-hlradó. 20.00 Régi rUmslágerek. Téli szerenád. Amerikai film (1941). 21,25 Nyitott boríték. 22.05 Tv- híradó — t. kiadás. BUKAREST: 15.30 Német nyelv- oktatás. 16.30 Magyar nyelvű adás. 38.00 Könnyűzenei műsor. 18.20 A legkisebbeknek. 10.00 Reflektor. -0.00 A humor albumából. 20.501 Tudományos panoráma. A Román Televízió Szerkesztősége ; a műsorváltoztatás Jogát fenntartja:' BELGRAD: 10.45 Magyar nyelvű tv-krónlka. 17.40 Elveszett — megtalálták (gyermekműsor). 18.30 Tv- tanácsadó. 10.00 Találkozások. 10.45 . Rajzfilm. 20.30 G. Bocaccio: Deka- meron. 21.30 Első hangverseny — Lepa Lukié. Rádió KOSSUTH RADIO: 4.25—7.50 Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Budapest és a vidék kulturális programjából. 3.18 Kedvelt régi melódiák. 8.55 A kutatás tárgya az ember. V. Az f'n, a társadalom és az En a társadalomban. 9.30 Borosa Lajos néKalmár Magda. Operarészletek. 13*39 Hét város Európában. 11. rész. Csúcsforgalomban. 18.09 Rózsa Miklós: A dzsungel könyve. 18.48 Miért igen, miért nem? 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Esti krónika. 19.25 Kritikusok fóruma. 10.35 Mozart; D-dúr hegedűverseny K. 218. 20.03 A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 20.20 Magyar Parnasszus. 21.00 Hírek. 21.03 A Modern Jazz Quartet hangversenye. Közben: 22.00 Hírek. Időjárás. Kb 22.15 Sporthírek. 22.20— Bartók: A fából faragott királyfi. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10—0525 Virágénekek. PETŐFI RADIO: 4.25—7.59 A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Zenekari muzsika. 10.00 A zene hullámhosz- szán. 11.50 A kisiparos nem „maszek”. .. 12.00 Könnyűzenei híradó (ism.). 12.30 Hajdú Mihály—Aprlly Lajos: Tavaszi motetták. 12.45 Győri stúdiónk jelentkezik. 13.00 Hírek. 13.03 Kamarazene. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Ifjúsági randevú — kettőtől hatig... Közben: 15.33—10.18 Csak fiataloknak! 18.00 Hírek. Időjárás. 18.10 Megjelenés előtt... Fényes rokonság. 18.50 Nóták. 10.34 MR ér a munka, ha magyar? 10.54 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika □. 20.25 Uj könyvek .20.28 Muzsikáról — fiataloknak. 20.57 ltadosa Pál: TV. szimfónia. 21.22 Lenlngrádl napló. 21.37 Dietrich Fischer-Dieskau összes Schubert-felvételei. 22.30 Tavaszköszöntő vadvirágok. ■ a nemzedéki ellentétet önök csak akkor veszik észre, ha a fiuk vagy lányuk hazajön vakációra. Akkor döbbennek rá istenigazában, hogy mekkora űr tátong önök között. Ilyen és ehhez hasonló párbeszédeket úton- útfélen lehetett hallani Amerikában a legutóbbi iskolai szünet idején. „Nancy, te már harmadik napja itthon vagy. Miért nem takarítottad ki eddig egyszer sem a szobádat?” „De hisz a koleszban sem mi takarítjuk ki a szobánkat, Mamácska”. „Az nagyon jó, és én nagyon .örülök neki, hogy a kollégiumban nem te takarítod a szobádat, hogy te olyan kényelemben élsz. De most tudomásul kellene venned, hogy itthon vagy, meg hogy apád és én igen szeretnénk, ha rendet teremtenél a szobádban”. „Mit árt neked, hogy milyen rend van nálam? Különben is ez az én szobám”. „Tudom, galambocs- kám és ráadásul nekem ez nem is olyan lényeges. De apád igen elégedetlen. Ma reggel például azt mondta, hogy ha valaha ebben az Országban katasztrófa lesz, akkor az a te szobádból fog kiindulni”. „Mama, a te nemzedéked olyan dolgoknak tulajdonít különösen fontos jelentőséget, ami a mai világban teljesen lényegtelen. Tudod-e te, hogy a mai tudományos kutatásokkal megfertőzik, beszennyezik a légkört, a tengerekét?” „Apádat és engem ez is aggaszt. De most még ettől is jobban nyugtalanít bennünket a te szobád szennyezettsége”. „De mondtam már, hogy a diákotthonban én soha sem takarítom a szobámat”. „Természetesen nem takarítod, és én annak örülük is, mert az Így megtakarított időt tudásod gyarapítására tudod fordítani. De itthon azért mégiscsak ezek az ősrégi beidegzett szokások uralkodnak a takarítást illetően. És mi nem is akarjuk ezeket félredobni. Jóllehet, hogy te csak ilyen rövidke vakációra érkeztél haza, mégis illő lenne alkalmazkodni az itthoni szokásokhoz. Nem gondolod?” „Te szent ég, mama. Te úgy bánsz velem, Art Buchwald: Nemzedéki elleniét mint egy csecsszopóval?” „Mi nem tartunk már téged gyereknek, de felnőttnek sem tarthatunk, különösen nem ha ruhaneműidet így szétdobálod a padlón!” „Nem is a ruhadarabjaimat dobáltam széjjel, csak a kabátot, amit tegnap vetettem le”. „Ne haragudj a túlzásért. De mit keresnek az asztalodon még mindig a mosatlan tányérok, az üres konzerves dobozok, a kiürített üdítőitalos üvegek? Csak nem valami tudományos gyűjteményt akarsz belőlük kiállítani?” „Mama, te egyszerűen nem értesz meg minket, fiatalokat! A te nemzedékedbe azt nevelték bele. hogy össze kell takarítani a szobát. A mi generációnkat értelmesebb dolgok izgatják”. „Apádnál és nálam senki sem tiszteli jobban a tudományt, mivel mi tudjuk a legjobban, hogy mennyibe kerül az nekünk. De azt képtelenek vagyunk telfogni, hogy ilyen rendetlenségben élve hogyan lehet szabadon gondolkodni? 1” „Micsoda meggyőződés! Szívesebben látnál rendszeretőnek, mint szabadgondolkodónak ?!” „Mi nem akarjuk befolyásolni szabad elveidet. De vedd figyelembe azt a tényt is. hogy már nem vaqyunk tagjai a Kék Kereszt gyógyszövetségnek ■ és nincs protekciónk sem arra az esetre, ha var lamiféle tífuszt összeszedünk”. „Rendben, összetakarítom a szobám. . ha annyira akarod. De ezzel eayütt azt is tudomásodra hozom, hogy teljesen elrontottad a vakációmat”. „És a mosogatásban nem lennél szíves segíteni?” „Tányért mosni7 Az korszerűtlen, azt a koleszban sem csinálja senki.. Fordította: Sigér Imre MOZI Apróhirdetések pi zenekara játszik. Molnár Fe= renc énekel. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Hallgassuk együtt! 10.57 Arturo Toscanini operafelvételeiből. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.30 Reklám. 12.55 Melódiakoktél. 13.45 Bizonyítani szeretnék. 14.05 Liszt-művek. 14.36 Az élő népdal. 14.46 Kóruspódium. 15.00 Hírek. Időlárás. 15.10 Szerkesztőségi szoba. 15.59 Hallgatóink figyelmébe! 16.00 A világgazdaság hfrei. 16.05 Noack~Ihlenfeld: Szerb rapszódia. 16.11' Népdalok. 16.29 Kitágult törzsasztal. Színdbád — nosztalgia vagy illúzió 17.00 Hírek. Időjárás. 17.05 Vendégszerkesztő: «■••»••■•■■aaaaaaaaaaaaaaaaaaaB9aaaaaaaaaaa 22.4© Richard Strauss: Elektra — Elektra és Oresztész kettőse. 23.00 Hírek. Időjárás .23.18 Operettrészletek. 24.00-0.10 Hírek. Időjárás. SZOLNOKI STÜDIO: a 222,3« sues hullámhosszon 18—19 óráig: Alföldi krónika. Virágénekek. Teljes gőzzel. Pár perc dzsessz. Miért éppen őt? Udo Jürgens felvételeiből — közben: Sport. Színház Március 23-án, csütörtökön este 7 órakor Békéscsabán: A MANÓ i,■am....a os Békési Bástya: f& 4-kor: Jöttem, láttam, lőttem, fél 8-, fél 8-kor: Queimada. Békéscsabai Brigád: fél 4- kor: A 4-es labor őrültje, fél 6-, fél 8-kor: sátáni ötlet. Békéscsabai Szabadság: 3-kor: Hahó, a tenger!, 5- és 7-kor: A nagy zsákmány. Békéscsabai Terv: fél 6-korr: Dr. Syn kettős élete, fél 8-kor: Színdbád, Gyillái Erkel: fél 6-kor: Tizenkét szék. I., n. rész. Gyulái Petőfi: A lovakat lelövik ugye? Orosházi Béke: Szomjazik. Orosházi Partizán: Mouret abbé vétke. Szarvasi , Táncsics; Szelíd r motorosok. Szeghalmi Ady: Van, aki megteszi, van aki nem. Felújított IFA Framó munkagépnek is eladó Tóth. Körösladány Deák Út. ___________ _ 349769 8 «»-as síkkötőgép eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Bajza u. 15. Gulyás. ________________________________ 34976« 2 50-es Jawa, újszerű állapotban eladó. Kondoros, Révay u. 2. 2640 Állást változtatnék, autószerelői vagy gépkocsivezetői munkakörbe. „Bakás szükséges” jeligére a ki- adóba. 2639 IF Trabant eladó. Békéscsaba. Achim ltp. M 2/1. _____________3498.16 B ékéscsaba, Achim ltp. M/30. I. 7. kétszobás, öröklakás OTP-átvállalással eladó.____________________349813 T »r,.négyszögöl telek közművesített tárSasház-építésre Is alkalmas, eladó. Békéscsaba, Pozsonyi u 106. Érdeklődni: Gyöngyösi u. 98. ________________________________349606 Munkásszállásnak két bútorozott szoba kiadó. Békéscsaba, IV., MunEladó Nagyszénás, Bajcsy utca 67: számú ház. Érdeklődni a helyszínem_____________________ 255$»» N yugdíjas, egyedülálló nő megismerkedne 60—65 éves nyugdíjas férfivel házasság céljából. „Berendezett otthon” jeligére az orosházi >•£. rplr, 312 tipusu Wartourg új eladó. Orosháza, Tace utca 4. _________________________________255689 2 szobás családi ház eladó. Oroshá/a. Balcsy-Zs, u. 91.______255691 K ivaló elődöktől törzskönyvezett drótszőrű íoxterrler-kölykök eladók. Besenszkyné, Békéscsabay Munkácsy u. 5._________________255f93 2 50-es Pannónia motorkerékpár eladó. Orosháza. Szikhát Í4. Zábrákné. ______________________________255692 F iadó Orosházán. Juhász Gyula u. 28. számú 2 szoba összkomfortos^, közművesített ház, sürgősen. 255695 Színes filmek hete a mozikban Magyar, szovjet és francia— olasz színes filmet kínál a mozikedvelőknek a heti műsor. A Török Sándor—Palásthy György író—rendező páros Hahó, a tenger! címen folytatja a korábban nagy közönségsikert aratott Öcsi-sorozatot, főszerepben ismét a tündért kisfiúval, Kovács Krisztiánnal. Ennek a filmnek a témája, csakúgy, mint a szerzők korábbi műveié, újra a felnőttek és a gyerekek sajátos viszonya. A konfliktus magva: öcsiék családjába kistestvér érkezik s a szülőknek gondot okoz, hogy ki közölje a hírt Öcsivel s milyen módon adja tudtára az örvendetes eseményt. Addig halasztják azonban az Öcsivel való beszélgetést, míg ő mástól megtudja a valóságot. A felnőttek közül senki sem tudja, miért változott az addig kedves, udvarias kisfiú durcás, sértődött „kiskamasszá”... nem tudják, hogy a bizalmatlanság öcsi megváltozásának oka. A befejező képsorokban aztán a papa jóvátesz; hibáját, öcsivel együtt rendezik át lakásukat, hogy alkalmas legyen a jövevény kistestvér fogadására. Világhírű regényből, az Ilf— Petrov szerzőpár Tizenkét szék című írásából késztettek kétrészes filmet a MOSZFILM- etudió művészei. A történet egyszerű: egy tizenkét székből álló garnitúra valamelyik darabjába kincset rejtettek el, ezt akarja megtalálni vetélytársait megelőzve a nagvstílű szélhámos, Osztap Bender. A hajsza sok i7.ga’ommal. rész-sikerrel és alapos felsül jár. S miközben Osztap Bender a székek A Tizenkét szék főhősének legjellemzőbb tulajdonsága: a gátlástalanság után nyomoz, rengeteg mulatságos jelenet közben lelepleződik a munka nélkül is a legnagyobb jólétre törekvő ügyeskedők világa. Sátáni ötlet a címe Romy Schneider főszereplésével forgatott francia—olasz filmnek. Különös detektív-történet, annyi hasonló témájú könyv, fűm, színdarab, tv-játék után is tud meglepetést nyújtani a nézőnek. Max, az ügybuzgó, de nem mindig szerencsés nyomozó a cél érdekében alakoskodni kénytelen s alakoskodásra késztet másokat is. Az ebből adódó félreértéseken alapul a cselekmény s ennek vlsszáiára fordulása lesz a film végkifejlete. muemss 7 kas U. 29. 34980« 25® köbcentiméteres MZ eredeti oldalkocsival eladó. É-deklődnl: Szabadkígyós, Községi Tanáos, S. Now László. __________________________349601 B ékéscsaba. Achlm ltp M. 2. ép. f ,sz. 1. OTP-átvállalássál beköltözhetően etedé.___________________349768 F nr^«*"»ob,'-'<>vha honé—al eladó. Orosháza, Balassa Pál utca 1. 295715 Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. „Tavasz” jeligére az orosházi hirdetőbe, levélben kérem az ajánlatot.________________ 753714 E ladó Orosháza, Csendes utca 18. r(nií ház, sürgősen, bekölt^—e- tőem. 255713 Kifovástalan állspotoan levő Volsk- wagen eladó. Orosháza, Csokonai utca 16._________________________255711 S Gzobás, összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Orosháza, D”ák Fereno utca 14. Bejárat a Vö-fis- marty utca felől._______________255710 B ejárónőt keresek. Cím: Varsa Sándomé Orosháza, Parkum-föld 20/a. (Buszmegállóval szembeni. 255709 Eladó Orosházán, Nádor utca 3. számú 2 szobás ház beköltözhető. 255708 Lemezvágó olló állvánnyal együtt eladó. Orosháza, Balassa Pál u 38. 255706 Jó karban Tevő 3 lakásos (2 azonnal belköltözhető) ház vagy lakásonként is eladó. Orosháza, t Utca 13. 255700 Elveszett 1972. március 3-án fehérfekete tarka kandúr cica. Orosháza, Táncsics utcából. „Nyomravezető jutalomba részesül” jeligére kérem levélben az értesítést, az ornshézl hirdetőbe.______ 255604 72 négyzetméteres téglaépület rak- tá-nak kiadó. Orosháza, Balassa Pál Utca 30._______________ 255698 E ladó olcsón 4 nagy épületi fi? bontásra. Érdeklődni: Orosháza, Kelet utca 37 .__________________255675 4 hold föld eladó vaoy haszonbérbe kiadó. Kanász-dülőben, Oravec- tanya. Érdeklődni: Orosháza, D~ák Ferenc u. 31.___________________255661 E ladó kettő új tv-asztal. Békéscsaba,_Ha)nal_u. 5. 2548 Teljesen új, levizsgáztatott Simson Schwalbe eladó. Megtekinthető: Orosháza, Posta u. 6. Délután 4 órától 6 éráig.________ 255687 H áz eladó. Csanádapácán, Rákóczi u .3. K-rtészetre aM*9lmrs , telekkel, elfogadható áron. Botyánszky; Békéscsaba.Aradi 3._______________2615 4 08-as Moszkvics sürgősen eladó; Érdevlődni: Orosháza, Állami Biztosítónál,_________________________255705 Fiatal bőtetű tehén 8 hetes fiával eladó. Orosháza, Báthory utca 7/a. __________________________________2557044 leve.» PInh.,,.% sei eladó. Szentetomya, Laezner Ovörpy utca 12.________________2 55102 Hidrofor-berendezés háromfázisú villanymotorral eladó. Orosháza; Vasvá-j Pál utca 14. szám. 255701 Sürgősen eladó Orosházán, Székács József utca 39. számú cralá- di ház. 255707 A LÖKÖSHÁZI HALADÁS MG. TSZ KAVICSBÁNYÁJA felvételre keres gyakorlattal rendelkező nehézgép-kezelőket vonóvedres kotrógépre Kiemelt bérezés. Jelentkezés írásban vagy személyesen a termelőszövetkezet irodájában. 349759 1972. MÁRCIUS 23.