Békés Megyei Népújság, 1972. február (27. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-10 / 34. szám
Hanoi Az alábbiadban közöljük a kedden aláírt magyar—vietnami nyilatkozat kivonatos szövegét. A vietnami tartózkodása során a magyar párt- és kormányküldöttség részt vett azon a nagygyűlésen, amelyet Hanoi főváros lakossága rendezett tiszteletére; Hanoiban Haiphongban, valamint Hai Dong és Quang Minh megyében gazdasági és kulturális létesítményeket látogatott meg, találkozott a lakosság különböző rétegeivel és a vietnami néphadsereg harcosaival A magyar párt- és kormányküldöttség a vietnami párt- és kormányküldöttséggel megbeszéléseket folytatott Vietnam és Indokína jelenlegi helyzetéről, a Magyar Népköztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság közötti baráti kapcsolatok •és együttműködés erősítéséről, valamint a két felet érdeklő nemzetközi kérdésekről. A tárgyalások az őszinteség, a testvéri barátság és a kölcsönös megértés szellemében menték végbe. A két fél azonos nézeteket vallott a megtárgyalt kérdésekben. A két fél Vietnam és Indokína többi országa helyzetéről megállapítja, hogy az amerikai mperialisták bár súlyos vereségeket szenvedtek el, s a világ és az amerikai közvélemény mélységesen elítéli őket, csökönyösen és álnokui ragaszkodnak agresszív célkitűzéseikhez az indokínai országokkal szemben. Arra törekednek, hogy megvalósítsák a háború „vietnamizálá- sára” irányuló tervüket, igyekeznek fenntartani és erősíteni Nguyen Van Thieu bábrendszeÉszetV-frorgzáT: Tizenötezer brit katona készültségben Észak-írország katolikus polgárjogi vezetői felszólították a lakosságot: szerdán békés felvonulásokkal, ülősztrájkokkal, a közlekedés és a telefonhálózat megbénításával emlékezzék meg arról, hogy a kormányzat fél éve, augusztus 9-én kezdte meg a bírósági ítélet nélküli internálásokat. A „káosz napjának” nevezett megmozdulás szervezői hangsúlyozzák, hogy akcióikat „newry-i szellemben”, azaz békésen, az esetleges összecsapások elkerülésével kívánják lebonyolítani . A polgári engedetlenség napján a középületek és gyárak elfoglalása, a városi közlekedés megbénítása várható. Az Észak-írországba vezényelt brit csapatok 15 ezer katonáját készültségbe helyezték, sőt „az előre nem látható eseményekre” való tekintettel 550 főnyi erősítést küldtek Londonderry-be. Londonderry-ben szerdán reggel a Stormont hat ellenzéki képviselője éhségsztrájkot kezdett Bogside katolikus negyed központjában. Néhány méterre attól a helytől, ahol január 30-án a brit ejtőernvősök golyói 13 békés tüntető életét oltották ki. Magyar—vietnami nyilatkozat rét, a neóköloníalizmus és a „Nixon-doktrina” megvalósításának eszközeként. Mindennek az a célja, hogy indokínaiak harcoljanak indokínaiak, ázsiaiak ázsiaiak ellen. Mind nagyobb mértékben használják fel a saigoni és thaiföldi bábrezsim csapatait, hogy az amerikai légi és tengeri erőkkel együttműködve, fokozzák az agressziót és tovább szélesítsék a háborút Laoszban és Kambodzsában. Légierejük tömeges bevetésével támadják a Vietnami Demokratikus Köztársaság sűrűn lakott területeit és újabb, még gyalázatosabb bűnöket követnek ej a vietnami nép ellen. Vietnam, Laosz és Kambodzsa népei tovább erősítik szolidaritásukat és még elszán tabban harcolnak a közös ellenség legyőzéséért. Különösen 1971 eleje óta vittek véghez újabb és újabb nagyszerű harci tetteket Dél-Vi- etnam, Laosz és Kambodzsa hadszínterein. E stratégiai jelentőségű győzelmek halálos csapásokat mérnek a háború „vietna- mizálási” tervére és a „Nixon- doktrínára” Nixon elnök 1972. január 25- én előterjesztette „nyolcpontos béketervét”. E terv célja, hogy I folytassa a háború „vietnamizá- lását” és az elnökválasztás évében becsapja az amerikai és félrevezesse a világközvéleményt, amely határozottan követeli, hogy az Egyesült Államok haladéktalanul szüntesse bp agresz- szív háborúját Vietnam és Indokína országaiban. Ebben a tervben az Egyesült. Államok semmiféle meghatározott időpontot nem javasolt az amerikai csapatok teljes kivonására. Ellenkezőleg, csapatai kivonását továbbra is feltételekhez köti, hogy a végtelenségig fenntartsák Dél-Vietnam amerikai megszállását. Thieu-Huong „lemondása” és az elnökválasztások megszervezése az Egyesült Államok zsoldjában álló bábrendszer keretein belül, annak hatékony ellenőrzése alatt olyan manőver, amely csupán arra szolgál, hogy rákényszerítse a dél-vietnami lakosságot a Nguyen Van Thieu bábadmánisztrá- eió elfogadására és semmibe vegye a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes »Forradalmi Kormányának a dél-vietnami lakosság jogos és igazi képviselőjének lé- * tét. A nyolcpontos „béketerv” | valójában a háború „vietnami- ; zálása” az amerikai újragyarma- « tasítás terve. Az Egyesült Álla- « mok kormánya szemérmetlenül ; azzal fenyegetőzött, hogy fokoz- § za a légitámadásokat és más ka- | landor katonai cselekedeteit a « szuverén, szocialista Vietnami | Demokratikus Köztársaság ellen. ! A felek erőteljesen vádolják | az amerikai imperialistákat, « hogy a „vietnamizálás” és a jj „Nixon-doktrina” alkalmazásé- • val meghosszabbítják, fokozzák és kiterjesztik az agresszív háborút Indokína három országában. Mélységesen elítélik az amerikai imperialisták és lakájaik Vietnam, Laosz és Kambodzsa népei ellen elkövetett gaztetteit. A tárgyaló felék határo-otían követelik, hogy az Egyesült Államok kormánya haladéktalanul szüntesse be agresszív háborúját, vessen véget „vteénamizá- lási” politikájának, adjon érdemi választ a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányának hétpontos javaslatára, amelyből a két alapvető kérdést az 1972. február 2-i nyilatkozat pontosította. A magyar párt. és kormány- küldöttség forrón üdvözli a vietnami népnek az amerikai agresszióval szembeni hazafias ellenállása során kivívott nagy győzelmeit, mély tisztelettel, megbecsüléssel és őszinte örömmái tapasztalta a vietnami nép csodálatra méltó életerejét és lankadatlan erőfeszítéseit a harcban és a szocialista haza építésében. A Magyar Szocialista Munkás. párt a Magyar Forradalmi Munkás—Paraszt Kormány és a magyar nép megerősíti elhatározását, hogy a végső győzelemig támogatja és segíti a vietnami né. pet az amerikai agresszió ellen vívott hazafias harcában és a Vietnami Demokratikus Köztár. saságot a szocializmus építésében. A két fél megállapítja, hogy a nemzetközi erőviszonyok szüntelenül a szocializmus, a nemzeti felszabadító mozgalom, a demokrácia és a béke javára fejlődnek. A forradalmi és haladó erők számára mindez kedvező feltételeket teremt, hogv új sikereket érjenek el az imperializmus ellen vívott harcukban. A tárgyalások eredményeképpen megállapodásokat írtak alá a Magyar Népköztársaság által a Vietnami Demokratikus Köztár. saság részére az 1972. év folyamán nyújtandó térítésmentes katonai támogatásról, az új hiteikről. valamint a k-H o-«~ág közötti áruszállításokról és fizetésekről. Ezek az okmányok a magyar és a vietnami nép tartós barátságának és harci szolidaritásának megnyilvánulásai. A Magyar Szocialista Munkáspárt Köznonti Bizottsága és a Magyar Forradalmi Munkás— Paraszt Kormány nevében Fock Jenő vietnami párt- és kormány- küldöttséget hívott meg magyarországi hivatalos, baráti látogatásra. A vietnami fél köszönettel elfogadta a meghívást. A látogatás időpontját később határozzák meg. Szükségállapot Angliában Diáktüntetések Tunézia ál!ani!öle éltén s A több napja tartó tuniszi diákmegmozdulások nyomán a kormány bezáratta a főváros egyetemének bölcsészeti és jogi fakultását. Az intézkedés mintegy ötezer egyetemistát érint. Az AP szerint ez az első eset, hogy valamely tüntetés éle közvetlenül az államfő, Burgiba elnök „a tunéziai függetlenség atyja” ellen irányul. Tunisz főutcáján, az Avenue Burgiba sugárúton „Le a diktatúrával” kiáltásokkal meneteltek ! a fiatalok. „A legfőbb parancs- : nők maga a nép” — hangoztatta 5 egy másik jelszó, kissé gúnyos ; utalásai Burgiba hivatalos címé- S re „a legfőbb parancsnokra”, t : A keddi belvárosig tüntetést a ■ kivezényelt rendőralakulatok ! könnygázzal és gumibotokkal « oszlották szét. A több száz le- : tartóztatásban levő ifjú tüntető • egy része bíróság elé kerül. • (MTI) S London Az angol kormány szerdán eleget tett a szükségállapot bevezetéséhez szükséges formalitásoknak. A szükségállapot hivatalosan szerdán éjfél után egy perccel lép érvénybe, és huszonnégy órával ezután már tilos a fényreklámok kigyújtása, az épületeik kivilágítása, sőt, a korábbi közléssel ellentétben a villanyfényes labdarúgó-mérkőzéseket is elhalasszák. A szükségállapot, amelyet egy 1920-as törvényre hivatkozva rendeltek él, katonaság bevetését is lehetővé teszi a kormány számára, de ezzel az eszközzel egyelőre valószínűleg nem él a kabinet. A szerda esti lapok már közölték azoknak a körzeteknek a listáját. amelyet az áramkorlátozás a legjobban fenyeget. Külön gondoskodtak a kórházakról és azokról a háztartásokról, amelyekben létfenntartó orvosi felszerelések, gének vannak villanyra kapcsolva. A szükségállapotot a bénvász- sztrájk letörésére vezették be. Már több mint hétmillió menekült tért vissza Bangla Desh-be Moszkva I Szovjet részről is megerősítették,! hogy a szovjet kormány meghívására márciusban Moszkvába látogat Mudzsibur Rahman, a Bangla Desh miniszterelnöke. (TASZSZ) Calcutta Indiai hivatalos szóvivő szerint már több mint hétmillió ke- let-bengáliai menekült tért visz- sza hazájába. További kétmillió-háromszázezer vár még hazatelepítésére. (AFP) Hatvan ország képviselteti magát a Versailles! Indekina-srtekezieten New York Szerda reggel 79 amerikai békeharcos repült New Yorkból Párizsba, hogy részt vegyen a Párizs melletti Versailles-ben tartandó, az indokinai népek békéjével és függetlenségével foglalkozó világkonferencián. Az értekezletre hatvan ország több mint ezer delegátusát várják. A népes amerikai küldöttséget James Groppi katolikus lelkész és Beulah Sanders, az ame. rikai jótékonysági konferencia elnöke vezeti. A világ közvéleményében felháborodást keltett, amikor az amerikai kormány az év elején tiltakozott a francia kormánynál a világkonferencia megtartása ellen. A francia kormány egyébként az Egyesült Államok kérését kereken elutasította. Heves harcok Saigon mellett A DNFF fegyveres erői szerda reggel nagyerejű támadást in. dítottak a Da Nang közelében levő amerikai támaszpont-rendszer ellen. A katonai erődítmény területére rövid idő alatt 25 óriás rakéta csapódott be. Az Egyesült Államok saigoni parancsnoksága elismerte, hogy a támaszpont védői húsz fős veszteséget szenvedtek. Legalább egy repülőgép megrongálódott, több épület és katonai berendezés pedig megsemmisült. DANIEL LANG: INCIDENS A 192-ES MAGASLATON (Dók umentum-regény) 7. Reggel valamennyien nem sokkal hat óra után keltek, és hamarosan Mao sorsa is megpecsételődött. „Gyorsan követték egymást az események azon a napon” — emlékezik Eriksson. Az első az volt, hogy Mao még kevésbé vonzó külsővel ébredt, miint ahogy lefeküdt. Láza és köhögése súlyosbodott, és ez egyáltalán nem vált a javára. Meserve szinte ügyet sem vetett rá. Jobban érdekelte a várható hadművelet, legalábbis egykettőre kiadta a parancsot az indulásra távozás előtt még utasította Erikssont, Rafe-et és Manuel t, hozzanak egy napra való vizet a patakból. Mire visszatértek, láthatták, hogy Clark immár nem egyedül indítványozza Mao korai halálát. Meserve is erre az álláspontra helyezkedett, a két rangidős katona szemmel láthatóan azalatt egyezett meg, amíg a többiek megtöltötték a kulacsokat. Mao állva, némán, értetlenül hallgatta őket, és Meserve közölte, hogy meg kell szabadulniuk tőle. Ha harcba keverednek, a lány csak akadályozná őket, de mindenképpen észrevenné egy földerítő helikopter Fordította• Hernádi Miklót legénysége, és megkérdezné, hogy mit keres a lány az osztagban. Csak azt kell eldönteni, folytatta Meserve, hogy mikor és hogyan gyilkolják meg, de akárhogyan is döntenek, úgy véli, Erikssont kell megbízni a végrehajtással, ha nem vállalná, „harc közben elesett’ lesz belőle. A hadsereg bűnügyi nyomozóinak Manuel később elmondta: „Meserve közölte Erikssonnal, azért kell neki megölnie a lányt, mert egyedül neki nem volt vele dolga, de Eriksson azt válaszolta, hogy szó sem lehet róla”. Meserve azonban nem váltotta be fenyegetését. Eriksson meglepetésére és mély megkönnyebbülésére a Diaz-unokafivérekre irányult az őrmester figyelme, először Rafe-et, aztán Manuelt kérve, hogy hajtsa végre a gyilkosságot. „Mindketten nemet mondtak. Nagyon határozottan. Izgalomba jöttem’” — emlékezik Eriksson. A türelmetlen Clark önként vállalkozott, Meserve azonban ragaszkodott hozzá, hogy közösen végezzenek a lány- nyal. Clark majd megkéseli élőiről, ő meg hátulról döfi át a ba- jonettjével, és a 192-es magaslat tetején majd ledobják a holttesA saigoni hadvezetőség bejelentése szerint szerdára virradóra a kormánycsapatok húsz alkalommal csaptak össze a partizánegységekkel. Az egyik ütközet színhelye Saigontól mindösz. sze 36 kilométerrel északkeletre volt A felszabadító erők a csatában 17 dél-vietnami kormánykatonát tettek harcképtelenné. A B—52-es óriéserődök az éjszakai órákban Dé-Vietnam legészakibb területeit bombázták. tét egy szikláról, ahol előző nap felderítő úton jártak. Kilenc órakor mindnyájan el is indultak a szikla felé. A felkapaszkodás tovább tartott, mint az előző napon, mert a csomagok lelassították lépteiket Manuel ezúttal maga vitte a hátizsákját Rádiós lévén, Meserve-vei és Clarkkal az előőrsben haladt; Mao tíz méterrel utánuk ho’tfá- radtan vánszorgott a göröngyös talajon, elől Rafe őrizte, és végül leghátul haladt Eriksson. Egy óráig tartott, amíg felértek és alig érkeztek a szírihez, am kor az alattuk elterülő vidéken Rafe felfedezett öt parasztruhás vietnamit, akik egy hegyi ösvényen a patakparti rizsföldek felé igyekeztek. Kiderült, hogy a Viet- konghoz tartoznak, mert amint észrevették, hogy meglátták őket, kézi fegyverükkel az osztagra lőttek, irányt változtattak, és ideiglenesen eltűntek szem elől. Meserve azonal rádióüzenetet küldött a szakaszparancsnokságra, Reilly hadnaggyal beszélt, és azt indítványozta, hogy rajtaütnének a Vietkong-katoná- kon. A hadnagy jóváhagyta a javaslatot ,és körölte: a hegy lábánál működő másik osztagnak parancsot ad, hogy mozdulatait hangolja össze Meserve osztagának mozdulataival, és két további osztagot küld a körzetbe. Meserve ráadásul arról is értesült, hogy ismét tüzérségi támogatást fog kapni; Reilly kö- zö’te, hogy rövidesen óriás-helikopterek — rakétakilövővei és gépfegyverekkel felszerelve —
