Békés Megyei Népújság, 1972. február (27. évfolyam, 26-50. szám)

1972-02-26 / 48. szám

MiXASWO MÜSORäZÄHOK? Kossuth rádió: 4.25—7.59 Jó reggelt! 4.SS Hírek. 4.45 Szót kérek! 5.00 Reggeli Krónika. I. 5.3« Hírek. 5.4« Falurádió. 6.0« Heggel! Krónika. II. 6.3# Hírek. 6.45 Szót kérek! 7.» Heggel! Krónika. Hí. 7.3« Crj köny­veit. s.W Hírek. g.iő Színházak és mozik műsora. 10.00 Hírek. 13.00 Déli Krónika. 12.20 Kj nyer ina? 15.00, 17.0« Hírek, is.o« Esti Krónika. 51.00, 32.00, 24.« Hírek. Petőfi rádió: 4.35—8.08 A Petőfi rá­dió reggeli zenés műsora. Közben: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 7.30 *.88 Hírek. 6.2» Torna, lo.oo A zene hullámhosszán. 11.00, 13.00, 14.30, 15.30, 16.3«, 17.30, 18.00 Hírek. 19.50 Jő estét, gyerekek! 23.00, 24410 Hírek. RÁDIÓ-, TV-MÜSOR M márc, 5-ig HÉTFŐ KOSSUTH RADIO: 8.15 Mit üzen a Rádió? S.ge Operettöaiofe. 9.06 Kora tavasz. IV. 9.26 Bádiöbörze. 9.3« A hát zeneműve. 10.06 Losonezi István. Rádiójáték. 10.3S Zenekari muzsika. 11.00 Iskolai-ádió. 1 1.35 Operaáriáit. 1-2.35 Tánczenei kolctéj. 18.29 Népi muzsika. 13.30 Válaszolunk hallga­tóinknak:. 14.03 Édes anyanyelvűnk. 14.10 Pol-beat 14.20 Fúvósötösök. 13.00 Vallomás a műfordításiról. 13.10 Harsa» a kürtszó! 15.45 Társasének fiatelotoiak. 16.06 Lakáspolitika. 16.23 Zenekari muzsika. 17.0S Külpolitikai figyelő. 17.20 Népi zene. 17.40 Film­klub. 18.00 Húszas stúdió. 19.32 A Rá­diószínház bemutatója. 20.30 Kap­csoljuk a 6-os stúdiót. 22.20 Népi mu­zsika. 22.40 Róbert László műsora. 23.0« Szimfonikus zene. PETŐFI RADIO: ?,.u3 Népdalok. 3.40 Kórusművelt. 9.03 Ezeregy délelőtt. 12.08 Versenyművek. 14.0« Kettőtől ötig... 17.00 ötórai tea. 13.05 Külpoli­tikai figyelő. 18.20 Ha még nem tud­ná! 18.30 Közkívánatra! 20.28 Halló Berlin, Halló Budapest! 21.28 Nőkről — nőknek. 21.58 Schumann: d-moil szonáta. 22.30 A hót zenemüve. 23.15 Népi muzsika^ 0 KEDD PETŐIT RADIO: 3.« Bach- és Händel-müvek. 9.C3 Nótaesokor. 11.45 A kozmikus katasztrófák szemtanúi. 12.0« Romantikus zene. 13.03 Szimfo­nikus táncok. 14.08 Randevú kettőtől hatig... 18.10 A színháztörténész mondja. 18.25 Hangverseny a stúdió­ban. 19.05 Üj írók. 19.S9 Tető nélkül. 20.28 Magyarország 1514-ben. V. 21.26 Kórusművek. 21.40 A szabadság űj dilemmái. sa.OO Holnap közvetítjük. 22.30 Operettrészleídk:. 23.1s Ritmus- turmix, SZERDA KOSSUTH RADIO: 8.18 verbunko­sok. 3.50 Harsan a kürtszó! 9.25 Ver­di: Traviata. Háromfelvonásos opera, 11.42 Szimfonikus zene. 12.35 Melő- diakoktél. 13.43 Törvénykönyv. 14.00 Polkák. 14.09 Portyázó tigrisek. 14.49 Éneklő Ifjúság. 15.10 Operettáriák. 15.24 Rádióiskola. 16.05 Beethoven: V. szimfónia. 16.39 Daloskedvű Palóc­földön. I. 17.05 Debussy-művek. 17.30 Atlasz. 13.00 Könnyűzenei híradó. 18.30 A Szabó család, 19.25 Egy rádiós naplójából. 20.25 Kozmosz. 20.33 A hónap slágerei, 21.28 Zenekari muzsi­ka. 22.20 Tíz perc külpolitika, 22.30 Bemutatjuk űj felvételeinket. 22.47 Nóták. 23.15 Operarészletek. KOSSUTH RADIO: 3.1S Slágerek. 9.09 Kora tavasz. V. 9.26 Szonáták. 10.06 „Nyitnikék”, 10.40 Szimfonikus zene. 11.30 A Szabó esaiá/d (ism.). 12.36 Tánczenei koktél. iSAO Nepimu- zsilta. 13.50 Vita a korszerű mező­gazdaságról. 14.10 Donizetti-áriák, 14.35 Szimfonikus zene. 14.43 Vála­szolunk hallgatóinknak. 15.10 Fúvós- zene. 15.19 Iskolarádió. 16,03 Kovács Béla klarinétozik. 16.22 Operettket­tősök. 16.39 Irodalmi évforduló-nap­tár. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Kodály-művek. 17.41 Vélemények — javaslatok 17.56 Könnyűzenei Olim­pia. 1. 19.30 Nóták. 20.00 Töltsön egy órát kedvenceivel. 21.08 Gondolat. 21.43 Könnyűzene. 22.26 Operettrész- letefc. 22.09 A Dunánál. 23.08 Zene­kari muzsika. PETŐFI RÁDIÓ: 8.0S Operarészle- tek. 9.O3 Népdalok, 9.40 Hallottuk — utánajártunk. 11.55 Néhány pere tu­domány. 12.00 Zenekari muzsika. 13.0- Chopin-zongoraművek. is.40 Or­vosok a mikrofon előtt. 14.06 Kettő­től hatig... 18.05 Külpolitikai figyelő. 18.23 Muzsika szól, tűz lobog. 18.4® Kis magyar néprajz. 19.00 Kapcsol­juk a Magyar Állami Operaházat. Közben: 22.0® Legkedvesebb verseim. 22.15 Az operaközvetítés folytatása. 23.20 Verbunkosok. CSÜTÖRTÖK KOSSUTH RÁDIÓ: 8.18 A Rádió Dalszínháza. 10.05 Rádióegyetem. 10.35 Barokk muzsika. 11.20 Koz­mosz. 11.45 Nóták. 12.35 Melódiákok­tól. 18.40 Uj város születik, 14.60 Kó­ruspódium Szolnokon. I. 14.26 Zenés játékokból. 14.4® A dalnok búja. 15.16 Az élő népdal. 15.20 Kamara­zene. 16.05 Riportműsor. 16.23 Fúvós­zene. 16-39 Daloskedvű Palócföldön. H. 17.05 Operaáriák. 17.29 8 millió pa- god — 8O0 millió ember. lS.lo Mo­zart-művek. 18.48 Miért igen, miért •••••»«•••«•••«■•aaaaaaaaaaaaaaa*aaa*' JÖVŐ heti * S. TV­műsor Kedd, február 89. BUDAPEST: 17.15 Hírek. 17.21) Az NDK Televízió estje. 17.25 Állatkerti séta. 17.50 A szász. 18.20, Berlini mi­niatűrök. 18.50 Szőrmék Lipcséből. 19.10 Esti mese 19.30 Tv-híradó. 20.05 „Anyakönyvvezető... Tessék belép­ni!” NDK-fUm. 21.30 Egy nagyváros slágerei: Rdstock. 22.25 Tv-híradó — S. kiadás. Szerda, március 1. BUDAPEST: 9.35 Delta (ism.). 10.03 Három lengyel novella, (ism.) 10.55 Európa bölcsője (ism.) 17.15 Hírek. 17.20 Üzemi kirándulás. 17.45 Szó-mi- sző. 18.10 Egy nap a piacon. 18.40 Radar. 19.10 Reklámmüsor. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Bors. (ism.) 21.15 „S mi vagyok én?”. 22.15 Tv-híradó — 2. kiadás. Csütörtök, március 2. BUDAPEST: 17.30 Hírek. 17.35 Me­lyiket az ötezerből. 18.05 Reklám- műsor. 18.15 Munkások, vezetők egy­másközt. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-hlr- adó. 20.00 Coralba. HL 21.00 Orgona­muzsika. 21.40 Hatalmasságok maszk nélkül. 3. 22.05 Tv-híradó — 2. ki- tdás. Péntek, március 3. BUDAPEST: 16.55 Hírek. 17.00 Ma­gyarország—Hollandia férfi kézilab­da-mérkőzés. 18-10 Reklámmüsor. ]Q am mmi 18.15 Kisfllrn. !®.4o Mindennapi té­mánk: az életszínvonal. 19.10 Rék- lámműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv- hiradó. 30.00 Gyúrjuk az ipart 3G.5S Sláger ’71. 31.25 Jogi esetek. 22.03 Tv- híradó — 2. kiadás. Szombat, március 4. BUDAPEST: 9.30 Radar (ism.). 10.00 Az utolsó mohikán (ism.). 11.251 Jogi esetek (ism.). 12.05 Tájak, városok, embereit (ism.). 14.50 Reklámműsor. 14.58 Telesport. 16.50 Michal úr ka­landjai 9. 17.20 Hírek. 17.23 Szemes Marianne: Hétköznapi történet L (ism.). 18.15 Reklámműsor. 18.25 Ma­gyarország kisvasútjai. 3. 18.50 Ha­talmasságok maszk nélkül. 4. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Köz­tünk maradjon! aO.Og Friedrich Schil­ler: Stuart Mária. 22.25 Tv-híradó — 2. kiadás. 22.35 Hamu és gyémánt. Magyarul • beszélő lengyel film. Vasárnap, március 5. BUDAPEST: 9.45 Bors (ism.) 11.00 Magyarország—Szovjetunió női torna- verseny. 14.45 Pedagógusok fóruma. 15.20 Hétköznapi történet. H—Hl. (iám.). 17.30 Reklámműsor. 17.40 Mű­sorainkat ajánljuk! 18.10 Kalendári­um. 18.30 Sporthírek. 18.40 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.03 Hiúság vására. Hl. 20.55 „Kicsoda-micsoda?” 21.55 Hírek — Sporthírek. nem? 19.23 Kritikusok fóruma. 19.35 Tánczene. 20.15 Nóták. 21.00 Kamara­zene. 31.27 Mi lett vele? 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Zenekari mu­zsika. PETŐFI RADIO: 8.05 Kamarazene. 9.03 Szimfonikus zene. 9.30 Gazda­ságról mindenkinek. 11.50 Kertelés nélkül. 12.00 Könnyűzenei híradó. 12.36 Mezők, falvak éneke. 12.45 Nyír­egyházi stúdiónk jelentkezik, 1S.03 Operaáriák. 14.8» Kettőtől hatig... 18.16 Rádióegyetem, 18.40 Fiatalok hulfórnhosszán.. 26.38 Rádiöhangver- senyekről. 20.58 A rab orvos, ä-28 Kórusművek. a.38 Automatizálható-e a közlekdés? 22.09 A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 22.2«' Sülén. Légek, 22.3S Népi zene. 33.15 Tánc­zene. PÉNTEK Egy korty tenger. 12.55 Operettrész­letek 13.30 Rádiólexikon. 14.00 Ze­nekari muzsika. 14.30 Külföldi tudó­sítónk levele. 15.08 Színházi maga­zin, 16.08 Körkapcsolás bajnoki lab­darúgó-mérkőzésekről. 16.50 Filmze­ne. 17.05 Nótakedvelőknek. 17.36 Könnyűzenei Olimpia. LH. 19.13 Szarvasokká változót fiúk. 26.09 Szimfonikus zene. 21.04 Költők al­buma. 31.19 Az MRT Népi zenekara játszik. 22.25 Haydn-műveiböl. 23.23 Tánczene. PETŐFI RADIO: 7.00 A református egyház félórája. 7.S0 Orgonaművek. S.09 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Mit hallunk? 9.00 Az MRT gyermek­iőrugá éneke!. 9.13 Változatok egy képre. 9.4S Indulók. 9.50 Múzsa nél­kül. Rózsa Gyula jegyzete, 10.00 Szí­vesen hallgattuk. 10.4« Vasárnapi koktél. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta? Közben: 12.25 Közvetítés a Csepel— Honvéd bajnok) labdarúgó-mérkő­zésről. 12.56 A tudós csacsi. 14.0« Táskarádió. 14.55 Körkapcsolás baj­noki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.50 Tánczene. 16.05 A fúvószene történe­te. H. 16.26 Operetfcdalok. 16.36 Opera­részletek. 17.05 A vasárnap sportja: 17.40 Könyvek bűvöletében. 18.10 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesz­tő. 18.20 Hanglemezgyűjtők húszper- ee. 18.4o Tudósaink arcképcsarnoka: 18.55 Kamarazene. 19.2S Szólistapará­dé. 20.09 A Rádiószínház Múzeuma. 20.56 Közvetítés a Nüoe Amsterdam— Bakony Vegyész női BEK kézilabda­mérkőzésről, Amsterdamból. 2L.1S Dietrich Fischer Dieskau és Schu­bert összes felvételei. X. 22.11 Népi muzsika. 33a« Operarészletek. »■«««** a»B***«s*«****«**«****»*«**s«»*««»*««i«*«s*Ea*«ssEar»*«w*'«®«*tt»»»Baas«*»»«««®«»«**** MAI: KOSSUTH RADIO: 8.18 Kedveli melódiák. 9.00 Kora tavasz. VI. 9.20 Zenekari muzsika. 10.05 Történelmi társasjátékok. 10.40 Édes anyanyel­vűnk. 10.45 Cigánydalok. 11.00 Halló, ki beszél? 11.10, Operarészletek. I2.SS Tánczenei kértél. 13.2» Népi zene. 13.45 Arcok, gépek — munka köz­ben. 14.00 Tudod-e? 14.25 ..Nyitni- kék”. 15.10 Kóruspódium Szolnokon. H. 13.31 Szép magyar vers. 15.41 Ver­bunkosok. 16.05 Falusi délután Kis­kőrösön. 11.05 Külpolitikai ügyelő. 17.20 Fúvószene. 17.31 Elfogadjuk-e a választ? 17.56 Könnyűzenei Olimpia, ír, 19.30 Sporthiradö. 19.4» A pénz legendája. Rádiójáték. 20.59 Nóták. 21.25 láttuk, halortuk. 21.45 Könnyű­zene. 22.20 Lemezmúzeum. 22.48 Me­ditáció. 22.58 Operettrészletek. PETŐFI RÁDIÓ: 3.05 Operarészle­tek. 9.03 Ezeregy délelőtt, 11.45 A napfénysugarú madár. 12.00 Népi muzsika, 12.30 Zenekari muzsika. 14.00 Mindenki kedvére kettőtől ötig. 17.08 ötórai tea. 18.06 Külpolitikai fi­gyelő. 18.20 Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója, in. 19.18 Kórusművek. 19.30 Hajóval és hajó nélkül. 19.« Nóták. 20.38 Dietrich Ilscher Dieskau összes Schubert felvételei. IX. 21.25 Operettnyitány. 21.45 Nyugat új sze­gényei. 22.15 Könnyűzene. 23.15 Ze nokari muzsika. SZOMBAT Televízió BUDAPEST: 9.00 Műsorismertetés. 9.01 „Harcban az árral”, „Itakétá- tiök a sivatagban” (ism.). 9.30 Mű­sorkalauz« 9.35 Pillantás a sport* világba (ism.). 10.13—11.10 A falj árt» (ism.). 14.13 Műsorismertetés. 14.13 Az el nem küldött levél (ism.). 13.43 'Hírek. 15.5© Michal úr kalandja). 16.2© Reklámmüsor. 16.30 Bakony Vegyész—Niloe Amsterdam női BEK kézilabda-mérkőzés. 17.40 Reklám- műsor. 17.43 Magyarország kisvasút­jai. 2. A hányj vonat. 18.20 Lírai riport Keszthelyi Zoltánnal. 18.45 Dzsoj Bangla! 19.15 Cicavízió. 19.3© Lv-híradó. 20.00 A perceim meg vannak számlálva ... 30.05 Water­loo Bridge. Amerikai isim. 21.30 Tv- hfradő — 2. kiadás. 22.00—23.40 Éj­szakai előadás: Csatorna. Lengyel mm. BUKAREST: 17.15 Ritmus, ifjú­ság, tánc. 18.00 Képzőművészet. 18.20 A legkisebbeknek. 19.15 Tv- enciklopédia. 30.00 A betolakodók — folytatásos film. 20.50 Szórakoztató műsor. 22.00 Hírek, utána sport. 22.15 Énekes — zenés műsor. A Román Televízió Szerkesztősége a műsorváltoztatáe jogát fenntartja 2 BELGRAD: 10.00 Népi mny.nika 18.00 Kosárlabda: Radnicki—-Jugo pl&stika. 18.13 Gyermek tv-játék. 19.15 A strucc. 19.45 Rajzfilm. 20.36 Mentőcsónak — amerikai játékfilm. 22.00 San Eemo — záróest (felvé­telről). Rádió KOSSUTH RADIO: 4.25—7.59 Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.03 Műsorismertetés. 8.18 Lányok, asz- szonyok. 8.40 Zenekari muzsika. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 A dé­mon. 11.01 Két hegedű-zongora szo­náta 12.00 Déli krónika. 12.20 Zenei anyanyelvűnk. 12.30 „Sió vize lá- gyabb....” 12.40 Melódiákoktól. 14.00 Balassi Bálint versei 14.10 Purcell: Három fantázia. 14.25 Cj Zenei Újság. 15.00 Hírek. 15.05 Kis magyar néprajz. 15.10 Csak fiata­loknak! 15.55 Reklám. 16.00 168 óra. 17.30 Slágermagyarázat. 18.01 Pierre Fournier (gordonka) és Kocsis Zol­tán. (zongora) felvételeiből. 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Esti krónika. 19 25 öt perc sport. 19.30 Népdalest. 20.30 Engem nem lehet fejre ejteni... 21.35 Magyar dzsessz­együttesek külföldi felvételeiből. 22.00 Hírek. Időjárás. 22.15 Sporthí­rek. 22.20 Ritmus és melódia. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10—1.58 Melódiá­koktól. PETŐFI RADIO: 4.23—7.59 A Pető­fi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Nótaesokor. 9.00 Hírek. 9.06 Dunajevszkij és Miljutyin operettjeiből. 9.45 Válaszo­lunk hallgatóinknak. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.50 „Jelképek er­dején át..." 12.60 László Margit te Udrardy Tibor énekel. 12.30 Gazda­ságról — mindenkinek. 13.00 Hírek. Időjárás. 13.83 Schubert: D-dúr szonáta .13.45 Időjárás- és vízállás­jelentés. 14.00 Napraforgó. 15.00 Or­vosi tanácsok. 15.05 de Falla: A há­romszögletű kalap — balettszvit. 15.29 Mezőgazdaságunk nagy öregei. 15.59 Hallgatóink figyelmébe! 16.00 Hírek. Időjárás. 16.05 A hét mű­sorából. 17.25 Szegény Marié de Goumay. 17.40 Fúvóskcringök. !*.«« Hírek. Időjárás. 18.10 öt perc sport. 18.15 Az Ifjúsági Rádiőszfnpad be­mutatója. Rabigában. 13.59 CJ köny­vek. 19.02 Bach müveiből. 19.35 Mesterek — mesterművek. 19.50 Jó estét, gyerekek! 30.00 Eső krónika II. 30.24 öt pere sport. 20.29 A se­villai borbély. Közben: 22.02—22A9 Kosztolányi Dezső verseiből. .3. Ve Hírek. Időjárás. 23.15 Ernest An ver­met Debussy-műveket vezényel. 24.00—0.10 Hírek. Időjárás, SZOLNOKI STÚDIÓ: a 222,SS ni­es hullámhosszon, 18—19 éráig: Hét­végi kaleidoszkóp. Ajánlatunk. A friss E S-ről. Lapszemle. Szerkesz­tik a hallgatók. Színház I’^ebruár 25-éart, «aomb&tos'i öäüe 7 órakor BódcétKKabóai: TAC3KÖ $$$&$& , Békési Bástya: m 4-kor: A Só­lyom nyomában, fél 6-, fél 8-kor: Nyírfaliget. Békéscsabai Brigád: fél 4-kor: Heintje. fél 6-, háromnegyed 8-kor: A lovakat lelövik ugye? Bé­késcsabai Szabadság: 3-loor: Estély habfürdővel, 5- és 7-kor: Ralu her­cegnő hozománya. Békéscsabai Terv: Maigret felügyelő csapdája. Gyulai Erkel: Lefelé az úton. Gyu­lai Petőfi: Nyulak a ruhatárban. Mezőkovécsházi Vörös Október: Ha kedd van, akkor ez Belgium. Oros­házi Partizán: Mrs. Tibbs nyomoz. Szeghalmi Ady: Alpha vilié.-«■■■««■••KsatvsasaasasvasMi zklwJstCß 1073. FEBRUÄB 26, VDOE0ION KOSSUTH RADIO: 8.18 Lányok, : asszonyok. 8.45 A Filharmónia Fúvós- ! ötös hangversenye. 9.49 Miért szép j mesterség? 10.95 Rádiószínház. 11.03 Zenekari muzsika. 12.29 Zenei anya- i nyelvünk. 12.30 Melódiakoktél. HM Földes György jegyzete. 14.10 A dzsessz kedvelőinek. 14.25 Oj Zenei i Újság. 15.06 Kis magyar néprajz. 15.10 Csal: fiataloknak! 16.00 168 óra.'17.30 A világirodalom humora. 18.00 Népi j együttesek műsorából. 19.30 KözvetL i tés a Kecskeméti Katona József,! Színházból. A buborék, a.3l Opera- í felvételek. £2.20 Melódiákoktól. • j PETŐFI RÁDIÓ: 8.05 Nóták. 8.45 1 Válaszolunk; hangadóinknak. 9.03 j Operettrészletek. 11.5© „Jelképek er- | dején át”. 12.0© Operaáriák. 12.3© Az \ érzelmek stratégiája. 13.C3 SzimfonL. j kus zene. 13.4© Orvosi tanácsok. 14.C9 | Napraforgó, 15.09 Bács-Kiskun megye j bemutatkozik Budapesten. 15.3© Köz- j vetítés a labdarúgó-bajnokság idény- Í nyitó mérkőzéseiről. I6.O5 Az ólő | népdal. 16.15 Balásházy János emlé- ! kezete. 16.36 Lábclarúgó-ha j nokság J idénynyitó. 16.50 Gabi. Rádiójáték. | 17.37 Szimfonikus zene. 18J.0 A K6- | i ruspódium évadzáró hangversenye, j n. 20.33 Népdalcsokor. 21.10 Ambrus j Tibor riportja. 21.25 Louis Armstrong' ! felvételeiből. 21.45 A titkos fiók. Rá­diójáték. 22.25 Szimfonikus zene. 23.41 Operettrészletek. VASÄRNAP KOSSUTH RÁDIÓ: 6.10 Kellemes vasárnapot! 7.25 Múzeumi híradó. 8.05 öt kontinens hét napja. 3.20 Jó reggelt, vasárnap! 9.59 Rongyszö- nyeg. 10.03 Kamarazene. 10.29 Óvo­dások dalkincse. 10.39 Torta az égen. Rádiójáték. 11.14 A Rádió lemezal- öuma. 12.10 Édes anyanyelvűnk. 12.45

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom