Békés Megyei Népújság, 1971. november (26. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-09 / 264. szám

Dr. Ájtai Miklós Havannában

ßr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Magyar—Kubai Gazdasági és Műszáki—Tudományos Együttműködési Bizottság magyar- elnöke és kísérete vasárnap a kubai kormány meghívására hivatalos baráti látogatásra Havannába érkezett.

A magyar küldöttség kubai tartózkodása idején megbeszéléseket folytat a Magyar—Kubai Gazdasági és Műszaki—Tudományos Együttműködési Bizottság keretében annak kubai képviselőivel. (AFP)

Űj kanadai nagykövet

Losoncai Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke hétfőn fogadta Max Hirsch J Wersh&f rendkívüli és mégha- j iáim ázott nagykövetet, Kanada új magyarországi nagykövetét, I aki átadta megbízólevelét I

Elutazott New Yorkba a kínai ENSZ-delegáció

Párizs

Az ENSZ székhelyére utazóban vasárnap Párizsba étkezett annak a küldöttségnek hat tagja, amély a Kínai Népköztársaságot fogja képviselni a világszervezetben.

A Kínai Népköztársaság küldötteinek első csoportja hétfőn továbtoutazott New Yorba, hogy „megtegye a szükséges előkészületeiket a delegáció többi tagjának fogadására és a képviseleti munka megindítására”. A Kínai Népköztársaság ENSZ- küldöttségének vezetője, Csiao Kium-hua külügyminiszter-helyettes lesz, míg helyettese, Huang Hua, aki július óta képviselte országát nagykövetként, Ottawában. Csiao Kuan-hua november 9-én, ma repül New Yorkba.

Tokió

Japán három ellenzéki pártja: a Szocialista Párt, a Demokrata Szocialista Párt és a Komeito hétfőn követelte a Szaito-fcormányiöl, tegyen lépéseket a diplomáciai kapcsolatok helyreállítására a Kínai NépMagyarok Kubában

Alig néhány napja a 400 ezer példányban megjelenő Gramma, a Kubai Kommunista Párt köz_ ponti lapja terjedelmes, fényképekkel illusztrált cikkben szá_ molt be a Havanna Mariano körzetében felépült üvegkomibi- náitról. Nagy elismeréssel írt a lap hazánk odaadó segítségéről: az évs 17 ezer tonna üvegárut gyártó kombinát ugyanis magyar mérnökök tervei alapján, magyar szakértők irányításával épült, s a legtöbb gépein is a Made in Hungary olvasható.

Akár dr. Ajtaá Miklós miniszterelnök-helyettes látogatása nyitányának ás tekinthetjük a Granma cikkét. A Kubába érkezett magyar küldöttség lá_ togatásának célja: a lsét távoli ország kapcsolatainak szarosabbra fűzése, együttműködésének szélesebb alapokra helyezése. Annál is inkább, mert — miként azt Carlos Rafael Röd- rigeuz államminiszter, a Kubai Kommunista Párt Központi . Bizottsága titkárságának tagja múlt évi budapesti látogatásaikor megjegyezte —, a kapcsolatok fejlesztésében még számos a kibasználaítOan lehetőség.

Amióta Eulgemcia Batista tábornok, Kuba amerikabarát diktátora lassan 13 esztendeje repülőn elmenekült Havannából Fidel Castro forradalmi csapatai elől, a cukorsziget hatalmas változásokon ment át. önmagában az a körülmény, hogy az amerikai kontinensen is létrejött ©gy szocialista állam — az első a nyugati féltekén —* rendkívül nagy jelentőségű Lalin-Amerika szempontjából. Csődöt mondott az Egyesült Államoknak minden arra irányuló kísérlete, hogy Kubát elszigetelje, az 1962. február 3-án étet/ beléptetett embargóval gazdaságilag tönforetegye.

Tizenegy esztendeje, 1960-ban kötötték aZ első szovjet—kubai, majd nem sokkal később a magyar—kubai árucsereforgalmi, hitelnyújtási, műszaki-tudományos megállapodást. Moszkva és Havanna között 160 millióról csaknem egymiüiárd rubelre emelkedett az árucsereforga- lom. Bár megközelítően sem ilyen arányban, de fejlődtek hazánk kereskedelmi kapcsolatai a „La tierra libre de Amé- rioa”-val, Amerika szabad földjével, ahogy országukat a kubaiak nevezdk.

Magyarország — mint arról az október 13-án aláírt, műszaki-tudományos együttműködés jövő évre szóló munkaprogramja inté2kedik — mindenekelőtt állategészségügyi, mezőgazdasá. A vegyipari és geológiai témáidban nyújt támogatást Kubának. Több mint 70 szakértőnk utazik majd hosszabb-rö- videbb időié a latin-amerikai államba. Nem újkeletűék ezek a személyes kapcsolatok sem: mezőgazdasági szakemberek, if. jú szakértők, műszákiak és orvosok egész sora tette már meg a Budapestet Havannától elválasztó, tízezemnél több kilométeres utat. A szerződés értelmében portál, és úszódaruk, másolómarógépek, Diesel-mozdonyok és könnyűipari cikkek, gyógyszerek' és gépi berendezések jelzik a magyar áruk valóban széles skáláját, amelyek ellenében cukor, színesfém-kon- centrátumok, kávé s kitűnő italáru érkezett hazánkba

Kuba nagyszabású terveket dolgozott ki az elkövetkező évekre. Ügy véljük, hazánk is hasznos segítséget nyújthat e programok megvalósításához, amelyek keretében például öt év alatt 20 ezer műszaki értelmiségi végez a kubai egyetemeiken, ugrásszerű fejlődést ér el a textilipar és a szolgáltató hálózat, megkétszerezik az energiatermelést. A miniszterelnök- helyettesünik vezetésével Kubába induló delegáció nem utolsó sorban arról tárgyal majd, hogy szerény lehetőségeinkhez képest, miiként támogathatjuk érvényben levő megállapodásaink keretében — a kölcsönös előnyök alapján — a kubai társadalom és gazdaság fejlesztésének szép terveit.

Nemrég a világ közvéleménye Havannára figyelt Koszigdn szovjet miniszterelnök és a kubai vezetők tárgyalásai megerősítették az első szocialista berendezkedésű latin-amerikai állam világpolitikai helyzetét. További szovjet támogatásra számíthat Kuba forradalmi vívmányainak, gazdasági életének erősítésében. A Chilével, Peruvá] és Mexikóval kedvezően alakuló gazdasági kapcsolatok mellett nyilvánvalóan rendkívül fontos körülményként értékelhető az is, hogy Kuba számíthat a Szovjetunió és a többi európai szocialista ország segítségére, gazdasági és politikai értelemben egyaránt

Hazánk és Kuba kapcsolataiban nagy jelentőségű állomása dr. Ajtai Miklós miniszterelnökhelyettes vezette magyar kormányküldöttség látogatása. Ha földrajzilag nem is, átvitt értelemben csökkent a két ország közti távolság, hozzájárul Magyarország és az amerikai kor- tinens első szocialista államának gyümölcsöző együttműködéséhez.

Gyapay Dénes

köztársasággal, a következő elvek alapján:

— A japán kormánynak el kell ismernie, hogy Peking a

kínai nép egyetlen törvényes képviselője;

— Tajvan a népi Kína területének része;

— Japánnak fel kelt mondania a Tajvannal kötött úgynevezett békesizerződést. (Kyódo)

Tiltakozások az amerikai atomrobbantás miatt

Az Amchitika szigetén vasárnap este végzett amerikai atomfegyver-kísérletet követően tovább folytatódnak a tiltakozások.

A Nhan Dan, a Vietnami

Dolgozók Pártjának központi lapja hétfői számában megállapítja: „Ez a kísérlet azt bizonyítja, hogy a Nixon-kormány tovább folytatja a fegyverkezési kampányt, a háborús elől

Kína véleményt mondott az indiai—pakisztáni konfliktusról

Baracs Dénes, az MTI tudósítója jelenti:

Kína vasárnap először nyilvánította ki álláspontját a jelenlegi indiai—pakisztáni határ- konfliktussal kapcsolatban. Csi Peng-fej ügyvezető külügyminiszter a pénteken Pekingbe érkezett pakisztáni küldöttség tiszteletére rendezett ebéden, amelyre csak a külföldi tudósítókat hívták meg, a diplomáciai testületet nem, kijelentette, hogy „amennyiben Pakisztánt külföldi agresszió érné, a kínai kormány és nép — mint mindig — határozottan támogatni fogja a pakisztáni kormányt és népet az állami szuverenitás és nemzeti függetlenség védelméért folytatott igazságos harcában”. A kínai ügyvezető külügyminiszter azzal vádolta Indiát, hogy„ake- letpákisztáná kérdést kihasználva”, „beavatkozott Pakisztán belügyeibe”.

A kínai ügyvezető külügyminiszter kijelentette, hogy „a keletpakisztáni kérdés Pakisztán belügye, amelyre magának a keletpakisztáni népnek kell eszi- szerű megoldást találnia”. Ami 1 pedig az indiai—pakisztáni vitát illeti, azt a két érdekelt félnek kell rendeznie konzultáció útján anélkül, hogy fegyveres erőhöz folyamodnának. A kínai ügyvivő külügyminiszter tehát

kizárta a harmadik fél közvetítésének lehetőségét, így feltehetően azt is, hogy Kína az ENSZ- ben vesse fel a kérdést. Csi támogatásáról biztosította Jahja Khan javaslatát, hogy vonják vissza a két fél erőit a határról.

A kínai nyilatkozat pekingi diplomáciai megfigyelők szerint előreláthatólag kihat majd a kínai—indiai viszonyra, amelyben az utóbbi időszakban a javulás árnyalati jelei mutatkoztak. Megfigyelők szerint Kína e nyilatkozatával feladta eddigi várakozó álláspontját és nyíltan állást foglalt régi szövetségese mellett, átvéve annak számos, India ellen hangoztatott vádját. Ugyanakkor egyes megfigyelők rámutatnak arra, hogy a kínai fél nem osztotta a pakisztáni küldöttség álláspontját minden tekintetben és nem határozta meg pontosabban, mit ért „külföldi agresszió” alatt. Bhutto például vasárnapi válaszbeszédében az egész kelet-pakisztáni problémát az indiai beavatkozásnak tulajdonította, míg Csi csak azt mondta, hogy India „kihasználja” a kelet-pakisztáni kérdést.

A pakisztáni küldöttség hétfőn utazott haza, különközleményt a látogatásról nem adtak ki.

készületeikéit és szándékosan.

idéz elő feszült helyzetet a világban”.

Japánban vasárnap országszerte tiltakozó alkciókkai emeltek fel szavukat a különböző társadalmi szervezetek képviselői az eddigi legnagyobb amerikai född alatti atomrobban- tás ellen. Hirosimában kétórás ülősztrájkot tartottak a tüntetők az első amerikai atombomba áldozatainak emléikműve előtt, A naigaszaká prefefctuxa az Egyesült Államok tokiói nagykövetéhez intézett levélében „mélységes sajnálkozásának” adott kifejezést a kísérlettel kapcsolatban, s a város polgárai Nixon elnökhöz címzett táv. iratukban adtak hangot felháborodásuknak. (AFP)

A négyes bizottság elutazott Kairóból

Az afrikai egységszervezet négyes bizottsága befejezte a Szadat egyiptomi elnökkel folytatott tanácskozásokat és hétfőn elutazott Kairóból.

Mint ismeretes, a négy államfő a júniusi afrikai csúcsértekezlet megbízásából előbb Izraeliben, majd Egyiptomban tanulmányozta a Biztonsági Tanács határozatán alapuló közel- keleti rendezés lehetőségeit. Senghor szenegáli elnök több ízben 3d jelentette: a négyes misszió nem Jarring ENSZ- megbízottait kívánja helyettesíteni, hanem a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozata végrehajtását igyekszik előmozdítani — a Jarring- misszió felújítását is beleértve. Az afrikai államfők nem tettek javaslatot közvetlen egyiptomi —izraeli tárgyalásokra, az ezzel kapcsolatos félreértéseket — mint hivatalos forrásból közölték — az okozta, hogy az Izraelben tett nyilatkozatokat helytelenül idézték. (MTI)

Szibéria tájain

Harminchárom nemzetiség — egy városban

€>

Uszty-riim pálmákkal és vi- rágoíkkal díszített korszerű éttermében, amely bármely nagy városban megállhatná a helyét, végre teljesült (kívánságunk: valódi angarai halat szolgáltak fel. Uszity-Ilim — mint már említettük — az angarai vízilépcső (következő, most épülő állomása, mintegy 300 kilométerre BratszktóíL

„Az új Brafezsk” vallóban, szánté testvéröocse a „réginek”, hiszen az már több mint 10 esztendős. Nagyon sok fiatalember éppen Bratszkból települt ide át, miután ott az erőműépifkezés befejeződött és megszerzett szakértelmüket itt kívánják gyümölcsöztetni. Az óriásigépek, daruk, emelők, exkavátorok is mind-mind részt vettek az idősebb testvér létrehozásában. Ez a tény is növeli az új alkotás gazdaságosságát.

Itt a születés időszakában volt alkalmam megismerni azt, amit BratS2fcban készen láttam. Az első völgygát építése 1967- ben kezdődött és 1973-ban indulnak majd az első turbinák. Majnem öt kilométeres óriásgát zárja majd el az Angara útját Lebegyev Anaitohj Fjo- dorovics, az építkezés pártibizottságának titkára és Szusko Alexander Szergejevics, a1 párti, bizottság oktatási osztályának vezetője nagy lelkesedéssel kalauzolnak bennünket végig az épülő városon és a gátépítike- zésen, Maguk is fiatal emberek

és elmondják, hogy városuk jelenleg 27 ezer főnyi lakosának átlagéletkora 28 év. Ennek megfelelően fiatalok a vezetők is. Az összetétel szinte tükrözi a népesség sokrétűségét. Nem kevesebb, mint harminchárom nemzetiség található meg itt, az ország minden részéből.

Mire elkészül a nagy mű és a hozzá tervezett ipari komplexumok legalább 200 ezer lakosa lesz a városnak, amely egyébként most lett járási székhely, mert a „legközelebb eső” két tajgai falüt közigazgatásilag hozzájuk csatolták. (Az egyik 150, a másik 180 kilométerre van Uszty-Uimtől. Jellemző ez is a szibériai méretekre: ez a távolság kb. a Budapest—Győr, illetve Budapest —Szeged távolságoknak felel meg.)

Bennünket, magyarokat is közvetlenül érint különiben, hogy az itt tervezett faipari kombinát, amely még az bratsz- fcinál is nagyobb teljesítőképességű lesz, a komplex-nrog- ram keretében a KGST-orszá- gok közös létesítménye lesz. Az üzem megindulását 1980-ra tervezik.

Irdatlan magasságból, az épülő erőmű feletti nídról tekintünk alá az örvénylő, tajtékzó Angarára. Anatolij Fjo- dorovics nevetve mutatja a haragos folyón imbolygó csónakokat: „Itt ugyan tilos a horgászás, de ki tudja drrasztani a horgászokat, lia jó fogásra

számítanak’' — mondja. Anni feltűnő, hogy a gát építésén alig-alig láttunk embert. Minden munkát a 30, 50 és 80 tonnás daruóriások végeznek. Erről beszélgetünk Kovanov Ivan Alexandrovics főmérnökkel, a gátépítés egyik vezetőjével, és az ott dolgozó Máj csukd ifjúsági brigád tagjaival, az építkezés tövében található kis klubhelyiségben. A fiatalok legtöbbje (középfokú technikumot végzett, mások most tanulnák. Elmondották, hogy sokan közülük a Komszomol felhívására jelentkeztek, többen leszerelt katonák, akik itt szerzik meg szakképzettségüket. Az építkezés történetéről tőlük tudjuk meg hogy itt már „a sátor- korszak” kimaradt és mindjárt a „második szakasszal” kezdték: lakályos fáházakat építették, a végleges város pedig korszerű panelházakból épül. Kulturális igényeikről még csak egy mozi gondoskodik, de jövőre már három lesz, valamint kultúrház és sok más ©gyéb. Épül már a tv-központ is amely — miként Bratiszlkban — műhold segítségével a moszkvai műsort közvetíti, de itt is lesz önálló tv-stúdió.

Fiatalokról lévén, szó nagy gondot fordítanak a sportra. Magam is láttam a hatalmas, fából épült sportcsarnokot, az ideiglenes stadiont és a mellette épülő véglegeset Nagyon (kedvelt sportágak a vadászait, hadászait és turisztika, amelyhez a tajga szépségei rengeteg lehetőséget adnak.

Sok mindenről lehetne még írni, így a Nyevan és a Pod- gyi'lánszkij szovhozok fejlődéséről, amelynek különösen a zöldség-, tej- és húsellátásban van nagy jelentőségük. Arról, hogy a város útjain már rend-