Békés Megyei Népújság, 1971. október (26. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-30 / 256. szám
I Bemutatjuk a Battonyai Szövetkezeti SE csapatát Képünkön a megyei L osxtályü labdarúgó-bajnokságbaa szereplő Battonyai Szövetkezeti SE együttese. Álló sor balrólt JAksó Ferenc lfl-lntéző, Bulik Pál edző, Kiss, Lukács, Bánszkl, Kovács I, Tímár, Nemes István szakosztályvezető, Nagy Sándor intéző. Guggoli Balogh, Kovács n, Kopcsák, Nemes, Nyitna, Süli. Elől: Annán, Bíró, Berki. (Fotó: Barnácz István) Sportműsor SZOMBAT | Tanácskozás. A Békési járási Testnevelési és Sportszövetség konferenciája, Békés, tanácsiháza, 9 óra. Teke. Megyei bajnokság (elmaradt mérkőzés). Gyulai Lendület B.—Bcs. MÁV, megyei kórház, 15. Kosárlabda. NB n. Mezőbe ré- nyi Vörös Meteor—Debreceni ASE nód, szabadtéri pálya, 16. NB III. Békési VM—Szegedi Postás férfi, 18.30 Békési VM—I SZEOL II női, 17, Szarvasi úti Űjra kell játszani a Borussia Mönchengladbach— Inter Milan BEK-mérkőzést Az UEFA fegyelmi bizottsága, amely csütörtökön délután kezd-! te meg ülését Genfben a Borussia Mönchengladbach—Inter Milan BEK mérkőzéssel kapcsolatban beadott olasz óvásra — az előző hírekkel ellentétben még a késő éjszakai órákban — meghozta ítéletét — közölték pénteken délelőtt a hírügynökségek. Mint az UEFA szóvivője nyilvánosságra hozta, a fegyelmi bizottság a svájci Sergio /.őrzi elnökletével a kövekezőképpen döntött: I 1. A* október 20-án 7:t-cs nyugatnémet győzelemmel végződött találkozót semleges országban újra kell játszani. A helyet az időpontot, valamint a pénzügyi kérdéseket az EK szervező bizottsága állapítja majd meg. I 2. A két csapat közötti visszavágó mérkőzésre az eredeti időpontban. november 3-án Milánóban kerül sor. 3. A Borussia Mönchenglad- bach stadionját egy mérkőzésre betiltják, mégpedig vagy a soron következő BEK-fordulóra — ha továbbjut, vagy egy másik UEFA Kupa fordulóra, amelyben a nyugatnémet csapat részt vesz. Ekkor otthonától legkevesebb 103 kilométeres légvonal-távolságra kell pályára lépnie. 4. A Borussia Möne^cnglad- bachnak 10 000 svájci frank pénzbírságot kell fizetnie. [ BÉKÉS MCCWjSxn 1971, OKTOBER 30. pálya. Országos Ifjúsági Kupa megyei nód döntője, Békés, gimnázium, 8. Atlétika, Középfokú iskolák megyei egyéni és csapatbajnoki döntője, Gyula, városi sporttelep,) 15. VASÁRNAP Labdarúgás. NB I B. Pécsi' Bányász—Bcs. Előre Spartacus, Pécsújhegy, 14.00, dr. Vincze. NB U. Gyulai MEDOSZ—BKV Előre 14 Somlai, Szarvasi Spartacus—Bp. Postás 14, Szabó J. NB III. Mezőkovácsháza—HÓD- GÉP SK 14, öze, Bcs. Agyag- ipar—Makó, 14, Hotter. Bcs. VTSK—Sarkad! Kinizsi 14, Tóth I, Kiskunfélegyházi Vasas—Bcs. MÁV, 13, Horváth J, Tiszaföld- vár—Szalvai SE 14. Szabó J. Megyei L osztály. (Kezdés egységesen 14 órakor). Doboz—Dózsa SE. Bontovica. Mh. MEDOSZ —Mezőberény Medve, Békés— Szeghalom. Nagy I., Mixlgyes- egyháza—Bcs. Vasas. Varga, Battonya—Bcs Előre Sp. II., Bánki, Zalka SE—Bcs. Építők, 12,15, Andrékó. Vésztó—Szarvasi MEDOSZ, Wallfisch. Endrőd «—Békésszentandrás (7). Oh. Kinizsi—Mh. Kinizsi, Szarvas M. IL osztály. Keleti csoport. Kétegyháza—Geszt. Sütő. Bcs. Kinizsi—Újkígyós, 9.00 Fülöp, Szabadkígyós—Békési SZMTE, Székely, Lökösháza—Bucsa, Szabó F., Füzesgyarmat—Magyar- bánhegyes, Csáki, Kertészsziget —Csabaszabadi, Lévai, Dévává-1 nya—Kétsoprony, Ábel, Elek— Gyulavári Aradszki. Nyugati csoport. Csabaesűd—Oh. Üveggyár. Békési, Oh, Dózsa Tsz— Almáskamarás, Hrabovszki, Kondoros—Dombiratos. Csizmadia, Kaszaper—Nagv^z-más. Németh, Kardoskút—Szarvasi Főiskola, Göndös. Med gyesbodzás —Csorvás, Szabó F.. Kunágota— Gádoros Lenorisz, Tó*komlós— Oh MEDOSZ Horváth G. Röplabda. NB II. Nők. Bcs. Kötött—Jászberényi EÜSE. Ipari technikum (D^ák u.) 12, Gvomai TK—Dunaújváros. Erzsébet-li- get, 11. Teke. Megyei égvéni bajnokság, Békéscsaba. Előre Sparta- cus-pálya. 8. M“pvei bainokság (elmaradt mérkőzés). Gyulai MEDOSZ B.—Rrttonyai ÁFÉSZ, •negyei kórház 8. Kosárlabda. NB in Szarvasi Főiskola—Tö-ökczerFnvklós. női és férfi. 10. ill. 11.30 óra. Szeg-, halmi MEDOSZ—főnöki MÁV női. g'mnázlum 12. Mezőberényi —Hódmezővásá -helyi FMGT, férfi, szabadtéri pálva. 9. Kecskeméti Műszaki F*:sk.—Gyulai Spartacus, férfi, 11.30. At’étlka. Középfokú Iskolák megyei etfvéni és csapatbajnok! döntőié, Gyula, városi sportte-: lep, 9. Sportegyesületeink vezetőség- és küliIjUválasztó közgyűléseiről jelentjük Az elmúlt két hétben nem kevesebb mint 31 Békés megyei sportegyesület tartotta meg vezetőség. és küldöttválasztó közgyűlését Valamennyi sportkör e fontos eseményén természetesen nem tudtunk jelen lenni, tudósítóink segítségéve] azonban a Bcs. Kötött, Battonyai SZSE, Mezőberényi Spartacus és a Nagyszénása TSZSK közgyűlésén részt vehettünk. Ezekről számolunk be az alábbiakban. Bcs. XiMigyir SX A megye egyik legnagyobb üzemi sportköre a Békéscsabai Kötöttárugyár SK, a gyár kultúrtermében tartotta meg beszámoló és vezetőségválasztó közgyűlését Ott volt Baranyai Kálmán, a megyei TS főelőadója, Kádi Károly, a városi TS elnöke, Pataki Eva, a városi pártbizottság képv:' ' íe, Dömény Ferenc, az SZMT munkatársa, az üzem gazdasági és tömegszerve zetá Vezetőt Molnár József üdvözölte a megjelenteket majd Bognár István megbízott elnök számolt be az elmúlt időszakban végzett munkáról. (Krajcsó Pál sportköri elnök időközben más munkaterületre távozott). A beszámoló részletesen taglalta a kézilabda, és természetbarát szakosztály eredményeit, hibáit. Elemezte, miért esett ki a női kéziiabdacsapat az NB I-ből: A játékosok közül heten különböző okok miatt eltávoztak, vagy családi okok miatt nem álltak a szakosztály rendelkezésére, a helyükre került fiatalokból pedig hiányzott a magasabb osztáyban szükséges rutin. Esetemként baj volt a lelkesedéssel is. A szakmai vezetés nem volt következetes és megfelelő szintű, az edző és szak tanácsadó nem dolgozott kellő összhangban. A jövőben azon kell fáradozni — leszűrve a mostani tapasztalatokat — hogy 1973-ban ismét az I. osztályban szerepelhessen a gárda. A röplabda-szakosztály az, amely — jól képzett szakmai vezetőkkel kiemekedő eredményeket ért él. A lányok előkelő helyen szerepelnék az NB II-ben, megfelelj az utánpótlás, jó a szakosztály közösségi szelleme. Ezekben az eredményekben oroszlánrésze van a két edzőnek. Búzássy Bélának és Faragó Bélának, akik odaadó lelkesedéssel végzik munkájukat. A továbbiakban a tavaly tíz gyalogtúrát lebonyolító természetbarát szakosztályt értékelte az elnök, valamint a 3209 dolgozót foglalkoztató gyár tömeg, sportját. Ez utóbbinál is értek el sikereket, de egyes területeken még akad javítanivaló. (Telephelyeken nagyobb sportolási lehetőség biztosítása, pályaépítések szorgalmazása, tömegversenyek kiszélesítése.) A számvizsgáló bizottság jelentéséből, melyet Gajka Éva terjesztett elő, kitűnt, hogy az üzem létszámához viszonyítva kicsi a pártoló tagság, hiányos a tagdf*fizetés. A vitában tizen mondták el véleményüket. Igen értékes ja- vasla'oVkal segítette a küldött- közgyűlés munkáját Sárhegyi Emilia, Kr~ács János, Dömény Ferenc Kádi Károly. Bíró Béla, Faragó Béla és Duna Györrry. Végezetül egyhangúlag megválasztották a 11 tagú elnökséget, háromtagú számvi z«'áló bizottságot és a n^irv küldö*tet, ■amely a bék-'s-sabai városi konfcrenc'án képviseli az üzem sportkörét. BaTonya’ Szive’kezeirt Spcrlejyesii’ee Nagyszámú versenyző és pár. tolótag jelen'é‘ében került sor a Ba '.onyai MEDOSZ közgyűlésére, Borovics Ferenc, sportköri elnök beszámolójából kiderült, hogy az egyesületet a négy helyi tsz, az asztalos ktsz és a tanács patronálja Kitért a beszámoló az egyes szakosztályok értékelésére, hiányosságaira A tekézők a megyei bajnokságban tavaly bajnokságot nyertek, az idén második helyezést értek el, úgy, hogy az utolsó pillanatig esélyük volt a bajnoki címre. A labdarúgók szereplése halványabb a vártnál, reményteljes azonban, hogy több tehetséges fiatal rúgja a labdát a szakosztályban. A vita keretében Süli Károly és Jancsó János a pálya- hiányról beszélt, Boár György, a tömegsport fokozottabb támogatását kérte. Dr. Garami Emil, az iskolai tanulók spdrtegyesiileti tagokká való nevelését hangsúlyozta. Borka Sándor tanácselnök elmondta, hogy Battonyán a sportoláshoz szükséges személyi és tárgyi feltételek semmivel sem szegényebbek, mint más nagyközségekben. Egyetértett azzal a javaslattal, hogy Bat- tonyán is legyen egységes szövetkezeti sportkör, mert ehhez megértek a feltételek. Javult a szövetkezetek egymás közötti kapcsolata és a négy tsz anyagilag tovább erősödött A továbbiakban arról beszélt, hogy a gazdasági vezetőknek a tömegsportot támogatni kell, elő kell segíteni, hogy egységes szemlélet alakuljon Id a községben a sportról. Bejelentette, hogy 14 millió forintos beruházással szakaszosan szeretnék megépíteni a községben a sportkombinátot, kérte a helyi szövetkezeteket hogy a földmunkák során adjanak segítséget. A jövő tervei közé tartozik az általános iskolai tornaterem felépítése is- A gyermekuszoda már elkészült és a tanulóifjúság rendelkezésére áll. A közgyűlés ezután kimondta a MEDOSZ SK megszűnését, amely a továbbiakban Battonyai Szövetkezetek Sportegyesülete néven működik. A közgyűlés ismét Borovics Ferencet választotta elnöknek. Alelnökök: Borka Sándor és Birkás Mihály Az egyesület irányítását a jövőben 11 elnökségi tag, háromtagú ellenőrző bizottság segíti. A járási konferencia küldöttei: Bor ka Sándor, dr. Garami Emil és Borovics Ferenc. Mezcberényi Spartacns A sportkörnél dr. Rück András tartott elnöki beszámolót „Az elmúlt két évben — mondotta — a régi vezetőségnek nem sikerült a kitűzött célokat teljes egészében megvalósítani”. Leszögezte azonban, hogy az el. telt időszakban mégis nagy lépéseket tett a sportkör, ugyanis két év elő'ti széteső, demoralizált szellemű labdarúgócsapatból sikerült egy egészségesebb, jobb hozzáállásé egyesületet kialakítani. Bejelentette, hogy a sportkör a jövőben a Mezőberényi Vörös Meteor férfi kosárlabdázóinak is otthont ad. A beszámoló keretében köszönetét mondott a nagyközségi tanácsnak és a ktsz-eiknek, az egyesületnek nyújtott hathatós anyagi, erkölcsi támogatásért. A vitában elsőként Perlaki Pál, a labdarúgó-csapat edzője szólalt fel. Beszélt a játékosok áldozatvállalásáról, kihangsúlyozna az egymás iránti megbecsülés fontosságát. A szakvezető utalta hiányosságok, ra is. Nagy István az utánpótlás nevelésről, Bánszky György az anyagi gondokról ejtett szót. A járási TS küldötte, Deák János értékelte a beszámolót, kitért a töm-gsport jelenségére. Siklósi Ferenc tanácselnök hozzászólásában az egységes községi sportkör létrehozásának feltételeivel foglalkozott, majd hangsúlyozta a szervezettebb labdarúgó szakvezetés fontosságát. Szollár János az úszószakosztály problémáival foglalkozott. Dr. Rück András válaszai után a közgyűlés megválasztotta az új vezetőséget. A Mezőberényi Spartacus SK elnöke dr. Makai Gyula lett, elnökségi tagok: Filozóf György, Halasi László, P lave ez Pál, Vrbovszki János, Vécsey Dániel és Kutast László. A közgyűlés ezután köszönetét mondott Lehoczki Andrásnak tízéves, eredményes sportvezetői tevékenységéért és befejezte munkáját, Hasyszé&isi TSZSK A nagyszénás! termelőszövet, kezetek a községi pártbizottság székházában tartották meg sportköri vezetőségválasztó küldöttközgyűlésüket Jelen volt Zslnka Mihály, az orosházi járási TS elnöke. Palcek Mihály, ■ községi tanács elnökhelyettese üdvözölte a küldöttközgyűlést majd Kovács Pál sportköri elnök adott tájékoztatást az egyesület kétéves tevékenységéről. A labdarúgók szereplésének értékelésekor elmondta, hogy a megyei II. osztályban szereplő gárda a feltételeket figyelembe véve közepesen állt helyt Az ifik elmúlt évi bajnoksága azonban bizonyítja, hogy az utánpótlás nevelése terén javulás tapasztalható. A férfi kézilabdátok szintén a megyei II. osztályban játszanak, teljesítményük megfelel a várakozásnak. A két szakosztály mellett — hangsúlyozta a beszámoló — szükséges bővíteni a sportkört A tömegsport kiszélesítése terén is van még javítani való. A bővítésnél elsősorban a sakk-szakosztály megalakítása vetődött fel, amelynek körvonalai kezdenek kialakulni, gondot jelent azonban a helység hiánya. Az elnök a továbbiakban a tsz-ek és a tömegszervezetek között kialakult gyümölcsöző kapcsolatról szólt Ezután Szoó Lajos, a számvizsgáló bizottság jelentéséit terjesztette elő. A hozzászólások során Ktrnes Ferenc említette a rendszeres tagsági díj-fizetés fontosságát, mert itt is van pótolni való, Mórocz János. Kupecz Mihály, Zuberecz András, Horváth György, Hódi János ugyancsak értékes javaslatokkal segítette az egvesület további munkáját A küldöttgvúlés az új elnökségbe az alábbi soorrtórsakat választotta meg: Kovács Pál, Donáth Pál, Kupecz Mihely, Szoó Lajos, Pusztai János, Varga István, Valach György. Számvizsgáló bizottság: Szabó Árpád, Molnár Imre, Zuberecz János. KÖZGYŰLÉSI MENFTRFND Október SS., szombat: Békési Járási TS konferenciája. Október n„ vasárnap: Kevermeal TSZSK. November 5„ péntek: Gádorom TSZSK. November 6., szombat: örménykúti TSZSK, Szarvasi Spartacus. Kézilabda A hét köziben lejátszott kézilabda-mérkőzések eredménye a következők. Megyei I. osztály. Fér'iák. Szeghalmi MEDOSZ— Szarvas SC II 19:14. Az ifjúsági mérkőzésen: Szarvas SC— Szeghalom 31:9. Női MNK-mérközés. Gyulai Harisnyagyár—Békésszen tanárá. sá Spartacus 13:7.
