Békés Megyei Népújság, 1971. október (26. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-29 / 255. szám
Televízió BUDAPEST: 15.M Budapesti tavasz. Magyar film. 17J9 Hírek. 17.25 Óvodások film műsora. 17.45 Műsorkalauz. 18.10 A gép kérdez, a Játékos válaszol. 18.40 Parabola. 19.10 Esti mese. 19.90 Tv-hfradó. 20.00 Csodák világa. 8. 30.40 Muszorgszkij: Borisz Godunov. 23.40 Tv-híradó — 2. kiadás. 23.50 Sakk-matt. BELGRAD: 18.49 Braslav Kabar sakk-kommentárja 17.00 Magyar nyelvű Tv-krónika. 17.35 Gyere, nőjünk. 18.80 Zenei Híradó. 19.00 Kérem, uram. — Angol filmsorozat. 20-35 Három nemzedék (kvíz-adás). 21.45 Az autóbuszon. — Filmsorozat. 22.55 Szabadegyetem. BUKAREST: 18.30 A legkisebbeknek. 10.15 Melódiák. 19.30 Tudományos panoráma. 30.00 Richard Burton filmje. 31.10 Népi muzsika. A mflsorváltoztatás Jogát a Román Televízió Szerkesztősége fenntartja. Rádió KOSSUTH RADIO: 7.45 Mit főzzünk? 8.18 Dvorzsák: IX. Újvilág szimfónia. 9.00 Eötvös József élete és művészete. 0.15 Kedvelt régi melódiák. 10.05 Iskolarádió. 10.40 Édes anyanyelvűnk. 10.45 Geiger György trombitál. 11.00 Hangos levél. 11.10 Romantikus zene. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Népek zenéjéből. 13.45 Vlkend a vasúton. 14.00 Róka Móka Bábszínháza. 14.25 Nyltnlkék. 15.10 Fúvós kamarazene. 15.27 Teddy Windhols zenekara Játszik. 15.40 Cimarosa operáiból. 16.00 Falusi délután. 17.05 Hatok és Tizek. 17.20 Beethoven: V1L szimfónia. 17.58 MikKőzületek figyelem! Festést, mázolást, korrózióvédőI vízvezetékszerelési munkálatokat rövid határidőre vállal a Szakipari és KislakásépItS Ktsz. / Debrecen, Pásti u. 5. sz. 301820 rofórum. 18.10 Népzenei Magazin. 19.30 Sporthiradö 10.40 Kaleidoszkóp. 33.20 Klm Borg énekel. 22.40 A hazai társadalomkutatás tapasztalataiból. 23.00 Zene zongorára és kamaraegyüttesre — bemutató. 23.15 Csak vidáman. Tánczene. PETŐFI RADIO: 8.05 Népzene. 8.50 Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00 Ezeregy délelőtt. 11.45 Újraélesztés. 13.00 Operafinálék 13.03 Haydn és Mozart müveiből 14.00 Rivaldafényben. Közben. 14.50 Üzenetek. 17.00 Ötórai tea. 18.10 Falusi esték. 18.50 . A bér házás gazdaságtanából. 19.00 j Népzene. 19.30 Jó estét, gyerekek! 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Kb. 31.40 Láttuk hallottuk. kb. 22.09 Operettdalok. 22.20 Fülöp király síremléke. 22.35 Sir Eric és a Royal Garden zenekar műsorából. 23.15 Századunk zenéjéből. SZOLNOKI STUDIO a 222,33 m-es hullámhosszon 18—19 óráig: Alföldi krónika. „Sertésgyár” Jászalsószent- györgyön. Nótacsokor. A munka leállt. Operakedvelőknek. A balek vívódása U. Tánczene abc-ben. MOZI Békési Bástya: Özvegy aranyban. Békéscsabai Brigád: fél 4-kor: My fair Lady L—H. fél 8-kor: Bűntény a via Venetón. Békéscsabai Szabadság: Kés. Békéscsabai Terv: Zabris- I kié Point. Gyulai Ékkel: Baleset a tengerparton. Gyulai Petőfi: 5 órakor: Végre, hétfő! 7 órakor: Jean | Paul Marat üldöztetése és meggyilkolása. ahogy a charentonl elmegyógyintézet színjátszói előadják de Sade űr betanításában. Mezőkovácsházi Vörös Október: A hét mesterlövész. Orosházi Béke: Hangyaboly. Orosházi Partizán: Lear király. Szarvasi Táncsics: Nincs Jobb a rossz Időnél. Szeghalmi Ady: Ben Wads és a farmer. Színház Október 29-én, pénteken este 7 órakor Békéscsabán: . MI FÉRFIAK Kempingbiitorok exportja TöWb mint egymillió kempingbútort exportált ebben az évben a Hungarocoop külkereskedelmi vállalat. A legnagyobb vásárló az idén is Kanada volt, ahol minden második importált kempingágy magyar gyártmány. Az elmúlt évben 300 000 dollár értékű magyar kemping- bútor utazott az észak-amerikai országba, az idén Kanada több mint háromszor annyit, egymillió dollár értékű „tábori flclszerelést vásárolt magyar partneréitól. Jelentős üzletéket kötött a Hungarocoop az őszi nagy sport- és kempingkiálli- tásokon is. KÖZŐS MUNKAHELY KÖZÖS ÉRDEK KÖZÖS BIZTONSÁG CSÉB Elköltözés miatt sürgősen, áron alul i eladó: hálószobabútor, kombinált1 bútor (darabonként is), kályha, ke-, rékpár, térítők. Kovács Pálné,’ Békéscsaba, repülőtér. 320927., Gyönyörű rózsatövek nagyban is 8 forintos áron. Kérjen díjtalan ár-1 jegyzéket. Szmóia Máté. Endrőd, Orgona u. 11. Ugyanott egy 700-as magánjáró fűrészgép eladó. 320926 &80-as síkkötőgép eladó. Érdeklőd- j ni: Békéscsaba, VI., Bajza u. 15 Gu-I lyás.______________________________320924 800-os szalagfűrészek, vastagsági J gyalugépek. kombinált gyalugépek, 4ó0-es, 200-as egyengető gyalugépek, szalagcsiszoló, parkettacsiszoló gép 220 V-os fúrószupor- tok késtengelyek, csapágyak, csapágyházak, ékszíjak, láncfűrészek. 1000 mm-es EAN esztergapadok, oszlopos és asztali fúrógépek, vasvágó fűrészgépek, villanymotorok villanyfúrók 120 literes betonkeverő, kalapácsos darálók, kompreszorok, 50—150—200 kg-os mérlegek eladók. Műszaki Üzlet, Hódmezővásárhely. Marx utca 42. 323262 Tégla vályú eladó. Gyula* Biczere u. 70. Pálinkás._______________ 320931 Mecalor olaj kályha, Varia szobabútor. kisipari konyhabútor eladó Békéscsaba, Hl., Lorántffy u. 19 __________ 320938 4 07-es most vizsgázott Moszkvics eladó. Gyula, Szakái L. u. 20 366025 Gyulaváriban, Béke u. 27 számú ház eladó._________________ 366020 E ladó tizenkét éves lánykára teddy bunda. Férfiing-javítás Appel Jánosáé. Gyula, Munkácsy u. 26. _________________________________ 366021 A lig használt kétrészes lengyel gyermekkocsi eladó. Orosháza, Thököly 18._____ 218199 5 0 mázsa hereszéna eladó. Gyula— ÜJyári, Bajcsy-Zs u 39. 366024 Törökzugban 1200 négyszögöl szántóföld kiadó. Érdeklődni: Gyula Április 4. tér 22.________________ 366016 E ladó 160 négyszögöl beépíthető házhely. Békés Asztalos u. 42. Érdeklődni : Békéscsaba. Munkácsy tér 2. I i 6. Nagy Sándornál. 320897 Fizessen elő lapunkra! Kozülelek munkaerőigénye A Békéscsabai Építő- éa Fpületkarb an tartó Ktsz telvesz éjjeliőröket a Kétegyházl úti éa a serényt úti telephelyére. Jelentkezni a Kétegyházl úti telepen lehet. Lakatost, asztalost, vasalónőket, varrónőket és segédmunkásokat felvesz a Férfi Fehérneműgyár Békéscsabai Gyáré. (z| Kőbányai Sörgyár felven 18 éven felüli férfi betanított és segédmunkásokat. Jelentkezési Budapest, X. Maglód! dl 17. Munkaerőgazdálfcodás. 4514 Nem gond az olajtüzelés Hol tárolható as olaj? — Csak 99tüseessélyes" felirattal! — As olajkályhák keselése A technika fejlődése gyakran évezredes szokásokat, műveleteket is megreformál, az embereket új tudnivalók elsajátítására ösztökéli. Sok egyéb között Ilyen például a fűtési A két legrégibb tüzelési mód, a fa. és a széntüzelés sok száz éven keresztül vajmi keveset változott. Néhány éve azonban az energiahordozók változásával együtt lakásainkban Is megjelent az új tüzelő- eszköz, a korábbiaknál tisztább, kényelmesebb és hatásosabb olajkályha. Az új fűtőeszközzel együtt természetesen megváltozott a tüzelési mód is. Az olaj- kalyha-tulajdonosoknak szinte újra kellett tanulniuk az ember talán legrégibb műveletéit, a tűzrakást. Sokan az olajtüzelés vitathatatlan előnyei ellenére Is némi averzióval fogadták a folyékony tüzelőanyagot, mivel attól tartottak, hogy — kőolajtermékről lévén szó —. ez egy ú^ibb „házi veszélyforrás”. A háztartási tüzelőolaj ennek ellenére karriert csinált, ami lemérhető az A FOR rohamosan növekvő téli forgalmán Is. Az elmúlt öt év alatt a háztartási-tttzelőolaj-forgalom tizenötszörösére emelkedett és ma már több mint egymillió háztartásban fútenek olajjal. Az AFOR tájékoztatása szerint ebben a fűtési idényben már mintegy 3000 helyen szerezhető be a folyékony tüzelőanyag, sok városban és nagyközségben házhoz szállítják és nagyon sokan vannak, akik saját otthoni olajtárolásra Is berendezkedtek, számítva a közlekedést, szállítást akadályozó hideg téli hetekre. Az Ásványolaj forgalmi Vállalat igyekezett előrelátóan gondoskodni a folyamatos olajellátásról. Októbertől áprilisig mintegy 400 ezer tonna háztartási tüzelőolaj eladásával számolnak. Olaj tehát mindenütt van bőven és Így a fogyasztóknak a fűtőanyag beszerzése nem jelent gondot. A olajtüzeléssel kapcsolatos legtöbb probléma és gond — a szakemberek véleménye szerint — nem Is a beszerzéssel kapcsolatos, hanem az olaj tárolásával és szakszerű fel- használásával. Most, a fűjési idény kezdetén, tehát nem ért, ha néhány hasznos tudnivalóra és szabályra emlékeztetjük az olajkályha-tulajdonosokat. Mivel sok fogyasztó érdekelt az olajtüzelésben és a folyékony tüzelőanyag beszerzésében, a tűzrendészet! hatóságok néhány alapvető szabályra figyelmeztetnek. Viszonylag kevés háztartásban tudtak berendezkedni a szabványos 20 literes ma rmon n kannás olajtárolásra, ezért a biztonsági előírásoknak megfelelően szükségessé vált a figyelmeztető, megkülönböztető „tűzveszélyes” felirat elhelyezése minden olyan edényzeten, amely a folyékony fűtőanyag tárolására alkalmas. Az új fűtési Idényben az üzemanyagtöltő-állomásokon és az egyéb olaj árusítóhelyeken már csak olyan edénybe szolgálnak ki háztartási tüzelőolajat, amelyen „tűzveszélyes” felirat van. Természetesen üvegedénybe vagy fazékba ezentúl sem szabad kiszolgálni olajat, hiszen ezek nem felelnek meg a legminimálisabb tűzrendészet! előírásoknak sem. A tüzelőolaj tárolása is sokaknak nehézséget jelent. Nagyobb mennyiségű háztartási tüzelőolajat rendszerint nem lehet a lakásban elhelyezni, a hideg helyen raktározott olaj pedig már —5 C fokon megdermed és a paraffin lerakódik benne. Ez a folyamat meglehetősen szembetűnő. Az olaj először zavarossá válik, majd a paraffin kiválása miatt mind jobban megsürűsödlk. Az olaj felületén ilyenkor tartós kemény hab jelentkezik, majd kenöcsös anyaggá dermed. A régebbi olajkályha- tulajdonosok közül ezt a jelenséget nyilván már többen tapasztalták. A megdermedt olajat csak akkor lehet Ismét használni, ha a kivált parafflnrészecskék a melegben visszaoldódnak. A olaj felmelegítésére a legalkalmasabb mód az, ha +19 C foknál melegebb helyiségben helyezzük el. A megdermedt olaj úgynevezett visszaoldódását gyorsítani lehet a kanna rázásával. A tűzveszély miatt természetesen a felmelegítést közvetlenül lánggal vagy villamos melegítő berendezéssel nem szabad végezni. Az olajkályhák esetleges üzemzavarát a fogyasztók gyakran az olaj minőségével magyarázzák. Ez többnyire nem helytálló, mivel a háztartási tüzelőolaj-szálllttná- nyokat rendszeresen szigorú minőségi vizsgálatnak vetik alá. így csak egészen kivételes esetben fordulhat elő, hogy részben szennyezett olaj Jut a töltőállomásokhoz. Mégis, ml okozhat zavarokat az olajtüzelésben? Ha például a kályha nem ad meleget, kormoz, esetleg önmagától elalszik, annak az az oka, hogy az olajada- goló-rendszer eldugult vagy a kéménynek nem kielégítő a huzata. A belülről elkormosodott kályha sem melegít, mivel a tálcán felgyülemlett koksz elzárja az olaj- kifolyó nyílását, ezért a kályha gyengén ég, előbb- utóbb elalszik. Az Ilyen kályha óránként 1—2 liter olajat Is elfogyaszt, mégsem melegít kellően. A tálcán koksz képződhet akkor Is, ha a fogyasztók huzamosabb ideig I—II. fokozaton üzemeltetik a kályhát. Ezé« a tüzelőberendezést alacsony fokozaton csak megfelelő felmelegedés után szabad fűteni és ha a láng kormozni kezd, a fokozatot emelni kell. A helytelen tárolás következtében gyakran előforduló hiba az is, hogy vizes, üledékes olaj jut a kályhába. Ilyenkor a tüzelőberendezés részlegesen vagy teljesen eltömődik, az égés nem tökéletes, ezért kormoz a kályha. A dugulást ilyen esetben úgy szüntetjük meg, hogy egy rész petróleumot és négy résznyi háztartási tüzelőolajat tartalmazó keveréket töltünk a kályhába. Ez kioldja az üledéket. Az olajkályhák kezelése egyébként rendkívül egyszerű, gyakorlatilag semmivel sem komplikáltabb, mint például egy fa- vagy széntüzelésű kályháé. A biztonságos és kifogástalan működésnek két legfontosabb pontja a szakszerű begyújtás és az utántöltés. Működés közben az olaj-kályhában az égőtér fedelét soha nem szabad felnyitni. Ha a láng önmagától kialszik, a kályhát a fokozatállító gombbal kell elzárni. A kályhát kizárólag hideg állapotban szabad feltölteni olajjal és ugyancsak hideg állapotban kell begyújtani. A meleg készülék begyújtása tilos, mivel a melegben gyorsan képződő olajgőzök és gázok robbanásveszélyesek. Az olajtüzelés kellemetlen velejárója lehet a petróleumszag. Ez is elkerülhető, ha betartjuk a kezelési utasítást. Az olajkályha ugyanis csak akkor ad szagot, ha a kályhatest és a tartály közötti hőszigetelő lemezekre oiajcsepp kerül. A fűtőanyag betöltését ezért mindig csak tölcséren keresztül végezzük és ajánlatos a beöntőnyflés kornyékét ilyenkor egy rongydarabbal letakarni. Nagyon fontos tűzrendészet! szabály, hogy az égés gyorsítására semmi körülmények között nem szabad a kályhába benzint vagy petróleumot betölteni. E néhány hasznos tanács természetesen nem helyettesíti a rendszeres és szakszerű karbantartást. Az olajkályha biztonságos üzemeltetéséhez állandó, gondos kezelés szükséges, különösen Ilyenkor, télen, amikor a jól működő tüzelőberendezés a lakás elsőszámú kelléke.