Békés Megyei Népújság, 1971. szeptember (26. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-10 / 213. szám
Finnországi útijegyzetek: Várakozáson felüli sportsikerek A Szakszervezetek Országos Tanácsa Sportalosztályának megbízásából ez év augusztusának végén ismételt megtisztelés ért. A magyar szakszervezeti asztalitenisz válogatott 'vezetőjeként Finnországba utazhattam. Indulásunk előtti napon, augusztus 26-án Budapesten mutatták be a SZOT-székházban a csapat tagjait. Nagy örömmel vettem tudomásul, hogy a két Augusztus 28-án reggel — a nyárból az őszbe érkeztünk. A finn főváros igen hideg, esős idővel fogadott. Vendéglátóink már vártak. Autókkal a tengerparton levő szállodába vittek, ami 12 km-es utat jelentett. Alighogy beléptem új lakosztályomba, már cseng a telefon. Szóltam a finn tolmácsnak, hogy vegye fel a kagylót, mert én nem sokra megyek Helsinkiben járt magyar küldöttség. Balról jobbra: Dömény Ferenc útivezető, Börzsei, Csíkány, a tolmácsnő, Gergely, Kisházi Magos. női és három férfi versenyző, a magyar válogatott keret tagja! A lányok, Kisházi Beatrix és Magos Judit sok-sok nemzetközi mérkőzés hőse, a magyar ranglista első és második helyezettje. A férfiaknál Börzsei János szintén rutinos versenyző, az Európa-bajnokság második helyezettje. A csapat másik két tagja — válogatott kerettag —, a jövő embere: Csikány István és Gergely Gábor. Gyönyörű napsütötte nyári napon, augusztus 27-én bizakodva indultunk Helsinkibe, az „ezer tó” országának fővárosába. Nagy versenyre utaztunk! Európa szinte legjobb versenyzőivel kellett összemérni erőnket. Ott volt Helsinkiben a Szovjetunió, Csehszlovákia, a Német Demokratikus Köztársaság, Svédország, Dánia. Finnország és Magyarország szakszervezeti válogatottja. Többségükben az országos nagyválogatottak tagjai! Ütünk Budapestről, a Ferihegyi repülőtérről az IL—18-as MALÉV repülőgéppel a Szovjetunióba, Leningrádba vezetett. Utólag nagyon szép utazásról számolhatok be, bár „göröngyös talajon” is mentünk, amikor a Kárpátok felett egy kis légörvény megemelgette az ezüstösen csillogó gépmadarunkat. Leningrádban egy félnapot töltöttünk és igyekeztünk legalább nagyvonalakban megismerkedni a csodálatosan szép szovjet nagyvárossal. Bár két Volga taxival róttuk a kilométereket, de az ismerkedésünk csak részben sikerült. A több kilométer hosz- szú és széles sugárutak felejthetetlen látványt nyújtottak. Élveztük a szovjet barátaink kedves vendégszeretetét és sajnáltuk, hogy nem hetekre jöttünk a Néva parti városba. A Hotel Astoriában kiadós vacsoránk közben táncdalénekese- ket hallgattunk. Este tíz óra után kimentünk a vasútállomásra, ahonnan a 23.15-kor induló gyorsvonat hálókocsiján folytattuk utunkat Helsinki felé... g SÜÉliSH'M 1971. SZEPTEMBER 10. vele. Legnagyobb meglepetésemre néhány finn szó után kezembe nyomta a kagylót és közölte, hogy Dömény elvtársat kérik. Kiderült, hogy nem csodáról van szó, hanem a Helsinki magyar követségről érdeklődtek, hogy rendben van-e minden, valamilyen segítségre nincs-e szükségünk?! Kint-tartózkodásunk első napján , városnézés után máris edzési lehetőséget kerestünk. Készültünk a következő két nap kora reggeltől késő estig tartó versenyeire. Mint később kiderült, nemhiába. Lányaink és fiaink sikeresen vették az „akadályokat”. Körmérkőzések voltak a női és férfi csapatoknál egyaránt. Közben az egyéni versenyeket is beindították. Az egyéni versenyek kiesésesek voltak. Az első napon egyetlen versenyzőnk sem szenvedett vereséget az egyéni versenyek során. A csapataink is veretlenek maradtak. Augusztus 29-én folytatódtak a küzdelmek Mindkét csapatunk folytatta siker-sorozatát. A lehetetlent is megpróbálták és a legnagyobb ellenfeleket is legyőzték! A nők az NDK-t és a Szovjetuniót megelőzve, veretlenül végeztek az első helyen! A férfiak — szintén veretlenül — a Szovjetunió és Svédország előtt lettek elsők! Az egyéni döntőket a finn televízió is közvetítette. Nőknél a két magyar kislány játszott az első és második helyért. Győzött Magos Judit — Kisházi Beatrix előtt. A férfiaknál Börzsei János vívta a döntőt a csehszlovák Ján Schmelikkel. Győzött Börzsei és ezzel mind a négy versenyszámban magyar győzelem született! A többmillió finn tv-néző szép magyar sportsikereknek lehetett tanúja. A gratulációkat a kamerák előtt és azon túl is, még hosszasan fogadtuk. Az NDK, Svédország és a Szovjetunió után a negyedik alkalommal Budapestre hozhattuk a több mint fél méter magas „Viktor Barna Kupát”, sok-sok egyéni és csapat tiszteletdíjat újabb dicsőséget — szerény eredményeinken keresztül — a Magyar Népköztársaságnak. Dömény Ferenc A Várfürdőben: Úszó idényzáró Vívóiskola Gyulán Az elmúlt évekhez hasonlóan, Gyulán, a gimnázium tornatermében szeptemberben ismét beindul a vívóiskola. Jelentkezhet 10 éves kortól minden általános és középiskolás tanuló szeptember 13-án, hétfőn 17 órakor. A továbbiakban a hétfői és pénteki edzésnapokon lehet beiratkozni az oktatásra. Hagyomány már Békés megyében, hogy az úszóidényt az általános iskolások szeptemberi versenyei zárják. Gyulán, a Várfürdő új, 50 m-es medencéjében két alkalommal rendeznek ebben a hónapban versenyt. A cél, hogy felmérést készítsenek az általános és középiskolás tanulóik úszó „tudományáról”, és tehetségeket toborozzanak a MEDOSZ SC számára. Szeptember 11-én, délután 3 óraikor a város és a járás általános és középiskolásainak egynéi és csapatversenyére kerül sor, ezúttal a második fordulóra (az elsőt májusiban rendeztek). A legtöbb pontot szerző általános és középiskola a városi művelődésügyi osztály, ill. a TS vándorserlegét nyeri el, melyet egy éven át őriz. Előzetesen mintegy 200 fiatal indulására számítanak. Másnap, vasárnap délelőtt tíz órakor megyei jelleggel rendezik meg a középiskolások versenyét. A legtöbb pontot szerző iskola itt a megyei tanács művelődésügyi osztályának vándorserlegét kapja. Reméljük, mindkét verseny jól szolgálja az úszósport töme- giesítésót és a ikét nap alatt, sok, eddig fej nem fedezett tehetség nevét jegyzik fel a szakembereik. Teke híradó Ökölvívás Az Oh. Üveggyár ökölvívói szeptember 3—4—5-én Sajó- szentpéterem, az Ökölvívó Bányász Kupán vettek részt, melyen 16 egyesület mintegy 120 versenyzője szerepelt. Az ifjúsági csoportban — pa- pírsúlyban — Breznyik Antal harmadik helyet, légsúiyban Annus negyedik, középsúlyban Zerényj második, váltósúlyban Boros negyedik, nehézsúlyban Petrus második helyen végzett. Csapatversenyben harmadikok lettek az üveggyáriak. Felnőtteknél nagyváltósúlyban Magyar harmadik, nehézsúlyban Komjáthy második lett, míg a csapatversenyben a hetedik helyet érték el. Elismerés illeti az üveggyár ökölvívóit, hogy 16 csapat versenyében ilyen step eredményeket értek el! NB III. A-csapat. Hunya (Gyoma) — Varga I. (Mezőkovácsháza). Gonda (Gyoma), Gaál (Bcs. MÁV), Kalcsó (Bcs. VTSK), Kékesi (Bcs. Agyagipar), Zöld (Gyoma), Timár (Bcs. Agyagipar), Zahorán (Bcs. VTSK), Seregi (Bcs. Agyagipar), Száraz (Bcs. VTSK). B-csapat. Berka (Mezőkovácsháza) — Csicsely (Szalvai), Uhrin (Mezőkovácsháza), Bodó (Bcs. VTSK), Ko- kavecz (Gyoma), Laczó (Bcs. VTSK), Szabó F. (Szalvai SE), Karadi (Bcs. VTSK), Kovács (Szalvai SE), Ro- nyecz (Bcs. VTSK), Lipták (Bcs. MÁV). MEGYEI I. OSZTAI.Y A-csapat. Poesai n. (Mh. MEDOSZ) — Raffai (Oh. Kinizsi), Koródi (Szarvasi M.), Újvári (Endrőd), Sebestyén (Békés), Molnár (Doboz), Petrovszki (Zalka SE), Hancsák (Me. zőberény), Kiss (Bcs. Építők), Plás- tyik (Medgyesegyháza). Bacsa (Szeghalom). A megyei bajnokság őszi IL fordulójának eredményei. Gy. Lendület B. —Gy. MEDOSZ A. 1:7 (2313:2500). Bár a Lendület eddigi legtöbb fáját ütötte, a tartalékos MEDOSZ így is könnyedén nyert. A párok: Szabó A. 343, Csonka 410. Vaszkán 424, Oláh 381, Rozs- nyai 389, K. Nagy 426. Ficzere n 406, Hundasa 418, Cseke 368, Strif- ler 446, Csomós 383, Szák 419. Gy. MEDOSZ B.—BCS. MÁV 3:5 (2387:2465) A MÁV nagyszerű hajrával fordította maga javára a mérkőzést: száz fával múlta felül idei legjobbját. A párok: Frolyó 423, Kovács 376. Csete 386, Szlávik 386, Csomós 397, Szilágyi m 442. Köves! 418, Huszár 393. Krasznai 348, László T. 417. Perei 415, László G. 451. Battonyai MEDOSZ—Oh. Üveggyár 8:0 (2773:2305). A hazaiak remek pályacsúccsal nyertek. Ld: Zámbó 475, Bagi 467, Túli 466, Klem 465, Ludály B-csapat. Gazsó (Szeghalom) — Potocska (Medgyesegyháza), Nagy I. (Vésztő), ökrös (Mezőberény), Csordás n. (Mh, Kinizsi), Havasi (Bcs. Vasas), Rieger (Bcs. Építők), Szelei (Endrőd), B. Tóth (Szarvasi M.), Bánszki (Battonya), Bagi (Bé- késszentandrás. 453, Gyömbér 447, ill. Veres 411, Körösi 405. Battonyai ÁFÉSZ—Bcs. E. Spartacus 2:6 (2361:2443). Az ÁFÉSZ gyenge napot fogott ki. Ld: Soós 433, Formán«*; 398, ill. Buka 442, Szikriszt 418, Tóth 414. Mezőbe- rényi Textil—Gyulai Lendület A. 6:3 (2315:2068). Ld: Karczag 390, Várhegyi 384, iU. Czinkóczki 377, Jevucaó 361 fa. Kézilabda Hétközben teljes fordulót bonyolítottak le a női kéziiadba NB I- ben. A Bcs. Kötöttárugyár csapata — kiesési rangadón Csornán szerepelt. Sajnos a textiles lányoknak ezúttal sem sikerült meglepetést okozniuk, nagy gólarányú vereséget szenvedtek. Eredmények: Csornai SE—Bcs. Kötött 13:5 (5:1),, Csorna. V.: Csete, Leányvári. G.: Kovács 5, Németh 5, Családi 2, Gulyás, ill. Matyuska, 3. Vaszkó, Hyés, FTC—Savaria 18:9, Tatabánya —Pécs 18:13, Bakony Vegyész—Ózd 15:7, Csepel—Goldberger 9:S. Az NB I. állása a következő : 1. Bakony V. 19 18 — 1 275-138 36 2. FTC 19 16 2 1 241-125 34 3. Vasas 19 15 1 3 235-147 31 4. Tatabánya 19 11 2 6 207-177 24 5. Bp. Spart. 19 11 1 7 216-182 23 6. Ózd 18 8 2 8 201-206 18 7. Csepel 19 5 7 7 187-201 17 8. Goldberger 19 7 3 175-189 17 9. Gy. Text. 19 7 2 10 188-233 16 10. OGSC 19 6 1 12 188-225 13 11. Pécsi B. 19 6 — 13 198-22« 12 12. Csorna 19 3 3 13 189-240 9 13. Savária 18 3 2 13 167-269 8 14. Bcs. Kötött. 19 3 — 16 149-258 6 Kispályás labdarugó-bainoksáQ OROSHÁZA 1. Hungavis 3 3 — — 18-4 6 2. Gyopáros 4 3 — 1 15-6 6 3. Csillag Á. 3 3 — — 3-0 6 4. Egyetértés 3 3 — — 4-1 6 5. Vas-műa. 4 2 — 2 8-5 4 6. Zrínyi 4 1 1 2 7-n 3 7. GAF 4 1 1 2 2-7 3 8. Kazánjavító 3 1 — 2 6-5 2 9. Gépjavító 3 1 — 2 5-9 2 10. Kórház 4 — 4 5-12 — U. Vízmű 3 — — 3 2-15 — AZ ORSZÁGOS GUMIIPARI VÁLLALAT VÁCJI GYÁRA lehetőséget nyújt közületi gépjármű üremeltelok részére hogy teher- és mezőgazdasági méretű hulládéi gumiabroncsaikat leadják. Kocsirakományú és darabáru hulladék gumiabroncsok bérmentesítéssel. OGV Heuréka Gumigyár, Vác, Derecske- dűlő címre adhatók fél. felvilágosítás: Dér Attila. Telefon: Vác, 655. 3218 A hét válogatottjai Nagy küzdelmet hozott a megyei I. o. labdarúgó-bajnokságban a Zalka SE—Medgyesegyháza összecsapás. Szünet után nagy nyomás nehezedett a vendégek kapujára, de a medgyesi védők — Holecczal az élen (képünk bal oldalán, sötét mezben, előrehajolva) — mindent hárítottak és végül győztesen tértek haza a Csinyi utcából. Holecz teljesítményével bekerült a forduló labdarúgó-válogatottjába. (Fotó: Bamácz)