Békés Megyei Népújság, 1971. július (26. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-23 / 172. szám
Kedveltek a társadalmi névadók — Díszterem kellene Mesőberényben da volt... Gyönyörű az Atlanti-óceán, említik, és, hogy ez volt a harmadik ilyen szerződésük. De ebben mi a sztori? Nos, a világbajnoki második helyezett osztrák Inge Fischer es Hans Peter Fischer salzburgi táncoktatóknál szerettek volna mielőbb latin-amerikai továbbiképzésen részit venni, de Fischerék csak decemberre vállalhatták őket. Eljöttek Szavas, ra, mert Fischerék itt már júliusban oktatnak. Tehát, végeredményben, kicsi a világ. * * » A felsőfokú óvónőképző tornatermében Werner Gráf, és Elfriede Gráf vezetik a standard-táncok továbbképzését. Hétfőn az angolkeringő, kedden a siow-fox új változatait mutatták be és tanították a mintegy ötven főnyi mezőnnyel, csehszlovák, osztrák, lengyel és magyar táncoktatókkal. Sötétkék öltönyben, élénkmintás, . divatos nyakkendőben Werner Graf, az Európa-hírű drezdai táncoktató, fáradhatatlan és jókedvű. „Achtung, meine Damen und Herren!” Figyelem, hölgyeim és uraim!... „Heidi und Rainer zeigt ihnen jetz die Figure X!”... Heidi és Rainer megmutatják nekünk az úgynevezett X-figuráoiót!... Nyíri Lajos, a békéscsabai táncklub vezetője is fáradhatatlan. Fordít és tánccá. Táncol és fordít. Heidi és Rainer — Graf fia és menye — remek pár, kitűnő táncosok. Az embernek óhatatlanul eszébe jut: az alma valóban nem esik messze a fájától. Werner Graf és Elfriede Graf éveken át az NDK bajnokai voltak. öt óra tréning... Werner Graf megköszöni a közreműködést. a figyelmet. „Danke, Damen und Herren, der Training ist zu Ende!” Ebéd, vacsora a középiskolás kollégiumban. Az idő is szebb már, kellemes napsütés van, jóillatú levegővel üzen az arborétum és a Körös-part.. Kazi- mierz Michlik és Maria-Tere- sa Nitecka a lengyelországi Opoléből jöttek. Már törzsvendégek Szarvason. „Jövőre is itt leszünk” mondják: a kassai Ottó Böhm és Viktoria Folya- ková viszont még két napja, hogy először látták Szarvast. „Minden remek, mondja Viktoria, a koszt viszont a remeknél is remekébb.. Szarvas vendégszerető város, és tudják, hogy jó dolog az, amit csinálnak. Érdemes hát a kitartás és az akarat érte. Sass Ervin Az edzőtábor faliújságján — mert' ilyen is van! — külföldi lapokból kimásolt cikkek, és a Népújság legfrissebb száma Jogos a római ni -as Mezőberén yben már évek óta eredményesen működik a társadalmi eseményeket előkészítő és szervező bizottság. Tevékenységének különösen jó hatása volt a névadó ünnepségek, valamint a házasságkötések megszervezésében. A lakosság körében egyre népszerűbbek ezek a társadalmi ünnepségek. Ezt bizonyítják a számadatok is. Az 1965-ben megrendezett névadók száma tíz volt. 1968-ban viszont már 32 névadót tartottak a tanácsnál. A házasságkötésék száma ennél Is jóval nagyobb, 1965-ben a 121 házasságkötés közül 33-at tartottak a tanács dísztermében a társadalmi bizottság szervezésében. 1968-ban már a 138-ból 82-őt. Az ilyen családi ünnepek megrendezésénél viszont sok nehézséget okoz. hogy a községi tanácsnál nincs megfelelő, erre a célra alkalmas díszterem. A földszinten lévő helyiség ugyanis — melyet házasságkötésekkor használnak — kicsi, : így nem is tudják szépen feldíszíteni és az aktust kellően ünnepélyessé tenni. Szükséges lenne ezenkívül különböző felszerelési tárgyak beszerzése is, többek között szőnyegek, virágállványok, térítők, vázák, sitb. A községi tanács július 22-én tárgyalja ezt a témát és megbeszéli, hogy a jövőben a lehetőségekhez mérten hogyan gondoskodjanak megfelelő berendezésről. A bizottság munkáját egyébként igen kiterjedt aktíva-hálózat segíti Elsősorban az üzemekben, a különböző munkahelyeken vannak olyanok, akik szívesen vállalják a társadalmi munkát. A Pamuttextilművek dolgozói, a Faipari, a Műszaki Ktsz, a Gépjavító Vállalat önállóan is szervezett már névadót, a községi KlSZ-bizottság és az 1-es számú általános iskola úttörői pedig a rendezvények lebonyolításánál működnek közre. Közlemény a magántervezésről Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium közleményt adott ki, amelyben felhívja a figyelmet arra, hogy a magán- tervezők a közületek részére csak külön jogszabályokban meghatározott esetekben végezhetnek tervezési munkát. E külön szabálynak megfelelően a tervezői névjegyzékbe felvett magántervező lakóházépítési tervet készíthet akkor is, ha a magánkezdemenyezesű lakóház — (társas vagy csoportos üdülő) — építésszervezését és lebonyolítását az Országos Takarékpénztár, továbbá a tevékenységi körei szerint arra jogosult állami — szövetkezeti — szervezetnek e célra létesített szerveződ irodája, vagy az érdekelt állami, társadalmi és szövetkezeti szerv látja él. A személyi és a vegyes tulajdoniban álló lakóépületeken az építésügyi hatóság által elvégeztethető építési munkákról szóló rendelet értelmében 50 000 forintos kivitelezési értékig magántervező is elkészítheti a munkák műszaki tervét. Ezeken az eseteken túlmenően a magán- tervező nem fogadhatja el a tervezési megbízást a közületiéi, illetve a közület fel sem kérheti ilyen feladatra. A közleményben idézett korábbi rendelkezés szerint közületnek minősülnek az állami vállalatok, a trösztök, egyesülések, egyéb állami gaz- dálkozó szervek, az állami költségvetési szervek, a szövetkezetek, s ezek szövetségei és központjai, a társadalmi szervezetek a vízgazdálkodási társulások, az egyesületek, mindezek önálló vagy közös vállalatai, vállalkozásai, intézetei ég intézményei, továbbá a jogszabály alapján működő munkaközösségek, alkotóközösségek. Hans Klees húsé órája próbál megölni sikertelenül, a tábornak íróasztalával szemben ül. — Rágyújt? — kérdezte von BoidL — Nem ragaszkodom sem a rágyújtáshoz, sem az ivashoz — hangzott a válasz, s minden mozdulatával igyekezett kifejez- ni közönyét és megvetését Tekintete a Bismarck-portréra tévedt; a vaskancellár arca rokonszenvesebbnek és sokkal emberibbnek tetszett mint a házigazdáé. — Nem szeretek háborúskodni asszonyokkal — jelentette ki Bokit. — Ezzel szemben szeret fogságban tartani asszonyokat a pincében — vágott vissza a lány. — Ne játsszunk szembekö- tősdit, hölgyem. — Az öreg porosz feltette monokliját és szivarra gyújtott. A tét óriási. Természetem nem magamra és alantasaimra gondolok, hanem Németországra, ön saját elhatározásából döntött amellett, hogy segít, és vállalta a tőlem kapott levél továbbítását... — zavartan megköszörülte torkát — egy bizonyos személynek Stockholmba. — Eleget tennék e vállalásomnak. — Kegyed tréfál — jelentette ki a tábornok udvariasan. —Ma reggel kaptam értesítést, hogy... — ismét megköszörülte torkát — együttműködik a gestapös Müllerrel. Ez igaz? — emelte fel hangját élesen. Észrevétlenül, pi Bánátokig habozott. — Igaz. Van Boldt mély lélegzetet vett. Magyar és német nyelvű katalógust hozott a posta az elmúlt héten. „Társastánc-pe- degógusok Nemzetközi Edzőtábora, Szarvas... Internationales Trainingslager für Ge- sellshaftstanc-pedagogm in Szarvas.'’ Rajta a város emblébája, a közismert szarvas-szobor, benne a hét programja. A másik, a kővetkező hété ugyanilyen elegáns, szép nyomdai munka, és az amatőr-versenytáncoeok edzőtáborára invitálja az érdeklődőt. Főhadiszállás: a város művelődési központjában. Holub László igazgató az első, akit megkérdezünk, honnan ez a kitartás, akarat és — nem utolsósorban anyagi fedezet — a két edzőtábor megrendezésére? — Kitartás, akarat? — mond. ja. Hát az is kell. Tavaly nem valami fair módon budapesti lapók is megtámadtak bennünket, hogy minek burkoljuk holmi „edzőtábor” mezébe az ideérkező tánctanárok és versenytáncosok nyaraláséit? Kár, hogy a helyszínen senki sem érdeklődött, ment ha csupán any- nyit tud. hogy az edzőtábor résztvevői naponta és megállás nélkül kétszer két és fél órát táncolnak, tanulják a standard, és a latin-amerikai versenytáncok legújabb figurációit és elvhez a zöm inkább ötven évhez van közelebb mint a negyvenhez, akkor nem írtak volna felszínes nyaral gátasról, amire valakik, valahol nagy pénzeket vernek él... Harmadszor rendezik meg az edzőtábort, jogos tehát eléje a római Ill-as. És az anyagi eszközök? — Akinek kell, az segít. Közös összefogás. Felismerés. És nemcsak az, hogy divatos dolog manapság rendezni valamit, ami nemzetközi. Azt hiszem, sőt tudom: ez, amit mi csinálunk, jó is. * * * Holub László szavait egyetlen, érdekes sztorival szeretném bizonyítaná. Először vesz részt a szarvasi edzőtáborban az osztrák Hans Zelerika és Rosa Zelenka páros. Bécsiek és ahogy mondják: még nincs önálló tánciskolájuk. Ahhoz rengeteg pénz kell, a terembér nem kevés, meg a technikai felszerelés és a többi. .. Egyelőre nyugatnémet óceánjáró-üdülőhajókra szerződnek. táncbemutatókat tartanak, estélyeket, bálákat rendeznék és a ráérő turistákat két-három hetes mini-kurzuson megtanítják a standard-táncok, ra. Legutóbb egy Hamburgból i induló hajón dolgoztak, az út- ! irány: Florida, majd a Karibi- ! tenger, Jamaica és újra Flori— Nem akartaim elhinni —: mondta — amikor a jelentést; kaptam. Nem kérdezem, mi az! oka magatartásának, de most j világos és őszinte válaszokat kö-; vetelek. Nem tudom, visszaad- • hatom-e szabadságát, de... élet- : benmaradásának lehetőségét; nem zárom ki. Kérem, válaszol- » jón: Mit tud Müller? — Semmit — felelte Ingrid. • — Hazugság — sziszegte a tá- j bomok. — Hói van a levelem? ; — A lakásomon. — Közelebbről. — Tábornok úr — Ingrid első ízben nézett rá —visszaadom a levelét, ha visszakapom a szabadságomat. Esküszöm,, hogy egy szót sem szóltam Müllemek. Én ... — most a legnehezebbet szerette volna megmagyarázni, de biztos volt benne, hogy úgysem értené meg. Ugyan mit tudhat egy porosz ! tábornok a szerelemről? Kizá- : rólag Heiniért élt, csak Heinire j gondolt. „Jogunk van gyűlölni” ■ — mondta valamikor Henri.! Amikor meghalt, akikor ő is > elismerte ezeket a szavakat és ■ hozzátette: „Jogunk van bősz-! szút állni”. A bosszú vált élete j tartalmává. Kiállította a tiú; gyilkosainak a számláját... Nem j érzett semmiféle lelkiismeret- j furdalást, sem szánalmat, ami-; kor Müller rendelkezésére bo- j csátotta a soros áldozatot. „Hei- | ni Koetl halála — jelentette ki ; a Hauptsturmführer — sokba fogj nekik kerülni — És hozzátette: j — Én megértem önt, és méltá- j nyalom gyűlöletét. Én is gyűlölöm őket”. Érezte, hogy a tábornok fe- SBülten figyeli. (Folytatjuk)
