Békés Megyei Népújság, 1971. június (26. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-30 / 152. szám

Televízió

BUDAPEST: 9.30 Delta (usm.).

10.00 A Forsyte Saga 3S. (ism.).

10.36 Hétvégi birodalom, HI. (ism.). 11.20 Harminc perc a porondon (ism.). 17.23 Hírek. 17.30 Kár tenne értük. Kisíilm Ausztria természetvédelméről, 17.50 Megy a gőzös... Riport film. 18.35 szóljatok szép szavak! H. A Tatabányai Bányász Színpad együttesének bemutatója. H. Fukauva: Zarándokének című novellájának pódiumváltozata. 19.05 Raklámműsor. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Fórum. 21.30 Sanzonról sanzonra.« 22.00 Tv-híradó 2. kiadás. 22.10 Veszprémi tévétalálkozó díjnyertes alkotásaiból

BUKAREST: 17.00 Vetélkedő pioníroknak és iskolásoknak. 17.25 Román nyelvi és irodalmi műsor. 17.40 Gazdasági ankét: • vezetés kérdéseiről. 10.20 A legkisebbeknek.

19.00 Reflektor. 19. IS Bette Davis archív-filmje. 21.00 Tv-glóbusz: Vamcouvö. 21.20 Zenetörténet — képékben.

BELGRAD: 15.00 Aachen: Lovaglás. 17.05 Magyar nyelvű tv-krő- nika. 17.30 Oroszlánszívű aranyifjü (gyermekeiknek) .17.46 Az állatok csodálatos világa. 18.30 Szórakoztató zene. 19.05 Tudomány ’71.20.35 Hová mennek a vaddisznóik? 21.35 Rómeó és Júlia: közvetítés a

Belgrádi Nemzeti 'Színházból (felvételről).

Rádió

KOSSUTH RADIO: Kb. 7.4S Orvosi tanácsok. 8.20 Lúdanyó meséi: A tündérkert. 0.41 Mezők, falvak éneke. 9.00 Móricz Zsigmond élete és művészete. XL 9.20 Kórusok, hangszetszólók. 10.05 Egy lakásépítő szövetkezet naplójából. Jegyzi: Gá- csi Sándor. V. rész. 10.15 Zenekari muzsika. 11.30 A Szabó-család. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Az Állami Népi Együttes műsorából. 13.55 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.10 ReBékesi Bástya: A követek nem

gyilkolnak. Békéscsabai Brigád: A szicíliaiak klánja. Békéscsabai Szabadság: A szicíliaiak klánja. Békéscsabai Terv: Dr Sommer. Gyulai Erkel: Estély habfürdővel. Gyulai Petőfi: Bűntény a Via Venetón. Orosházi Partizán; Ben Wade és a farmer.

Szín hl a;

Orosházán, június 30-án, szerdán este fél »-kor:

KEZEKET FEL!

vitsiHiitMrnniMnutiniMNiiiiNi

gi hangszerek világa. X., .14.30 Nőkről nőknek. 15.10 Az élő népdal.

15.30 Antarldák a földön. IV. 16.05 Kocsiút az éjszakában —dalciklus.

16.37 Operarészletek. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Lemezmúzeum.

17.38 Két fizetés — dupla munka?

17.53 Talabér Erzsébet nótákat énekel. 18.16 Páholyból. 19.00 Esti Krónika. 19.30 A hónap slágerei. 20.05 Haydn: G-dúr „Katona” szimfónia.

20.32 A McNamara dosszié. Dokumentumjáték. 1H. rész. 21.07 Hírek. J 21.10 Lemezek közt válogatva. 21.41 S

Török Erzsébet népdalokat énekel. J . _

22.30 Nagy siker voit„. 23.« Bródy ■ 1. L ScnarproösKi:

Tamás operettjeiből. “

PETŐFI RADIO: 8.06 Herb Állóért és együttese játszik. 8.15 Zenekari muzsika. 9.00 A McNamara dosszié. Dokumentumjáték. H. rész (ism.). 9.40 Népdalokkal egész éven at. 9.55 Néhány perc tudomány. 12.00 Olasz operákból. 13.03 Házunk tája. 13.23 Fúvós kamarazene. 14.00 Táncdalok. 14.10 Irodalmi vendégkönyv. Járt-e Casanova Budán? 14.15 Szimfonikus táncok.

14.35 Kedvelt régi melódiák. 15.25 Horgászok ötperce. 15-33 Artur Rubinstein Grieg-műveket zongorázik.

15.50 Versek. 15.55 Reményi Sándor nótákat énekel. 16.10 Orvosi tanácsok. 16.15 Hangverseny a stúdióban. 16.33 A Budapesti Koncert Fúvószenekar játszik. 16.45 Dalok Budapestről. 16.57 Rádióreklám. 17.00 ötórai tea. 18.10 Kis magyar néprajz. 18.15 Szinuhe. m. 18.56 Köny- nyűzene Berki Géza szerzeményeiből. 19.14 Hangverseny a stúdióban. 20.28 Verbunkosok, népdalok.

21.05 Visszhang. 21.35 Versenymű- vek. 22.20 Részletek Oscar Strauss operettjeiből. 23.15 Esztrádparádé.

SZOLNOKI STUDIO: a 222,38 m hullámhosszon 18—19 óráig. Alföldi krónika. Mezei szőttes. Panaszos krónika. Apróságok. Lehár kerin- gők. Táborról táborra. Beat-parádé.

Apró hirdetések

Kuvasz kölykök eladók. Toronyi János, Békéscsaba, Botyánszki Pálné

u. 27._________________

____________273331

A szeghalmi Petőfi Termelőszövetkezet értesíti az építőket, hogy folyami homok árusítását a Sebes-Körös Körtvélyesi részén megkezdte. i 120,— Ft/köbméterenkénti áron. x Békéscsaba, Felsőkörös sor 17, 11/25 egyszobás, komfortos lakásomat el- cserélném gyulai kétszobásra. 1474

Villanyszerelés, tervrajzkészités Hal- mooinál. Békéscsaba, Mokri lakő- tetep 2. 1459

Skoda Octavia Szuper gépkocsi eladó. Mezőberéfiy, Luxemburg 10. Kőfalvi.__________________________221092

K

étszobás, összkomfortos ház eladó. Békéscsaba, V.. Zsigmond utca 30. ___________ 1479

W

artburg de Luxe 1000-es. kitűnő

állapotban eladó. Érdeklődni: 4-én estig Békéscsaba, Lenin út 5. Kovács. 273343

Iker mély gyermekkocsi, sportkocsira alakítható, sürgősen eladó.

Csorvás, Bacsó Béla u. 20. 273341

Kis szoba albérletben kiadó, s,Rendes” jeligére a békéscsabai hirdetőbe,_____________________ 273335 ■

4

03-as Moszkvics jó állapotban el-; adó. Kondoros, Somogyi u. 6.

_________________._________________ 273340 !

5

00-as Trabant műszaki vizsga előtt j eladó. Vésztő, Bem u, 18, 273336 ;

408-as Moszkvics ikérlámpás, 35 ÓÖÖ j km-rel eladó. Bagyinka Pál, Sár- ■ kadkeresztúr. Medgyes. 273326 \

Balaton; üdülő 8—10 személy ré- | szere kiadó. Sarkadkeresztúr, Vö- ; roshadsereg u. 43. • 273325 !

: - —— ------------------------------------■ i

6

01-es Trabant C13 rendszámú el- ! adó. Kondoros, Kölcsey u 22.

|_______ 273327 j

F

él Ház eladó. Békéscsaba* m., I Saljai u. 66. 373322 :

Bontásra vályogtégla kapható. Bé- j késcsaba, Lestyán György u. 15. ;

_________________________________273328 ■

T

érítés nélkül, nagy mennyiségű,! magas kalóriájú füzhulladék el-1 hordható. Kosárgyár, Békéscsaba, I Lipták u. .7. Telefon: 11—847.

273261 ;

A BÉR ÉS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT

átképzis tanfolyamot indít Békéscsabán:

bádogos, szigetelő szobafestő ős mázoló

képzettség megszerzésére rövidesen Feltétel a 23—30 év közötti életkor.

Az érdeklődők a vállalat munkaügyi osztályán jelentkezzenek (Békéscsaba, II.. Kazinczy fi. 4. földszint 2.1.

373307

< gyufán, skatulya

A ruhatárban a következő feliratú cédula volt kifüggesztve:

„Egy gyufásskatulyál találtam. Átvehető: Masnik, 30-as szoba”. Megtapogattam a zsebem, a doboz hiányzott.

— Jó napot — mondtam, miközben beléptem a 30-as szobába. A .súlyos íróasztalnál egy férfi ült fehér zakóban és nadrágban.

— Jó reggelt — javított ki tárgyilagosan —. Mi ugyanis sokáig alszunk! A skatulya miatt jött?

— Pontosan!

— Nos akkor nézzük csak! Foglaljon helyet.

Leültem.

— Neve? — kérdezte. Megmondtam.

— Születési éve?

Válaszoltam neki.

— Nemzetisége?

Azt is közöltem.

— Személyi igazolványának száma?

Felírtam.

Masnik tüsszentett egyet, majd tüzetesen végigmustrált, s gú- nyoros vigyorral érdeklődött:

*rr Tehát Ön vesztette el a dobozt?

—o Igen, én.

■— Akkor feleljen gyorsan. A doboz színe?

— Kék.

— Szélénél?

— Sárga.

— Mi van a tetején?

— Egy férfi csákánnyal.

— És még?

— Egy gerenda hordalékfa.

— Mennyi idős?

— Ki?

— A férfi.

— Középkorú...

— S az aláírás?

— „Használjon hordalékfát!’

— Ez lenne tehát — állapította meg Masnik és letörölte izzadt homlokát. — Ügy látszik tényleg öné a doboz.

Hirtelen hangot váltott:

— Hány szál volt benne, he?

— Mi? — kérdeztem izgatottan.

— Hány. gyufa?

Nem tudtam, fogalmam sem volt róla. De muszáj volt felelnem. így a szerencseszámomat neveztem meg.

— Tizenhét... ’

— Bedőlt! Felsült! — kiáltotta.

Masnik. — Jól behúztam bará- tocskám! Ha-ha-ha!

Elpirultam.

— Na jól van — vigasztalt meg

— nem akarunk mi kicsinyesek lenni, meg vagyunk győződve, hogy ez az ön doboza. Ehhez semmi kétség sem fér.

Győztesen tartotta elérti a gyu- fásskatulyát, melyet a páncél- szekrényből vett elő.

— Vegye át nyugodtan! Őrizze meg!

Megköszöntem, s az ajtó felé indultam.

— Állj! — kiáltotta

—• Mi van még? — kérdeztem.

— Nyugtáznia kell!

Aláírtam a nyomtatványokat, majd kitántorogtam a holdfényes estébe. Közben ugyanis szép csendben beesteledett....

Fordította: Steiner Katalin

!

—»— fl Budapesti

Közlekedési Vállalat

felvételre keres

villamos kocsivezetőket és autóbuszvezetőket

Jelentkezhetnék: 8 általános iskolai végzettségű, 20 életévet betöltött, szakképzettség nélküli férfi- és nö dolgozók, mert vállalaton belül •

kiképezzük VILLAMOS KOCSI VEZETŐNEK!

21. életévet betöltött férfi gépkocsivezetők, akik 1 éves — 3,5 tonnás — tehergépjárművezetői gyakorlattal rendelkeznék és vállalaton belül

kiképezzük AUTÓBUSZVEZETŐNEK!

Bérezés a kiképzési idő alatt Is a kollektív szerződés szerint Minden dolgozó és családtagja részére autóbuszra, villamosra. HÉV-re és Metróra szóló díjmentes utazási igazolványt biztosítunk. JELENTKEZÉS:

BUDAPEST, VII« Kertész U. 16.

és a vállalat valamennyi telephelyén. a

A BÉKÉSCSABAI BAROMFIFELDOLGOZÓ VÁLLALAT

FELVESZ:

GÉPKOCSIVEZETŐKET.

GÉPKOCSIRAKODÓKAT.

VILLANYSZERELŐKET,

KŐMŰVESEKET,

LAKATOSOKAT.

FÉRFI ÉS NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT.

Jelentkezés a vállalat felvételi irodájában. Békéscsaba, Orosházi u. 16.

273310

Közületek munkaerőigénye

Pamuttextil müvek Békéscsabai Gyára felvesz 16 évet betöltött női dolgozókat szövőátkép- rói. kettőző, lánccsévelő beta- mi lónak. férfi segédmunkásokat. esztergályost, lakatost* VI» dékieknek albérleti hozzájárulást biztosítunk. Részletes felvilágosítás a gyár üzemgazdasági osztályán.' <*>

A Lőrinci Fon© is even felüli lányok részére felvételt hirdet. 15—16 óv közötti ' lányok részére: 1200,— forint havi keresetet biztosítunk. 16 éven felüli lányok részére: a betanulási idő 1 hónap, a kereset 1200,— Ft. A betanulási idő után 1500—2000.— Ft a kereset. Vidékieket korszerű leányotthonunkban helyezzük el, havi 100,— Ft terítésért. A leányotthon közvetlen a gyár mellett van, üzemi ebéd napi 4,— Ft. Cím: Lőrinci Fonó, Budapest, XVIII., Gyom- röi u. 85—91. Kérésére részletes tájékoztatót küldünk, 5440

**»

A Budapesti Blelmiszemagy- kereskedelmi Vállalat szállító

és rakodómunkásokat, raktárosokat, adminisztrátorokat felvesz. Jelentkezés: Budapest» VIL kér., Dohány u. 40. Munkaügyi osztály. (Szombat kivételével). 4217

Érettségizett adminisztrátort felveszünk. Szikvíz. és Szeszipari Vállalat, Békéscsaba, Luther u. 5/b. Í732M

Békéscsabai Hizlalda ti. telep (Csorvási út mellett) rakodókat és sertésgondozókat vesz fel. x

A Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat ez . évben érettségizett fiúkat felvesz felszolgáló-tanulónak. Képzési idő: másfél év. Jelentkezni lehet:

Békéscsaba, Gutenberg u, 3. szám alatt., a személyzeti vezetőnél. X

***

Gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust felvételre keres a Békés megyei Vendéglátó- ipari Vállalat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Gutenberg u. 3 szám alatt, a személyzeti vezetőnél. s.

I