Békés Megyei Népújság, 1971. június (26. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-29 / 151. szám

BGS. AGYAGIPAR— MIL MEDOSZ 1:0 (OK)) Mezőhegyes, 150 néző. V: Kasza. Bcs. Anyagipar: Papp — Tőke II, Kolarovszki, Ste- fanik, Ancsin, Ká­vásai. Láza II, Domokos, Boh us, Jánosa, Petrina. Edző: Mitykó András. Mezőhegyes: Pocsai II — Sirovicza I, Fekete, Gulyás, Dobi, (Pocsai I), Borsos, (Kom- lódi), Nagy Gy* Sirovicza II, Nagy J., Nagy B., Keresztes. Edző: Nagy Béla. A 16. percben Keresztest felvágták a 16-asor>. Borsos hatalmas szabadrúgását a kapufa mentette. A 36. perc­ben Petrina szorongatott hely­zetben az oldalhálót találta el. A 45. percben Nagy B. tisztán áll va gyengén gurított kapura, így Papp elcsípte a labdát. Szünet után a vendégcsapat egyre- másra vezette támadásait. Az 53. percben Kávási 20 méteres lövését Pocsai és a kapufa kö­zösen hárította. A 74. percben Domokos lefutotta a védőket és a kimozduló Pocsai mellett megszerezte a mérkőzés egyet­len gólját, 1:0. A 82. percben Bohus az ötösről fölé vágta a labdáit. Az első félidőben ki­egyensúlyozott játék folyt, a gól után viszont nyomasztó fölénybe került az Agyagipar. Jók: Kola­rovszki, Domokos, Petrina. A hazai csapatból senkit sem le­het kiemelni. Biker Lajos HÖDGÉP—S. KINIZSI 3:1 (2:1) Hódmezővásárhely. 300 néző. V: Molnár G. HÖDGÉP: Soós — Vári, (Sisa), Oszlács, Molnár, Hegedűs, Nagy II, Rárósi, Pa­AZ NB m. DÉLKELETI CSOPORT 1970—71. ÉVI VÉGEREDMÉNYE 1. Kiskunhalas 30 16 12 2 82—28 44 2. Csongrád SC 30 14 9 7 54—33 37 3. SZAK 30 16 5 9 57—41 37 4. Sarkad 30 13 11 6 44—28 37 5. Szentes 30 13 10 7 40—24 36 6. Bcs. Agyag. 30 13 9 8 42—24 35 7. Mezőfi SE 30 IS ■ l 10 48—37 34 8. Gyoma 30 12 8 10 56—38 tk 9. HÖDGÉP 30 12 8 10 43—41 32 10. Szalvai SE 30 9 13 7 45—37 31 11. Bcs. VTSK 30 10 10 10 44—38 30 12. Tiszafoldvár 30 9 10 11 33—46 28 13. Mezőkovácsh 30 9 6 16 36—48 24 14. Kun Béla SE 30 8 5 17 33—49 21 15. Mezőhegyes 30 5 4 21 40—80 14 16. Kossuth SE 30 2 2 26 10—115 6 A BÉKÉS MEGYEI NYOMDAIPARI VÁLLALAT 1970/71-es tanévben érettségiző fiúkat felvesz magasnyomó gépmester és kéziszedő szakmunkás­tanulónak a gyulai és békéscsabai telepre. JELENTKEZÉS: Gyulán. Jókai u. 5—7 sz. alatt, a személyzeti vezetőnéL x 1971. JÜNIUS 29. A Kiskunhalas került fel az NB Il-be Gyenge játékkal búcsúztak csapataink az 1970—71-es szezontól — Kilenc gólt kapott a Mezőkovácsháza — Csak az Kgyagipar nyert az utolsó fordulóban tócs II. Szatmári, Szeghalmi, Patócs I. Edző: Kecskés István. Sarkad: Erdélyi — Szabó, (Köl- mön), Pozojevich, Szatmári, Gurzó. Kádár, Kocsis, (Sajti), Házi, Molnár, Kótai, Nagy. Ed­ző: Vasvári Péter. A széltől tá­mogatott Kinizsi kezdeménye­zett többet az első féldiőben. A 14. percben Patócs II lesgólt lőtt. A 16. percben Kótai les- gyamús helyzetből szerezte meg a vezetést, 0:1. A 21. percben egyenlített a HÖDGÉP. Szatmá­vecz Gonda, Vatai, Bélteki, Zöld, Bácsi, Varjú II, Kiss, Do­mokos, Varjú I. Edző: Fekete László. A vendégcsapat támadá­sai vezették be az első félidőt, majd kiegyenlített lett a játék. Mindkét oldalon voltak helyze­tek, de ezeket a csatárak el­ügyetlenkedtek Szünet után is­mét a gyomaiak kezdtek jobbam, de akcióikat nem tudták góllal befejezni. A 60. perctől kezdve a Szalvai vette át a játék Irá­nyítását. A hajrában a két 16-os között pattogott a labda. Sze­zonvégi játék — igazságos ered­mény. Jók: Somos (a mezőny legjobbja), Thuróczy, Racz, ill. Hunya, Gonda, Bélteki. Sztoján János További eredmények: SZAK— Mezőfi SE 5:2 (3:1), Kossuth SE —Tiszafoldvár 0:3 (0:1). Kun Béla SE—Szentes 1:5 (0:5). Kiss, a Gyomai TK jól meg­termett középcsatára (világos mezben) az egyik Szalvai vé­dővel csatázik. (Fotó: Barnácz) rí 7 méterről a lábak között lőtt a hálóba, 1:1. A 42. percben Patócs II—Rárósi adogatás után Szeghalmi kitört a védők közül és nehéz szögből nagy gólt lőtt, 2:1. Az 57. percben Patócs II jó labdával indította Nagy IV-et, aki 17 méterről a hálába bom­bázott, 3:1. A gól után rákap­csolt a Kinizsi. A 61. és 63. percben Kótai, a 66. percben Nagy lövését védte bravúrral Soós. A hajrában a HÓDGÉP tá­madott többet, az eredmény azonban már nem változott. Jók: Soós, Oszlács, Szeghalmi, ilL Kocsis, Házi, Kótai. Székely Sz. Pál KISKUNHALAS— MKH. MEDOSZ 9:0 (5 A) Kiskunhalas, 1000 néző. V: Spitzer. Kiskunhalas: Dömény, (Szalontai) — Juhász, Vass, Tóth IV.. Lévai, Tüske, Mészá­ros, (Csermák), Csányi, Karsai, Kocsis. Oláh. Edző: Virágh Ist­ván. Mezőkovácsháza: Kuliga — Kiss, Gigacz, Kanász. Boros, Budácsik, (Berka), Gábor. Sári, (Simon), Varga I, Agóas, Bá­nják. Edző: Sári Ferenc. Az első negyedórában három gólos előnyt szerzett a MEDOSZ Kar­sai, Tüske, Kocsis révén (3:0). Ezután kiengedett a hazai csa­pat, majd Csányi és Oláh for­dulásból lőtt góljával 5:0-ra ala­kult az első félidő eredménye. Az 50. percben Mészáros talált a kapuba, 6:0. Az 52. percben megjegyzés miatt Gábort a já­tékvezető kiállította. Az 58. percben Csányi, a 63. percben Csermák, a 80. percben pedig Oláh volt eredményes, 9:0. Ki­ütéses győzelmet aratott a ha-1 zai csapat! A 9 gól ellenére a vendégcsapat kapusa nem vé­dett rosszul, mert hatalmas lö­véseket hárított. Jók: Tóth IV, Lévai, Tüske, Csányi, ill, Kuli- ga, Bánják. S'/alai László CSONGRÄD SC—BCS. VTSK 1:0 (1:0) Csongrád, 800 néző. V: Öze. Csongrád: Géczá — Hord, Mu- rár, Gőg, Gál, Kajtár. Kádár (Gullierm), Szanda, Fásd, Korn­feld. Bori. Edző: Borza Sándor. BCS. VTSK: Kovács — Csulik, Fábián, Kalcsó, Román. Bodó, Varga (Kasznár), Tóth. Viczián, Knyihár (Szahai), Karadi. Edző: Szombati György. Az első veszé­lyes támadásokat a VTSK ve­zette. A 14. percben Karadj lö­vését védte szögletre Géczi. A 17. és 18. percben egymás után három — eredménytelen — szög­letet ért el a VTSK. A 25. perc­ben ismét Karadi került nagy helyzetbe, de elhamarkodottan mellé lőtt. A 40. percben Bori elé került a labda, alci tétová­zás nélkül a hálóba lőtt 1:0. A 48. percben a veszélyesen ka­pura törő Gullierm elől Kovács szögletre védett. Az 59. percben Gullierm az ötösről a kapu mel­lé gurított. Az utolsó 10 perc­ben a VTSK erősen támadott, de a kiegyenlítés nem sikerült. Jók: Horti, Murár, Gullierm, ill. Csulik, Fábián, Karadi. Csernus Sándor SZALVAI SE—GYOMAI TK 0:0 Békéscsaba, 200 néző. V: Ba­hret. Szalvai: Hajdú — Somos, Thuróczy, Rácz. Szabó L., Má­zán (Laczó), Rétlaki, Jankulár (Csicsely I), Csicsely II, Varga, Kovács. Edző: Kőszegi László. Gyomai TK: Hunya — Koka­A Bcs. MÁV nyerte a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságot — A Tótkomlós és Magyarbánhegyes esett ki MEZŐBERÉNY— BÉKÉS SZENT ANDRÁS 2:9 (0:0) Mezőberény, 200 néző. V.: Mézes. Mb. Spartacus: Tóth (Braun) — Kreisz, Ökrös, Kohót, Pikó, Vigh, Bánhegyei, Solymosi, Jakab, Pet­ries (Hoffmann), Heller. Edző: Le- hóczki András. Békésszentandrás: Hévízi — Bordács (Seres), Dorogi, Kiss, Oláh, Tomanyiczka, Bodonyi, Paraszt, Burázs, Farkas, Bagi. Edző: Tóth János. Az első percekben Hel­ler, majd Petries es Jakab előtt adódott gólszerzési lehetőség, de nem tudták kihasználni. A 33. percben Heiler 35 méterről a kapufát találta ed. Az 51. percben nagy taps köszön­tötte a levonuló Tóthot, aki ezúttal búcsúzott az aktív játéktól. A 74. percben Heller, 3 perc múlva Soly­mosi talált a hálóba. 2:0. Az ala­csony színvonalú mérkőzésen a csa­tárok közti különbség döntött. Jók: Heller. S.olymosi. Ökrös. Tóth, Hl. Tomanyiczka, Dorogi, Farkas. Ki­tűnő játékvezetés, (dr. Makai Gyu­la.) BCS. ELŐRE SPARTACUS H— SZEGHALOM l:o (0:0) Szeghalom, 1D0 néző. V.: Paulik. Előre Sp.: Bugár — Lukoviczki, Bartha, Vida, Szlávik, Cziffra, Pus­kás, Karasz, Tóth J., Zahorán, Nagy, Száraz. Edző: Pécsi Elemér. Szegha­lom: Bugyik (Ladányi I) — Farkas, Racsa, Nagy, Baksa, Túri I, Simon, Papp II., Ladányi II, Papp I., Fá­bián. Edző: Farkasinszki András. A 22. percben Ladányi II. az egész vé­delmet kicselezte, de a kapus mel­lett elgurított labdája a gólvonalon elakadt a sárban, és a befutó Luko- viczki kivágta. A 30. percben ismét Ladányi n jeleskedett, jó cselek után a kifutó Bugár lerántotta — Paulik azonban nem ítélte meg a 11-est. A 38. percben Száraz kapufát lőtt. For­dulás után Bugár védései jelentet­tek eseményt, majd a 87. percben Kar asz átadását Száraz lesről rúgta a hálóba, l:0. A nehéz talajon mind­két csapat dicséretesen küzdütt. A döntetlen igazgságosabb lett volna. Jók: Bugár, Bartha. Vida, ill. Far­kas (a mezőny legjobbja), Papp I. Bacsa. A játékvezető tévedései az eredményt is befolyásolták. (—í—s) OH. KINIZSI VESZTŐ 3:1 (2:0) Orosháza, 100 néző. V.: Toldi. Oh. Kinizsi: Mikite — Sárközi, Raffai, Varga, Toncsenka, Zsurka, Horváth, Árvái (Kiss), Veress, Tóth, Verbőczi (Farkas). Edző: Szűcs Ferenc. Vész­tő: Szerb — Bak, Nagy I, (Papp), Szabó, Horváth, Molnár, Nagy III., Czakó, Szajkó, Nagy IV., Takács. Edző: Kiss József. Az első percek vendégfölénye után fokozatosan len­dült bele a Kinizsi. A 30. percben Tóth beadását Árvái szép fejessel küldte a hálóba, öt perccel -Később hasonló helyzetből Ismételt a csa­tár, 2:0. A második félidő elején nagy védelmi hibából Horváth gyen­ge lövése gurult jcapuba. 3:0. Az 57. percben a rosszul kifutó Mikite mellett Takács szépített. Végig a hazaiak irányították a játékot és megérdemelten nyertek. Jók; Raf­fai, Toncsenka, Árvái, Tóth, ill. Szerb, Nagy I, Horváth. (Dianák B. Ferenc). BCS. ÉPÍTŐK—DOBOZ 5:1 (2:0) Doboz, 150 néző. V: Faikae. Épí­tők: Kuc^era — Miklya, 2feilmszki, Sovány* Várai, Rieger, Valyuch, Ronyecz, Hankó, Szedlacsek, Hódi. Edző: Rieger Ferenc. Doboz: Szabó I. — Gergely, Szabó H, Sarkadi, Molnár, Békési, Őré. Szűcs, Szat­mári, Balogh n, Balogh I. Edző: Kun László. Végig a vendégcsapat irányította a játékot és minden tekintotben felülmúlta ellenfelét. Gl: 11, 14, 70. perc. Hódi, 52. perc: Valyuch, 63. perc: Molnár, 84. perc: Szedlacsek. Jók: Miklya, Rieger, Szedlacsek, Ronyecz, ill. Molnár, Békési, Szabó n. Kitűnő játékveze­tés. (Bálint János) medgyesegyh az a—endrőd Itt (0:0) Endrőd, 400 néző. V: Vidó. Med- gyesegyháza: Dudaszeg — Potocska, Stefanik, Dobozi, Forgó, Men gyei. Cseh, Tóth n, Tóth I, Plástyik, Marsi. Edző: Marosvölgyi Károly. Endrőd: Nagy I — Sági, Újvári, Gunda (Imre), Erdei, Keller, Ba­csa, Pálvölgyi (Gubucz), Szelei, Feuerverker, Nagy n .Edző: Put- noki Elemér. Az első félidőben me­zőnyjáték folyt a palya középső harmadában, a kapuk nemigen ke- j rültek gól veszélybe. A 49. percben Feuerverker hagyott ki óriási hely- | aetet, majd Nagy H a felső lécet találta el. A félidő közepe táján Imre hibájából Tóth I a vende­geknek szerzett vezetést. A gól után a medgyesiek védelembe vo­nultak. Az egyenlítés csak a 85. percben sikerült a hazaiaknak amikor .is Bacsa ll-esböl volt ered­ményes. 1:1. Jók: Plástyik, Dud- szeg, ill. Újvári (a mezőny leg­jobbja), Erdei, Nagy II. (Sztanyik Károly) DÖZSA SE—MH. KINIZSI IH» (0:») Mezőhegyes, 100 néző. V: Gyar­mati. Dózsa: Lung — Csicsely, Hemző, Polgár, Kerekes, Fejes, Na- csa, Balogh, Kúti, Bunda (Gyürki), Soós. Edző: Berta József. Kinizsi: Szabó — Kovács, Szabó I, Takács I., Kató, Csordás. Bóna (Bajnóczy), Csordás I, Kolozsi (Ormándi), Var­ga, Takács n. Edző: Otrok Mihály. Jó iramú, változatos, sportszerű mérkőzésen szünetig a Kinizsi, for­dulás után a Dózsa SE nyújtott jobb teljesítményt. A gól a 81. perc­ben. Kúti 25 méteres hatalmas bom­bájából született. Jók: Lung, Kere­kes, Kúti, Soós, 111. Szabó II, Sza­bó I, Kató, Takács (-k-ly) BÉKÉS—BCS. VASAS 4:1 (1:0) Békés. 300 néző. V: Kovács. Bé­kés: Kiripóczki — Kiss I, Török, Vágási m, Pataki, Kiss n, Szűcs, Zseák, Nagy, Vágasd n (Opauszki). Edző: Jemei Sándor. Vasas: Zsi- linszki -- Herczeg, Taub, Laczó, Kovács Szabó, Silling, Rajki, Ku­ba, Bócsdk. Bárdos (Majemyik). E: Andó Tamás. Az 5. percben il-esből Nagy szerezte az első gólt, l :0. A félidő további részében több hazai heizet kimaradt. Fordulás után ideges hangulatban folytatódott a játék. Az 50. percben Kiss n 25 méteres szabadrúgása jutott a léc alá, majd a Vágási U buktatásáért megítélt ll-est Nagy másodszorra értékesítette. 3;0. A 76. percben Bócsik szépített, egy perccel a be­fejezés előtt Nagy hatalmas ka­páslövésével alakult ki a hazaiak 4:1 arányú biztos győzelme. A Va­sas szétesően játszott. Jók: Kiss I, Pataki, Nagy, ill. Zsilinszky Taub; Bócsik. (Nagy Mihály) További eredmények: Tótkomlós —Battonya 2:0 (1:0), Tótkomlós, 200 néző. V: Domokos. Gl: Szabó, Rocs- kár. Bcs. MÁV—Magyarbánhegyes Itt. Ifjúságiak: Endrőd—Med gyesegy­háza 4 :ü, Mezőberény—Békésszent­andrás 6:1, Szeghalom—Bcs. Előre Sp. 2:2, Mh. Kinizsi—Dózsa SE 2:2; Békés—Bcs. Vasas 3:1, Doboz—Bcs. Építők 1:2, Oh. Kinizsi—Vésztő 2:2, Magyarbánhegyes—Bcs. MÄV 3:1, Tótkomlós—Battonya 7:1. AZ 1970—71. ÉVI MEGYEI T. O. LABDARUGÓ-BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE 1. Bcs. MÁV 34 23 8 3 82-25 54 2. B. El. Sp U. 34 25 3 6 122-37 53 3. Endrőd 34 21 5 8 73-33 47 4. Dózsa SE 34 19 6 9 73-31 44 5. Mezőhegyes 34 16 9 9 68-37 41 6. Oh. Kinizsi 34 16 8 10 48-34 40 7. Medgyesegyh. 34 16 6 12 80-48 38 8. Bcs. Vasas 34 17 4 13 79-60 38 9. Szeghalam 34 14 10 10 59-57 38 10. Békés 34 15 6 13 57-43 36 11. Mezőberény 34 15 5 14 64-68 35 12. Battonya 34 9 8 17 36-55 26 13. Vésztő 34 11 3 20 45-82 25 14. Bcs. Építők 34 9 5 20 48-89 23 15. Doboz 34 9 3 22 41-96 21 16. B.-szentandr. 34 6 8 20 23-75 20 17. Tótkomlós 34 7 5 22 37-97 19 18. Magyarbánh. 34 5 4 25 28-93 14 TARTALÉK NÉLKÜL 1. Bcs. MÁV 32 22 7 3 77-23 51 2. Endrőd 32 21 5 6 69-21 47 3. Dózsa SE 32 18 6 8 68-25 42 4. Mezőhegyes 32 16 8 8 67-34 40 5. Bcs. Vasas 32 17 4 11 78-53 38 6. Szeghalom 32 14 10 8 57-53 38 7. Medgyesegyh. 32 15 6 11 78-46 36 8. Oh. Kinizsi 32 14 8 10 45-34 36 9. Békés 32 15 5 12 53-38 35 10. Mezőberény 32 14 5 13 62-62 33 11. Battonya 32 9 8 15 35-49 26 12. Vésztő 32 11 3 18 43-68 25 13. Bcs. Építők 32 9 5 18 47-77 23 14. Doboz 32 9 3 20 39-83 21 15. B.-szentandr. 32 6 8 18 21-62 20 1«. Tótk. 32 7 5 20 36-88 19 17. Magyarbánh, 32 5 4 23 26-87 14 IFJÚSÁGIAK 1. Bcs. E. Sp. 34 28 4 2 142—34 60 2. Bcs. Építők 34 23 8 3 92—39 54 3. Endrőd 34 19 9 6 83—43 47 4. Oh. Kinizsi 34 17 6 11 84—57 40 5. Dózsa SE 34 15 10 9 79—56 40 6. Mezőberény 34 17 5 12 108—61 39 7. Medgyes. 34 17 5 12 85—75 39 8. Tótkomlós 34 16 6 12 71—44 38 9. Szeghalom 34 14 6 14 84—77 34 10. Bcs. MÁV 34 16 2 16 69—€7 34 11. B.-szentandr. 34 11 8 15 46—66 30 12. Mh. Kinizsi 34 11 7 16 70—98 29 13. Battonya 34 12 4 18 64—91 28 14. Békés 33 10 6 17 47—71 26 15. Vésztő «4 7 9 18 50—100 23 16. Bcs. Vasas 33 7 6 20 52—102 20 17. Doboz 34 7 5 22 42—81 19 18. M.-bánhegy. 34 3 4 27 33—144 10 Az elmaradt Bcs. Vasas—Békési Spartacus mérkőzésért egy csapat sem kapott pontot.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom