Békés Megyei Népújság, 1971. május (26. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-06 / 105. szám

Prágai séták A Kehelytől Penzáig és ... AZ EGYIK Vencel-téri szer­kesztőségben régi barátommal folytatott beszélgetés befejezté­vel, még megkérdeztem, merre találom a Svejk-kocsmát. Darab­ka cédulára felírta: „U Kalicha", magyarul Kehely, ebben a város­negyedben, a Na Bojisti 14 szám alatt. Nem telt bele öt perc, ott álltám a vendéglátóipari besoro­lás alól hivatalosan kibúvó ét­terem előtt. A régi söröző méltán világhírű, azzá tette Hasek klasz- szikussá vált figurája, Svejk, a derék katona. Itt volt a törzs­hely, a főhadiszállás, a habzó söröskorsók mellől innen indult el kalandjaira és — a halhatat­lanság felé. Délelőtt háromnegyed 11 volt, a bejáratot vörös kordon zárta el, az ajtó tárva, még takarítot­tak a közeli nyitás előtt Mi baj történhet? jelszóval átbújtam a kötélkorlát alatt már csak azért is, mert megláttam bent a magas termetű, fehér hajú, erősen ko­paszodó pincért, Palivec úr, a régi tulaj remélt utódát Harci állásba helyezkedve, seprőjével fenyegetően megjelent azonban a takarítónő és mondta a magáét csehül, amiből egyetlen szót sem értettem. A magyar is világ­nyelv, ez meggyőződésem, hátha itt is igazolódik? Tévedtem. Az­tán németre fordítottam a szót és | nagy keservesen megegyeztünk, j bekísér az irodába, ott majd dönt az illetékes a továbbiakról. Valóban könnyű is volt szót ér­teni, a kedves üzletvezetőnő a konyhán keresztül bekísért az ét­terembe és átadott az asztalok­nál sürgölődő fehérkabátos pin­cérnek, akiről reméltem, már Hasek idejében is itt dolgozott, legalább is mint piccolo.« A „szentélyben” különös ér- . zés fogott el, tudván, hogy itt író- ! dott, legalább is itt született a í világirodalom egyik legnépsze­rűbb könyve, amelyet vagy két! tucat nyelvre fordítottak le, is­merik majdnem az egész világon, hiszen színdarabon kívül film is 1 készült belőle. Persze, az első j világháború előtt és után nem j ilyen elegáns étterem volt a Ke­hely, hanem az Üjváros polgá­rainak kedvelt sörözője, vendég­lője, Palivec úr birodalma. MA MINDEN Svejkre emlé­keztet itt. A világszerte ismert és népszerű Svejk-figura a ki­rakatban, a poharakon, az asz­talterítőn, a szalvétán, az elő­csarnokban levő „IBUSZ”-pavi- lonban, ahol csupa Svejk-képpel díszített holmit lehet vásárolni, nem is olyan olcsón. Az étte­remben körös-körül falba sül­lyesztett részek, a regényből vett illusztrációkkal, angol, német, orosz szövegekkel. Jellemzésül a turistaforgalomra, a nagy láto­gatottságra. Megörökítették a képek között, azt a jelenetet is, amikor az ide „kliensekre” vadászó útjain szí­vesen betérő Bretschneider de­tektív vitát provokált Svejkkel Ferdinánd trónörökös meggyil­kolása idején. „Volt öt söröm és egy kiflim virslivel. Most ad­jon még egy stampedli sligovi- cát, aztán el kell menjek, mert le vagyok tartóztatva” — közölte Svejk Palivec úrral, aki ugyan­arra a sorsra jutott, „mert azt mondta, hogy a legyek lesz... a császár őfelségének a falon füg­gő képét”. Vajon mi lett a sor­sa ennek a képnek, kérdeztem a pincért. Odavezetett a konyhai kijárathoz, vigyázzba vágta ma­gát, jobbját tisztelgésre emelte, baljával rámutatott a képre és szólt: „Hier ist der Keiser!” Az ajtó fölött valóban ott lóg a régi-régi, ma már színeit vesz­tett c^ászárkép... •»« HASEK 1915-ben az orosz frontra került és az első adódó alkalommal fogságba ment. A Cseh Légió szervezési osztályán dolgozott addig, amíg a légió nem csatlakozott az ellenforra­dalmárokhoz. Hasek élete itt vett nagy fordulatot, amiért aztán ha­zatérése után szinte állandó ül­döztetésben volt része, világhírű művétől még az irodalom rangot is megtagadták. Személyéről, al­kotásáról még halála után is folyt a vita a polgári Csehszlo­vákiában. Cseh és szovjet kutatók váll­vetett munkájának eredménye­ként ma már tüzetesen ismert Hasek tevékenysége 1918 tava­szától, amikor csatlakozott a for­radalomhoz és annak pártjához. Először Moszkvában bukkant fel, cseh és szlovák kommunistáknál jelentkezett 1918 márciusában lépett be az Oroszországi Kom­munista (bolsevik) Pártba s az Ural-vidékre ment azzal a párt­utasítással, hogy felvilágosító munkát végezzen a légionáriusok és hadifoglyok között. * * * van a siránkozás veszéllyé, hogy demoralizál, lefogja a cselekvés­re mozduló kezeket, megbénítja a megoldást szorgalmazó gondo­latokat Amennyire igaz az, amiről föntebb írtunk, annyira való az is, hogy nemcsak krokoctilköny- nyek hullanak az új hélyzeit miatt A vállalatok észrevételei­nek, panaszainak egy része megalapozott, jogos. így például — mert ibt is csak jelzésnyj pél­dákra van helyűnk — az új gaz­dasági szabályozó eszközök al­kotta rendszerben sem meg­nyugtatóan megoldott — bér differenciálási törekvések ta­pasztalhatók — a nagy eszköz- hányaddal dolgozó vállalatok alapképzése; a beruházási hitel- politika nem eléggé érzékeny azokra a fejlesztésekre, ame­lyek közvetett módon termelé- kenységnöveflőeik, hanem a köz­vetlenül kimutatható eredmény­hez ragaszkodik; a forgóalap- juttatások rendezése ugyan be­fejeződött, de ennek során nem érvényesült eléggé több terüle­ten a tevékenység! kör sajátos­sága stb. Anélkül, hogy lebe­csülnénk a vállalatok joga® Pa- naszait — mert érdekes módon ilyen, helyeken nem sirámokat, hanem érvelést, és a jobb ^meg­oldások keresésének lehetőséget — hallaná! —, szükséges leszö­gezni: aligha lenne okos csele­kedet elhamarkodottan változta- -.ásókat végrehajtani a gaadasá­gi szabályozó eszközök alkotta rendszeren, s annak elemein. A termelővállalatok a legjobb tudói annak, hogy más dolog labor- vagy kísérletiműhely- szánten megalkotni egy termé­ket, technológiát, s megint más azt sikerrel átvezetni a folyó termelésbe Némi leegyszerűsí­téssel élve ugyan, de nagyjából hasonló a helyzet a gazdasági szabályozó eszközök alkotta mo­dellel is. A modell gyakorlati próbájára van szükség ahhoz, hogy a* erősen súrlódó felüle­tek szembetűnjenek, hallhatóvá váljanak a csak recsegve forgó fogaskerekek, s megállapítható legyen az „erőátvitel”, azaz a szabályozó eszközök keltette hatás. Ami persze nem azt je­leníti, hogy a kellő tapasztala­tok megszerzése, a modell szük­séges bejáratása után késleked­het a cselekvés, a szükségessé váló finomítás. Most készülnek a vállalatok középtávú — ötéves — tervei. A gazdasági szabályozók egésze jó alapot teremt ahhoz, hogy a tervek reálisak, megalapozottak, azaz végrehajthatók legyenek. Mert nem arról van szó, hogy e szabályozó eszközök ellené” ■ kell produkálnia a vállalatok nak, hanem arról, hogy ezeket az eszközöket fölhasználva. - egyben tökéletesítésüket is szor­galmazva a gazdálkodás tapasz­talataival és — eredményeivel. Mészáros Ottó PENZA városát éppen a Cseh­szlovák Légió ellen védelmezték, túlnyomórészt magyar interna­cionalistákból formált és Ligeti Károly parancsnoksága alatt harcoló védősereg részeként. Penza után a légió egységei Sza­marát, a Közép-Vo'lga-vidék leg­fontosabb városát ostromolták meg, Hasek részt vett a remény­telen védelem megszervezésében. A város eleste után álruhában menekült korábbi társai, a legio- nisták bosszúja elől Kelet felé. A légió parancsnoksága elfogató parancsot adott ki ellene. **• Jaroslav Hasek rövid, negy­ven éves élete alatt sokat hányó­dott, nevét csak korai halála után kapta fel a hírnév, mint a világirodalom legmulatságosabb, szatirikus, háborús regényének szerzőjét. Svejk, a derék katona bevonult a világirodalom halha­tatlan figurái közé. Az egykori söröző pedig ma nemcsak ide­genforgalmi látványosság Prá­gában, hanem egy kicsit zarán­dokhely is a Keletről és Nyu­gatról itt megforduló idegenek számára... Iván László Bmmmssa 1971, MÁJUS e. 5 jelentős állomás megyénk kórusmozgalmában A Bartók Béla Szövetség a magyar kórusmozgalom törté­netiben összefogó, irányító és támogató szere-pet töltött be. Megszüntetése óta (1949) nem volt olyan országos jelentőségű találkozó, ahol a dalosok és a karnagyok -ne sürgették volna az ismételt létrehozást, vagy egy új szervezet működtetését. Ezért különös örömmel üvözölték kó­rusaink az 1970. június 6-án 80 taggal megalakult Kórusok Or­szágos Tanácsát. A KOTA első jelentősebb tö­rekvése az volt, hogy vala­mennyi megyében létrehozza helyi szervezeteit. Eredménye­ként Egerben, Kaposvárott, Kecskeméten, Miskolcon, Sze­geden és Szolnokon azok már sikerrel funkcionálnak. A KOTA megyei szervezetei­nek célja: a kórusok és későbbi­ekben az instrumentális együt­tesek tevékenységének társadal­mi összefogása, a kórusmozga­lom fejlődésének szorgalmazása és rendezvényeinek összehango­lása. Feladataik közé tartozik a sze­replési lehetőségek szélesítése, önálló akciók kezdeményezése, műsorpolitikai és művészi szín­vonal ellenőrzése, fejlődésének segítése, a meglevő együttesek erősítésének és újabb létreho­zásának szorgalmazása, a kö­zönséggel, valamint a társmű­vészeti csoportokkal való kap­csolatok előmozdítása. Számba veszik, egyeztetik és sajátos eszközeikkel segítik a megyék zenei mozgalmának je­lentős eredményeit. Szervezetük zenei szakemberekből, az ének­kari mozgalom állami és tár­sadalmi képviselőiből, valamint jelentős társadalmi személyisé­gekből álló választott tes­tület, amelyek a Megyei Nép­művelési Tanács mellett műkö­dő önálló egységek. Békés megye zenei élete or­szágosan is kiemelkedő. Az 1970—71-es népművelési évad­ban 196 hangverseny, zenei tar­talmú rendezvény volt. Az Or­szágos Filharmónia ifjúsági és felnőtt koncertjeit 26 helység­ben, évi átlagban mintegy 8190 hallgató látogatja. Szimfonikus zenekarok és a zeneiskolák is intenzíven segítik a hangver­senyéletet. Az ifjúsági kórusok közül számos figyelemre méltó színvonalon dolgozik.' Sajnos ugyanezt kevés felnőtt énekka­runkra mondhatjuk el, pedig megyénk e sokszínű és szálas körű zenei tevékenységében nagy szükség volna rájuk. Várakozással és reményekkel tekintünk a KOTA Békés me­gyei Szervezete működése elé, amely alakuló ülését május S- án tartja a békéscsabai Megyei Művelődési Központban. Az ülés programját a békéscsabai 2. számú Általános Iskola ének- zenei tagozatának énekkara, Kodály: Köszöntő című művé­vel nyitja. Nagy János, a me­gyei tanács elnökhelyettesének megnyitó szavait Csende Béla népművelési csoportvezető be­számolója követi, „A megye kó- rusmozg-MmánaJe helyzetéről” címmel. Maróti Gyula, a KOTA orszá-. gos főtitkára felszólalása és a minősítő oklevelek átadása után, a szervezet megyei titkára is­merteti az 1971-es évre szóló feladatokat, majd az ülés elnöke megnyitja a szervezet működé­séről, terveiről és programjáról szóló előterjesztés vitáját. ■ Az elnökség és a tisztségvise­lők megválasztásával zárul az ülés programja, amelyet este az ünnepi Bartók-hangverseny kö­vet. A Bartók-művekből össze­állított reprezentatív műsor mél­tó üdvözlése lesz a KOTA Bé­kés megyei Szervezete megala­kulásának. Dr. Kovács József Jól haladnak az előkészületek a gyomai országos vetélkedőre Május 18-án, 19-én és 29-án országos verseny színhelye lesz Gyomén a Mezőgazdasági Szak­munkásképző Iskola. Szarvas- marha- és baromfitenyésztők versenyeznek majd a szakma kiváló tanulója cím elnyerésé­ért. összesen 48 fiatalt várnak a két szakmából Gyomára, kísé­retükben azonban ezernél is több érdeklődőt remélnek. En­nek megfelelően állították ösz- sze Gyoma politikai és társadal­mi vezetőivel a háromnapos programot. Szító József, a megyei tanács vb mezőgazdasági és élelmezés- ügyi osztályának szakfelügyelője arról tájékoztatta szerkesztősé­günket, hogy jól hadadnak az előkészületek a gyomai országos vetélkedőre. A szervező bizott­ság több vállalatot, intézményt felkeresett az utóbbi hetekben, ahonnan messzemenő támoga­tást biztosítottak a gyomai prog­ramhoz. Gyomán, a községi ta­nács a vendégek fogadására, el­helyezésére készül s be szeretné mutatni a nagy múltú, nagy­község nevezetességeit A ver­senyben részvevő fiataloknak pedig a harmadik napon kirán­dulást szerveznek Szarvasra, az Arborétumba és Gyulára, a Vár és a Várfürdő megtekintésére. A GYULAI FA. ÉS FÉMBÚTORIPARI SZÖVETKEZET FELVESZ: Közgazdasági technikumi vagy gimnáziumi érettségivel, több éves kalkulátort gyakorlattal rendelkező ELŐ KALKULÁTORT, műszála ismeretekkel rendelkezők előnyben részesülnek. Érettségivel rendelkező MŰSZÁKI ADMINISZTRÁTOROKAT, GÉPIRÖNÖKET, gyakorlattal rendelkező IDÖELEMZOKET. ASZTALOS SZAKMUNKÁSOKAT, FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT, FIZETÉS MEGEGYEZÉS SZERINT. Jelentkezés a szövetkezet központi telepén, Gyula, Zrínyi tér 1. sz. alatt REISZ JÓZSEF személyzeti előadónál 109349

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom