Békés Megyei Népújság, 1971. május (26. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-19 / 116. szám

Gólokban gazdag összecsapások a XXIV. fordulóban

Tizenöt találkozóra került sor vasárnap a megyei a labdarúgó-bajnokságban. (Egy Összecsapás elmaradt.

mert a Végegyháza nem utazott el Szabadkígyósra.) A legmeglepőbb, hogy mennnyire megjött a támadók kedve; a Keletiben 26, a Nyugati csoportban 46 gól esett — és mindössze Csabasza hadiban nem zord ült

egyszer sem a háló.

Továbbra is remekül szerepel az Oh. MEDOSZ gár* Iája, amely a tavaszi bajnokság egyik meglepetése. Az eddigi kilenc fordulóban veretlen maradt! A másik orosházi együttest, az Üveggyárét, most már nyugodtan nevezhetnénk a döntetlenek csapatának is, a gyári fiúk az idén Öt alkalommal szereztek egy-egy pontot, vasárnap például 1:1-re végeztek, méghozzá a bajnok jelölt otthonában.

Keleti csoport

Bea. Kinizsi—Lökösháaa 3 a (1:•>.

Békéscsaba, Vasan-pálya, 10# néző. V; Boldizsár. Kinizsi; Darabos — Józea (FUipinyi), Vaszkó, Szarvas, Kovács, Suba, Balogh, Lehoczki, Sajben, Vozár, Kasznár (Korcsok). Edző: Szarvas György. Lökiisháza: Brand — Bíró, Homolya, Kiri (Sulyok), Süli, Fenyvesi, Kohut (Zám- bő), Kiss, Kovács, Visz okai, Teleik. Edző: Fenyvesi Tivadar. G: Balogi, suba, Sajben, ill. Kovács. Jók: Darabos, Vaszkó, Kovács, ill. Homolya, Fenyvesi, Kovács.

iár. G: Szabó J. (3) mesterhármas! nyecz P. (ll-eeböl). Jó*: szabó J., Szabó Gy., Laurinyecz **., Gaurt- Szabó Gy^ Laurinyecz F„ Klímán, ill. Balogh, Halasi.

Nagyszénás—Gyulavári la 13 .Aj

Nagyszénás, 190 néző. V: Balda. G: Nagy 2, Gál, ül. Palotai. Jók: Kiss, Oláh, Nagy. in. Nováfc Dobra I, Palotai.

Oh. MEDOSZ—Békési MEDOSZ 3:0 (1:0). Orosháza, 300 nézó. V: Wallfisch. G: Túri, Rattai, Kovács. Jók: Csontos n, Iványi, Harmati, ill. Pataki, Megy esi, MihalUc.

Zalka SE—Elek 4 a (0:0). Békéscsaba, Vasas-pálya, 60 néző. V: Andrekó. G: Ozgyin 2, Vasvári, Komiszár, ül, Morár. Jók: Liebhá- bei, Petrovszky, Vasvári, Ozgyin, fii. Vozár, JJurkus, Boros, Morár.

Kunágota—Almáskamarás 3:1 (0:0). Almáskamarás, 200 néző. V: Bánhegyi. G: Lajosi 3, Márkus, ill. Horváth. Jók: lajosi, Pápai, Strum, Turcsek.

Kaszaper—Üjkígyős 3d (2:1). Kaszaper, 250 néző. V: Tóth I. G: Papp, Kovács, Harangozó, ül. Ge- dó (öngól). Jók: Túri Benyóda, Bognár, iü. Ecker, Harangozó, Kies.

Medgyesbodzás—Kardoskút 2:2 (Iá), Medgyesegyháza, 100 néző. V: Horváth. G: Bogdán: Balia, ill.

Oláh J„ Szabó. Jók: Zalánfi, Oláh J„ Fiercer, ül. Bogdán, Kovács, Balta.

Csabaszabadi—Bcs. Szabadság Tsz

0:0. Csabaszabadi, 100 néző. V: Buzi. Jók: Tóth I, Koléner, Himler, ül. Uhrin, Bohus J.

További eredmények: Csorvás— Kétegyháza 3:2, Szabadkígyóer-Vég- egyháza elmaradt.

Békési Vasas—Kertészsziget 1A

(0:0). Kertészsziget, 120 néző. V: Lenhardt. G: Acs. Jók: Szilágyi, Papp, Acs. ül. Kölesén IH, Köles- éri n, Czinczár.

Szarvasi Főiskola—Sark adí KSK

17:1 (8:0). Szarvas, 100 nézó. V: Farkas. G: Dtraxler s, Orosi, Ku- j

rUla, Szilvási, Kiss, Szél 2—2, Mül- i

ler, Marosvölgyi, ül. Bögre. Jók: Müüer, Draxler, Orosi, ill, Bögre,

Janecskó.

További eredmények: Gádoros—

KöröBladány 9:3, Kondoros—Füzes- gyarmat 3:1.

Ifjúságiak: Szarvasi MEDOSZ—Oh. Üveggyár 7:0, Szarvasi Főiskola— Sarkadl KSK 7 ú, Kertészsziget- Békési Vasas 1:1, Oh. MEDOSZ— Békési MEDOSZ 8:0, Nagyszénás- Gyulavári 10 d: Gádoros—Körösla- dány 4 A, Kondoros—Füzesgyarmat

1:9, Kétsoprony—Dévaványa 5 A.

A MEGTEL H. O. LABDARÜGObajnoksag Állasa

KELETI CSOPORT

Ifjúságiak: Bős. Kinizsi—Lököshá- za 3:3, Almáskamarás—Kunágota 0:3, Kaszaper—.jjjkígyós 2:2, Med- gyeebodzás—Kardoskút 2:0, Csaba- szabadi—Bcs. Szabadság Tsz 43, Csorvás—Kétegyháza 0:1, Szabadkígyós—Végegyháza elmaradt.

Nyugati csoport

Szarvasi MEDOSZ—Oh. Üveggyár 1:1 (1:0). Szarvas, 120 néző. V: Fü- löp. MEDOSZ: Uhiin — Kasuba; Janecskó, Csi esély, Lestyán, Lelkes, Brachna, Janis, Varga, Liska, Bánáti. Edző: Pataki György. Üveggyár: Neller — Zahorecz, vámosi, Ivanics, Komjátd, Cseszkó,

1. Csórva,

24 1«

3

5 53—39 35

2. Kunágota

24 1«

2

6 78—36 34

3. Zalka SE

24 14

5

5 33—26 33

4. Lökösháza

24 15

1

8 55—36 U

5. Bcs. Kinizsi

24 12

(

6 43—34 30

6. Újkígyós

24 12

S

1 38—39 20

7. Medgyesbodx.

24 11

0

7 54-42 28

8. Kardoskút

24 11

5

8 49—39 27

9. Kaszaper

24 10

4 19 37—43 24

1». Elek

24 9

3 12 41—51 21

11. Szabadkígyós

28 6

5 12 44—58 17

12. Csabaszabadi

24 6

5 13 13—57 17

13. Kétegyháza

24 6

4 11 30-68 16

14. Bcs. Szabads.

24 3

( 19 19—59 12

15. Almásk. xxx

24 7

2 15 29—56 19

16. végegyh. x

23 4

3 16 31—97 9

NYUGATI CSOPORT

Meglepő győzelmet aratott a szeghalmi női csapat

Istmét hozott egy meplepő

lyt

a

ösz>

eredmén;

megyei tályú kézilabda-bajnokság szombat, vasárnapi fordulója: Szeghalmon a MEDOSZ női csapata — küzdelmes mérkőzésen — meglepő biztonsággal győzte le a bajnoki cím egyik várományosát, az orosházi testvér-csapatot.' Több női mérkőzés hozott kiegyensúlyozott küzdelmet, gólokban bővelkedő összecsapást. Medgyes- egyházán 31, Békésen 24, Szarvason 16 gólt lőttek a csapatok! A Dévaványa 34 alkalommal talált: a vasutas-tartalékok hálójába. ; Férfiaknál a legszínvonalasabb ; játékot a Szalvai SE—Kondoros és a Békés—Bélmegyer találko- J zón láthattunk.

Szép példáját adta a sportszerűségnek a Bélmegyeri TSZSK. A hétközben sorrakerült Bcs. MÁV IX elleni mérkőzésük időpontja úgy esett, hogy a felnőtt és ifi találkozó után a csabaiak nem érik el az utolsó autóbuszt, s emiatt csak hajnalban érhetnek haza. A TSZSK azonban segítségükre sietett. Teherautót szerzett, amely Békésre vitte a csabai csapatot, így az a kora esti órákban megérkezett Békéscsabára. Ezt a sportbaráti gesztust példaképül állítjuk valamennyi pályaválasztó csapat elé!

Eredmények. Megyei L osztály. (Zárójelben «X Ifjúsági eredményeket közöljük). Férfiak. Szalvai—Kondoros 2339 (19:33), Bcs. Előre Sp.— Tótkomlós 26:33 (S6:21), Oh. MEDOSZ—Újkígyós 28:19 (18:12),

Szarvasi Főiskola—Endréd 33:8 (1338), Bcs. Vízmű—Szarvas SC H 3837 (16:19), Szeghalom—Bcs. MÁV H 16:19 (elmaradt). Békés—Bélmegyer 39:23 (21:19), Bélmegyer—Bes. MÁV H 13:13 (38:13);• Nők. Biss. Konzerv—Gyula 28:1 (23:9). Medgyes*

egyháza—Tótkomlós 14:17 (4:8), Me. zóberény—Bcs. Kötött D 4 01 (4:16), Szarvas SC n.—Endréd 8:8 (elhalasztva), Dévaványa—Bcs. MÁV H. 34A (elhalasztva), Szeghalmi MEDOSZ—Oh. MEDOSZ 7:g (5:4), Békés—Füzesgyarmat 13:13 (4:11).

n. osztály. Férfiak. Mezőberény— Dózsa SE 33:23, Bcs. DEGAZ—Kamut 33:18, Gyoma—Csabacsűd 28:11, Dévaványa—Füzesgyarmat 38:18, Gy. Munkácsy—Mezőhegyes 311:20. Nők. Újkígyós—Kétsoprany 5:15, Gyomai TK—Kondoros 7:8, Elek—Bókézszent. andrás 7:12, Gyomai Mg Iskola— Kevermes 6:7, Szabadkígyós—Oh. Kinizsi 2:13.

Az 1. osztály állása

Sin (Kalács!), Tóth, Bognár, Bob- vos, Hemző. Edző: Cziráki József. G: Liska, ül. Janecskó (öngól). Jók: Csdcsely, Lestyán, Uhrin, ill. Vámosi, Ivanics, Hemző.

Kétsoprony—Dévaványa 8:4 (4A).

Kétsoprany, 300 néző (!). V: VoApróhirdetések

Műszaki vizsgázott 500-as Trabant eladó. Békés, I., Raktár sor 5.

____________________________111284

K

itűnő állapotban levő 403-as Moszkvics eladó. Érdeklődni Kamut, Tanya 250._________ 1287

6

00-as önjáró szalagfűrészgép

olcsón eladó. Bula Elek, Endrőd.

____________________________272794

Skoda 1000 MB 2 éves eladó. Érdeklődni: 18 ófáig. Békéscsaba, Tanáosköztársaság útja 15._____272792

H

ázrész beköltözhetően eladó. Békéscsaba, I, Vozárik u. 8. 272791

500-as szinkronos Trabant Limousine eladó Békéscsaba, Hunyadi tér

4._______‘___________________272779

H

ázhely eladó. Békéscsaba, V., Gyöngyösi u, 20____________272796

K

ilenc nagy kaptár méh, erős •családokkal, pergetőkannákkal, nagyon sürgősen eladók. Nagy Lajos, Nagykamarás, Petőfi u. 10. ___1300

Egy szoba összkomfortos gyulai lakásomat elcserélném szegedi hasonlóért. ,,20879” jeligére a szegedi sajtóházba. 1916

1. Szarv. MED.

2 4 IS

5 1 81—13 41

2. Szarv. Főisk.

24 15

7 2 66—18 37

3. Oh. MEDOSZ

24 IS

5 3 58—24 37

4. Gyulavári

24 15

3 6 56—25 33

5. Kétsoprony

24 10

7 7 50—29 27

«. Oh. Üveg. x

24 10

1 9 33—24 36

7. Dévaványa

23 13

— 19 50—46 26

8. Kertészsziget

24 11

4 9 37—33 26

9. Békési Vasas

24 10

3 U M—34 23

10. Nagyszénás

24 7

5 12 34—49 19

11. Kondoros

24 8

4 14 28-3« 16

12. Gádoros

23 6

4 13 24—38 16

13. Békési MED.

24 7

2 15 29—58 16

14. Füzesgyarm.

24 S

3 16 29—76 14

15. Körösiadány

24 7

— 17 29—43 12

16. Sarkadi KSK

XXX

24 4

2 18 36—98 4

x, xx, xxx = 2,

4, 6 büntetőpont levonva.

A

HÜTÖHÄZ

felvesz érettségizett férfi munkaerőt

híítőraklárnoki

munkakörbe

Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. x

Férfiak

1. Bcs. Vízmű

6

6

—

— 200—100 12

2. Oh. MEDOSZ

6

6

—

— 158— 82 12

3. Szalvai SE

8

4

—

2 145—124

8

4. Tótkomlós

6

3

1

2 130—134

7

5. Újkígyós

8

S

1

t 112—139

7

6. Szarvasi OF

6

2

2

2^131—m

8

7. Békés

6

3

—

3 145—130

6

8. Szarvas H

6

3

—

3 138—138

6

9. Szeghalom

6

3

—

3 109—116

6

10. Endrőd

8

3

3 91—128

6

11. Kondoros

6

2

—

4 109—137

4

12. Bcs. Előre n.

6

1

—

5 117—172

2

13. Bcs. MÁV II.

8

—

1

5 61— 95

l

14. Bélmegyer

6

—

1

4 107—145

1

Nők

1. Bcs. Konzerv

8

6

—

— 102-41 12

2. Tótkomlós

6

8

—

— 88—59

12

3. Dévaványa

i

3

1

2 86—54

7

4. Endrőd

6

3

1

2 53—55

7

5. Oh. MEDOSZ

6

3

—

3 69—43

8

6. Füxesgyarmat

6

3

2

2 69—50

S

7. Medgyesegyh.

6

3

2

2 77—85

€

8. Szeghalom

C

3

—

3 58—47

8

9. Bes. Kötött 87

6

t

1

3 55—49

5

10. Békés

6

3

1

3 65—74

5

11. Bcs. MÁV h.

6

2

—

4 43—96

4

12. Gyulai n.

8

2

—

4 38-160

4

13. Szarvas SC H.

8

—

3

4 47—74

2

14. Mezőberény

8

1

—

5 34—77

2

BÉKÉS MlCmSzn 7

1971. MÁJUS 19.

4 labdarúgó EB-óri:

Bulgária—Magyarország

A ma délután 17.30 árakor sorra kerülő Bulgária—Magyar- ország Burópa-bajnaki selejtezőre tegnap délután érkezett meg Szófiába labdarúgó-váloga. i to ttunk.

A hírügynökségi jelentések , szerint a két csapat a következő összeállításban lép pálya- j na-. Bulgária: Jordanov — Gaj- darszki, Penev. Kolev, Velics- kov, Zsecsev, Bouev, A. Mihailov, G. Vaszilev, Zseikov, A. Va- j sailev. Magyarország: Rather- : mel — Fábián, Páncsics. Vidáts, 1 Juhász P.. Dunai III, Zámbó. Fazekas, Kocsis, Albert, Kozma.

Tofik Bahramov

A mérkőzésem szovjet játékvezető hármas működik, élen Tofik Bahramovval, akit ezúttal mutatunk be az olvasóknak.

Pályafutása a következő: — 1926-barn született Bakuban. Fiatalabb éveiben sokat kosárlabdázott, de a véletlen mégis a labdarúgó-játékvezetés felé sodorta. •— ,,Egy alkalommal — írja — kimentem egy ifi-mérkőzésre, s akkor derült ki, hogy nem érkezett meg a játékvezető. Engem leértek fel a futballmérkőzés levezetésére. Bemutatkozásom sikerrel járt, s ekkor határoztam el, hogy játékvezető leszek.”

1952-ben vizsgázott. Kivételes képességeire jellemző, hogy évről évre mind magasabb osztályú mérkőzések vezetését bízták rá. 1964 óta FIFA-bíró. Ettől kezdve szinte sorozatban vezette Európában a jelentős nemzetközi találkozókat. Reszt veit az 1966-os angliai VB-n. amelyen többek közöli az emlékezetes Anglia—Nemet SZK VB- döntőn partjelzőként működött. E mérkőzésén Bahramov jelzésére ítélte meg a svájci Dienst az angolok sokat vitatott- harmadik gólját, amelyről így emlékezik:

„A 100. percben Hurst váratlan lövésé nyomán .került a labda a keresztléc alá. Az esethez közel álltam, így :iól láttam, hogy a labda egy pillanatra érintette a hálót, majd a vonalon túl levágódott a földre és a berohanó védők szögletre vúg- ■ák. Az angolod fölemelték karjukat és ünnepelték a sikert .. Dienst, a mérkőzés bírája majdnem a félpályáról rohant felém, hotgy tisztázza a helyzetet. Ez idő alatt a százezres Wembley stadion néma csöndben várt. Amikor jelzésemre Dienst határozottan középre mutatott, a lelátókról újból pokoli lárma hallatszott.

— Állítom, hogy az angolok teljesen szabályos körülmények között érték e] ezt a gólt. amit egyébként a mérkőzés után levetített film is igazolt.”

Bahramov volt a játékvezetője az 1968, évi Manchester United—Real Madrid BEK elődöntőnek is, amelyen működését a szakvezetők és a világsajtó egyaránt elismeréssel méltatta.

Bahramov volt a játékvezetője az 1967. IX. 27-én a Népsta dionban lejátszott Magyarország —NDK (3:1) VB selejtezőnek és az 1969. november 22-i Leeds United—Ferencváros (3:0) KEK találkozónak is. Részt vett az 1970-es rrfexikói VB-n, ahol a Peru—Marokkó találkozón játékvezetőként, míg a Marokkó —Bulgária és a Brazília—Uruguay mérkőzéseken partjelzőként működött.

Bahramov civil foglalkozása: tanár. Kedveli a modern irodalmat és a komoly zenét. Az 1967-ben megjelent: „1001 mérkőzés” című, nagy sikerű könyvében széles skálájú nemzetközi pályafutásának színes és érdekes emlékeit örökítette meg.

Somos István

Közületek munkaerőigénye

Esztergályos, marós, fényező, .

Fiatal lakatos szakmunkást,

lakatos-hegesztő szakmunka- (

valamint segédmunkást felvesokat, szakképzettség nélküli

szünk. Jelentkezés: Építőipari

női és férfi munkavállalókat.

Ktsz, Békés, Szarvasi út 42.

különböző betanított munkaköX ■

rökbe felveszünk. MEZŐGÉP

Vállalat 9. sz. Gyáregysége, Bé•••

késcsaba, Szarvasi út. 272692

A Békéscsabai Faipar] Ktsz

699

azonnali belépéssel felvesz:

Simagépes dolgozókat, vasalóasztalos szakmunkásokat, férnőket, szabászati terítőlányokat.

fi, női betanított segédmunkászabászatra vágószabászt, férfi

sokat. Fizetés megegyezés szesegédmunkást, kocsikísérőt

rint. Cím: Békéscsaba, Béréés takarítónőket felvesz a Férfi

nyi út 122. 272761

Fehérneműgyár Békéscsabai

Gyára. x

***

Békés megyei GabonáiéiváPamuttextilművek Békéscsasárlő és Feldolgozó Vállalat

bai Gyára felvesz 16 évet betolIstván-malom üzeme állandó

tött női dolgozókat szövőátkép—

munkára felvesz: 3 férfit

zős, kettőző, lánccsévelő betalisztmérőnek, 1 férfit kőműnulókat, férfi segédmunkásovésnék, 2 férfit segédmunkáskát, esztergályost, lakatost. Vinak5 1 nőt gyors-gépírónak.

dékieknek albérleti bozzájáru44 órás munkahét, minden

lást biztosítunk. Részletes, felmásodik szombat szabad. Jevilágosftás a gyár üzemgazdalentkezés: Békéscsaba, Kórház

sági osztályán. (x)

1. 1. 272797

A

HÜTÖHÄZ

A KNER NYOMDA

felvesz

érettségizett

térti munkaerőket

fiatalokat

betanított és segéd műnfelvesz

kás munkakörbe.

hűtőipari

szakmunkástanulónak

Jelentkezni:

Békéscsaba, Lenin u. Ü.

Jelentkezés a személyzeti

Terv. és munkaügyi ősz.

vezetőnél. x

tály. x