Békés Megyei Népújság, 1971. április (26. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-30 / 101. szám
Atlétika Középfokú iskolák egyéni bajnoksága Ma délelőtt háromnegyed 10- kor, délután fel 3-kor, május 2-án, vasárnap de. háromnegyed 10-kor rendezik Gyulán, a Városi sporttelepen a megyei középfokú iskolai atlétikai bajnokságokat, remélhetőleg ugyanolyan sok indulóval, de jobb időjárási viszonyok között, mint a csapatbajnokságokat. Az egyéni versenyeken sok jó teljesítményt várunk a legjob- j bak összecsapásán. Külön ver- j senyeznek a serdülők <1955, 1956-ban születettek) és az ifjúságiak. A küzdelem érdekességét növeli, hogy minden versenyszám első két helyezettje részt vehet ; a területi versenyen, melyet má- ! jus végén rendeznek Szolnokon,' 5 megye diákjai részére. Akik | ott is jól szerepelnek majd, azok indulhatnak a gyulai országos döntőn június második felében. A kiesés elkerülése csak közös összefogással sikerülhet Hamarosan kezdődik a hajrá | a labdarúgó NB ll-ben. A táblázat a gyulaiak szemszögéből egyelőre szomorú képet mutat, J hiszen a Keleti csoportban a j MEDOSZ 16 pontjával a 14. helyen tanyázik. Ugyanennyi van a mögötte levő Vecsésnek is, i míg az utolsó helyezett Kiskun- j félegyháza 15 pontot gyűjtött \ eddig. A Gyulai MEDOSZ — most már évek óta — csak nagy küzdelem árán, a hajrában tudja kivívni a fennmaradást. De vajon így lesz-e az, idén is? Íme a kék-fehérek hátra levő ellenfelei: Otthon: A főiskolai bajnokságért Testnevelési Főiskola—Szarvasi Főiskola 3:0 (2:0). Labdarúgás, Szarvas, 300 néző. V.: Wallítsch. A szarvasiak az alábbi összeállításban játszottak: Major — Szeri (Ungvári), Tambor, Csevicze, Kozma, Marosvölgyi, Orosi, Kiss, Kurilla, Drax- ler, Lehóczkl (Szilvást). Edző: Kol- tai Lajos. A hazaiak ezzel a vereséggel kiestek a további küzdelmekből, de szégyenkezésre semmi okuk. Becsülettel helytálltak a főiskolai bajnokságban és a legjobb nyolc közé kerültek. Szarvas, MGM Debrecen, Lehel SC, Szegedi VSE, Bocskai SE. Idegenben: Debreceni EAC, Cegléd, Szegedi Dózsa, Kistext. A kiesés elkerüléséhez legalább 27 pont szükséges, ami azt jelenti, sokat kell javítani a jelenlegi 25 százalékos teljesítményen. A csapat vezetőinek, játékosainak egyformán át kell érezniük az egyesület iránti felelősséget és eszerint cselekedni: mindent megtenni az eredményes szereplés érdekében. Ehhez a játékosok részéről még nagyobb akarás, példás küzdőmodor szükséges. Reméljük, a hátralevő öt hazai és négy vidéki találkozón sikerül kivívni a bennmaradást és Gyulán ősszel is NB Il-es mérkőzésekre kerül sor. És még valami, amit nem szabad elfelejteni: a szurkolók segítségére most igazán nagy szükség van. Lelkes buzdításuklcal átsegíthetik a játékosokat a nehéz pillanatokon. Rengeteget jelenthet ez egy-egy olyan mérkőzésen, mint amelyek most következnek. Nemrégiben bensőséges, családias ünnepség színhelye volt a Békés megyei TS-székház nagyterme. Itt kapta meg hat labdarúgó játékvezető — több évtizedes sportmiinkájának jutalmát — az aranysípot — és ehhez a maiak, a fiatalok gratuláltak! A magas jutalmat Bognár István, az MLSZ szakbizottságának tagja, a Békés megyei Labdarúgó Szakszövetség főtitkára adta át. Képünkön a hat ki tűnAz elmúlt esztendőben újjáéledt a saikkélet Mezőmegye- ren. Igaz, csupán kedvtelésből űzték ezt a sportágat, a mintegy húsz helyi saikkbarátnák azonban kellemes szórakozást biztosított ez is. Az idén elhatározták, hogy eggyel továbblépnek s megrendezik a községi egyéni bajnokságot. A másfél hónapig tartó küzdelemsorozat sikeres lebonyolítása főként a Béke Tszmek köszönhető, amely otthont adott a sakkozóknak és segített a szervezésben is. Gondok azonban most is vannak, teteit játékvezető. Balról jobbra: Bontovics Imre. Hodroga Gyula, Stefanák Miklós, Boldizsár Gyula, Barányi János, Vo zár Pál. Most néhány szót a kitüntetettekről. Barányi János 45 éves J sportmunkája, 10 éves országos! kerettagsága, 26 éves játékveze-i tői működése jutalmául kapta1 meg (jelenleg a megyei JB elnöke) a kitüntetést Boldizsár Gyula 33 éve megszakítás nélkül „dirigálja” a mérkőzéseket, Mezőmegyeri sakk-mozaik például hiányos a felszerelés. Több anyagi és erkölcsi támogatásra lenne szüksége a községi sportkörnek. A bajnokság egyébként nagy meglepetéssel szolgált Váratlanul jól szerepelt Jelenka György, viszont tudása alapján előbb kellett volna végeznie Petrovszki Györgynek. A végső sorrend így alakult ki: 1. Dr. Vandlik László 33,5, 2. Brhlik György 33, 3. Jelenka György 32.5, 4. Csemai András 29,5, 5. Szoboszlai Mátyás 27,5, 6. Monostori József 26,5, 7, Lipták György 4, 8. Hudák Mihály 22.5, 9—10. Dobák György és Egeresi Imre 16—16 pont. A verseny befejezése után Mekis Márton, á kultúrház igazgatója köszöntötte a részvevőket, majd a legjobbaknak tárgy- és könyvjutalmakat adott át 42 éve dolgozik a sportmozgalomban, 10 évet országi« kerettagként működött Jelenleg a JB elnökhelyettese. Bontovics Imre 1939 óta aktív játékvezető, 35 éves sportvezetői nuult áll mögötte. Tizenkét évet töltött az országos keretben. Hodroga Gyula immár 36 évet töltött el a sportéletben, 22 éven át fújta a sípot, 10 évig tartozott az országos keret kötelékébe. Stefanik Miklós 30 éve tevékenykedik a labdarúgó sportban, 23 éves játékvezetői pályafutása alatt — 10 évig volt tagja az NB-s keretnek. Vozár Pál, a játékvezetők „doyenje”, 40 éves sportmunkája során 39 éven át vezetett mérkőzéseket — 10 éven át a legjobbak között! Az aranysíp tulajdonosainak szívből gratulálunk és kívánjuk: gazdag tapasztalataikat használják fel a Békés megyei labdarúgó sport javára! Labdarúgás Körösladányi MEDOSZ—Mezőbe- rény 3:2 (1:1). MNK-ménkőzés, Kö- rösladány, 200 néző. V: Medve. Körösladány: Molnár — Hancsák ttt , Fonta, Tóth, Faragó, Ombődi; Fapp, Serfőző, Nagy, Ladányi, Gur- mai I. Edző: Berki Imre. Mezőbc- rfny: Braun (Tóth) — Kreisz, Földest, Kohut, Hancsák: n, Pikó, Bánhegyi, Solymosi, Szenteszki. Hancsák I, AbelovszM. Edző: Le- hoczki András. G: Papp 2, Nagy, ill. Hancsák I, Abelovszki. onlGmagyar magyar magyar magy Kézilabda MNK A Szarvasi SC férficsapata „kiütötte" az Ü. Dózsát Asztalitenisz Gyulai MEDOSZ—Kecskeméti Spartacus 9:7. NB III-as férfimérkőzés, Gyula. A hazaiaknak, — bár kénytelenek voltak nélkülözni legjobbjukat, Horváth Bélát — lelkes játékkal sikerült ' nyerni és ezzel megerősíteni he- [ lyüket a tabellán. Gy.: Dubányi, Jankó 3—3, Marschal 2, Szema- j nik. A Panaílrnaikosz és az A;ax Amszterdam jutóit a BEK dön őjébe Szenzációs meglepetéssel végződött a labdarúgó BEK szerdai fordulója. Puskás Ferenc csapata, a görög Panathinaiikosz a Belgrádban elszenvedett 4:l-es vereség után a visszavágón 3:0. ra nyert a Crvena Zvezda ellen és bekerült a döntőbe. A másik ágon az Ajax Amszterdamban 3:0 arányban győzött az Atletico Madrid ellen (az első találkozó eredménye 0:1 volt), így a holland együttes a döntő másik részvevője. További eredmények: KEK: Chelsea—Manchester City 1:0, (döntőbe került a Chelsea). EVK: Leeds ' United—Liverpool 0:0 (a Leeds jutott a döntőbe). fi BÉKÉS Mimi szn 1971. ÁPBILIS 30. 1 > SZARVAS SC —ÚJPESTI DÓZSA 24:19 (9:7). Szarvas, 400 néző. V:. Sasvári, Leányvári I. Szarvas: Kugye- la J. — Nemes (1), Cseri II, Lestyán. (5), Darida (5), Ku- gyela B. (7), Kiss (2). Csere: Dóba, Takács, Cseri I, (3), Litauszki (1), Opa- uszki. Edző: Janurik Mihály. Lendületesen kezdett az NB Ies fővárosi együttes. A hazaiak kezdeti megilletődöttségükből csak 1:3 után kezdtek feléledni. A két Kugyela remek játékával 7:7 után kétgólos előnnyel fordult a szarvasi gárda. Az iram szünet után tovább fokozódott, 12:8, majd 16:8-ra alakult az eredmény. Ekkor különösen Darida és Lestyán volt elemében. A továbbiakban is biztosan vezetett Szarvas (18:11, 20:12, 23:15, 24:16). Kár, hogy a végén egyik-másik újpesti játékos nem bírta elviselni az eredmény alakulását... Remek fegyvertényt hajtottak Mezőkovácstiáza Nagyközségi Tanács V. B. a költségvetési üzeméhezés a szakigazgatási szervéhez építőipori technikusokat keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a nagyközségi tanácsnál. 199 | végre a szarvasi fiúk azzal, hogy az Újpesti Dózsát legyőzve ilyen biztosan jutottak tovább az MNK-ban! Valamennyi játékos teljesítményét a legmagasabbra kell értékelnünk. MISKOLCI VSC—SZARVAS SC 13:9 (7:3). Női, Miskolc, 200 néző. V: Tari. Szarvas: Kovács- né — Rojik I. (1), Krasznainé (1), Tusjak (3), Furár (2), Pasek (1) , Ridegh (1). Csere: Berezvai, B. Tóth, Kcilláth, Marosvölgyi, Kugyela. A szarvasi csapat a hosszú utazás ellenére jó benyomást keltett, de a hazaiak gól- erősebb játékukkal megérdemelték a továbbjutást. Jók: Kovácsaié, Furár, Tusjak. BCS. KÖTÖTT—PAPAI VASAS 7:6 (3:3). Pápa, 150 néző. V: Fodor, Szalai. Kötött: Hrabovsz- ki — Vargia, Szegediné (4), Tóth (2) , Vaszkó (1), Ilyés, Stefano- vics. Csere: Viczián, Bartolák. Edző: Bárány Béla. A csabaiak szerezték meg az első gólt, majd két alkalommal a hazaiak vezettek. Szünet előtt Vaszkó egyenlített (3:3). A második félidőben 6:4-re ment el a csabai csapat, 6:6 után, a mérkőzés befejezése előtt 25 másodperccel Tóth ragyogó betörés után megszerezte z NB I-es csapat győztes gólját Alacsony színvonalú mérkőzést vívott a két csapat A szél — egészen dermesztő volt. Jellemző a „nagy” tétre, hogy az első gól csak a 15, percben született meg, ez is büntetőből... Végül is a textiles csapat higgadtabb játékával, nagyobb lelkesedésével, még tartalékosán is — rászolgált a továbbjutást jelentő — 7:6-os győzelemre. Jók: Szegediné, Viczián, Tóth, Vaszkó, Varga Apróhirdetések Príma állapotban levő 601-es Trabant eladó. Vésztő, Kossuth u. 43. ___________________________________272486 4 07-es Moszkvics, jó állapotban levő eladó. Érdeklődni: Békés, V.. Fúró U. 1._____________________________111276 6 53-as tanya eladó, lebontásra is sok faanyaggal és cseréppel. Érdeklődni: a helyszínen, Erzsébeti út (Sámson oldal), Szakács Ferencnél._______54436 S koda MB I0ö0-es 25 000 km-el eladó. Sántha Sándor, Dévaványa, Körösladányi u. 52. Telefon: 36._____272455 H ázrész beköltözhetően eladó. Békéscsaba, I., Vozárik u. 8.______272467 1 964-es panorámás Opel eladó. Gyula, Szt. István út 31. Telefon: 208. ______109357 S zőrszálak, pattanások, szeplők végleges eltávolítása. Faragóné kozmetikus. Szarvas. Szabadság 45. Telefon: 282. _______________________260811 B arna, rövid, kereszthúros, páncéltőkés bécsi zongora eladó. Szeged, Odessza, n. épület C lépcső, n. em.. 10. Tiszapart.____________________100361 K isebb méretű gyalúpad és enyvező csavarok eladók. Gyula, Dózsa Gy. U. 34.__________________________________109365 T rabant 601-es 17 ezer kilométerrel eladó. Mezőhegyes, Zója-telep 9. __________________________________217181 F elújított, garázslrozott 1000-es Wartburg és 445-ös Skoda eladó. Megtekinthetők szombaton és vasárnap. egész nap. Békéscsaba. Kulich lt. 29. A. I., 5.__________________272494 2 00-as, 300-as, 600-as elektromos keltetőgép fizetési könnyítéssel kapható. Szuhi Ferenc, Budapest, XX., Bem u. 11, Pesterzsébet.__________6164 K eresek Gyulán, a belterületen 6x5 méteres helyiséget, kisipari műhelynek. udvarban, kapubejárattal. Kö- vesút mellett. Cím: Lőrincz László vízvezetékszerelő kisiparos, Gyula, Huszita u. 4/a.__________________109344 K ét darab gumis háromkerekű fagy- laltos tricikli teljes felszereléssel eladó. Sarkad, Gyulai út 91. ,109356 207 négyszögöles házhely eladó. Gyula, Eminescu u. 52. Nagyrománváros. Érdeklődni: Üjülés u. 5/b. Cilié György.__________________________109355 M ély gyermekkocsi eladó. Gyula, Bárdos u. 18. Juhász.__________109354 Gyula, Kolozsvári u. 34 szám alatt 200 négyszögöl házhely eladó. 109353 Négyoktávos, két sípsoros harmó- nium eladó. Gyula, Tanácsköztársaság út 1. Técsi tanár. __________109352 Megkímélt állapotban levő nagy- kerekű „Wartburg” de Luxe eladó. Gyula. Mágócsi u. 16/b.________019362 T íz nagyboconádi, bádogtetős kaptár, méhekkel eladó. Békéscsaba, Madách 8._________________________ 1216 K eveset használt 350-es „Jawa” motorkerékpár eladó. Gyula, Karácsony J. u. 29. 109346 403-as ,,Moszkvics” jó állapotban eladó. Gyula, Budai N. Antal u. 16. _____________.___________________109347 „ Skoda” 1000 MB príma, 23 000 km- rel eladó. V,gh József Gyula, Kosár tt. 16. 109340 Két hasas tehén eladó. Békéscsaba, Partizán u. 34._________________272*93 M ezőberény, Orlai út 3. számú ház. Csárdaszálláson, Tanya 138. számú eladó. Érdeklődni: fenti címen. ___________________________________118369 6 00-as Fiat .fehér színben, eladó. Békés. Kispince 1. Kovács. 1111277 Békéscsaba. I.. Aradi u. 1. sz. alatt egy utcai és egy udvari lakrész el- adó.______________________________272495 G yula, Henyei Miklós u. 4/a, befejezéshez közel álló új ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szombat és vasárnap. __________272473 F ejős tehén eladó. Békéscsaba, Ké- tegyházi kövesútnál, 4 km kőtől jobbra, határ melletti tanya. 272509 Alig használt politúrozott hálószobabútor eladó. Békéscsaba. V., Mátvás király u. 114. ___________________272514 B ékéscsaba, Hajnal u. 13. számú házrész eladó. Érdeklődni: szómba ton és vasárnap, délután. _______272480 T rabant combi eladó. Békéscsaba? Szarvasi u. 4. Gellai.__________272510 A ntik-dolgokat (rokka, óra, pipa, porcelán lámpa, stb.) veszek. Sajti Gábomé, Sarkad, Mátyás utca 57. ____________________________ 1224 n ictibiiy utca Vállalatnak, magánosoknak 3 lakásos ház, központban, beköltözhetően eladó. Nagy Nógrádi olajfestmény, Sárkány-képek eladók. Békéscsaba Sagvári u, 8 . 1223 CL-es „Wartburg” eladó. Gyula: Szőlős u. IS. U8363 Aranysíppal kitüntetett játékvezetőink
