Békés Megyei Népújság, 1971. április (26. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-30 / 101. szám
KÖZLEMÉNY a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1971. április 29-i üléséről támogatja a világ népeinek an- tilmperialista harcát és a maga részéről mindent megtesz a szocializmus, a haladás, a béke erőinek fokozottabb összefogásáért, egységéért. A magyar nép véleményét Is tolmácsolva a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága úgy ítéli meg, hogy — ösz- sze kell hívni az európai biztonsági konferenciát: mielőbb érvénybe kell léptetni a szovjet— nyugatnémet és a lengyel—nyugatnémet szerződést; — ésszerűen kell rendezni a Nyugat-Bcr- llnnd kapcsolatos problémákat; az általánosan elfogadott nemzetközi jogi normáknak megfelelő kapcsolatokat kell teremteni az NDK és az NSZK között, valamint szükséges a két német állam felvétele az Egyesült Nemzetek Szervezetébe; — támogatja a hős vietnami népet, Laosz és Kombodzsa népeit az amerikai agrcsszorok és csatlósaik ellen vívott hősies küzdelmükben; — továbbra is támogatja az izraeli agresszió által megtámadott arab népek igaz ügyét, a közel-keleti helyzet Igazságos, pe,!'<kai rendezésére irányuló erőfeszítéseket. A Központi Bizottság szem előtt tartva a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom történelmi szerepét, nagyra értékeli a Szovjetunió lenini kommunista pártiának fáradhatatlan erőfeszítéseit a mozgalom eszmei és cselekvési egységének megszilárdításért. A Magvar SzoeiaTlsta Munkáspárt Központi Bizottsága mély meggyőződéssel nyilvánítja ki egyetértését a Szovjetunió Kommunista Pártjának politika iával, A Szovjetunió Kommunista Pártra és a Magyar Szocialista Munkáspárt politikáiénak alapvető azonossága lehetővé teszi a két párt, a két nép, országaink testvéri barátságának, sokoldalú együttműködésének további elmélyítését és fejlesztését. Pártunk. néniink sok sikert kíván a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a kommun'zmust építő testvéri szovjet népnek, hogy a XXIV. kongresszuson meghirdetett politikát telies sikerrel valósítsa meg és érje el nagyszerű céljait. Komócsin Zoltán elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának előadói beszéde alapján a Központi Bizottság meghallgatta a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről szóló tájékoztatót és a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusán részt vett magyar pártküldöttség jelentését. A Központi Bizottság Jóváhagyólag tudomásul vette a magyar küldöttségnek a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusán kifejtett tevékenységét. A Központi Bizottság megállapítja: a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusa a nemzetközi kommunista mozgalom kimagasló jelentőségű eseménye volt, amelyet méltán kísértek nagy figyelemmel világszerte. Ez az érdeklődés tükrözte a Szovjetuniónak és a lenini irányvonalat megvalósító kommunista pártjának a világpolitikában betöltött kiemelkedő szerepét és azt a fontos tényt, bogy tovább fokozódnak a nemzetközi kommunista mozgalom és az antiimperialista erők egységtörekvései. A szocializmus, a béke és a haladás híveit örömmel tölti el a Szovjetunió gazdasági fejlődésének erőteljes üteme és hatalmas mérete. A Szovjetunió síké. résén befejezett ötéves terve és a most elfogadott kilencedik ötéves terv meggyőzően bizonyítja, hogy a szovjet népgazdaság előretör a tudományos és műszaki haladás útján, tovább növeli a munka termelékenységét, javítja a gazdaság hatékonyságát, s mindez szilárd alapot teremt a szovjet nép életszínvonalának, anyagi és kulturális jólétének további emeléséhez, s tovább növeli a szovjet állam erejét. A szovjet népgazdaság nagyszabású fejlődése, a kommunizmus építése anyagi-technikai bázisának további kiszélesítése nagy nemzetközi jelentőségű a két világrendszer gazdasági versenyében és a nemzetközi osztályharcban; tovább növeli a szocializmus vonzóerejét világszerte, újabb lendületet ad a béke, a társadalmi haladás, a szocializmus harcosainak. A Szovjetunió belső életének fejlődése, a szovjet népgazdaság nagy sikerei és távlatai mély benyomást keltettek a magyar kommunistákban, dolgozó népünkben. A Szovjetunió eredményei, a Szovjetunióval való együttműködés minden szocialista ország, köztük hazánk számára is biztos támaszt jelentenek a szocializmus építésében. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusa marxista—leninista elemzését adta a világhelyzetnek. Tükrözte a Szovjetunió alapvető szerepet az egész emberiség jövőjét eldöntő világméretű küzdelemben, a népek biztonságáért és békéjéért folytatott harcban. Megmutatta, hogy a szovjet külpolitikát az imperializmus agresszív megnyilvánulásaival szembeni határozott fellépés, ugyanakkor körültekintő megfontoltság jellemzi. A kongresszus nagyszabású békeprogramot adott. A szovjetunió külpolitikáját, amely a békét, az emberiség alapvető érdekeit szolgálja, a világ népei helyeslik és támogatják. A Központi Bizottság teljes mé"'A'~ben cg ve tért a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusának a jelenlegi világhelyzetről adott értékelésével. Pártunk, kormányunk, népünk II. Nyers Rezső elvtárs, a Központi Bizottság titkára tájékoztatta a Központi Bizottságot a gazdasági munka időszerű kérdéseiről. Ismertette a X. párt- kongresszus gazdaságpolitikai határozatainak megvalósítása érdekében tett intézkedéseket. Beszámolt a negyedik ötéves terv végrehajtásának körülményeiről, a gazdasági munkát segítő kedvező politikai légkörről, arról, hogy a gazdasági feltételek adottak a terv megvalósításához. Ismertette az 1971. évi terv teljesitésével kapcsolatos párt-, állami és szakszervezeti feladatokat. A Központi Bizottság a tájékoztatót tudomásul vette. ban. A Központi Bizottság köszönetét fejezi ki a párt és a népfront iránt egységesen kinyilvánított bizalomért és törekszik megszolgálni azt. Választási . rendszerünk továbbfejlesztése államéletünk demokratizmusának fejlődését szolgálta. A választópolgárok nagy politikai érettséggel éltek a megnövekedett' jogokkal. A Központ! Bizottság elismerését és köszönetét fejezi ki a választások előkészítésében és lebonyolításában részt vett százezreknek, a párt és a Hazafias Népfront szerveinek, a tanácsoknak, a tőmegszervezeteknek és a tömegmozgalmaknak, a párttagoknak és pártonkívüUek- nek és mindazoknak, akik eredményes munkáinkkal hozzájárultak a választások sikeréhez. Most az a feladat, hogy a választás eredményeire támaszkodva még nagyobb lendülettel folytassuk a X. kongresszus határozatainak végrehajtását, IV. ötéves tervünk, hazánk további felemelkedését szolgáló szocialista programunk megvalósítását. IV. A Központi Bizottság végül az ülés napirendjén szereplő egyéb kérdéseket tárgyalt: — A Központi Bizottság elismerését és jókívánságait fejezi ki a kongresszusi zászlót és oklevelet elnyert vállalatok, üzemek, szövetkezetek kollektíváinak, s köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik a szocialista mun- kaversenyben való részvételükkel megtisztelték pártunk kongresszusát. — A Központi Bizottság Gyepes András elvtársat, a Párt Központi Ellenőrző Bizottságának tagját elfogadta a Központi Bizottság külügyi osztálya vezetőjének. — A Központi Bizottság Kárpáti Sándor elvtársat, a KISZ KB volt titkárát más munkahelyre történt áthelyezése miatt felmentette a KB agitációs és propaganda bizottságában viselt tagsága alól és Gombár József elvtársat, a KISZ KB titkárát kinevezte a KB -ágit. prop. bizottságának tagjává. — A Központi Bizottság elhatározta 27 tagú művelődéspoliti. kai munkaközösség létrehozását, s annak elnökévé Aczél György elvtársat, a Központi Bizottság titkárát nevezte ki. (MTI) Dr. Ajtai Miklós Angliába utazik Dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese az OMFB elnöke, John Davies angol kereskedelmi és iparügyi miniszter meghívására néhány napos hivatalos látogatásra a közeli napokban Angliába utazik. A felszabadulás utáni magyar —angol árucsereforgalom nagyobb méretekben 1954-ben indult meg, a hatvanas évek végére pedig kibontakozott az ipari-kereskedelmi kooperáció és kialakultak a műszaki-tudományos együttműködés szervezeti keretei is. 1967. november 30-án aláírták a magyar—angol műszaki tudományos együttműködési megállapodást. Ez lehetővé teszi, hogy a magyar és az angol vállalatok között közvetlen kapcsolatok alakuljanak ki, közö6 feladatokra vállalkozzanak, li- cenceket adjanak át egymásnak stb. Dr. Ajtai Miklós mostani tárgyalópartnere, John Davies miniszter, aki 1968-ban a brit gyáriparosok szövetségének vezérigazgatójaként járt hazánkban. Eddig 24 témakörben dolgozták ki együttműködési koncepcióikat magyar vállalatok, s több mint 60 angol cég jelezte, hogy érdeklik a magyar elképzelések, tárgyalni kívánnak az együttműködésről. A magyar és az angol partnerek több delegációt cseréltek, a közeli napokban példáu] elektroakusztikai, járműipari és műanyagipari küldöttség utazik Angliába. A megállapodások előkészítése számos területen folyamatban van, néhány témában már alá is írták a szerződést. Együttműködési megállapodás jött létre például az anyagmozgatási és csomagolástechnikai intézet, illetve az angol anyagmozgatási központ között. A műszaki-tudományos együttműködéssel párhuzamosan a két ország kereskedelmi kapcsolatai is tovább fejlődnek, bár a kölcsönös export és import ma még távolról sincs egyensúlyban. Magyarország jóval több árut hoz be Angliából, mint amennyit oda exportál. Jelenleg nagyrészt élelmiszeripari termékeket és egyéb fogyasztási cikkeket vásárol tőlünk Angiig. Néhány kooperációs megállapodás már létrejött angol cégekkel, s ezek hasznosnak is bizonyultak. A TANN- IMPEX például cipők, a HUN- GAROTEX textíliák értékesítésére hozott létre magyar-angol közös vállalatot. Az ez év februárjában Budapesten aláírt magyar—angol árucsereforgalmi jegyzőkönyv szerint tovább bővül a két ország kereskedelme, az Angliába mennyiségi korlátozás nélkül bevihető magyar áruk köre. A magyar külkereskedelem továbbra is elsősorban a hagyományos cikkeket szállítja, de az exportnak körülbelül 6 százaléka most már gépipari termék. A magyar vállalatok ezt még növelni szeretnék s nem utolsósorban a műszaki-tudományos együttműködés, a termelési kooperáció szélesítésétől várják a kedvező fordulatot Ezt a célt szolgálja dr. Ajtai Miklós közelgő angliai látogatása is. (MTI) Testvéri találkozás (Folytatás az 1. oldalról) nács titkára, Gyulavári Pál, az MSZMP békéscsabai bizottságának eflső titkára és dr. Haraszti János, a városi tanácselnöke. Frank Ferenc meleg szavakkal köszöntötte a delegáció vezetőjét Dorosenkó Viktor Kar- povics elvtársat és a küldöttség valamennyi tagját, majd többek között a következőket mondta: — Boldogok vagyunk, hogy a nemzetközi munkásosztály nagy ünnepét, május elsejét együtt ünnepelhetjük. Még egy évsem telt el legutóbbi találkozásunk óta és ismét együtt lehetünk. III. Biszku Béla elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának előterjesztése alapján a Központi Bizottság tudomásul vette az 1971. évi országgyűlési és tanácsi választásokról szóló jelentést. Megállapította, hogy a választás rendszerünk nagy politikai sikere volt. Népünk megerősítette pártunk, a népfront politikáját, kiállt a szocializmus további építésének programja mellett; tovább erősödött a szocialista nemzeti egység hazánkTüzérségi tfiz az agresszor állásai ellen - Kihallgatás vadászkéssel Támadnak a vietnami íelszabaditó erők A saigani amerikai és dél-vietnami katonai parancsnokstu csütörtök reggeli sajtótájékoztatója szerint a népi felszabadító erők szerdán éjszaka Dél-Vietnam területén két támadó akciót hajtottak végre. Tüzérségi tűz alá vették az amerikai ag- resszorok és saigoni cinkosaik Saigontól mindössze 48 kilométerrel délnyugatra levő egyik megerősített állását, Bong Son- tól 26 kilométerrel délnyugatra pedig aknavetőkkel lőtték a 173. amerikai légidesszant-dandár egyik alakulatát. A kambodzsai hadszíntérről érkezett jelentések szerint a Khmer hazafiak offenzívájának gyújtópontjában szerdán is Phnom Penh külső védelrríi gyűrűje, valamint a fővárost az ország egyetlen mélytengeri kikötőjével, Kompong Sommal ösz- szekötő stratégiai fontosságú 4. számú főútvonal térsége volt. A kambodzsai puccsisták szerdai veszteségeiket 12 halottban és 555 sebesültben jelölték meg. • Melvin Laird, amerikai hadügyminiszter szerdáin Washingtonban bejelentette; semleges országok hajói készen állnak arra, hogy Indokínában lebonyolítsák az esetleges hadifogoly- j cserét, s a szembenálló felek foglyait esetleg egy kívülálló ország területére szállítsák. Nem] közölte, hogy mely semleges országok jöhetnek számításba, de környezete szerint elsősorban Svédországra gondolhatott. A hadügyminiszter végezetül jelezte, hogy az Egyesült Államok továbbra is erőfeszítéseket tesz az összes hadifoglyok sza- badonbocsátása érdekében. • Eugéne Kotouc százados, a My Lai-i vérengzés ügyében hadbíróság elé állított negyedik ameriai katona szerdai tárgyalásán azt állította, hogy egy délvietnami tanya közelében „véletlenül” vágta le egy „gyanús egyén” ujjahegyét. A századost — mint ismeretes — azzal vádolják, hogy megcsonkított egy foglyot. Védekezésül felhozta, hogy a fogoly kihallgatása során vadászkés volt a kezében, de — úgymond — nem azért, hogy megsebesítse, hanem hogy „hasson a fogolyra”. (AFP) — Mi, Békés megyei kommunisták örülünk annak ,högy a testvéri barátságnak egyik láncszemét képezzük, örülünk, hogy állandóan erősödnek kapcsolataink, amelynek bizonyítéka, hogy most a Dorosenkó elvtárs által vezetett delegáció is ezt segíti. — Érezzék magukat úgy nálunk, mint ahogyan mi a Penza megye nagyszerű dolgozói között éreztük magunkat — fejezte be üdvözlését a párt megyei első titkára. Ezután Dorosenkó elvtárs bemutatta a küldöttség tagjait, majd a maga és a delegáció tagjainak nevében köszönetét mondott azért a szíves meghívásért, amely lehetővé tette számukra, hogy megismerkedjenek megyénkkel. — Engedjék meg, hogy él-eget tegyek kedves kötelességemnek és átadjam önöknek, valamint a megye minden dolgozójának, Penza megye és a városok vezetőinek, dolgozóinak üdvözletét. Külön megbízatásomnak teszek eleget .amikor tolmácsolom Jer- minov elvtársnak, mégyénk pártbizottsága első titkárának üdvözletét. Amióta az önök delegációja kint volt, legnagyobb feladatunk a XXIV. kongresz- szusra való felkészülés volt. Feladatunknak tekintettük, hogy a kongresszus tiszteletére határ, idő előtt teljesítsük nyolcadik ötéves tervünket — mondotta többek között a szovjet delegá' ció vezetője, majd az elért eredményekről adott tájékoztatást. — Engedjék meg hogy a megyei pártbizottság, a megyei tanács végrehajtó bizottsága és megyénk valamennyi dolgozójának nevében üdvözöljem önöket a nemzetközi munkásosztály nagy ünnepének közelgő napja, május elseje alkalmából — fejezte be köszöntőjét Dorosenkó elvtárs. Még sokáig beszélgettek ezután a fogadás résztvevői felelevenítve a kölcsönös látogatások tapasztalatait, élményeit, majd közös vacsora után vendégeink szálláshelyükre mentek. Botyánszki János A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1971. áp. rills 29-én Kádár János elvtárs elnökletével kibővített ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain kívül részt vettek; a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság osztály- vezetői, a Budapesti Pártbizottság titkárai, a megyei pártbizottságok első titkárai, valamint a központi sajtó vezetői. Az ülés kezdetén a Központi Bizottság kegyelettel megemlékezett Erdélyi Károlyról, a Központi Bizottság közelmúltban elhunyt tagjáról.
