Békés Megyei Népújság, 1971. március (26. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-06 / 55. szám
Búcsú és köszöntő Megyénk hat járásában mintegy 400 tanácstag gyűlt össze és vitatta meg a járási tanácsüléseken azt a jelentést, amely az elmúlt négy esztendő munkájáról, eredményéről, gondjairól adott számot. Büszkeségük, örömük csak fokozódott, amikor a harmadik ötéves terv előirányzatainak teljesítéséről szóltak. Űj községrészek épültek, modern lakóházak, üzemek, éttermek, üzletházak, művelődési és egészségügyi létesítmények egész sora változtatta meg a települések arculatát Érezték, hogy sokat tettek ezért a fejlődésért egyenként is, mint járási tanácstagok és együttesen is, mint testület. És most elérkeztek utolsó ülésükhöz, mely kinek évtizedek munkáját, kinek a ciklus végét zárta le. Igen. Április végén, a választások után hivatalosan is megszűnnek a járási tanácsok. Ilyenformán ezek a tanácsülések egy kissé a búcsűzkodás ünnepi számaként zajlottak le. Ez érthető is volt Az elmúlt évek, évtizedek során sokszor jöttek össze, keresték a közös gondolatokat, keresték azt, ami összeköti Őket a helyi tanácsokkal, a járás lakosságával. Meg is találták: a- települések szeretetében. Hosszú ideig a sokszínű, a sok lehetőséget magában foglaló tevékenységükkel nagyban hozzájárultak i ahhoz, hogy a lakosság alkotó kedvét, segítő készségét széles körben kibontakoztassa, s azt a község, a járás, az egész megye fejlődésének szolgálatába állítsa. A járások fejlődését bizonví- tö számok mögött mindenütt szerényen húzódik meg önzetlen, fáradságos munkája azoknak a tanácstagoknak, akik szabad idejüket is szívesen áldozták fel a közös célért Példamutató tevékenységükért csak hála és köszönet iPeti őket. És most meleg kézszorítással búcsúztak egymástól, egy mozgalmas munkától. Búcsúztak? Kitől? A néptől, vagyis őnmaguktól? Nem köny- nyeti jár erre a szájuk. Az ember önmagától búcsúzni nem szokott. Ök sem azt tették. Búcsúzták egy egykor élő szervezettől — a fejlődés hozta ezt így. Elgondolkoztak ezen a fordulón: hogy, s mint volt, mit tettek jól és mit rontottak el, mit mulasztottak — s főként hogyan lesz ezután? Maguk is érezték, hogy az utóbbi években egész áor hatáskört adott le a járási tanács a községeknek. így a járási tanácsülések szerepe megkopott, formálissá vált. Ez tette szükségessé a járási hivatalok szervezését, amelyek az új tanácstörvény értelmében egységes, önálló hatáskörű szervek lesznek. Nincs szükség járási tanácsra. Hogyan tovább? Sokakban lüktet ez a kérdés. Ök dolgozni, alkotni akarnak! Mi lehet a válasz? Talán ez: a fokozott önállóságot kapott helyi tanácsok úgy akarnak majd munkához látni a választás után, hogy feladataikat a legjobban végezzék. Az elhatározás azonban nem elegendő. Szükség van a közélet iránti lelkiismeretes emberekre, akik emberi magtartásukkal, képességükkel, tenniakarásukkal tudnak és akarnak dolgozni saját községükben, a helyi tanácsokban. A járási tanács tagjai' között szép számmal vannak olyanok, akik munkájukkal elérték, hogy tekintélyük megnövekedett és a politikai, társadalmi életünknek elismert, megbecsült tényezőjévé lettek. Minden bizonnyal a választás során ez gondolkodásra és kellő mérlegelésre készteti a választó állampolgárokat. És ha a jók közül is a legjobbak- munkások, parasztok, Igazgatók, pedagógusok, mérnökök, ifjúmunkások és nők, orvosok, kisiparosok, egyházi személyek és nyugdíjasok választóik megbízottjaiként helyet foglalnak a községi tanácsterem széksoraiban, úgy lesz a búcsúzásból köszöntő. Köszöntője az, ember további megbecsülésének, a szocialista demokratizmus erősítésére irányuló szándéknak. Kocskár János 1971. MÁRCIUS 6., SZOMBAT Ara 1 Ft XXVI. ÉVFOLYAM, 55. SZÁM Negyven százalékkal több gépkocsi- nyereménybetétkőnyv — Üjabb OTP-lakások V a szarvasi járásban — Áruvásárlásra 3,5 millió forint kölcsön A szarvasi járásban *z elmúlt években jelentősen növekedett a lakossági takarékbetét-állomány. Ez bizohyítja, hogy meg. nőtt a bizalom az OTP iránt és tovább javult a kapcsolat a lakossággal. Bár az elmúlt ev első felében a betétállományban lassúbb emelkedés volt tapasztalható -— oka a belvíz és árvíz valamint a kedvezőtlen mező- gazdasági helyzet — az év végére azonban szinte ugrásszerűen megnövekedett. Elsősorban a gépkocsinye remény-be tétkóny_ vek száma nőtt, az előző évhez viszonyítva mintegy 40 százalék kai. A lakosság részéről tapasztalható nagyobb bizalmat bizonyítja az is, hogy a betétállomány 75 százalékát am „egy évre tartósan lekötött” betétek teszik ki. Az elmúlt évi eredmények alapján ismét elnyerte a Takarékos község címet Gyoma es Kondoros, az utóbbi negyedszer, Endrőd pedig másodszor érte el ezt a szintet. A takarékos közsé. gek sorába lénett az idén először Békésszentandrás. Ha a lakosság, illetve a családok száA Békés megyei Tanácsi Tervező Vállalat dolgozói tavaly a X. pártkongresszus tiszteletére az éves termelési terv 40 százalékos túlteljesítését vállalták, az eredményük azonban ennél 22 százalékkal volt magasabb. A többlettermelési érték mintegy 91 százaléka a termelékenység, 9 százaléka pedig a létszám növeléséből származott. Ezen túlmenően csaknem 26 és fél millió formt értékű kiviteli tervdokumentációé készítettek társadalmi munkában, mégpedig Békéscsabán a KISZ-tábor sátortáborát, a békéscsabai kisstadiont, Békésen pedig 113 új családi házat az ár- és belvízkárosultaknak. Tár. sadalmi munkában készült a békéscsabai Városkút tanulmányterve is. A vállalat a tervezett árbevételi tervét 3 millió 340 ezer forinttal teljesítette túl és 942 ezer forint többletnyereséget ért etL Ezzel jelentősen hozzájárult a nemzeti jövedelem esvszúzalékos növeléséhez. A siker elérését a vállalat minden dolgozójának áldozatos munkája, törekvése segítette elő, Különösen kitűnt azonban Bo- tyánszki György mélyépítési osztálya, amely a termelési tervét 173,6 százalékra teljesítette és a mát vesszük figyelembe, Endrőd érte el a legjobb eredményt. Az egy főre eső betétállomány Hunyán a legmagasabb, a megyei tanács által meghirdetett takarékossági versenyben pedig a legjobb eredményt 1970-ben Kardos érte el, ezért fejlesztési alapja kiegészítéseként 20 ezer forint jutalomban részesült. Jelentős a járásban a KST- tagok száma is, tisszesen kilenc KST működik, s 1121 dolgozó fizet be havonta kisebb-na- gyobb összeget. Az elmúlt évben vezették be a KISZ Központi Bizottsága javaslatára az ifjúsági takarékbetétet, melynek célja, hogy a fiatalok kedvező feltételek mellett gyűjthes- sék megtakarított pénzüket A járás községeiben eddig 158 fiatal nyitott ifjúsági betétszámlát. Az OTP segítségével a járásban igen sok családi ház épül Az OTp több társaslakást épített az elmúlt években. Gyomán pél. dául eddig 90 lakás készült el. Jelenleg pedig 42 épül, Kondoroson 20. A negyedik ötéves munkaversienyben első helyezést ért el. A vállalati termelékenység társadalmi hasznossága azonban nemcsak a tervezési díjjal mért gazdasági mutatókban érvényesült, hanem a kiviteli tervdokumentációk költségvetési összegé, ben és összetételében is. Tavaly 637 millió forint értékű beruházás kiviteli tervdokumentációja készült el, ami mintegy 300 millióval több az 1969. évinél. Így tovább javult a kivitelező vállalatok tervellátottsága s ezzel a IV. ötéves tervidőszakban meghatározott beruházások műszaki előkészítése. A vállalat 1970-ben 100 kilométer közutat is tervezett, mely. bői 40 kilométer a vasúti közlekedés megszüntetésével kapcsolatos úgynevezett koncepciós út volt. Jól haladt a lakásberuházások ' előkészítése. Tavaly 725 lakás kiviteli terve készült el. melyből 249 nagypaneles. 429 pedig középtéglablokkos technológiával épül. Ez mintegy háromszorosa az 1969. évinek. Az elért eredmények alapján a vállalat az átlagbérek mintegy 3 százalékos növelése mellett csaknem egyhavi keresetnek megfelelő összegű nyereségrésze, sedést fizetett ki a dolgozólknaík. terv keretében Gyomán újabb 84 lakás építését tervezi az OTP. Igény jelentkezett ilyen lakásokra Endrődön és Békésszent- andráson is. A lakosság a házépítési köl- csönön kívül rövidlejáratú hiteleket is vett fel. így többek között áruvásárlási és személyi, valamint mezőgazdasági kölcsönt Áruvásárlási kölcsön címén az elmúlt évben hárommillió 678 ezer forintot fizettek ki a járásban. Legtöbben tartós fogyasztási cikkekre igényük a kisebb-nagyobb összegeket. Így például az igénybe vett összeg 29,4 százalékát bútorra. 28,3 szá. zalékát televízióra, 12,2 százaié, kát járművekre, tíz százalékát pedig hűtőgépekre költötték. A januárt tavasz után bizony kellemetlen a márciusi tél. Tegnap. március 5-én fehér hótakaró borította a földeket és még a délelőtti órákban is havazott A visszatért tél milyen gondokat okozott megyénkben? Ezzel a kérdéssel kerestük fel a KPM békéscsabai igazgatóságát ahol elmondották, hogy minden eshetőségre készen állnak. Az előrejelzések szerint a közeli napokban várhatóan, folytatódik a meleg és hideg küzdelme, de remélik, hogy ebből már a tavasz kerül ki győztesen. Természetesen a hóügyéletet még nem szüntetik meg. A távközlési üzemnél a hideg nem okozott problémát Csak szél ne legyen — mondták — és dér, mert náluk leginkább ezektől kell félni. Az AKÖV személyszállító járatai tegnap menetrend szerinti pontossággal érkeztek meg A MÁV-nál egyedül a budapesti személyvonat késett 70 percet Mfl! Hogyan lehetne gazdaságosabban ? (3. oldal) Indul az új rejtvénypályázatunk (4. oldal) Különleges osztályfőnöki órák <7. oldal) A megyei II. o. labdarúgóbajnokság tavaszi sorsolása (8. oldal) A kertészeti és köztisztasági vállalatnál is tovább őrködik az ügyelet Bár eddig szerencsére nem volt rá szükség, de ha kell, újra bevetik a hóeltakarító gépeket Remélhetően a mezőgazdaság, ban sem okoz jelentősebb kórt a zordra fordult időjárás, hiszen a tavaszi vetések még nem keltek ki, az ősziek pedig éppen a januári jó idő következtében annyira megerősödtek, hogy már nem árthat nekik a fagy. Hátráltatja viszont a primőr kertészet újra be kell takarni fólia sátorral a zsenge növénye, két és a melegházak fűtésérői is gondoskodni kell. A napfény hiánya egy-két* héttel visszavetette a retek, saláta, valamint a paprikapalánták fejlődését. A márciusi hideg azonban már — reméljük — csak utolsó erőfeszítése a télnek. B. O. Kedden vállalatalapítás Összehívták a MÉK küldöttközayülését A Szövetkezetek Békés me-i gyei Értékesítő Központjai (MÉK) 1971. március 9-én, ked-1 den délelőtt 9 órára összehívta küldöttközgyűlését. Az értekez~| letet Békéscsabán, az ifjúsági és úttörőház nagytermében, rendezik, melyen tájékoztatják! az értékesítő központ tagjainak képviselőit a vállalat 1970. évi; gazdálkodásáról és a felügyelő, bizottság munkájáról. Ezt köve-| tőén az igazgatóság beszámolója felett vitát nyitnak. A hozzászó-| lások' után határozatot hoznak, az 1970. évi mérlegeredmény felosztására. Ezzel a Szövetke- j zetek Békés megyei Értékesítő Központja befejezi több évtize-1 des működését és a Gazdasági! Bizottság határozata, valamint a TOT és a SZÖVOSZ irányelvei I alapján a küldöttek megalakítják az új vállalatot. Az alakuló igazgatótanács részvevői megvitatják az új szövetkezeti közös vállalat megalakítására már korábban létrehozott előkészítő bizottság jelentését. majd határozatot hoznak a Békés megyei Mezőgazdasági Termékértékesítő Szövetkezeti Közös Vállalat megalapítására. Ezzel együtt megvitatják az előkészítő bizottság által összeállított alapító okiratot. Ezután sorkerül az igazgatóság és az ellenőrző bizottság elnökeinek és a közös vállalat igazgatójának megválasztására, to_ vábbá az üzletpolitikai irányelvek. valamint az 1971. évi gazdálkodás tervének jóváhagyáséKimagasló a Békés megyei Tanácsi Tervező Vállalat tavalyi eredménye Több mint 700 lakás kiviteli tervét készítették el Visszatért a tél
