Békés Megyei Népújság, 1971. március (26. évfolyam, 51-76. szám)

1971-03-20 / 67. szám

Á LI,ANDO MŰSOB KOSSUTH RADIO: 4.33—7.5B Haj­naltól reggelig. Közben. 5.44 Falu­rádió, 5.00, 6.00, 6.30 , 8.00 Hírek, 5.30 7.00 Reggeli krónika. Kb. 7.30 Üj köny­vek. 8.05 Műsorismertetés. Színhá­zak, mozik műsora. 10.00 Hírek. 12.00 Déli krónika. 12.20 KI nyer ma? 15.00 Hirek. 16.00 A világgazdaság hírei. 17.00 Hirek. 19.00 Esti krónika. Kb. 21 00, 22.00, 23.00, 24.00 Hírek. PETŐFI RADIO: 6.20 Toma. 8.30— 8.05 Azonos a Kossuth rádió műso­rával. 10.00 Zenés műsor üdülőknek, 11.00, 13.00, 14.30, 15.30, 16 30 17.30, 18.90 Hírek. 19.50—19.54 Jó estét, gye­rekek! Kb. 20.00 Esti krónika n. ki­adás. 23.00, 24.00 Hírek, HÉTFŐ KOSSUTH RADIO: 8.15 Ktedvelt ré­gi melódiák. 11.35 Schubert: Wan­derer fantázia. 12.30 Tánczenei kok­tél. 13.15 Karaira Anlka és Fodor Já­nos énekel. 13.45 Válaszolunk hall­gatóinknak. 13.58 Édes anyanyel­vűnk. 14.08 Csendes Don. lm. 15.10 Harsam a kürtszó! 16.46 Szülőhazám. 16.06 Osváth Júlia és Szabó Miklós énekel. 16.33 Ukránok és magyarok Ungv&txm. 17.06 Külpolitikai figyelő. 17.20 Este a fonóban. 11.31 Napsza­kok muzsikája, 18.00 Sajtókonferen­cia a fővárosi tanácsnál. 19.35 Kap­csoljuk az Erkel Színházait. Közben: kb. 20.25 Korunk olasz marxistái. Kb. 21.30 Nóták. 22.15 százmilliók az urna előtt... I. 22.25 Beszélgetünk zenéről. 22.45 Dr. Murke Összegyűj­tött hallgatásai. Rádiójáték. 23.12 VI- légsiágerek magyar előadásban. PETŐFI RADIO: 8.06 Barokk zene. 9.00 Ezeregy délelőtt. 11.45 Grönland „borjai”. 12.00 Népzene. 12.30 Glinka: Ivan SzuEzamyin. 12.45 Ösztöndíjasok. 18.08 Zeneikari muzsika. 14.00 Kettő­től hatig. Győrből. 18.10 Kabaréke- verék. 18.37 Művészet és közérthető­ség. 18.57 Régi filmek albuma. 19.51 Rádióreklám. 20.28 Egyetlen boldog, békés nap. Rádiójáték 21.42 Bolgár művészek operafelvételeiből. 22.15 Verbunkosok, nóták. 23.45 Kórusmu- zBika. KEDD KOSSUTH RADIO: 8.20 Operarész­let. 9.00 Hansan a kürtszó! 9.36 Tánc­zene. 10.06 Az 1970 müncheni Nem­zetközi Zenei versenyek győztesei­nek hangversenye. 11.32 Népek ze­néjéből. 12.30 Melódiákoktól. 13.43 Üj Georgikon. 83.58 Kóruspódium. 14.11 Petykó és Matykó. Mesejáték. 15.10 Rádióiskola. 16.05 Donizetti: Lam- mermoori Lucia — részlet. 16.20 Nagyközség Fejér megyében. 16.40 Mezők, falvak éneke. 17.06 Arab arcképcsarnok, n. 17.20 Mozart: Esz-dúr kürtquintett. 17.35 Kinek a hasznára — kinek a kárára? 18.00 Héttő, március 22 j BUDAPEST: 18.38 Bürök. 18.45 Víz­szintes — függőleges, 19.55 Reklám- műsor. 20.00 jégkorong VB szovjet­unió—USA mérkőzés Bernből. 22.15 Hírek. Kedd, március 2! BUDAPEST: 17.23 Hírek. 17X0 Me­lyiket az ötezerből? 18.00 Zenei fi­gyelő. 18.40 Az elnémult falu. Do­kumentumfilm. 19.05 Reklámműsor. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kárpáthy Zoltán. 21.35 Csak tiszta forrásból. Bartók és a szlovák népzene. I. 22.20 Tv-híradó, 2. ki­adás. Szerda, március 24 BUDAPEST: 9.30 Delta. 9.55 Ne za­varjon, kérem (Ism.). 10.20 A legki­sebb szerep (ism.). 10.45 Nótaszó (Ism.). 11.05 Az elnémult falu (ism.). 17.33 Hírek. 17.40 Tapsifüles. 18.20 Badar. 18.50 Telegroteszk. Várnai György. 19.10 Beklámműsor. 19.15 Eső mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Bors 9. Az attasé. 21.00 Jégkorong VB Szovjetunió—Csehszlovákia. Köz­ben, kb. 21.40 Tv-hlradó, 2. kiadás, csütörtök, március 25 BUDAPEST: 17.23 Híreik. 17.30 Szerkesztők egymás közt. Btportmű- sor. 17.55 Kt lesz a győztes? Hely­színi közvetítés a kőbányai úttörő­házból. 18.45 A Balti-tenger király­nője. 19.10 Beklámműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-hlradó. 20.00 A Forsy­te Saga 12. 20.50 Ünnepi Bartók- hangverseny. 21.35 Monitor. I-atm- Anferika L 22.15 Tv-híradó, 2. ki­adás. Péntek, március 26 BUDAPEST: 17.33 Hírek. 17.« A technikusképzés mai gondjai. ÜL ISA* a muzsikában. 18.« Ki mit RÁDIÓ-, TV-MŰSOR március 28-ig Csajkovszkij: A Pikk Dáma. Három- felvonásos opera. Közben: 21.36 A pécsi Nemzeti színházban. VASÁRNAP KOSSUTH RADIO: 640 Kellemes Könnyűzenei híradó. 18.30 A Szabó család. 19.25 Lemezmúzeum. 20.15 A zene nem ismer határokat... 21.03 ! Kilátó. 22.15 Százmilliók az urna előtt... n. 22.25 Körtére zeneszerzők között. 23.22 Nóták. PETŐFI RADIO: 8.05 Népzene. 8.45 Külpolitikai figyelő. 9.00 Ope­rettrészletek. 9.35 Weiner: fisz-moll szonáta. 11.45 Szégyen. 12.00 Zene­kari muzsika. 13.03 Mandátum és megbízólevél. 13.20 Magyar művé­szek operafelvételei a század első feléből. 14.00 Tánedalok. 14.10 Will Boskovidky és együttese Játszik. 14.3S Tánczenei koktél. 15.20 Beethoven: 12 változat Mozart Varázsfuvola e. operájának egy témájára. 15.33 Da­lok a háború eilen. 15.44 Operarész­letek. 15.55 Trombitakettős. 16.06 Táncdalok, ie.15 Freymamn Magda zongorázik. 16.33 Csúcsforgalom. 18.10 idő és valóság, m. 18.35 Hang­verseny a stúdióban. 19.20 cigány­dalok. 20.28 „Magam egy friss fánk­ba belekevertem...” 21.08 Muzsiká­ról fiataloknak. 21.42 szedő Miklós felvételeiből. 22.00 A kórusirodalom mesterei. 22.20 Lőrincze Lajos könyvtárában. 22J35 E dalokra taní­tottak a gyerekek... 23.15 Wajdits Gábort Öplumálmofc. 23.3« Csehszlo­vák szerzők operáiból. SZERDA KOSSUTH RADIO: Kb. 7.45 Orvosi tanácsok. 8.20 Daljátékokból. 9.00 Pi­látus XTV. 9.20 Zenekari muzsika. 10.06 Nyitnikék. 10.40 Don Pasquale. Részletek Donizetti operájából. 11.30 A Szabó család. 12.30 Tánczenei kok­tél. 13.16 Nóták. 13.50 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05 Bartók és az Ifjúság. 14.30 Nőkről nőknek. 15.10 Az élő népdal. 15.20 Iskolarádiő. 16.05 Csendes Don. VH. 17.05 Külpo­litikai figyelő. 17.20 Oj kórusfelvéte- leinkből. 17.41 Atlasz. 17.58 Zene In­dul Ferihegyről. 19.25 Kortáisaink: Nemes György. 20,05 Nóta- és nép­dalest. 21.02 Visszhang. 2122 Leme­zek közt válogatva. 22.15 Százmilliók az urna előtt. m. 22.25 Kartára a zeneszerzők között. 23.22 Operett- muzsika. PETŐFI RADIO: 8.05 Zenekari mu­zsika. 8.4S Arab arcképcsarnok. H. 9.00 Schirmer: Szólistaparádé. 9.10 Kiváncsiak klubja. 11.47 Néhány perc tudomány. 11.52 Hennád mellé­ki népzene. 12.09 Hallgassuk együtt. 13.03 Házunk tája. 13.23 David Ojszt- rah hegedül. 13.40 Orvosi tanácsok. 14.00 Mindenféle kettőtől ötig... 17.00 vár a 198. évtizedtől? 19.10 Beüdám- műsor. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv- hlradó. 20.00 Fórum. Kb. 21.30 Tv- hlradó, 2. kiadás. 21.« Jégkorong VB. Svédország—Szovjetunió. Szombat, március 27. BUDAPEST: 9.30 A Forsyte Saga. 12. (Ism.). 10.20 A technikusképzés mai gondjai, m. 10.50 A ktefilmek kedvelőinek. 14.58 Twist Olivér 3. 15.25 FTC—Vasas bajnoki labdarúgó- mérkőzés. 17.20 Híreik. 17.25 Antenna. 18.05 Beklámműsor. 18.10 A skorpió órája. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv-hlr­adó. 20.00 Köztünk maradjon. 20.05 Üdvözlet a Színházi Világnap alkal­mából. 20.10 A kutyás férfi. Előtte: Jegyzet. 22.45 Tv-híradó, 2. kiadás. Vasárnap, március 28 BUDAPEST: 9.08 Lütt Matten és a fehér kagyló. NDK-fflm. 10.25 Hétmérföldes kamera. 10.« A Ma­gyar Bádlé kóruspódiuma. 11.30 Az Ermitáz6 kincsei. 12.00 Televízió a kisiskolásoknak. 14.25 Üj utakon a sertéshústermelés. 15.05 Kompozíció. 15.35 Albert Maltz: A Morrisom-ügy. 16.20 Beklámműsor. 16.25 Tv-opera- kalauz. 16.® Daktari. 12. A kis le­lenc. 17.35 Műsorainkat ajánljuk. 18.00 Delta. 18.30 Sporthírek. 18.« Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Híreik. 20.05 A skorpió órája, n—m. rész. 22.05 Lírai riport Somlyó György- gyel. 22.30 Hírek — Sporthíreik. ötórai tea. 18.10 Kis magyar nép­rajz, 1845 Lotte Lehmann és Helge Roswaenge énekek 18.® Iskola a hegyen. 19.00 Népzene. 19J36 A Ma­gyar Állami Hangversenyzenekar Bartók-estje. Kb. 21.35 Egy lakás­építő szövetkezet naplójából. Kb. 21.35 Esztrádparádé. 23.15 Mozart műveiből. CSÜTÖRTÖK KOSSUTH RADIO: 8.20 Verbunko­sok, nóták. 9.02 Idő és valóság. Ht. 9.27 Verdi: A trubadúr. Négyfelvo- násos opera. 11.52 Tornyos György: Rondo. 12.30 Melódiakoktél. 13.® Csendes Don. TV. 14.39 A Válaszo­lunk hallgatóinknak külön kiadása. 16.10 Kórusművek. 15.20 Bundschuch István citerázik. 15.35 Gazdasági könyvespolc. 15.® Zenésjátékrészle- tefc. 16.05 Emberi gyengeségeink... 17.06 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.® Operacsillagok — operasláge­rek. 17.® T. Választó! 18.13 Mag­nósok, figyelem! 19.25 Kritikusok fóruma. 19.35 Az MRT Szimfonikus Zenekarának ünnepi Bart ók-hang­versenye. Közben: kb. 20.36 Versek. Kb. 21.20 Verbunkosok, népdalok. 21.42 Láttuk, hallottuk. 22.20 Száz­milliók az urna előtt. IV. 22.30 Schubert: Esz-dúr vonósnégyes. 22.50 Meditáció. 23.00 Tánczene. 23.30 Berg operáiból. PETŐFI RADIO: 8.06 Kamarazene. 8.« Külpolitikai figyelő. 9.01 Ked­velt régi melódiák. 11.50 Magánvéle­mény közügyekben. 12.00 Könnyűze­nei híradó. 12.30 Rádióreklám. 12.83 Az lnsbruckl Vogdweide-k '■ rus éne­kel. 1246 Nyíregyházi stúdiónk Je-' lentkezlk. 13.03 Zenekari muzsika. 14.00 Ifjúsági randevú Budapest— Moszkva között. 15.33 Csak fiatalok­nak! 18.10 A Magyar Rádió és Tele­vízió gyermekkórusa énekel. 18.18 A feommimard. II. 19.00 Népdalok. 1945 Holnap közvetítjük... 19.35 Az Idegenforgalomra készülnek. 20.28 Krisztina kisasszony. Zenés játék 2 részben. Közben: 21.28 Az ötéves terv programjából. 22.42 Virágéne- fcefc. 23.15 Kórusfeldolgozások. 23.30 Könnyűzene. PÉNTEK KOSSUTH RADIO: Kb. 7.« Mit főzzünk? 8.20 Az MRT szimfonikus zenekarának felvételeiből. 9.08 Pi­látus, XV. 9.20 Annie Cordy és Bili Ramsey énekel. 10.06 Nyitnikék. 10.® Édes anyanyelvűnk. 10.« Operarész- let. 11.00 Burmái tevdek. IV. 1140 Romantikus zene. 12.30 Tánczenei koktél. 13.® Népzene. 13.« Kated­rán és pulpituson. 14.00 Tudod-e? 14.25 Iskolarádiő. ®40 A kalocsai' pol-beat együttes műsorából. ®.21 Keringok fúvószenekarra. 15.31 Da­lok, költők, dalnokok. 16.06 A csi­kók. Dofcumentumjáték. 17.05 Külpo­litikai figyelő. 17.20 Bemutatjuk új felvételünket. 17.50 Mlkrofórum. Í8.10 Bruno Walter vezényel. 19.» A Sommün napjai. Bertolt Brecht drá­májának rádióváltozata. 21.06 Esti pihenő — muzsikával. 22.® Száz­milliók az urna előtt. V. 22.25 Egy óra dzsessz. 23.25 Nóták. PETŐFI RADIO: 8.06 Operettrész­letek. 8.50 Időszerű nemzetközi kér­dések. 9.00 Ezeregy délelőtt. 12.00 Weber és Wagner operáiból. 13.03 Liszt-művek. 14.00 Rivaldafényben. Közben: 14.50 Üzenetek. 17.00 ötórai tea. 18.10 Polkák. 18.20 Emlékezés Jankovleh Ferenere. 18.50 Népdalcso­kor. 19.30 Jő estét, gyerekek! 19.35 Léonid Kogan zenekari hegedűcstje. Kb. 21.50 Világkép. Kb. 22.05 Az MRT esztrádzenekara játszik. 22.25 Könyvismertetés. 22.35 Haydn: E- dür vonósnégyes. Op. 17. 23.13 Wolf— Ferrari: Susanne titka. Egyfelvoná- 90S opera. SZOMBAT KOSSUTH RADIO: 7.« Orvosi ta­nácsok. Kb. 7.50 Múzeumi híradó. 8.02 Lányok, asszonyok. 8.® A hét műsorából. 10.05 Séta a dráma kö­rül... 11.03 Romantikus opera finálék. 12.20 Zenei anyanyelvűnk. 12.30 Jegy­zet. 12.40 Melódiakoktél. 13.« Gondo­latok a könyvtárban. 13.58 Kóruspó­dium. 1449 Hétvégi külpolitikai fi­gyelő. 14.25 Üj Zend Újság. 15.05 Csak fiataloknak. 15.50 Rádióreklám. ».55 Kis magyar néprajz. 16.00 168 óra, 17.30 Színházi Magazin. 18.23 Beethoven: IV. szimfónia. 19.26 Az Express-együttes nyilvános hangver­senye a stúdióban. 20.0« őskor és ókor — mai módra. 21.00 Az MRT népi zenekara játszik. 21.40 Schu- bert-dalok. 22.25 Táncoljunk! 0.10 Mielódiakoktél. PETŐFI RADIO: 8.06 Mendelssohn: c-moll trió. 8.35 Külpolitikai figyelő. 8.51 Nóta- és népdalest. 9.® Vála­szolunk hallgatóinknak! 11.50 Könyv­szemle. 12.00 Hemád melléki népze­ne. H. 1247 Zenekari muzsika. 13.03 Szombat és hétfő között. 10.30 Flo- tow operáiból. 14.00 Napraforgó. ®.00 Orvosi tanácsok. ®.06 Mozart: g-moll szimfónia. K. 590. 15.30 Fal­vakban, mezőkön... 16.05 Fácán, a kérő. 16.20 Az élő népdal. 16.30 FTC—Vasas bajnoki labdarúgó-mér­kőzés n. félidő. 1720 Lemezek közt válogatta. 17.47 Egy hír a mikrosz­kóp alatt. 1840 Húszas stúdió. 19.06 Melis György nótákat énekel. 1949 Bartók n. zongoraverseny. 20.28 vasárnapot! 7.25 Múzeumi híradó. 7.2® Nevezetes helységek. 8.30 Édes anyanyelvűnk. 8.® Joan Sutherland énekel. 8.® Költők albuma. 9.00 Szi­várvány. 10.25 Rádióreklám. 10.30 Va­sárnapi koktél. 12.20 Jó ebédhez szói a nóta... 13.00 Ml dolgunk a vilá­gon? ®.20 Művészlemezek. 14.10 Or­pheus és Eurüdiké. Irodalmi össze­állítás. 15.08 Koős János táncdalest- je Tatán. 16.30 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.3S Val­lomások Samogyról. L 18.20 Faluról falunak muzsikával. IL 1940 Orszá­gos Bartók Műveltségi Verseny. 20.« Harmónia. Családi Idill karénekkel; 3 felvonásban, a József Attila Szín­házból. 23.08 Századunk mestermü- vedből. PETŐFI RADIO: 7.00 A Magyal Orthodox egyház vallásos órája. 8.00 Mit hallunk? 8.30 Zend anyanyel­vűnk. 8.» Édes Anna. Rádiójáték. 9.53 Operarészletek. 10.» Százados szenzációk. 1140 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben: 11.57 Tessék a mikrofon! 13.08 A dlppeldorpi lovasok. Mesejáték. 14.00 Táskarádió. 15.00 Operanégyesek, 15.25 Körkapcsolás. 16.25 Barokk versenyművek. 17.00 »fit üzen a Rá­dió? 1705 Népdalok. 18.05 Dvorzsák: F-dúr „Néger” vonósnégyes. 18.30 Elő szó. 19.00 Operettrészletek. 19.40 Mikrofon előtt az irodalmi szer­kesztő. 20.10 Színes népi muzstlca. 20.® Ml ez? 21.00 David Ojsztrah és Clifford Curzon felvételeiből. 22.29 Rlttnusturmix. M A I Televízió BUDAPEST: 9.30 Sanzonról san­zonra (ism.). 10.00 A Forsyte Saga. IL (ism.). 10.50 Telegroteszk 4. (ism.). 11.00 Kék fény (ism.) 14.58 Ne zavarjon, kérem! Magyarul beszélő NSZK rövid Játékfilm. ».25 Video­ton—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó- mérkőzés. 17.20 Reklámműsor. 17.25 j Twist Olivér. S. 17.50 Az Eötvösi Kollégium. Riportműsor. ».30 Hl-1 rek. 18.35 Forradalmi Ifjúsági Napok. 19.® Cicavízió ... 19.30 Tv-hlradó. 20.09 Stúdió Zéró! Kb. 21.« El kell Indulni minden útra 1.. Margittay Ági műsora. 22.05 Tv-hiradó — 2. ki­adás. 22.® Arckép. Emlékezés Bar­tók Bélára, születésének 90. évfor­dulóján, BUKAREST: 1745 Jó estét, lá­nyok, jó estét, fiúk. 18.20 A legki­sebbeknek. »49 Tv-endklopédla. 2045 A megvesztegethetetlenek. Foly­tatásos film, 21.® Zenés-táncos mű­sor. 21.® Románia—Dánia ökölvívó- mérkőzés közvetítése. BELGRAD; 12.25 Kulm: síugrások. ®A5 Falu parasztok nélkül (ism.). 15.55 Az én falum. 16.25 Kosárlabda. (Crvena Zvezda—Jugoplastika). 18.15 Vejdlinggel a nagyvilágban (gyer­mekadás). 19.29 A béke odüsszeája. 20.35 A Zagreb 1 71. Szórakoztató zenei fesztivál döntője. 21.55 Játék­film. 23.05 A Zagreb 71 fesztivál dön­tője. Rádió KOSSUTH RADIO: 8.20 Lányok, asszonyok. 8.40 Népdalok. 9.01 Do­nizetti: Rita. Egyfelvonásos vlgopera. 10.06 A három bajtárs. Erich Maria Remarque regényének rádióváltoza­ta. 11.06 A Bécsi Filharmonikus Ze­nekar felvételeiből. 12.20 Zenei anya­nyelvűnk. 12.30 Melódiakoktél. 13.59 Kóruspódium. 1440 Hétvégi külpolitikai figyelő. 14.25 Uj Zened Újság. 15.05 Csak, fiatalok­nál:! 15.55 Kis magyar néprajz. 16.08 168 óra. 17.30 A szökevény. Rádió­komédia. ».00 Bemutatjuk új Bar, tók-félvételeinket. 18.24 Az MRT né­pi zenekara játszik. 19.25 Te csak húzzad, Bihari! Rádiójáték. 2249 Táncolj unkl 940 Melódiákoktól. PETŐFI RADIO: 8.06 Barokk muzsika. 8.59 Külpolitikai figyelő. 944 Spedlhaus: Emlékezés Prágára. 9.48 Válaszolunk hallgatóinknak. 11.50 Könyvszemle, 12.00 Operett­kettősök. 12.30 Ruggiero Ried Pa- ganini-műveket hegedül. ».03 Ho­gyan tájékoztat egy minisztérium? 1340 Irina Arhipova énekel. 14.00 Napraforgó. 15.00 Brahms: Kürt-trió. 15.31 Falvakban, mezőkön. 16.05 Videoton—Bp. Honvéd bajnoki lab­darúgó-mérkőzés. Közben: 10.20 Nép­zenei Magazin. 17.20 Orvosi tanácsok. 17.25 Lemezmúzeum. 17.» Különös keresztelők. »40 Kíváncsiak Klub­ja, 19.00 Pablo Casals és Szergej Rahmaninov lemezeiből 20.28 Ki volt Virág Ferenc? 21.03 Nőták. 21.35 A finn iparművészetről. H.58 Régen Jártuk ezt a táncot... 22,» Kör­mendi Klára zongoraestje. SZOLNOKI STÜDIÖ: a 222,3« m hullámhosszon: 18—19 óráig: Hétvégi kaleidoszkóp Ajánlatunk. Görbe tükör. Szerkesztik: a hallgatók. MOZI Békéd Bástya: 12+1. Békéscsabai Brigád: Lopott csókok. Békéscsabai Szabadság: Sárika, drágám. Békés­csabai Terv: Az emir kincse. Gyu­lai Erkel: Olsen bandája. Gyulai Pe­tőfi: Hárem a sivatagban. Mezőko­vácsházi Vörös Október: A gyilkos a házban van. Orosházi Partizán: fél 6-kor: Idegen a cowboy ok között I., n. Szeghalmi Ady: Gyula vitéz télen-nyáron. Színház Március 20-án, szombaton este 7 órakór Békéscsabán: FIUK, LÁNYOK, KUTYÁK Március 20-án, szombaton este 7 órakor Szarvason: A CSAVARGÓ AÜIktotÜf- fcwTÚt <3> VB J A magyar tv műsora

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom