Békés Megyei Népújság, 1971. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-23 / 45. szám
Vlfég proletárjai, egyesüljetek! A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA NÉPÚJSÁG — MAR KÉSZÍTIK a mezöko- vácsházi törpevízmű terveit. Az építkezést jövőre kezdik majd el, s az összes költség előreláthatóan mintegy 20 millió forint lesz. — JÁRDAÉPÍTÉSRE általában megfelelő gondot fordítanak a munkákat tavaly nagyban akadályozta az anyaghiány. A járdahálózatot például Méhkeréken 70 ezer forint költséggel bővítették. — ÜJ HŰSBOLT. A jelenlegi húsbolt nem felel meg az egész, ségügyi követelményeknek Mu- ronyban, ezért újat építenek majd egy kenyérbolttal együtt. A két új üzlet a tűzoltószertár mellett kijelölt helyen nyűik majd meg. Magyar-Szovjet Barátsági Napok megyénkben Mai névnap: Alfréd Az Alfréd eredetére nézve, kétféle magyarázat adódik: az egyik szerint ógermán eredetű. E nyelvben azokat a képzeletbeli lényeket, melyek szépségükkel bajt zúdítottak az emberekre, „alp”-oknak hívták. Nevük a mai angol nyelvben „elf” formában él (tündér, törpe), míg a németben az „Alpdruck”: „lidércnyomás szóban és az Alpok hegységnévben maradt fenn. Ehhez a szóhoz járul aztán a mai német nyelvben „Rat”: azaz tanács szóban őrzött ógermán fogalom, így jelentése olyan férfira utal, aki szembe tud szállni a veszedelmes tündérekkel. A másik magyarázat szerint a név a görög „Epaphrodites” vagy „Epaphras” nevekből származik. A Szovjet Hadsereg és Hadiflotta fennállásának 53. évfordulója alkalmából Magyar— Szovjet Barátsági Napokat rendeztek megyénkben. Ebből az alkalomból hétfőn szovjet vendégek érkeztek Békéscsabára. A Tiszthelyettes Iskolán rendezett emlékünnepségen részt vettek és felszólaltak a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet alakulatok képviselői. A szovjet tisztfeleségek számára baráti találkozót rendeztek Békéscsabán a Hazafias Népfront székházéban, amelyen részt vett többek között Bocskay Mihályné, az SZMT megyei titkára. Nagy Im- réné, a Hazafias Népfront nőbL zottságának megyei titkára. Az asszonyok megismerkedtek egy. más életéivel, munkásságával. — MIVEL TÁPLÁLKOZUNK 2000-BEN? — erre a sokakat érdeklő kérdésre ad választ február 3-án, ma délután 6 órakor a TIT gyulai természettudományi előadótermében dr. Hortobágyi Tibor egyetemi tanár. — AZ OKTÓBERI FORRADALOM ÉRDEMRENDDEL TÜNTETTÉK KI Fjodor Konsztan- tyinov akadémikust, a filozófia fejlesztésében szerzett érdemeiért, aktív társadalmi és politikai tevékenységéért. A kitüntetést 70. születésnapja alkalmából adták át. — A FŰRÉSZ- ÉS HORDÓIPARI VÁLLALAT 1972 végére elköltözik Budapestről. Az új gyárat Cegléden építik fel, s a város 400 dolgozójának ad mun. kát. / Vasárnap délelőtt több mint száz felnőtt és gyerek volt kíváncsi a magyar Úttörőik Szövetsége Békés megyei Elnöksége és az Ifjúsági és Űttörőház által a Munkácsy Mihály Múzeumban rendezett gyermekrajz-kiállítás megnyitójára. A megye húsz úttörőcsapatának pajtásai kétszáznál több rajzot, festményt, batikot küldtek Békéscsabára, ezek közül a legjobb hatvan alkotás került a kiállító terem falára. A hat legügyesebb kis művész értékes könyv- és rajzeszköz-ajándékot kapott. Hangulatos színfoltja volt a megnyitónak a 9. számú általános iskola kamarakórusának közreműködése. (Fotó: Demény Gyula) Este az Ifjúsági Házban fiatalokkal találkoztak a szovjet vendégek, ahol részletesebben ismertették a szovjet hadsereg fejlődéstörténetét. — EURÓPAI BÉKE, BIZTONSÁG címmel külpolitikai . előadásra kerül sor február 23-án, ma délután 3 órakor a békéscsabai Fegyveres Erők Klubjában. — A SZARVASI járási-városi népi ellenőrző bizottság értekezletet tart ma, kedden délelőtt a tsz ellenőrző bizottsági elnökök részére. Tanácskoznak a NEB és az ellenőrző bizottságok kapcsolatáról, a társadalmi tulajdon fokozott védelméről. — A TEHERÁN1 HATÓSÁGOK halálra ítéltek és vasárnap nyilvánosan kivégeztettek egy iráni fiatalembert, akinél egy házkutatás során 12 kiló ópiumot találtak. Életfogytiglani büntetéssel sújtottak 5 másik vádlottat, akiket szintén kábítószerterjesztésben találtak bűnösnek. Zárszámadás Békésszentandrásofl (Tudósítónktól) A békésszentandrási Zalka Máté Termelőszövetkezetben szombaton tartották az évi zárszámadó közgyűlést. A szövetkezet eredményeiről, gazdálkodásáról Ilrabovszki Mihály elnök számolt be. A tanácskozáson részt vett dr. Nagy Zoltán, a MÉM kutatási főosztályának helyettes vezetője, Nagy Mihály, a Körösök Vidéke Tsz-Szövelség titkára és más szervek képviselői is. A szövetkezet eredménye, sen zárta az elmúlt évet. v Pénteken este mutatta be színházunk Victor Eftimiu román drámaíró A csavargó című komédiáját. A premieren részt vett Florian Borz, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének másodtitkára (képünk jobb szélén). Szilágyi Péter, a Magyarországi Románok Demokratikus Szövetségének főtitkára, és Csőregh Lás:ló, a Külügyminisztérium Nemzetközi Kapcsolatok Főosztályának képviselője is. A vendégekkel Miszlay István, a színház igazgatója beszélget. Eső, havas eső Várható időjárás ma estig: Változóan felhős idő, több helyen kisebb esővel, ha- t vas esővel, észa- U'J kon helyenként gyenge havazással. Néhány helyen hajnali és reggeli köd. időnként megélénkülő észak- nyugati északi szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: mínusz 3—plusz 2, legmagasabb nappali hőmérséklet: plusz 2—7 fok között. — LEZUHANT egy Boeing ZH— 47 típusú amerikai helikopter az NSZK-beli Oberaspach körzetében. A legénység két tagja és a gépen tartózkodó másik két katona életét vesztette. — KÁRTÉRÍTÉS. Gépjárművekben keletkezett károk enyhítésére 1 millió 430 ezer forintot fizetett ügyfeleinek tavaly megyénkben az Állami Biztosító. figyelte riperlertik HALÁLOS BALESET FIGYELMETLENSÉGBŐL Tegnap Békéscsaba és Csanád- apáca között Balogh József újkí- gyósi lakos motorkerékpárjával figyelmetlenül, gondatlan vezetés következtében belerohant egy előtte haladó, szabályosan kivilágított lovas kocsiba. A baleset következtében a motoros olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. SÚLYOS SZERENCSÉTLENSÉG SARKADKERESZTÜRON Sarkadkeresztúron, a Rákóczi út 68 számú ház előtt Kovács Ferenc 69 éves alkalmi munkás sarkadkeresztúri lakos kerékpárjával úgy kanyarodott az úttestre, hogy nem adott elsőbbséget Rácz Sándor motorkerékpárosnak, akivel összeütközött. A baleset következtében a motorkerékpárost súlyos sérülésekkel szállították a gyulai kórház sebészeti osztályára, míg Kovács Ferenc kisebb sérülést szenvedett. ÖNGYILKOSSÁG GYULÁN ÉS ÚJKÍGYÓSON Lengyel János József 30 éves gyulai lakos rendezetlen családi élete miatt egyik nap nagy mennyiségű szeszes italt fogyasztott, majd felvágta ereit s amikor nagyobb mennyiségű vért veszített, felakasztotta magát. Újkígyóson Koszta Péterné 64 éves asszony gyógyíthatatlan betegsége miatt önkezűleg vetett véget életének. — AZ IPAR FEJLŐDÉSÉRŐL a IV. ötéves terv időszakában címmel megjelent a TÉNYEK ÉS ÉRVEK legújabb kötete a Kossuth Kiadónál — A JAPÁN PIACON megjelent az első elektromos meghajtású autó. Gyártója, a tokiói Daihatsu Kogyo Company közlése szerint a háromkerekes jár. mű óránkénti legnagyobb sebes, sége 40 kilométer és áruszállításra szolgál. Áramtelepei minden 8 órában feltöltésire szorulnak. ^ — KÜLÖNFÉLE MUNKÁK elvégzésére az 1969. évi 342-vel szemben tavaly 421 megrendelő, je volt a szarvasi városi tanács kivitelező és karbantartó üzemének, s az igény állandóan növekszik. Termelési értékük tavaly 8 millió 201 ezer forint volt. — JAVULT A MUNKÁSFIATALOK és a KISZ együttműködése Orosházán. 1969-ben mintegy 750, 1970 végén pedig közel 1000 volt a városban az ifjúmunkás KISZ-tagok száma. — KŐMŰVESTANULÓT felvesz Fáskerti kőművesmester, Gyula. Ajtóssy Albert u. 31/a. 109126 — EGY-KEMENCÉS tsz-péksé- get vállalnák 15 éves szakmai és üzemvezetői gyakorlattal. Ajánlatokat: „Jóminőség” jeligére gyulai hirdetőbe. 109128 BÉKÉS 4> MSZMP megyei Otrottságs é* e megyei tanács lapja Főszerkesztői Cserei PU Szerkesztőségi Békéscsaba, Szabadság tér 17., m. emelet Telefon: IS—196. 12—288 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat Békéscsaba. IL, Tanácsköztársaság Htja S. Telefon: 11—02t 11—OSI Felelős dadö: Lenóczky Mihály Terjeszti a Magyat Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőimét Előfizetési dl) egy nőnapra Ft Békés megyei Nyomdaipari Vállalat« Békéscsaba. Indes« es OSI RENDEZZE BE LAKÁSÁT KORSZERŰEN Számláiét — Keresse fel a Gyomai ÁFÉSZ gyakorlattá! azonnal lakberendezési áruházát! felvesz a BÉKÉSCSABAI TÖBB MILLIÓS KÉSZLETBŐL VÁLOGATHAT VASIPARI Hazaszállítást megszervezzük. SZÖVETKEZET, KÖZÜLETI IGÉNYEKET IS KIELÉGÍTÜNK Békéscsaba, Petőfi u. X 4. sz. alatt. x KÖZGAZDASÁGI TECHNIKUMI KÉPESÍTÉSSEL ÉS ÉRETTSÉGIVEL RENDELKEZŐ DOLGOZÓKAT, valamint GYORS- ÉS GÉPÍRŐNŐKET felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. 44 órás munkahét, minden második szombat szabad. Jelentkezés: Vízgépészeti Vállalat II. sz. Gyáregysége. Gyula, Kossuth u. 11. sz. Román vendéi a színházban