Békés Megyei Népújság, 1970. december (25. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-08 / 287. szám
A KK-ban: MTK-Torino 2:1 (0:0 1:1) Vasárnap délelőtt 5000 néző előtt a Hungária úti sporttelepen játszották le a legjobb nyolc közé jutáéért az MTK—Torino mérkőzést. A 46. percben Puia az olaszoknak szerzett vezetést, majd a 67. percben Becsei egyenlített. Mivel Torinóban is 1:1 volt az eredményi hosszabításra került sor. A 115. percben Szuromi 16 m-ről szerezte meg az MTK győztes gólját. Amint azt a rádió- és tv-közvetí- tésből láthattuk, hallhattuk, a mérkőzés lefújása után az olaszok megtámadták az MTK-játékosokat, a játékvezetőket s a közönség is betódult a pályára és a rendőrség kénytelen volt közbeavatkozni. Az olaszok — de ezt már a tv-nézők nem láthatták — a rendőrökre is rátámadtak. A nézők haragjától csak az mentette meg a Torino labdarúgóit, hogy a karhatalom élő sorfalat vont a játéko6ikijáró elé, így bántatlanul térhettek öltözőjükbe. A Közép-Európai Kupa párosítása a legjobb négy közé jutásért a következő: Diósgyőr—Celik, Csepel— Grazer AK, Salzburg—Lanerossi, Plsen—MTK. A Hétfői Hírek így ír a példátlan botrányról: A parázs futball- csa ta után hét rendőrségi riadóautó zárta el az utat az olaszok autóbusza elől az MTK-pálya hátsó bejáratánál. A torinóiak érezték, hogy a példátlan botrány kirobbanása elsősorban a lelkükön szárad és ezért bőröndjeiket már a beszálláskor az ablakokba helyezték s többen közülük az autóbusz padlóján foglaltak helyet. Amíg a jármű kikanyarodott a Hungária útra, a pályát övező töltésről a joggal felháborodott szurkolók „jókívánságaikat” küldték, de azután lecsillapodtak a kedélyek. Börzsei János, az MLSZ főtitkára, az egykori válogatott középhátvéd így nyilatkozott: — Példátlanul gyenge volt a játékvezető, de mindez nem menti az olasz játékosok magatartását. Még soha életemben nem láttam ilyen jeleneteket hazai pályán. Sokan aggódtak az MTK-játékosokért, nem történt-e komolyabb bajuk a csetepatéban? Kunszt szerint „nem volt olyan nagyon veszélyes az ügy”. Becsei szerint „gyenge legények az olaszok”. Dunai viszont nem is tudta megmondani, hogy hányán támadtak rá. A játékvezetői öltözőben Kopelo vezetőbíró amondó volt, hogy a torinóiak magatartása túltengő temperamentumukkal magyarázható. Döntéseiről nem beszélt... Katona partjelző: — Néhány játékost tudtam csak szétválasztani, az olaszok teljesen megvadulva rohamoztak, szinte magukon kívül voltak. Még a tarta- lókjátékosok is berohantak verekedni. Por tisch Lajos, a Palma de Mallorcán folyó zónaközi sakkdöntőn vasárnap lebonyolított i9. fordulóban a sötét bábukat vezette és játszmája jugoszláv Matulovics ellen maradt függőben. A verseny állása a 20. forduló előtt, amelyben Portisoh a Fülöp-szigeti Naranjával találkozik a következő: Fischer 12,5 (2 függő). Geller 12,5, Larsen 12, Hübner 11,5 (1), Portisch, Mecking, Tajmanov 11—11 pont. tál (1—1 függőjátszmávai). Tizenhárom mérkőzéssel: Megkezdődött a XIV. Sékés megyei Népújság teremkézilabda kupa küzdelemsorozata •— Három és fél órás harc után dőlt el a szovjet labdarúgó-bajnoki cím sorsa. Taskent- ben a szombati hosszabbítás után 0:0-ra végződött a CSZKA Moszkva—Dinamó Moszkva mérkőzés. A találkozót vasárnap ismételték meg. Az első félidőben a Dinamó 3.1-re vezetett. Szünet után a CSZKA egyenlített s 6 perccel a befejezés előtt lőtt góllal 4:3-ra győzött! —j A Csepel férfi röplabda-csapata az Európa Kupában az At- letico Madrid ellen 3:l-renvert. A találkozó visszavágójára kedden kerül sor a csepeli sport- csarnokban — Az 1972-es müncheni olimpiai játékok szervező bizottsága hadat üzent a doppingnak. Bejelentették hogv a játékok alatt tíz orvoscsoport foglalkozik majd doprinevizsgála'okkal, így naponta legaláH>-> 200 versenyzőt tudnak ellenőrizni. iöbb mint télszáz gólt és az . egy" győzelmét hozta a vasutas fiúk , hátí rangadója Képünkön Kovács, Hrobár me,lett lő, míg a kép bal szélén Komáromi és Gregor várja a fejleményeket. (Fotó: Barnácz István) Röviden 5, Hugyik, Szappanos, Vozár 3—[ 3, Szenteszki. Szalvai SE—Kon-' Varga II, Medovarszky II. G: Krizsán 6, Szlancsik 5, Krátki 3, Péterváry Z., Péterváry P.,j Bökő, ill. Borbély 3, Kerepeczki 3, Janurik 2, Szenteszki. Bős. Vízmű I.—Békési Spartacus mérkőzésen az utóbbi nem jelent meg II. osztály. Mh.. MEDOSZ— Bcs. Előre 19:13 (11:5). V: Balogh, Kun. G: Molnár 12, Imre 6, Lázár, ill. Orosz 7, Nagymi- hály 3, Vida, Dénes, Visziáin. Ifjúságiak. Bcsl Előre—Bcs. Vendéglátó Isk. 11:11 (7:7). V: Medovarszky II, Varga II- G: Török, Komáromi, Zsuzsa, Súlyán J., Súlyán I 2—2, Csulik, ill. Bozó 4, Király, Hugyik, Orvos 2—2, Fazekas. Gyulai 613. sz. ITSK—Oh. MEDOSZ mérkőzésen az utóbbi nem jelent meg. Serdülök. Bcs. Városi SI I.— Bcs. Városi SI II. 15:9 (8:4). V: Flóra, Róta. G: Tokodi 3, Demeter, Palágyi, Szilágyi, Sija, Kovács, Torczki 2—2, ill. Sánta, Kovács, Domokos, Kmács 2—2, Kiss. Nők. NB-s csoport. Bcs. MÁV —Oh. MEDOSZ 20:18 (7:10). V: Megyik, Róta. G: Bencsik 8, Varga X 6, Mészáros, Vaszkó 3— 3, ill. Lénártné 151!), Sonkolyos 2, Medgyesi. Bcs. Kötött—Bcs. 6, Sziszák 5, Székely S, ill. Nagy 2, Üjkigyósi TSZSK—Mh. MEDOSZ 27:12 (13:7). V: Kocsis, Fekete G. G: Bacsa 22 (!), Szabó 4, Lőrincsik, ül. Dombi 8, Molnár 2, Apponyi, Gyüre. Serdülők: Gyomai Mg. Szakiak.—Bcs. Városi Sí 6:6 (5.4). V: Fehér, Csuka. G: Zelenák, Tóth, Király 2—2, ül. Ambrus 2, Tulkán, Várhegyi, Nagykátay, Kárpáti. Az ifjúságiaknál a Bcs. MÁV —Szarvas SC, Gyomai Mg Szakis.—Szarvas SC és a Bcs. Városi Sí—Szarvas SC serdülő találkozó a szarvasiak távolmaradásai miatt elmaradt. Népújság Kupa december 13-1 II. fordulójának műsora a következő. 8.00: Bcs. Előre—Űikí- gyósi TSZSK férfi II. o., 8.35: Bcs. Városi SI II.—Mh. Kinizsi fiú serdülő, 9.00: Bcs. Városi Sí II.—Szentesi VSC leány serdülő, 9.25: Bcs. Városi SÍ '.-Mh. Kinizsi leány serdülő, 9.50: Mb. Textil—Bcs. MÁV ffi. II. o., 10.25: Szentesi VSC—Med gyesegyháza leány serdülő, 10.50c Szarvas SC—Bcs. Vízmű férfi! NB, 11.35: Bcs Városi SI I.—! Szarvas SC fiú serdülő, 12.00: Szarvas SC—Bcs. Vízmű ffi. I. o., 15.25: Békés—Bélmegyer ffi. Konzerv női II. o., 12.55: EbédA Békés megyei Népújság szerkesztő bizottsága nevében Podi- na Péter nyitja meg a teremkupa küzdelemsorozatát. Konzerv 29:23 (12:10). V: Ba-t logh, Kun. G: Vaszkó: 13, Ilyés 10, Varga 4. Tóth 2, ül. Kincses 9, Juhász 6, Uhrin 5, Tóth 3. I. osztály. Bcs. Közgazd. Szakisk.—Mezőberónyi Textiles 25:10 (12:6). V: Varga II, Medo- varszki II. G: Bozó 10, Havasi, Sonkolyos 4—4. Szabó 3, Drie- nyovszki 2, Kiszely, Varga. ül. Kruzics K. 5, Kruzics M. 3, Kábái 2. II. osztály. Bcs. Kötött—Bcs.! Kner Nyomda 23:2 (11:1). V:| Kun, Balogh, G: Flóra 9, Csapói szünet. 13.05: Kamuti TSZSK— Medgyesegyháza női ifi, 13.40: Békési Spartacus—Medgyesegyháza női I. o., 14.15: Endrődi: Spartcus—Szarvas SC női I. o., 14.50: Endrőd—Szalvai SE ffi I. 0. , 15.25: Békés Bélmegyer fű. 1. o., 16.00: Bcs Közg Szakisk. —Szarvas SC női I. o., 16.35: Bcs. Konzerv—Bcs. MÁV női NB. 17.15: Bcs. Előre—Kamutil TSZSK ffi. II. o., 17.50: Bcs. Előre II.—Bcs. Előre I. ffi. NB. 18.35: Bcs. Üj Gimn.—Bcs. Előre ffi. ifi. Vasárnap délelőtt ismét a ké- zilabdások vették birtokukba a csabai Kemény Gábor Gimnázium tornatermét. A Bcs. Városi Sportiskola serdülői nyolc óra után néhány perccel Flóra János és Róta László játékvezetővel az élen kifutottak a pályára, meg-1 Pontban tíz órakor Medo-] varszki Pál, a versenybizottság elnökhelyettesének vezetésével — a részvevők képviseletében j — nyolc csapat sorakozott fel a' a terem közepén, s a Békés megyei Népújság szerkesztő bizottsága nevében Podi na Péter köA Bea. MÁV—Oh. MEDOSZ női NB-s mérkőzésen Lénártné, aki csapata 18 gólja közül 15-öt szerzett, megcélozza Orodán kapuját, szólalt as időmérő sípja, s 8 78 felnőtt, ifjúsági és serdül őcsapat kéthónapos tornája megkezdődött,. Játékvezetjj-tanío'yamot rendez a békéscsabai labdarúgó szakszövetség ÜJ gyakorló-játékvezetői tanfolyam szervezését kezdte meg a békéscsabai városi labdarúgó szak- szövetség Játékvezető bizottsága. Az oktatás 1971. Január 16-án Indul, s amint azt Lévai István jb-elnók elmondotta, reméli, bogy a korábbi évekhez hasonlóan az ÚJ tanfolyam is sikeres lesz! A játékvezető-jelöltek az MTS városi tanácsának Kórház utca i sz. alatti helyiségében Jelentkezhetnek. A városi jb hagyományos szezonzáró értekezletét december 19-én, a csabai Strand-étteremben tartja meg. szöntötte az együtteseket. Rövid beszédében visszapillantott az elmúlt évi küzdelmekre, ismertette a torna célját, jelentőségét és sportszerű küzdelmeket, színvonalas mérkőzéseket ki vánva — megnyitotta a tizennegyedik küzdelemsorozatot Az első versenynap eredményei a következők voltak: Férfiak. NB-s csoport. Bes.i Vízmű—Oh. MEDOSZ 34:20 (16:8). V: Fekete, Kocsis. G: Szé- csi 9, Bielik, Schulcz 7—7, Várai 6, Schusztek 5, ill. Németh 7, Csík 6, Fudala 5, Devosa 2. Bcs. MÁV I.—Bcs. MÁV II. 32:23 (14:10). V: Megyik, Varga, dorosi TSZSK 17:14 (10:8). V: G: Radnai 8, Kovács, Antal 7— 7, dr. Gyulai 6, Dukát 4, ül. Komáromi 9, Suhajda, Schweriner 5—5, Bielik, Hrobár 2—2. L osztály. Üjkigyósi TSZSK— Kondorosi TSZSK 23:23 (14:9). V: Fekete, Kocsis. G: Bánfi I 7, Zsótér 6, Pallér 4, Békés, Bánfi II 3—3, ül. Borbély 8, Janurik