Békés Megyei Népújság, 1970. november (25. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-07 / 262. szám

RÁDIÓ-. TV-MŰSOR Roventier S-től imcmtser 15-ig ÁLLANDÓ MÜSOB KOSSUTH RÁDIÓ: 4.33—7.5« Haj­naltól reggelig. Közben: 5.44 Falu­rádió. 5.00, 6.0Q, 6.30, 8.00 Hírek. 3.30, 7.00 Reggeli krónika. Kb. 7.30 Üj könyvek. 8.03 Műsorismertetés. Színházak, mozik műsora. 10.00 Hí­rek. 12.00 Déli krónika. 12.20 KI nyer ma? 15.00 Hírek. 16 00 A világ­gazdaság hírei. 17.00 Hírek. 19.00 Esti krónika, Kb. 21.00 , 23.00 Hírek.’ PETŐFI RÁDIÓ: 6.20 Torna. 5.30— 8.05 Azonos a Kossuth rádió mű­soréval. 9.00 Ezeregy délelőtt. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.00, 13.00 14.30, 13.30, 16.30, 18.00 Hírek. 19.50— 19.54 Jó estét, gyerekek! Kb. 20.25 ŰJ könyvek. 20.00 Esti krónika n. kiadás. 23.00, 24.00 Hírek. KEDD HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ: 8.15 Mit üzen a Rádió? 8.50 Népzene. 9.20 Rádióbör­ze. 9.28 A hét Bartók-műve: Szoná­ta két zongorára és ütőhangszerek­re. 10.05 Barokk muzsika. 11.00 Is- kolarádló. 11.35 Selma Kurz és Leo Slezák énekel. 12.30 Tánczenei kok­tél. 13.15 Népzene. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00 Édes anya­nyelvűnk. 14.05 Zenekari muzsika. 14.47 Kóruspódium. 15.10 Harson a kürtszói 15.45 A Szófiai Operaház énekkara énekel. 16.03 Katonadalok, csárdások. 16.30 A mikrofon előtt.,. 18.50 Dalok. 17.05 Külpolitikai figye­ld. 17.20 Hangszerszólók L. Manchal- do rádiódrámája. 18.00 Húszas stú­dió. 18.25 Töltsön egy órát kedven­ceivel. 20.25 Ot a hideg vacsoráig. Rádiójáték. 21.19 Csángó lakodal­mas. 21.30 lomest Ansermet vezé­nyel. Közben. 22.15 Junior ökölvívó EB. 22.20 Havanna nyáron. 23.13 A kés, Drago Orah elbeszélése. 23.30 Könnyűzene éjfélig. PETŐFI RÁDIÓ: 8.06 Cosi fan tut­ié. Részletek Mozart operájából. 9.00 Ezeregy délelőtt. 11.44 Versek. 12.00 Népdalok. 12.25 Schubert: Piszt­rángötös. 13.03 Munkakör vagy hi­vatás? 13.20 Brácsaverseny. 14.00 Kettőtől ötig ... 17.00 ötórai tea. 18.10 Ha még nem tudná. 18.40 Köz­kívánatra. 19.30 Jó estét, gyerekek. 19.35 Kiss Gyula zongoraestje. Kb. 21.18 Nőkről nőknek. Kb. 21.48 Ver­KOSSUTH RADIO: 8.20 Weiner: Változatok egy magyar népdalra- 8.26 Harsan a kürtszó! 9.01 Dvor- zsák: Ruszalka. Háromfelvonásos opera. 10.03 Jógi, tábori sapkában. Közben. 11.04 A Palaceban. 12.30 Melódiákoktól. 13.50 Törvénykönyv. 14.10 Musica arcaica. 14.17 A kék si­rály. Rádiójáték. 15.10 Poloveci tán­cok. 15.25 Rádióiskola. 16.05 Cigány­dalok, csárdások. 16.27 Beszéljünk á művelődésről. 16.47 Feldolgozta és vezényli: Vásárhelyi Zoltán. 17.05 Ázsia munkásmozgalma. XV. 17.20 Lemezmúzeum. 17.37 A terv tudós munkásai és munkástudósai. 18.00 Könnyűzenei híradó. 18.30 A Szabó- család. 19.25 ÜJ Bartók-felvételelnk. 19.45 Az MRT népi zenekara játszik. 20.35 Kozmosz. 21.03 Egy rádiós nap­lójából. 22.15 Junior ökölvívó EB. 22.20 A tizenegyedik év. II. 23.30 Jazz Club. 23.15 Operettmuzsika. PETŐFI RADIO: 8.05 Hándel-mű- vek. 8.50 Külpolitikai figyelő. 9.05 N^ta csokor. 11.45 Transzkontinen­tális utak a fekete földrészen. 12.00 Zenekari muzsika. 14.00 Tánczenei koktél. 14.50 Találkozás a stúdióban. 16.33 Csúcsforgalom. 18.25 Fiatalok hullámhosszán. 20.28 Hangverseny a stúdióban. 21.18 A sárgaréz pillan­gó. William Goldind színmüvének rádióváltozata. 22.13 Rajcsev: IV. szimfónia. 22.8« Népdalok, néptán­cok. 23.15 A XX. század zenéjéből. SZERDA bankosok, nóták. 22.30 Daljáték- részletek. 23.15 A hét Bartók-műve. * II. KOSSUTH RÁDIÓ: Kb. 7.45 Orvosi tanácsok. 8.20 Mozart: D-dúr szere­nád K. 203. 9.00 Miért szép? 9.20 Kedvelt régi melódiák. 10.05 Iskola­rádió. 10.40 Clifford Curzon Schu- bert-műveket zongorázik. 11.30 A Szabó-család. 12.30 Tánczenei kok­tél. 13.15 Népdalok. 13.40 Vita a kor­szerű mezőgazdaságról. 14.00 Opera- részletek. 14.30 Válaszolunk hallga­tóinknak! 14,46 Kóruspódium. 15.10 Az élő népdal. 15.20 Iskolurádió. 10.05 Muzsikáról — fiataloknak. 16.30 Vörösmarty Mihály élete és költé- I szete III. 17.20 Üj Rigolettó-leme- j Zünk. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.50 Versenyben az idővel. 18.05 Bartók: Szonáta két zongorára és ütőhang­szerekre. 18.32 Népzene. 19.25 Men- delssohn-hangverseny. Közben. Kb. 19.55 Vers. Kb. 20.50 Két Miilö­Ä Magyar Tv műsora Kedd, november 1*. BUDAPEST: 17.28 Hírek. 17.36 Kó- tavár. Különböző korok táncai. 18.20 Tv-Mintabolt. Háztartási tisztítósze­rek. 19.1« Reklámmüsor. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-hírado. 20.00 Bizet: Carmen, Operafilm. 22.45 Tv-híradó — 2. kiadás. Szerda, november li. 9.00 Radar. 9,30: Maigret felügyelő, j 10.25 Tv-mintabolt (ism.). 17.28 Hírek. 17.35 Kisfilm. 17.55 Vendégasztalnál. 18.35 Cirkusz mindenhol. Amerikai cirkuszfilm. 18.45 Alkossunk tör­vényt. Beszélgetés dr. Markoja Im­rével, az lgazságügymlnlszter első helyettesével. 19.05 Reklámmüsor. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Hogy érzi magát, elvtárs? I. 20.20 A Dominas-banda. I. Magyarul be­szélő NpK tévéfilm. 21.50 Tv-hiradó — 2. kiadás. 22.00 Asztalitenisz Eu- rópa-Liga Magyarország—Anglia mérkőzés. Csütörtök, november 12. BUDAPEST: 17.10 Hírek. 17.15 ökölvívó Junior EB. 18.45 Reklám­műsor. 18.50 A magyar művészet története. I. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 A Dominas-banda. II. 21.50 Tv-híradó. — 2. kiadás. 22.00 ökölvívó Junior EB. Fentek, november 13. BUDAPEST: 17.23 Hírek. 17.30 A mai faluról.. Medgyesl paprLká- zók. 18.10 Írók, könyvek, kritiku­sok . - - 18,20 Helyszíni közvetítés a Hódmezővásárhelyi Divatkötöttáru Gyárból. 18.45 Európa rém ínyei. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Hogy érzi magát, elvtárs? II. 20.15 A fekete nyíl. 7. 21.20 Ella Fitzge­rald. A Svéd Televízió filmje. I. 21.45 Vita a Magyar Tudományos Akadémián a kongresszusi irányel­vekről. 22.20 Tv-híradó. — 2. kiadós. 22.30 Nők félórája. Anyavédelem. Szombat, november 14. BUDAPEST: 9.00 Európa reményei. 9.30 Vörös és arany (lsm.). 11.05 Lát­ványosság mindenütt. Lombardia. 15.4B Kincskereső kisködmün. 6. 16.15 Bizánc művészete. 16.35 Teleimpex. 17.10 Reklámműsor. 17.20 Hírek. 17.25 ökölvívó Junior EB. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Köztünk ma­radjon! 20.05 Játék a kastélyban. Vígjáték 3 felvonásban, a Vígszínház előadása, felvételről. 22.05 Tv-hlr- adó — 2. kiadós. 22.15 ökölvívó Ju­nior EB. 22.45 Reklámrevü. Vasárnap, november 15. BUDAPEST: 10.00 Gyere velünk, csináld velünk, csináld jobban! 11.30 Kockázat. 14.45 Svájc—Mágyarország labdarúgó-mérkőzés Baselból. 16.50 Reklámmüsor. 16.55 Képes Kalendá­rium. 17.35 A Nyomozók Társasaga. II. 18.00 Hogy érzi magát, elvtárs? III. 18.20 Slager-e még? 18.45 Sport­hírek. 18.55 Esti mese. 19.10 A Hét. 20.00 Hírek. 30.05 Három arckép, Portrésorozat. I. Horváth Teri. 20.50 Bartók: Concerto. 21.25 Kicsoda — micsoda? Fejtörőjátck. 22.05 Hírek — Sporthírek, cker-operettdal. 21.0« A Peddlers együttes műsora a Pozsonyi Lyra Fesztiválon. 21.21 Gondolat. 22.15 Ju­nior ökölvívó EB. 22.20 A tizen­egyedik óv. m. 22.30 Népzene. 22.55 Reálpolitika — marxista politika. 23.10 Operettrészletek. PETŐFI RÁDIÓ: 8.05 Verbunkosok, népdalok. 8.45 Ázsia munkásmozgal­ma XV. 9.00 Fúvószene táncritmus­ban. 9.10 Kórusok, hangszerszólók. 9.40 A mikrofon előtt. 11.55 Néhány perc tudomány. 12.00 Felejthetetlen operaestek. Glyndebourne. 13.00 Há­rom Vivaldi-hegedűverseny. 13.40 Orvosi tanácsok. 14.00 Kettőtől hatig az aktualitások jegyében. 18.10 Ope­rettrészletek. 18.31 A műhelyben be­szélik a normákról. 18.46 Egy barokk muzsikus a bécsi Burgban: Georg Muífat. 10.16 Ifivezetők fóruma. 19.24 Beszélgetés az új magyar prózáról. 20.25 Népzene. 20.47 Emlékezzünk régiekről. 21.07 Arturo Benedetti- Michelangeli Beethoven zongoraest­je. 23.15 Tánezene Berlinből. Prágá­ból, Varsóból. CSÜTÖRTÖK KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20 Maria Sta­der és Gottlob Frick énekel. 9.00 Kozmosz. 9.25 Verbunkosok, nóták. 10.05 Rádióegyetem. 10.35 Zenekari muzsika. 12.30 Melódiakoktél. 13.40 Két országgyűlés között. 14.00 Két divertimento. 14.30 Operettrészletek. 15.10 Antik dalciklus. 15.30 A műve­lődés fóruma. 15.50 Trombitakettős. 16.05 Színes népi muzsika. 16.28 Vö­rösmarty Mihály élete és költészete. IV. 17.05 Időszerű nemzetközi kér- j dések. 17.15 Nathan Milstein és Phi- j lippe Enteremont lemezeiből. 17.58 Nyitott stúdió. 18.28 Musical-sláge­rek. 19.25 Kritikusok fóruma. 19.35 Verdi: Rigoletto. Háromfelvonásos opera. Közben. 21.18 Felidézlek a múlt aranyködéből. 22.15 Junior ökölvívó EB. 22.20 A tizenegyedik év IV. 22.30 Táncdalok. 23.10 Köny- nyűzene éjfélig. PETŐFI RADIO: 8.05 Nagy siker volt! 8.45 Külpolitikai figyelő. 9.00 Bach-művek. 9.37 Honnan, hová, vho­gyan? 11.50 Magánvélemény köz­ügyekben. 12.00 Könnyűzenei híradó. 12.30 Franz Grillparzer emlékezései Beethovenre. 13.03 Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.20 Francia kamara­zene. 14.00 Táncdalok. 14.10 Beszél­jük meg! 14.15 Olasz baritonáriák. 14.35 Pol-beat. 14.45 Mosolygó nyár. 14.52 Debussy: Kis szvit. 15.07 Egy kis figyelmet kérek. 15.17 Ecseri lakodalmas. 15.33 Csak fiataloknak! 16.18 Ifjúsági Krónika. 16.33 Hang­szerszólók — magyar előadókkal. 16.55 Falusi percek. 17.00 Rádiórek­lám. 17.03 Kedvelt régi melódiák. 18.10 A népdal második élete. I. 18.30 Rádiőegyetem. 19.00 Rádióhang­versenyekről. 19.30 Színészek éne­kelnek. 20.28 Golgota II. 21.28 Nép­zene. 22.00 Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 22.19 A New York-i Kamaraegyüttes hangverse­nye. RENTER KOSSUTH RADIO: Kb. 7.45 Mit főzzünk? 8.20 Szimfonikus zene. Közben. 9.00 Éjjel a tanyáról. 10.05 Iskolarádió. 10.40 Édes anyanyel­vűnk. 10.45 Nóták, ll.oo Hangos le­vél. 11.10 Operarészletek. 12.30 Tánc­zenei koktél. 13.15 Népzene. 13.45 Termőre fordulóban. 14.00 Róka Mó­ka Bábszínháza. 14.25 Iskolarádió. 15.10 Üj lemezeinkből. 15.f5 Reng már a Föld — kantáta. 16.05 Falusi délután. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Benjamino Gigli operafelvéte- . leiből. 17.55 Mikrofórum. 18.10 Üj fúvósfelvételek 18.17 Láttuk, hal­lottuk. 18.37 Népzene. 19.25 Tiszán innen, Dunán túl. 22.20 A tizenegye­dik év. V. 22.30 A Román Rádió es Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.36 Könnyűzene. PETŐFI RADIO: 715 Az izraelita felekezet negyedórája. • 8.05 Operett- reszletek. 8.50 Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00 Ezeregy délelőtt. 11.45 Szép magyar novella. 12.00 Brahms- | művek. 13.03 Szimfonikus táncok 14.00 Rivaldafényben. Közben. 14.50 Üzenetek. 17.00 ötórai tea. 18.10 A népdal második élete. II. 18.30 Hang- lemezgyüjtők húszperce. 18.50 Köt­bérről, kicsit moralizálva. 19.00 Táncdalok. 19.10 Jó estét, gyerekek! 19.15 Bartók-est. Kb. 20.53 Nóták. 21.30 Latin-Amerika változások előtt. 21.45 Cesar© Valetti és Janine Mi- cheau énekel. 22.30 Esztrádzeneka- rok randevúja. 23.15 Zenés játék­részletek. SZOMBAT KOSSUTH RADIO: Kb. 7.45 Orvosi tanácsok. Kb. 7.50 Múzeumok és ki­állítások programja. 8.20 Lányok, asszonyok. 8.40 Virágénekek. 8.57 A harmadik évezred felé. XIX. 9.07 Lemezmúzeum. 9.24 Benjamino Gigli operafel vételeiből. 10.05 Ut a hideg vacsoráig. Rádiójáték. 10.56 Zenekari muzsika. 12.20 Zenei anya­nyelvűnk. 12.30 Miért ne csináljuk bonyolultabban? 14.00 Kamarazene. 14.20 Kis magyar néprajz. 14.25 Üj zenei Újság. 15.05 Hétvégi külpoliti­kai figyelő. 15.20 Csak fiataloknak! 16.05 Rádióreklám. 16.08 Romantika és népiesség. V. 16.28 Szombat dél­után. 17.57 Az évszázad nagy Bee- thoven-előadói. 19.25 Sosem lehet tudni. Vígjáték 2 részben a Madách Színházból. 21.28 Népdalok. 21.15 Junior ökölvívó EB. 22.20 Táncol­junk! 0.10 Melódiakoktél. PETŐFI rádió: 8.05 Operettrész­letek. 8.40 Preklasszikus zene. 9.07 Külpolitikai figyelő. 9.22 Népdalok. 9.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 11.50 Könyvszemle. 12.00 Zenekari muzsika. 13.03 Vita a vitáról. 13.35 Az ólő népdal. 14.00 Napraforgó. 15.00 Orvosi tanácsok. 15.05 Haydn- művek. 15.30 Falvakban, mezőkön. 16.05 A hét műsorából. 17.44 Vízku­tatás repülőgépről. 18.10 Golgota III. 19.10 Népzene. 20.28 Hilde Güden operettdalokat énekel. 20.52 Jubile­umi kiállítás. 21.07 Britten: Peter Grimes. Háromfelvonásos opera. VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ: 6.10 Kellemes vasárnapot! 7.25 Múzeumok és ki­állítások programja. 8.10-Édes anya­nyelvűnk. 8.15 Jó reggelt, vasárnap! 10.03 Tüzes trónom, I. 11.00 Rádió­reklám. 11.06 Szép magyar vers. 11.21 A Rádió lemezalbuma. 12.50 Egy korty tenger. 13.00 Bemutatjuk új lemezünket. 13.28 Rádiólexikon. 13.58 Világhírű zongoraművészek felvételeiből. 14.37 Külföldi tudósí­tónk levele. 14.55 Svájc—Magyaror­szág válogatott labdarúgó-mérkőzés Baselból. Kb. 15.45 Gyerekek éne­kelnek. Kb. 16.50 Frank Sinatra éne­kel. 17.05 Színházi Magazin. 18.00 Nó­takedvelőknek. 18.43 Költők albu­ma. 19.15 Üj lemezeinkből. 20.15 Vallomás Önmagámról. 21.14 Oscar Peterson hangversenye az Erkel Színházban. 23.00 Operarészlet. 23.40 Népdalok. PETŐFI RÁDIÓ: 7.00 Az evangé­likus egyház félórája. 7.30 Lionel Rogg Bach-müveket orgonái. 8.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Nép­dalcsokor. 9.00 Tessék a mikrofon! 9.30 Zenei anyanyelvűnk. 9.40 Ren­dező munkában: Egri István. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 12.57 A cso­dafű. Mesejáték. 14.00 Táskarádió. 15.00 Külföldi kulturális híradó. 15.20 Szvjatoszlav Richter Rahmanyinov- prelüdöket zongorázik. 15.35 Mit hallunk? 16.05 A Francia Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben. 17.05 Mikro­fon előtt. i i 17.40 Könnyűzene. 18.10 Magnificat, avagy a hősiesség is­kolája. Hang játék. 19.28 Athéni Ti­mon — szvit. 19.40 Itáliai napló. 20.15 Operettrészletek. 20.45 Tudósaink arcképcsarnoka. 21.00 Bizet: Dzsa* mile. Egyfelvonásos opera. 22.12 Mű­vészlemezek. 23.10 Szólista parádé. M A I Televízió BUDAPEST: 7.43 Közvetít«* a Vö­rös térről, 9.30 Séta a moszkvai Kremlben. 10.00 Az aranyliba. Ma­gyarul beszélő NDK mesefilm. 11.05 Kincskereső kisködmön. 5. 13.18 Reklámmüsor. 13.25 Tatabányai Bányász—MTK — bajnoki labdarú­gó-mérkőzés. 15.20 Mikszáth Kál­mán: A két koldusdiák, 17.05 Hírek. 17.10 Tv-Operakalauz. Bizet: Car­men. 17.35 Nincs kockázat. 18.15 Vendégünk: Konsztantyin Szimo- nov. 18.40 Esti mese. 18.55 Bartók- bemutatók nyomában I. 19.15 Októ­ber ünnepén. Beszédet mond F. J. j Tyitov, a Szovjetunió rendkívüli és j meghatalmazott nagykövete. 19.30 j Tv-híradó. 20.00 Gyurkó László: Sze- , relmem, Elektra. Előtte: Jegyzet, j 22.00 Tv-híradó — 2. kiadás. 22.10 A j Szovjet Kultúra Napjai — ünnepi j záróhangverseny. BUKAREST: 17.15 Jó estet lányok. | jo estét fiuk. 18.20 A legkisebbeknek. | 18.00 Tv~enciltlopédia. 20.10 A legyöz- hetetlenek. Folytatásos főim. 21.15 Variété műsor. 22.05 A hét sportja. BELGRAD: 13.00 A férfi asztalite­nisz döntője. 15.00 A 30 betű művele­te. 15.30 Parasztok vándorlása (ism.). 16.00 Az én falum. 7. rész. 16.30 Dis- ney-Land. 17.50 Kosarlabdn: Zadar Crzvena Zvezda és Zeleznicar Jugo- plastika. 20.35 Zenei szórakoztató adás: Cliff Richard. 21.40 Játékfilm. Rádió KOSSUTH RADIO: 6.10 Kellemes ünnepet I 7.25 Múzeumok ás ki­állítások programja. 8.10 Szovjet művészek operafelvételeiből. 9.05 Le­genda a költőről és a királyról. 10.03 Verbunkos muzsika. 10.34 Ol­vasmányélmények. 10.44 Az MRT szimfonikus zenekarának hangverse­nye. 12.10 Zenei anyanyelvűnk. 12.20 Versek. 12.35 Dalida és Aznavour énekel. 13.17 Artur Schnabel Mo- zart-müveket zongorázik. 13.45 Az Ilii éves város. 14.25 ÜJ Zenei Új­ság. 15.08 Csak fiataloknak I 15.53 Vörösmarty Mihály élete és költé­szete. 10.13 Az évszázad nagy Bee­thoven előadói. Közben 16.52 Ver­sek. 17.40 A Szovjetunió maoyar- országl nagykövetének beszéde. 17.50 Az Állami Népi Együttes műsorá­ból. 18.30 Operettrészletek. 19.10 Egy óra jazz. 20.10 Szép magyar vers. 20.29 Budapesti beszélgetés Bruno Prevedivel. 20.59 A mester. Andrej Platonov regényének rádióváltoza­ta. 22.10 Táncoljunk! o.io Melódia- koktél. t PETŐFI RADIO: 7.00 Kamarazene. 8.10 Népdalok, 8.50 Tudós munká­sok és munkás tudósok. 9.10 Mű­vészlemezek. 10.30 Operettrészletek. 11.00 Portrémüsor Jeney Jenővel. 11.5© Népdalok. 12.10 Zinka Mllanov és Fritz Wunderlich énekel. 12.45 Szépen szóló Fütyöri. Mesejáték. 14.00 Közvetítés bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. Közben 14.20 Tánc­zene. 15.20 Barokk muzsika. 16.05 A Mojszejev, az Oszipov és a Pjat- nyickij együttes műsorából 16.30 Szikra eső. 17.00 Golgota. Alekszej Tolsztoj regényének rádióváltozata. I, 18.05 Romantikus zene. 18.49 Rus- ticus Imperans, avagy András ko­vács királysága. 20.10 Nóták. 21.00 A Magyar Állami Hangversenyzene­kar hangversenye. Közben 21.46 Hó­napról hónapra. 22.35 A szó hatal­ma. Irodalmi műsor. 23.10 Opera­részletek. SZOLNOKI STÜDIO: a 222,38 m hullámhosszán, 18—19 óráig: Hétvégi kaleidoszkóp, október ünnepén... Ze­nés ki mit kér.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom