Békés Megyei Népújság, 1970. november (25. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-07 / 262. szám
Uj, szebb, korszerűbb helyiségben állunk szolgáltatásainkkal az utazóközönség rendelkezésére Stílszerűen, IBUSZ-babánfk- kal, közkedvelt emblémánkkal köszöntjük eddigi és leendő utasainkat abból az alkalomból, hogy új helyiségbe költözött a békéscsabai IBUSZ-iroda. A kezdettől a máig Az Idegenforgalmi, Beszerzési, Utazási, Szállítási Rt. még 1902-beu alakult. A századfordulón az Ausztriától részben függetlenített Magyarország iránt ugyanis a külföld érdeklődése megélénkült. Hazánk ékkor még igen sok külföldi utas számára afféle pusztába kóborló, gulyást reggeliző, ebédelő, vacsorázó és állandóan fokost forgató csikósok és betyárok országa volt. Teltek az évek, s e nézet megváltoztatásához sokat segített az IBUSZ, hiszen különösen az 50-es évék közepétől soha nem tapasztalt ütemű fejlődésnek indult az idegenforgalom. Irodánk a Tanácsköztársaság úti szűk helyiségében csaknem másfél évtizedig állt az utazó- közönség rendelkezésére, ám ezt a helyiséget, bizony, kinőttük. Igaz, volt időszak, aráikor még mindössze két dolgozónk látta el a teendőket, a Dolgozók Belföldi Különvonata szervezését, s hogy hol?! Egy prág-pongasztal volt az „íróasztal”. Azóta jelentős változások történtek, hiszen éves forgalmi tervünket — 28 millió 920 ezer forintot! — e sorok megjelenéséig teljesítjük. Sok-sok utas ügyét intézzük tehát Foglalkozunk bel- és külföldi jegyek kiadásával, akár repülőgépről, akár hajóról, vagy akárcsak villa, mosról van szó, s szervezünk autóbuszos országjáró kirándulásokat. Ezek általunk meghatározott útvonalon haladhatnák, de a tsz-ek, üzemek, intézmények igényének megfelelően is lehetőséget adunk autóbuszos országjárásra. Hasznosak például az iskolai kirándulások. Ez évben a békéscsabai köz- gazdasági technikum tanulói egy teljes különvonattal utaztak a budapesti mezőgazdasági Itt várjuk utasainkat. kiállításra. Erre az országos eseményre egyébként 13 külön- vonatot indítottunk, s így mintegy 7800 utas ügyeit intéztük. Ezenkívül több különvonat járt Kijevben, Leningrádban, Budapesten, Szegeden és Esztergomban. A Szovjetunióba öt éve rendszeresen szervezünk Béke és Barátság vonatokat. Szolgáltatásaink ma már igen sokrétűek. Rendelkezésre állunk bel- és külföldi szállodai szobafoglalásokkal, s szállást biztosítunk ügyfeleinknek a fizető- vendég-szolgálat keretében is. Az egyénileg külföldre menők minden utazással, ellátással, stb. kapcsolatos ügyét elintézzük, s tegyük fel, valakinek az a kérése, hogy párizsi színházjegyet vegyünk számára, azt is teljesítjük. A külföldiek fogadására szintén rendelkezésre áll irodánk, előkészíti programjukat. Őrölünk annak, hogy testvéri kapcsolat alakul ki a Penza megyeiekkel és Zrenjaninnal. Egyre több az úgynevezett szakmai utazások száma, elsősorban belföldre, de külföldre, így nemrégiben Franciaországba és Angliába. Feladatunk még a valutaeladás és vétel, az egyéni és csoportos útlevél-, valamint vizimügyek intézése. Ha valaki térképet, útikönyvet, képeslapot vagy más ajándéktárgyat akar nálunk vásárolni — készséggel rendelkezésére állunk. Idegenvezetők az utasokért A bel- és külföldi csoportokat összesen 62 idegenvezetőnk kíséri, illetve fogadja, s az Ország—Világjárók Baráti Köre rendszeresen előadásokat rendez azokról a tájalcról, városokról, amerre csoportos utazásokat szervezünk. Erre a 25 külföldi országba 120 útvonalon nyílik lehetőség. Jelenleg is számos utazási javaslatot tehetünk, de márciusi terveink: öt nap Zakopanéba, vonattal, mintegy 1000 formt költséggel. Bukarest — áprilisban is —, öt nap, repülővel, 1500 forint. Tavaszi lipcsei vásár, vonattal, 1290 forint. Román—jugoszláv körút, autóbusszal, 2200 formt. Szintén a márciusi és áprilisi programunkhoz tartoznak a következők: Kairó—Alexandria, 8 nap repülőgéppel, 8200 forint, Spanyolországi körút, 12 nap, repülővel, 12 900 forint. Nyolcnapos üdülés Szász-Svájcban, 1700 forint. Hatnapos moszkvai út, repülőgéppel, 2000 forint. Tíznapos Kijev—Leningrad— Moszkva-i út, vonattal, 3100 forint. Rendszeresen szervezünk egynapos kirándulásokat Nagyváradra, kétnaposakat Arad— Temesvárra és háromnaposakat Szabadka—Novi-Sadra, 200, 500, illetve 1000 forint költséggel. Májusban egy hetet tölthetnek utasaink Párizsban 8400, Londonban pedig 8500 forintért. A tíznapos Oslo—Stockholm út 11900 forintba kerül. Az autóbuszos utazás ára Bécs— Velence—Zágrábba, 8 napra 4300, míg a 9 napos osztrák- alpesi körút 4600 forint. i Szilveszterezés külföldön Szilveszterre külön lehetőséget biztosítunk az utazni vágyók, nak, ime: Krakkóban december 30-tól január 3-ig, vonattal, 1900 forint. Zágrábban december 28-tól január 2-ig, vonattal, 2760 forint. Drezdában december 29-től január 2-ig, vonattal, 1740 forint. Bukarestben december 30-tól január 3-ug, repülőgéppel, 2300 forint. A Magas Tátrában december 30-tói január 2-ig, vonattal 1480 forint. Nagyváradon december 31- én és január 1-én: 600 forint. Belföldre Is sok csoportos kirándulás között választhatnak a következő hetekben utasaink: Dunakanyar, november 18—19, 300 forint. Pécs—Harkány, december 5—7-ig, 420 forint. Miskolc—Eger, december 12—14-ig, 385 forint. Pécs—Siófok, november 21—23-ig, 425 forint. Megyénkben Gyulára indul egynapos látogatás, november 14- én, 45 forintért, Kamutra pedig — itt vacsora és borkóstolás is lesz — november 21-én, 40 forintért. Megemlítjük még a december 5—6-i budapesti kirándulást, amelynek 256 forint az ára, s ebbe beleszámolunk egy operajegyet is. Udvariasabb kiszolgálás Reprezentatív irodánkban az eddiginél is jobb szolgáltatásokat kívánunk nyújtani ügyfeleinknek. A X. pártkongresszus tiszteletére dolgozóink szocialista brigádot alakítottak, s vállalásaik között szerepel a Az új, reprezentatív iroda egy részlete. gyorsabb, udvariasabb, kulturáltabb kiszolgálás; a minőségi munkavégzés. Az új iroda november 10-én, kedden reggel nyílik meg, s ezt követően a munkanapokon reggel 8-tól délután 4-ig tart nyitva. A nyári főszezonban — utazóközönségünk kívánságára — meghosz- szabbítjuk a nyitvatartási időt: június 1-től augusztus 31-dg mindennap este fél 6-kor zárunk. Programjainkkal, szolgáltatásainkkal kapcsolatban nemcsak személyesen, hanem a 12— 555 és a 11—722 telefonszámon is mindenkor szíves felvilágosítást adunk, telexszámunk pedig 08—323. (x) BÉKÉS 1970. NOVEMBER 7.
