Békés Megyei Népújság, 1970. november (25. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-28 / 279. szám

ÓIK területi intő, Szeged Helytálltak a gyomai röplabdás lányok

A hét végén Szegeden, a Díjbeszedő, Gyomai TK, Kalocsa és a Szegedi Spartacus csapatainak részvételével bonyolították le az 1970. évi Országos Ifjúsági Kupa területi döntőjét. A Gyomai TK csapata a Díjbeszedő mögött a második helyen végzett.

Eredmények: Gyomai TK—

Kalocsa 3:1, Díjbeszedő—Szeged 3:0, Gyomai TK—Díjbeszedő 0:3, Szeged—Kalocsa 3:0, Gyomai TK—Szeged 3:2, Díjbeszedő—

Kalocsa 3:0. A mérkőzések alapján: 1. Díjbeszedő 6, 2. Gyomai TK 5, 3. Szegedi Spartacus 4,

4. Kalocsa 3 ponttal.

A Gyomai TK a tornán az alábbi játékosokat szerepeltette: Szathmári, Molnár, Szilágyi, Szabó M„ Varga J., Ambrózai, Bogár, Jaróczai, Varga E.

A 18 éves felső korhatárú mezőnyben a Békés megyeiek vo- j nultatták fel a legfiatalabb csapatot, ennek ellenére a győztes kivételével egyenrangú ellenfelei voltak valamennyi résztve- ; vőnek. A gyomai lányok az első, Kalocsa elleni mérkőzésükön könnyen nyertek. A következő találkozón a kissé fáradt csapat a 2. és 3. játszmában méltó ellenfele Volt a több kitűnő ütővel rendelkező Díjbeszedőnek.

Nagy küzdelmet hozott a másik NB I-es csapat, Sz. Spartacus elleni mérkőzés is, melyet végül is a TK 3:2-re megnyert, s így két győzelemmel, egy vereséggel megszerezte az igen előkelő második helyet. ,

Az MRSZ képviseletében Kiss Lajos megfigyelőként vett részt a területi döntőn, aki elismeréssel szólt a gyomai fiatalokról. Külön kiemelte' Szathmári erőteljes ütő és Szilágyi ügyes hálójátékát. A torna után Szmolnik Lajos edző is elégedett volt lányai teljesítményével.

Mit hoz a forduló?

Régen fordult slő annyi meglepetés a labdarúgó- fordulóiban, mint legutóbb, így tipp- jeink mérsékelten sikerültek. A Bcs. Előre, a Bcs. VTSK, a Sarkaidi Kinizsi, a Mezökovácsháza és az Endródi Spartacus veresége bombameglepetés volt.

Tippjeink az utolsó fordulóra:

NB I/B

Győri MAV-DAC—Bcs. Előre:

Az Előre — veresége ellenére — összességében becsületesen

helytállt, a középmezőnyben elfoglalt helyezése biztonságosabbnak látszik. A MÁV-DAC esélyesebb, de csapatunknak ezen a mérkőzésen nincs vesztenivalója. T: 1, x.

Megyei I. osztály

A békéscsabai városi kispályás labdarúgó- bajnokság őszi végeredménye

L CSOPORT L Gépjavító 11 9 1

1

33:14

19

2. Felvonó

11

8

1

2

28:13

17

S. Univerzál

11

7

3

1

26:21

17

«. Vendéglátó

11

6

2

3

27:25

14

5. Vízmű

11

5

2

4

27:13

12

6. Építők

11

C

5

27:27

12

7. Agyagipar

11

4

3

4

22:30

11

S. Megyei Tan.

11

4

2

5

9:18

10

9. MAV-viU.

11

3

2

6

18:34

8

10. Kötött

11

1

3

7

17:33

5

11. FÉK

11

2

9

21:26

4

12. Autójavító

11

3

8

10:20

S

IL CSOPORT 1. MAV-alf. 11 9 —

2

40:13

18

2. Faipari Ktsz

11

8

1

2

3109

17

3. Forgácsoló

11

7

1

3

47:27

15

4. Kner Ny.

11

8

2

3

34:20

14

5. Vaslp. Kar.

11

4

3

4

27:25

11

S. Hűtőház

11

4

2

5

21:22

10

7. Tervezők

11

4

2

5

15:27

10

8. Sütőipar

11

3

3

5

14:12

9

9. MEZÖBER

11

2

4

5

15:26

8

1«. KPM

11

3

2

6

12:23

8

11. AGROKEK

11

2

3

6

18:28

7

12. Hajtómű

11

2

1

8

1209

5

IIL CSOPORT 1. Vegyisipar 11 9 —

2

32:15

18

2. Kivitelező

11

8

1

2

51:19

17

3. Téglagyár

11

8

1

2

30:10

17

4. Dózsa

11

7

2

2

40:29

16

5. Baromfikelt.

11

7

2

2

27:19

16

C. Vaslpar

11

6

1

4

29:29

13

7. DAV

u

4

1

6

26:28

9

g. Szolgáltató

11

4

1

6

25:37

9

9. Egyetértés

11

3

1

7

1501

7

1*. Közút Ep.

11

2

—

9

33:45

4

11. OTP

11

2

—

9

14:36

4

12. Ingatlan

11

—

—

11

14:43

—IV.

1. Posta

CSOPORT 7 6 —

1

41:42

12

2. MÁV

7

3

2

2

15:14

8

3. Patyolat

7

4

—

3

15:24

8

4. Textil Ktsz

7

2

2

3

22:12

6

5. Pamutszövő

7

3

—

4

140

6

6. Lenin Tsz

7

2

2

3

1402

6

7. Centrum

6

2

—

4

705

4

8. Lapnyomda

6

2

—

4

904

4

A Centrum—Lapnyomda-mérkőzés avasszal kerül lejátszásra.

8

BÉKÉS HEGYEI:

NÉPÚJSÁGm 1970. NOVEMBER 23.

A sportszerüségi díjért

Az MTS OT Elnöksége a sportszerű magatartás népszerűsítése és elismerése érdekében

1967-től minden évben, a Magyar Újságírók Országos Szövet, sége elnökségével együtt sport- szerűségi dijat adományoz. Ezt a dijat az nyerheti el, aki a sport- szerűség általános követelményeit meghaladó, a sport írott j és íratlan szabályait is figyelembe véve kiemelkedő magatartást tanúsít. A7 1970. évi sportszerüségi díjra írásban lehet javaslatot tenni december 15-ig az MTS OT agitáciös és propagandaosztályán. (Budapest, V. kér., Rosenberg házaspár utca 1.)

‘ Szeghalom—Bcs. MÁV: A

vesztett pontokat tekintve a vasutasok előnye számottevő, ezúttal is esélyesebbek, de a MEDOSZ is jó benyomást keltett legutóbb Csabán. T: x, 2.

Endréd—Bcs. Építők: A bajnokaspiráns Spartacus győzelme valószínű, bár a feljövő Építők régi „mumusa” a hazaiaknak. T: 1. x.

Magyarbánhegyes — Békés- szentandrás: Kiesési rangadó Nincs sok különbség a két csapat között, a nagyobb akarás és a hazai pálya előnye dönt. T: x, L

Doboz—Bcs. Vasas: A vendégek az élcsoportban maradásért, a doboziak a kiesési zónától va. ló eltávolodásért küzdenek majd, így kemény összecsapás várható. T: 2, L A többi mérkőzéseken: Mezőberény—Dózsa SE 1, Mezőhegyes! Kinizsi—Vésztő: 1, Békés—Bcs. Előre II 2, 1, Tótkomlós—Medgyesegyháza x, 1, Oh. Kinizsi—Battonya 1.

Fekete krónka

A Békés megyei Labdarúgó

Szakszövetség fegyelmi bizottsága november 17-i és 24-i fegyelmi tárgyalásán az alábbi határozatokat hozta:

November 8-án, a Lökösháza —Üjkígyós megyei IL o. mérkőzés után a pályán verekedés tört ki, melyet a rendezők nem akadályoztak meg. Ezért a bizottság kötelezte a pályaválasztót, hogy a tavaszi fordulóban öt mérkőzésre szövetségi ellenőrt kérjen. Laurinyecz István (Két- soprony) és Szántó János (Lökösháza ifi) durvaságért két-két alkalommal nem szerepelhet. Hasonló büntetést kapott a játékvezetővel szembeni tiszteletlenségért Juhász Mihály (Oh. MEDOSZ). Pataki István (Békési MEDOSZ) feddésben részesült. Oláh Sándort (Sarkad! MEDOSZ) kettős igazolás miatt hat hónapra eltiltották.

November 22én, a pálya használhatatlansága miatt elmaradt a Bcs. Vasas—Békési Spartacus és a Bcs. Építők—Doboz I. o. ifi-mérkőzés. A bizottság a mérkőzések eredményét 0:0 gólaránnyal igazolja, bajnoki pontot egyik csapat sem kap. Az ugyanezen a napon elmaradt Kaszaper—Almáskamarás II. o. felnőtt és Ifi-mérkőzés két pontját a Kaszaper javára írták, egyben levontak az almáskama- rásí felnőtt csapattól két büntetőpontot. Figyelmeztették az együttest, hogy újabb ki nem állás esetén törlik a bajnokságból! A tavaszi fordulóban pedig ismét Kaszaper lesz a pályaválasztó, ellenfele költségeinek

terhére. Krausz József (Gádoro- si TSZSK) ellenfelét tettlegesen bántalmazta. Miután már hasonló vétségért volt büntetve, ezúttal 1971. november 24-ig mindennemű labdarúgó-tevékenységtől eltiltották. Szidalmazta a játékvezetőt és megrúgta ellenfelét a csorvásl MEDOSZ ifi-játékosa, Tatár János. Büntetése: május I5-ig szóló eltiltás. Földön fekvő ellenfelét rúgta meg a kunágotai Kovács Márton — 1971. április 15-lg nem léphet pályára. Zsurka János (Oh. Kinizsi) játékjogát visszaadták. Durvaság miatt Hajdú József (Gádoros) kétszer nem játszhat, Czinczár László (Kertészsziget) pedig feddésben részesült. Az október 18-ra kisorsolt, de elmaradt Körösla- dány—Gádoros II. o. ifi-mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a Körösladány kapta. A Végegyháza—Elek II. o. ifi-találkozón a vendégek orvosi igazolása lejárt, a két pontot 0:0 gólarány- nyal Végegyháza javára írták. Egyik csapat sem kapott bajnoki pontot az elmaradt Oh. MEDOSZ—Kertészsziget II. o. ifi- mérkőzés résztvevői közül. A félbeszakadt Szabadkígyós—Két- egyháza II. o. felnőtt mérkőzésen történteket december 1-én tárgyalják. A bizottság felfüggesztette Leginszki András (Tótkomlós) játékjogát. Két mérkőzésen való szerepléstől tiltották el ''artha Istvánt (Bat- tonyai MEDOSZ), de büntetését a november 24-1 fordulóval ki- töltöttnek vették.

Kondoroson szappan és mosóporcse- re minden héten szombaton a reggell órákban. ______ 193X07

E

lcserélném 601-es Trabant Limousine 31200-as kiutalásomat Wartburg Limousine 1971-es kiutalásért vagy Skoda 1000-es NB 1971-es kiutalásért. Tótkomlós, Balog Adám utca 10.

. _________________________108818

Csaharsüdre idős asszonyhoz gondozót keresünk. „Bentlakással” jeli- | gére a szarvasi hirdetőbe. 29925 !

Wartburg-klutalás eladó „December 15-lg” jeligére a szarvasi hirdetőbe.

____________ 29922

Eladó Skoda Octavia 90 000 km-reí. Érdeklődni -lehet. Mezökovácsháza

Dózsa György u. 50.___________166466

CX Trabant, kitűnő állapotban eladó. Szarvas, ÖRKI lakótelep, Keresztur- szki. Telelőn munkanapokon 214.

________________________________29927

V

asút utcai telek eladó. Szilágyi István, Gyoma, Kossuth út 48. Villanyszerelést, háztartási gépjavítást, tekercselést vállalok. Vánsza Pál kisiparos. Lakás: Békéscsaba I. Wesselényi u. 21, műhely m., Achim L. András u. 10. 592

'^£"^”*“.“1 polnter kutyakölyköic S?J?Iftkízí, 68 maeyar győztes szülőktől, eladók. Dr. Kerekes, Békés- csaba, VI.. Urszinyi u. 5. 589

r»tÍHSi.VagyT m8s kötőgépet vennék.

István. Csanádapáca, Batthyány utca 7.___________ s8g

K

özpontban beköltözhetően ÍTadó ház' két családnak elegendő. Békéscsaba. Ságvárl 6.

____________________________________* 587

C

S Wartburg Limuzin (tehén eladó. Orosháza, Huba utca 23. 108814

Azonnal beköltözhető utcai fél ház eladó. Békéscsaba, m.. Munkás u. 1. Ezer férőhelyes elektromos fűtésű keltetőgép sürgősen eladó. Elek. Zal- ka Máté u. 30. 166456

Szoba kiadó 2—3 személy részére.

Békéscsaba. Kemény u 8.

______166468

K

anina (vadrózsa) eladó. Békés, I.,

Gat u. 4. P. Nagy.____________111234

K

étszobás, fürdőszobás házrész eladó. Békéscsaba, IV., Eötvös u. 2.

________________________________166462

E

ladó 4 darab 25—30 kg-oe süldő. Békéscsaba, VI.. Szilágyi Dezső u. 13.

_______________________________166463

H

áz eladó. Békéscsaba, V., Jósika u. 58. Érdeklődni szombat, vasárnap.

________________________________166461

6

01-es Trabant kifogástalan állapotban eladó. Békéscsaba, Irányi u. 12.

_______________________________166429

1

871. I. félévi Trabant Limousin kl- utaiást átadok. Ajánlatot ..34 600” jeligére a békéscsabai hirdetőbe.

Férfiaknak is. pattanások, szeplőik, szőrszálak végleges eltávolítása. Faragóné kozmetika, Szarvas, Szabadság 45. Telefon 282._____________29928

8

50-es Fiat eladó. Békéscsaba, Ku- lich ltp. 30. B. lh. n. em. 6.

_______________________________166454

Békés. Déló dűlőben 5 hold föld eladó. Érdeklődni „Kismegyer” jeligére a h^yé^f^bqj hirdetőben, . 166482 Jó állapotban levő 850-es Fiat eladó. Érdeklődni Mezőberény, Munkácsy

u. 3.___________________________166466

B

őtejelő tehén eladó. Mezőmegyer, Tanya 75. Állomáshoz közel. Hudák.

______________________________166486

B

ékéscsaba, Gyulai u. 41 számú ház- rész eladó. 166484

Kétszobás házrész eladó. Békéscsaba. Deák u. 8. Magyar.________166483

B

ékéscsaba, V., Báthory u. 4 számú ház eladó. Érdeklődni 3 szám alatt.

_________________________________166452

G

yümölcsös bérbeadó. Békéscsaba, Dobozi úti iskolával szemben. Érdeklődni Hunyadi tér 6.___________609

1000-es Skoda 30 000 km-el, kitűnő állapotban eladó. Békéscsaba, VI.,

Deák utca 9._____________________608

6

01-es Trabant IC rendszámú, 4500 km-el eladó. Orosháza, Kelet u. 10,

este 6—8 között.

_________________610

E

ladó Gyulán, közvetlen gyógyfürdő és őspark mellett kisebb üdül-nek is alkalmas, magas, földszintes, ötszobás, egyéb helyiségek, nagy déli fekvésű emeleti terasszal, befejezés előtt álló luxusvilla. 1971 májusi átadással. ,,Sürgős lebonyolítás’* jeligére a

gyulai hirdetőbe.

_______________184733

M

agánjáró szalagfűrész eladó. Jova László, Elek, Beloiannisz u. 31.

CM rendszámú 601-es fehér Trabant eladó. Érdeklődni Békéscsaba, Kulich lakótelep 5. A. n. 2._________600

Telekgerendás, Ady Endre utca 5 számú ház eladó. Érdeklődni Békéscsaba, Pongrácz u. 17. Zsíros Adómnál.______ 601

B

ékéscsabától 2 km-re, kövesút mentén levő. beköltözhető tanya, 1 hold földdel eladó. Mezőmegyer, Berényi

út 3. V. Tóth János._____________602

H

árom 150 kg-os hízó eladó. Békéscsaba, Gyulai út 27. 596

601-es Trabant eladó. Békéscsaba,

Hajnal utca 3. ____________ 594

W

artburg de Luxe CO rendszámú eladó. Hunya. Kossuth u. 22._______595

K

étszobás, konyhás ház, nyári konyhával. gazdasági épületekkel. 814

négyszögöl telekkel, 55 000-ért eladó. Almáskamarás, Hunyadi u. 11.

_________________________________ 593

C

saládi ház nagy telekkel eladó. Békéscsaba. V., Jósika U. 53. 166485

AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK:

1 lő kereskedelmi képesítéssel rendelkező dolgozói

helyettesi munkakörbe,

1 fő raktári segédmunkást

AMFORA ŰRIÉRT, BÉKÉSCSABA,

Kazinczy u. 1/2.

166481

Síremlék-formák, ssobrász- és műkőüzem felszerelése

ELADÓ

MOST SZEREZZE BE!

termelői fólia szükségletét

a gyulai 75-ös háztartási

Hódmezővásárhely, Tánboltban, 420 cm és különcsics M. u. 10., Kriván.

bözö méretek, 1 kg 39,10 Ft

54423

184729

A BOVBékéscsabai

Gyára (SARKÉVAL)

azonnali belépéssel felvesz:

1 fő stabil kazánfűtői vizsgával rendelkező fűtőt és hútőgépházba szivattyúkezelésben jártas gépápolókat.

Jelentkezés:

A gyár munkaügyi osztályán. 166458

Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat 9. sz. Gépjavító Állomása, Békéscsaba, Szarvasi út,

anyag-árufornalm! és raktározási osztáiyvezetéi munkakör betöltésére

pályázatot hirdet.

A pályázat feltételeinek kiírását 1970. november 25- és 26-án lehet átvenni a gépjavító állomás munkaügyi előadójánál.

166445