Békés Megyei Népújság, 1970. október (25. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-06 / 234. szám

Nincs már veretlen a Dél-keleti csoportban — Gúlképes volt a gyomai és kovácsházi támadósor — Egy egy büntető maradt ki a GYTK-Mezőhegyes

mérkőzésen

BCS. AGYAGIPAK—BCS.

VTSK 3:1 (2:1)

Békéscsaba, Bessenyei u. 250 léző. V: Tóth I. AMTE: Unya- 'inszki—Láza II, Kolarovszki, Urda, Jancsó, Farkas, Bohus, Seregi, Kúti I, Kutj II, Petrina. Edző: Mitykó András. VTSK: Kovács — Fábián, Félix, Kal- csó. Román, Bodó, Sarkadi (Csulik), Sülé, Viczián (Varga), Kiszely, Karadi. Edző: Szombati György. A csabai rangadó előtt így nyilatkoztak az edzőik. Mitykó András: — Hazai pályán győzelmet várok csapatomtól: Szombati György: Jó lenne egy pontot elvinni!

Már a 4. percben gólt ért él a VTSK. Sülé 25 m-ről kapura- ivelt. A labdát Unyatinszki „benézte”, 0:1. A 9. percben Seregit szabálytalanul szerelték a kaputól 19 méterre. Farkas hatalmas lövését Kovács csak kiütni tudta és a befutó Bohus közelről kiegyenlített, 1:1. Tovább támadott az Agyagipar. A 30. percben Kuti I. Petrina elé játszott, aki 25 m-ről hatalmas lövést küldött kapura. A labda a lécről vágódott az ellenkező sarokba, 2:1. A 40. percben Sarkadi 16 m-es lövését védte Unyatinszki. Fordulás után is a téglagyáriak irányították a játékot. Az 57. percben Farkas, Kúti I akció után Seregi kicselezte Románt. Félixet, majd kiugratta Kuti Il-t. Fábián menteni igyekezett, de úgy nyúlt a labdába, hogy az a hálóba hullott, 3:1.

Ezen a mérkőzésen a téglagyári csapat rászolgált a 3 :l-es győzelemre, ennyivel jobb volt ellenfelénél. Jó játékvezetés. Nyilatkozatok: Mitykó András: A fiúk nemcsak lelkesen, de szépen is játszottak. Végre gólokat rúgtunk! Szombati György: Amitől féltem, bekövetkezett! Csak gratulálni tudok az Agyag- iparnak! Jók: Jancsó, Farkas, Bohus, Seregi, Kuti II, ill. Kovács, Sülé. (Uhrin Pál)

MKH MEDOSZ—

TISZAFÖLDVÁR 5:0 (2:0)

Mezőkovácsháza, 100 néző. V: Gallyas. MEDOSZ: Berka — Varga I, Farkas, Uhrin, Budá- csik, Pasek, Varga III, Gábor, Gigacz, Janosik, Varga II. Edző: ifj. Sári Ferenc. Tiszaföldvár: Nagy — Lakatos, Seres. Makai, Bige, Kávási, Berta, V. Molnár, Lovász, Borza, Rékasi. Edző: Tóth József. A 8. percben Uhrin vezette fel a labdát, középre gurított és Pasek a jobb alsó sarokba lőtt, 1:0. A gól után változatossá vált a játék. A 35. percben Uhrin — Budácsik — Gigacz volt a labda útja. végül Gábor a kapu közepébe lőtt. 2:0. A 49. percben Gábor átadását Jánosik közelről a kapuba helyezte, 3:0. Az 57. percben Lovász ordító gólhelyzetben fölé- fejelt. A 73. percben Varga III beadásából Varga II lőtte a negyedik gólt. A 85. percben Seres hazaadását Nagy elnézte, és a labda a hálóba gurult, 5:0. A nagy akarással küzdő kovácsháziak ilyen arányban is megérdemelték a győzelmet. Jók: Pasek (a mezőny legjobbja). Varga I, Farkas, Varga III, ill. Seres, Ma- kai. (Veszély József).

S. KINIZSI—KOSSUTH SE 2:0 (0:0)

Sarkad, 300 néző. V: Bartha.

8 BtXtSKfflS&2.

1970. OKTÓBER 6.

Sarkad: Erdélyi — Kiss, Kádár, Polgár, Balogh (Nemes), Szatmári, Molnár, Lovasi, Gurzó, Kótai, Búzás. Edző: Vasvári Péter. Kossuth: Kovács — Sebők, Terhes, Üjszegi (Paksi), Horváth, Benke (Cseszkó) Szé- csi, Majnik, Dalkó, Havas, Kiss. Edző: Nyári Ti bor. A hazaiak nagy becsvággyal vetették magukat a küzdelembe. A sarkadi csatárok azonban hosszú ideig nem bírtak a lelkes Kossuth-vé- dőkkel. Szünet után folytatódtak a hazai rohamok. Az 54. percben Lovasi fejesből szerezte meg a vezetést, 1:0. A 66. percben Lovasi közelről mellélőtt. Nem sokkal később Kiss hibázott a kapu előtt. A 86. percben Búzás egyéni játék után lőtt a hálóba, 2:0. Jók: Kiss, Kádár, Molnár, Lovasi, ill. Kovács, Oj- szegi, Terhes. (Burás István).

GYOMAI TK—MH. MEDOSZ 6:1 (5:1)

Gyoma, 500 néző. V: Szabó J. GYTK: Hunya — Vatai, Gonda, Rácz, Bélteki, Varjú I, Bácsi, Nyilas, Domokos (Kiss), Farka- sinszki, Kovács. Edző: Kocsis Gyula. Mezőhegyes: Pocsai — Erdei, Fekete, (Tóth), Igaz. Si- rovicza I, Nagy, Sirovicza II, Gulyás, Komlódi, Keresztes, Csizmás. Edző: K. Szabó János. Bár a vendégcsapat védekezésre rendezkedett be, a gyomai támadósor sok mozgásos akcióit nem tudta megakadályozni. A 31. percben már 5:0-ra vezetett a GYTK! A gólok sorrendje: 7. perc: Domokos, 16. perc: Kovács, 19. perc: Domokos, 27. perc: Nyilas, 31. perc: Egyéni játék után Nyilas volt eredményes. A 37. percben a késlekedő védők mellett Sirovicza II szépített, 5:1. Az 53. percben Keresztes büntetőjét Hunya kivédte. Az 57. percben Nyilas szerezte a gyomaiak hatodik gólját, a 74. percben Nyilas büntetőjét Pocsai jó érzékkel hárította. A gyomai csapat a gyenge teljesítményt nyújtó Mezőhegyes ellen jobb helyzetkihasználással — még | több gólt lőhetett volna! Jók: Nyilas (a mezőny legjobbja), Vatai, Farkasinszki, ill. Keresztes. (Fekete László).

SZALVAI SE—HMV. MEDOSZ 0:0

Békéscsaba, Besenyei u. 100 néző. V: Mihályi. Szalvai SE: Hajdú — Földes!, Thúróczy, Rácz, Szabó F., Mázán (Szatmári), Somos, Rétlaki (Nagy), Ko. vács, Tomcsenka. Edző: Kőszeg László. Hódmezővásárhely: Bé- kefi — Géczi, Nagy I, Oszlács, Nagy II, Sisa, Boros, Szabó I, Bozó (Rárósi), Nagy IV (Macz- kó), Patócs I. Edzó: Kecskés

Iűtván. Lendületes vásárhelyi támadásokkal kezdődött a mérkőzés. A 10. percben Boros 5 m- ről, nagy helyzetben fölé bombázott Ezután hazai rohamok következték. A 18. percben La- ezó szögleténél Békefi és Mázán összefutott A csabai játékost kórházba szállították. (Arcát hat kapoccsal fogták össze). A 38.

DOBOZ—MAGYAR- BANHEGYES 2:0

(IS)). Magyarbánhe- gyers, 100 néző. V: Zsibrita. M.-bánhegy es: Borises — Fejes, Csabai, Osgyán, Majsai, Lás?16, Kormányos, Varga,

(Szlanyinka), Papp, Solymosi, Barton (Vaezkó). Edző: Miskoltzi Miklós. Doboz: Szűcs XI. — Gergely, Várad), Kovács, Páléra!, Komlósi, Szűcs I, Balogh X (Szűcs III), Szatmári, Kollár, Balogh H. E: Fábián Mihály. Eléggé lagymatag volt a játék — főleg a hazai csapat gyengélkedett. Kormányos kétszer is a hálóba lőhetett volna, de nem találta el a labdát. A vendégek szórványos ellen- támadásai viszont mindig veszélyesek voltak. A 35. percben Balogh n lefutotta Fejest és elég nehéz szögből megszerezte a vezetést, 1*. A második félidőben beállt cserék használtak a hazai csatársornak, sok támadást vezettek, de a góllövés most sem ment a bánhe- gyesieknek. A hajrában egy beívelt labdára többen is ráfutottak, a hazai kapunál s Szűcs I az üres kapuba gurított, 2 :o. A vendéglátó csapatnál a második félidőben erőnléti fogyatékosságok mutatkoztak. Jók: László, Szlanyinka, Barton, Illetve Szűcs n, Szatmári, Balögh n, Szűcs I. (Farkas Mátyás) SZEGHALMI MEDOSZ—BÉKÉS 2M> (1:0). Szeghalom, 200 néző. V: Szarvas M. Szeghalom: Bugyik — Ladányi H, Baksa, Fábián, Szabó, Zvara (Lakatos), Papp II, Papp I, Dajka, Bacsa, Tűri. E: Farkasinszki András. Békés: Kirlpóczki — Török, Arató, Kovács, Wágner, Vágási m, Kopárdi, Szűcs, Nagy, Kiss II. (Békési), Wágási II. Edző: Jenei Sándor. Lendületes MEDOSZ- támadások közepette, a 18. percben Szabó átadását Dajka 16 méterről

percben Bozó nagy lövését Hajdú szépen fogta. Fordulás után emelkedett az iram, hevesebb lett a küzdelem. Jobbára a hazaiak támadtak. A 85. percben Nagy (Szalvai) a kapufát találta el. Jók: Földesi, Somos, Kovács, ill. Békefi, Oszlács, Borces. (Sztoján János).

További eredmények: Mezőfi

biztosan lőtte a bal sarokba, lü). Két perc múlva Szabót durvaságért kiállították. Ezután néhány perces békési fölény következett, de a hazaiak jól tartották a labdát. Fordulás után meglepetésre, végig a megfogyatkozott hazaiak irányították a játékot és a 66. percben Papp n. védhetetlem lövéssel 2:0-ra alakította az eredményt. Közepes színvonalú mérkőzésen a 70 percen át tíz emberrel játszó MEDOSZ megérdemelten győzött. A békésiek játéka csalódást keltett. Jók: Dajka, Bugyik, Túri és a Papp testvérek, ill. Szűcs, Kovács, Vágási n, Vágási m. a. s.)

MEZŐSEKÉNT!—SPARTACUS— ENDRODI SPARTACUS la (1:1).

Mezőberény. 400 néző. V: Alföldi. Mezőberény: Tóth — Harmati, Ökrös« Koht, Hoffmann, Vígh, Solymosi. Drenyovszki (Bánhegyi), Szen- taszki, Hancsák n, Heller. E: Weigert Adám. Endrőd: Nagy I — Feuerverker, Újvári, Gunda, Erdei, Keller (Sági), Dőgl, Baosa, Lovász, Majoros, Nagy II. E: Putnoki Elemér. Hazai támadások közepette a *. percben Heller kapufát lőtt, majd nem sokkal később egy gyors ellentámadás után Lovász a vendég- csapatnak szerzett vezetést. A herényi támadások a 29. percben értek góllá,amlkoris Szentesik! fejelt a hálóba, 1:1. Szünet után állandósult a hazaiak fölénye. Hét perccel a befejezés előtt Solymosi az üres kapu mellé fejelt. A nagy akarással küzdő herényi osapat, helyzetei alapján győzelmet érdemelt volna. Jók: Kohut, Hoffmann, Ökrös, Harmati, Ili. Újvári, Lovász, Gunda. (Makai Gyula)

BCS. MÁV— MEDGYESEGYHAZA

2:6 (1:0). Békéscsaba, Csányi utca 100 néző. V: Baida. MÁV: Gaál U — Andó, Gaál I, Gyurkó, Reinholcz,

Okos, Pálfi (Gál), Lukácsi, Lipták, Palyusik, szajkó. E: Gyócsi László. Medgyesegyháza: Dudaszeg — Csi- csely, Holecz, Dobi, .Potocska, Juhász, Tóth I (Orovecz), Tóth n, Cseh, Forgó, Marsi. Edző: Marosvölgyi Károly. Jó iramú találkozón végig támadott a hazai együttes, de helyzetei közül csak kettőt tudott kihasználni. A 16. percben Palyusik, az 55. percben Lukácsi volt eredményes. A látottak alapján a MÁV nagyobb arányban is győzhetett volna. Jók: Gaál I, Okos, Lukácsi, ill. Dudaszeg, Potocska, Juhász. (Z6ir06 György)

DÓZSA SE—OROSHÁZI KINIZSI 2:0 (0:0). Orosháza, 100 néző. V: Barcs. Dózsa: Lung — Kokavecz, Hemző, Gyuricza, Szabó, Kóródi, Rózsa, Bujtor, Bunda, Busa, Pelyva (Mány). E: Berta József. Kinizsi: Miklte — Harmati. Albert, Fejes, Bubik, Tóth (Raffai), Árvái, Zsur- ka, Rucz, Góg, (Halupa), Soós. E: Szűcs Ferenc. Az első félidőben a Kinizsi többet, a Dózsa veszélyesebben támadott. Fordulás után váltakozó volt a játék képe A 90. percben jobb oldali támadás végén Busa fejelt a hálóba, öt perc múlva Góg egyenlíthetett volna, de egy 11-est mellélőtt. Ez teljesen visszavetette a Kinizsit és a Dózsa I a 70. percben Bunda révén újabb gólt lőtt, 2:0. A lendületesebb, ke- j ményebb Dózsa megérdemelte a ! győzelmet. A Kinizsinél döntőnek I

SE—Csongrád 1:0, Kun Béla SE —Kiskunhalas 1:2, Szentesi Vízmű—Szegedi AK 0:1.

A LABDARUGÓ NB Hl. DÉLKELETI CSOPORTJÁNAK ALLASA

1.

Szentesi Vízmű

8

4

3

1 8— 3 11

2.

Mezőfi SE

8

5

1

2 9—9

11

3.

Bcs. Agyagipar 8

4

2

2 14— 6

10

4.

Bcs. VTSK

8

3

4

1 12— 7 10

Szegedi AK

8

4

2

2 11— 6 10

6. Gyoma

8

4

1

3 22—11

9

7.

Csongrád

8

3

3

2 11— 5

9

8.

Kiskunhalas

8

3

3

2 13— 8

9

9.

Sarkad

8

3

3

2 10— 9

9

10.

Mezőkov.

8

4

—

4 13—10

8

11.

Hódmezőv.

8

3

2

3 8—10

8

12.

Tiszaföldvár

8

3

1

4 9—13

7

13.

Szalvai SE

8

2

2

4 7—14

6

14.

Kun Béla SE

8

2

—

6 9—13

4

15. Mezőhegyes

8

2

—

6 13—26

4

16.

Kossuth SE

8

1

1

6 3—22

3

bizonyult a büntető kihagyása, ráadásul a csapat szünet után erőnlétileg is visszaesett. Jók: Hemző, Szabó, Bujtor, Busa, ill. a Kinizsiből senkit sem lehet kiemelni. (Di- mák B. Ferenc)

BCS. ELŐRE IL—BCS. ÉPÍTŐK

4:1 (1:0). Békéscsaba, Kórház utca, 300 néző. V: Kozma. Előre II: Tae- nádl — Lukoviczki, Koródy, Zsíros, (Jankulár), Papp (Puskás), Alberti, Veszelka, Maginyecz, Dup6i, Szűcs, Száraz. E: Pécsi Elemér. Építők: Lábos — Miklya, Litauszki, Tyuko- di, Várai, Hankó, Valyuch, Ro- nyecz, Reiger, Nagy, Hódi (Dér). E: Weinen Pál. Végig az Előre n irányította a játékot és tetszetősen kombinálva még ilyen arányban is megérdemelten győzött. Az Építők csak helyenként játszott elfogadhatóan. A gólok sorrendje: 10. perc: Száraz: 10 méterről laposan talált a hálóba. 13). A 18. és 40. perc: Veszelka, Dupsi átadásból, ill. remek fejesből volt eredményes, 3:0. 75 perc: Puskás egyéni alakításából szerzett gólt, 4 3). 85. perc: Dér szépített, 4:1. Jók: Száraz (a mezőny legjobbja), Lukoviczki. Koródi, Alberti, ill. Litauszki, Miklya, Ro- nyecz, Rieger. Jó játékvezetés. (Uhrin János)

További eredmények: Vésztő- Bős. Vasas 0:2. G: Bárdos, Raj ki. Mh. Kinizsi—Tótkomlós 1:1.

A Békésszentandrás—Battonya találkozót október 8-án játsszák le.

Ifjúsági eredmények: Vésztő—Bcs. Vasas 3:1, Bcs. Előre n.—Bcs. Építők 0:i, Bcs. MÁV—Medgyesegyháza 1:3, Dózsa SE—Oh. Kinizsi 1 :lj Mh. Kinizsi—Tótkomlós 5:3, Mezőberény—Endrőd 0:2, Magy arbánhe- gyes—Doboz 2:2, Szeghalom—Békési Spartacus 2:0.

A MEGYEI L OSZTÁLYÚ

labdabügö-bajnoksAg

ALLASA

1. Bcs. Előre n.

9

7

2

— 32—7

16

2. Endrőd

9

6

2

1 25—3

14

3. Bcs. MÁV

8

6

1

1 16—8

13

4. Szeghalom

9

5

2

2 14—10 12

5. Bcs. Vasas

9

5

1

3 24—14

11

6. Békési Sp.

9

5

1

3 14—7

11

7. Oh. Kinizsi

9

5

1

3 9—7

11

8. Doboz

9

5

—

4 13—14

10

9. Mh. Kinizsi

9

3

3

3 12—11

9

10. Medgyesegyh.

9

4

—

5 16—13

8

11. Battonya

8

3

1

4 11—14

7

12. Mezőberény

9

3

1

5 17—21

7

13. Dózsa SE

8

2

2

4 8—12

6

14. Tótkomlós

9

2

2

5 13—20

6

15. Vésztő

9

3

—

6 11—26

6

16. Magyarb.

9

2

1

6 11—32

5

17. Bcs. Építők

9

1

1

7 11—22

3

18. Békésszcnta.

8

1

1

6 8—22

3

IFJÚSÁGIAK 1. Bcs. Építők 9 7 2

— 19—9

16

2. Bcs. Előre

9

7

1

1 43—11

15

3. Medgyesegyh.

9

7

—

2 32—18

14

4. Endrőd

9

6

2

1 24—11

14

5. Vésztő

9

4

3

2 16—11

11

6. Oh. Kinizsi

9

4

2

3 28—16 10

7. Doboz

9

3

3

3 14—U

9

8. Bcs. MÁV

9

4

1

4 17—21

9

9. Tótkomlós

9

3

2

4 25—14

8

10. Mezőberény

9

4

—

5 35—32

8

11. Szeghalom

9

4

—

5 19—21

8

12. Battonya

8

3

1

4 14—14

7

13. Békés

9

2

3

4 12—23

7

14. Dózsa SE

9

2

2

5 12—21

6

15. Bcs. Vasas

9

3

—

6 26—38

6

16. Mh. Kinizsi

9

2

2

5 17—37

6

17. Békészenta.

8

1

1

6 8—21

3

18. Magyarbánh*

9

1

1

7 7—37

3

Értesítjük kedves Vendégeinket, hogy « Gyulai Vár fürdő fedett fürdőjében

1970. október 12-től kezdődően a' téli időszakban, a kulturáltabb fürdés megvalósítása érdekében

kétmüszakos üzemeltetésre térünk át

Reggel 7-től du. 1-ig, valamint

du. 2-től este 8-ig vehetik a kedves vendégek igénybe a fürdő szolgál tatásait.

A közbeeső időben vízcserét, takarítást végzünk.

A fedett sportmedencében minden hétfőin és csütörtökön a délutáni műszakban a sportolni vágyó vendégek részére 28 fokos vizet adunk.

A kádfürdő változatlanul reggel 8-tól este 8 -ig folyamatosan, a gyógyászat reggel 8-tól du. 4-ig folyamatosan áll a vendégek rendelkezésére.

Nagyobb higiéniával, kulturáltabb kiszolgálással, meleg helyiségekkel várjuk kedves Vendégeinket a tél folyamán.

GYULAI VÍZMÜVEK

A Dózsa SE nyerte az orosházi rangadót — Öt pályán született 2:0-ás eredmény a megyei 1« osztályú la bdarúgó-bajnokságban