Békés Megyei Népújság, 1970. augusztus (25. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-18 / 193. szám

fi szöglGiaraay 2i:4 volt a hazaiak Javára.«

Várpalotai Bányász - Bcs. Előre 2:1 (1:0)

NB I/B-s labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 6000 néző. V: Teuschler. Várpalota: Palotai (8) — Süke (7), Csapó II (8), Szabó (7), Orbán I (7), Kisbej (8), Horváth E. (8), Kerkai (8), Lakács (9), Dorogi (7), Harváth L. (7). Edző: Dósai István. Előre: Tas- nádi (6) — Szűcs (7), Láza (6), Kavsz (6), Lengyel (7), Ambrus (7), Dobó (5), Imri (6), Moós (5), Németh (6), Schneider (7). Edző: Pillér Sándor. Csere: Imri és Moós helyett Száraz, ilL Zaho- rán a 67. percben.

Fergeteges Előre-rohamok vezették be a találkozót. Ennek ellenére mégis a vendégek szerezték meg a vezetést. A 4. perc végén Kerkai a fedezetlenül álló Lakicshoz továbbított. A középcsatár a kifutó Tasnádi fölött, nagy nyugalommal a kapu jobb oldalába emelt, 1:9. Válaszul Moós lőtt a kapu mellé. Ezután tűzijáték alakult Palotai kapuja előtt. Előbb Németh fejesét, nem sokkal utána az ösz- szekötő közeli lövését nagy reflexszel szögletre hárította a Bányászok kapuvédője. Nagy fö1:1. Nem sokáig örülhetett a közönség, mert a bányászok két perccel később újabb vezetéshez jutottak. Horváth E. átadását Lakics a kimozduló Tasnádi mellett a kapu bal sarkába vágta, 2:1.

Újrakezdés után Zahorán bal alsó sarokba tartó lövését a kapus a léc segítségével sízögletre mentette. A 80. percben Ambrus gólbatartó labdáját Orbán I az utolsó pillanatban a gólvonalról sízögletre vágta. Németh elől Csapó II önfeláldozóan ismét szögletre hárított.

A 84. percben ritkán látható esemény történt. A közönség hosszú sorokban elindult a kijárat felé.

Az utolsó percekben még két említésre méltó dolog történt; Kerkai bombája a felső lécről vágódott vissza, a másik oldalon Kvasz lövése a kapu fölé szállt.

BÍRÁLAT: Nem úgy kezdődött a mérkőzés, hogy az Előre vesztesként hagyja el a pályát. A kezdeti viharos csabai támadások után a bányászok gyors

Az a bizonyos Németh-fejes. A 43. percben már a jól védő Palotai is verve volt, de a csabai összekötő mintegy 10 m-ről a kapu fölé fejelt. A bányász védők kétségbeesetten várják a fejleményeket. (Fotó: Fábián I.)

lényben játszott a lila-fehér együttesi A vendégek teljesen beszorultak. A meg-megújuló hazai rohamokat a lelkesen játszó bányászok védelme önfeláldozóan mentette. Schneider ívelt szabadrúgása a háló tetejére! esett. A 20. perc végén Kvasz | beadását — a gólra éhes Imri elől — Szabó szögletre fejelte. Teljesen egyoldalúvá vált a játék. Sajnos azonban a hazai támadósor tagjai keveset mozogtak és így a vendégek védelme mindig időben hárítani tudott. A 36. percben Dobó erős lövését a védők szögletre hárították. Németh fejesénél a kapus ki vetőd ve mentett, majd Imri alig lőtt mellé. A 43. percben egy villámgyors Előre-támedás végén Németh a léc fölé fejelt.

. SZÜNET UTÁN továbbra is a lilák maradtak támadásban. Dobó félfordulattal leadott lövése a felső léc fölött zúgott el. Ambrus távoli bombája, csak centiméterekkel hagyta el a jobb felső sarkot. Az ellentámadás során Lakics alig lőtt fölé. Az 54. percben a kitörő Németh elől Dorogi (!) a saját 16-osán szerelt. Schneider elől Csapó II szögletre hárított. Beívelés után Dobó gólhelyzetben nem találta el a labdát (!) Egy ellentámadás után Dorogi szabadrúgása a háló tetején kötött ki. Ismét nagy iramot diktáltak a hazaiak. Feltűnő volt azonban, hogy a szépszámú közönség némán figyelte kedvencei játékát. A levegőben lógott a kiegyenlítés. A kapura törő Némethet Dorogi derekánál fogva visszahúzta.

A 67. percben végre sikerült kiegyenlíteni a csabaiaknak. Moós—Lengyel—Németh volt a labda útja. Az összekötő egy csel után éles szögből kapura lőtt, a kapus csak kiütni tudta és a szemfüles Imri közvetlen közelről a kapu közepébe helyezett, 1

gólja teljesen lehűtötte a kedélyeket a játék- és a nézőtéren egyaránt. A lila-fehérek láthatólag idegesek lettek. Lassan, körülményesen szőtték támadásaikat, időt adtak arra, hogy a bányászok védelme tömörülhessen. Védelmükre óriási munka hárult. Valamennyien lelkesen, hősiesen küzdöttek és mindenkor keményen, sportszerűen, összegezve a sok kihagyott hazai gólhelyzet ellenére is a vendégek győzelme — megérdemelt. De az ellentámadásaik viszont — fürge és tefchnikás csatáraik révén — mindig gólveszélyt jelentettek Tasnádi kapujára. Játékuk igen jó benyomást keltett. Jók: Palotai, Csapó II, Horváth E., Kerkai, Lakics, ill. Szűcs, Lengyel, Ambrus, Schneider.

Uhrin János

További eredmények: BKV

Előre—Kecskemét 0:0, BVSC— Bp. Spartacus 2:2, Pécsi Bányász —Ganz-MÁVAG 1:1, DVSC— MÁV DAC 1:2, Oroszlány— Egyetértés 1:2, Eger—Székesfehérvári MÁV Előre 3:0, Szállítók—Ózd 2:1, Szolnoki MTE— Zalaegersizeg 1:4.

az nb i/B Állasa

1. Egyetértés 8

2

1

1

— 2:1 11

2. Szállítók 9

2

1

—

1 3:4

11

3. MÁV DAC 6

2

2

—

— 4:1

10

4. Kecskemét 7

2

1

1

— 3:1

10

3. Bp. Spart. 8

2

—

2

— 4:4

10

6. Pécsi B. 9

2

—

1

1 2:4

10

7. Zalaeg. TE 5

2

2

—

— 7:2

9

8. Eger 5

2

1

1

— 3:0

8

9. Oroszlány 7

2

—

—

2 1:4

7

10. G. MA VÁG 4

2

—

2

— 3:3

6

11. Békéscsaba 6

2

—

—

2 2:4

6

12. Várpalota 1

2

2

—

— 6:1

5

13. özd 3

2

1

—

1 3:2

5

14. BVSC 1

2

1

1

— 5:4

4

15. Szí. MÄV 2

2

1

—

1 2:4

4

16. BKV Előre 3

2

—

1

1 0:4

4

17. SZMTE 4

2

—

—

2 1:6

4

18. DVSC 2

2

—

—

2 3:5

2

A csapatok neve

után

a

jutalompontok száma szerepel.

Űjj labdarűgómáf igazolási szabálifzaf készül

Mírek9

eredmények

A labdarúgó NB I. második fordulójának eredményei: MTK —Videoton 1:1, Szombathely— Diósgyőr 3:2, Rába ETO—Szeged 2:0, Újpesti Dózsa—Komló 6:0, Salgótarján—Dunaújváros 3:1, FTC—Pécs 3:1, Csepel— Bp. Honvéd 2:1.

A bajnokság Állasa

1. Ü. Dózsa 8

2

2

—

—

11:0 12

2. FTC 8

2

2

—

—

5:2 12

3. Vasas 6

2

2

—

—

4:0

10

4. Bp. Honvéd 7

2

1

—

1

5:2

9

5. Csepel 6

2

1

1

—

3:2

9

6. MTK 7

2

—

2

—

2:2

9

7. Pécs 5

2

1

—

1

5:4

7

8. DVTK 5

2

—

1

1

3:4

6

9. Dunaújv. 4

2

1

—

1

2:3

6

10. Haladás 3

2

1

—

1

4:6

5

11. Videoton 3

2

—

1

1

1:2

4

12. SBTC 2

2

1

—

1

3:6

4

13. Tatabánya 4

2

—

—

2

1:4

4

14. Rába ETO 1

2

1

—

1

2:4

3

15. Komló 2

8

—

1

1

1 fJ

3

16. SZEOL 1

2

—

—

2

6:4

1

A csapatok neve

után

a

jutalompontok száma szerepelő

— Veszprémben véget ért a

nemzetközi női kézilabda Napló Kupa. A döntőt a Bakony Vegyész az FTC-vel vívta. A hazaiak 10:5 arányban nyertek és elhódították a kupát a bajnokcsapattól. I

— A diósgyőri országos atlétikai versenyen Fejér Géza (Bp. Honvéd) 63.14-re javította a férfi diszkoszvető csúcsot, 24 centivel megjavítva korábbi rekordját

A Magyar Labdarúgó Szövetség elnöksége augusztus 14-én megtartott elnökségi ülésén elemezte az 1970—71. évi bajnokság előkészítése során eddig tett intézkedéseket, és ehhez kapcsolódóan a sportág helyzetét. Megállapította • többek között hogy egyes sportegyesületi vezetők és sportolók a nyilvántar_ tási és minősítési szabályzat rendelkezéseit nem az egyetemes magyar labdarúgás érdekeivel összhangban értelmezik és alkalmazzák. Ennek — a magyar labdarúgás szempontjából káros — helyzetnek megszüntetése érdekében az MLSZ elnöksége javas, latot terjesztett az MTS országos elnöksége elé. Az országos elnökség a javaslatot elfogadta, és az alábbi határozatot hozta:

A Miagyar Testnevelési és Sportszövetség országos elnökségének 191/1970. sz. határozata az átigazolási szabályok egyes rendelkezései hatályának felfüggesztéséről:

A Magyar Testnevelési és Sportszövetség országos elnöksége a Magyar Labdarúgó Szövetség elnökségének javaslatára az igazolások, átigazolások rendezése, továbbá az e területen, mutatkozó visszás jelenségek megszüntetése, a sporterkölcs érvényesítése érdekében az alábbiak szerint határozott:

1. A Magyar Labdarúgó Szövetség elnöksége az igazolási és átigazolási szabályok módosítására 1970. október 31-ig terjeszszen elő olyan javaslatot, amely biztosítja a labdarúgó sportágban — az anyaegyesületek és a sportolók érdekeinek összhangba hozatalával — a további fejlődést.

2. Az MTS országos elnöksége a sportolók nyilvántartási és minősítési szabályzatáról szóló 22/1969. (MTS. h. 8.). Orsz. Tan. számú határozat módosításáig a sportoló igazolását szabályozó rendelkezések hatályát áz 1970. évi egyidényes, valamint az 1970—71. évi NB I. és NB I/B osztályú labdarúgó-bajnokságban szerepelt, illetve szereplő játékosokra vonatkozóan —• az átigazolás kérdésében való meg. egyezésről, sportegyesületi hozzájárulásról rendelkező 28. szabálypont kivételével — felfüggeszti.

3. E rendelkeziések nem érin. tik a kedvezményes átigazolásra vonatkozó 200/11/1970. MTS. Ein. számú körlevél és annak végrehajtására kiadott 1970/27. MLSZ. Ein. számú körlevél hatályát (sorkatonák és egyetemisták).

•

A határozat értelmében az NB I és az NB IB osztályban 1970- ben szerepelt vagy szereplő labdarúgó-játékosok az átigazolási szabályok módosításáig más sportegyesületbe nem igazolhatók át. Ezért a játékosok átigazolási kérelmet nem nyújthatnak be, és a leállással a várakozási idő sem kezdődhet meg.

Rajt a labdarúgó NB 11-ben:

Szarvas SC - KISTEXT 1:1 (1:0)

KISTEXT-pálya, 400 néző. V: Egervári. Spartacus: Nagy II— Magyar, Mihály, Kerekes, Gajdos, Brakszatórisz I (Kócsa), Nagy I, Brakszatórisz II, Roszik, Müller, Orovecz. Edző: Bencsik Gyula. KISTEXT: Török — Pattá. (Bazsonyi), Fekete II, Jánosi, Nagy Öy„ Nagy L., Nagy. F.. Kalmár, Fekete I, Letenyei, Pék (Zabari). Edző: Borbély András. Az első húsz perc jobbára a szarvasiak fölényével telt el. Müller beadását Orovecz kecsegtető helyzetben a kapus kezébe rúgta, utána a balszélső ismét rosszul találta el a labdát. A KISTEXT csak a 22. percben veszélyeztetett először, amikor is Nagy F. jó átadását Fekete alig fejelte fölé. A 28. percben Letenyei fellökte Brakszatórisz Il-t, Egervári kiállította a pesti játékost. Ezután meglepetésre a megfogyatkozott KISTEXT lendült előre, csatárai helyenként szinte tűzijátékot rendeztek a szarvasi kapu előtt. A védők jól áüták a rohamokat és a szerencsével sem álltak hadilábon. A 37. percben Fekete a kapufát találta el. A 44. percben Orovecz ellenakciója vezetéshez juttatta a Spartácust.

A balszélső pontos beadását Müller éles fejessel küldte a hálóba, 1:0. Fordulás I

után mintegy fél órán keresztül állandóan a szarvasi térfélen folyt a játék. Az 51. percben Nagy I és Magyar

Debrecen, 300 néző. V: Pusz- [ tai. Bocskai SE: Paulusz — Schmiedt, Szabó I, Zágonyi,' Zámbó, Nagy. Szöllősi, Albeck (Patai), Mezei, Stefan, Bartha (Szabó II). Edző: Komlóssy Imre. Gyula: Barna — Urbán, Szilágyi, Lovász, Guti (Gyimesi), Csőke, Mészáros, Tóth I, Kékesi, Kádár, Kalló. Edző: Himer József. Mezőnyjátékkal télt el a mérkőzés első harmada. A 20. percben Kalló gyors partdobása után Tóth I a leálló hazai védők mellett egyedül törhetett kapura, de négy méterről Pau- luszba lőtt. öt perc múlva Gúti megsérült, s ettől kezdve megbomlott a MEDOSZ védekezési hadrendje. A 30. percben Mezei gólhelyzetben Barna kapuja mellé vágta a labdát. A hátralevő időben Kádár, majd Kalló késett le döntő- pillanatban az átadásról. A félidő utolsó percében egy 22 méteres szabadrúgásnak Szabó I állt neki és a gyenközös szerelését 11-esnek minősítette a játékvezető, melyet Török a bal sarokba rú- , gott, 1:1.

Kispesti fölény után az utolsó percekben kifulladt a fővárosi csapat, de gól már nem esett. Jók: Magyar, Mihály, Kócsa, Müller, ill. Fekete II, Nagy F., Nagy É. Csabai Pál

ge lövés Barna segítségével a bal sarokba került, 1:0. Fordulás után a gyulaiák léptek fed támadólag. A 60. percben Kalló lendületesen tört kapura, de Schmiedt és Szabó I a 11-es ponton nagy üggyel-bajjal szerelték. A vendégek játékában feltűnő volt, hogy Kádár lefejelt labdáival a gyengén játszó Mészáros és Tóth I nem tudtak mit kezdeni. Közepes iramú és színvonalú találkozón az utolsó előtti percben esett a második gól. Szép támadás végén Stefán egyedül húzhatott kapura és nem hibázott, 2:0. A mérkőzést idény eleji játék jellemezte, a helyzetek alapján a döntetlen sem lett volna meglepő. Jók: Schmiedit, Szabó I, Nagy, Stefán, ill. Szilágyi, Csőke, Kádár.

— r — f.

További eredmények. Szegedi VSE—Debreceni EAC 2:1, Szolnoki MÁV—Budafoki MTE 0:0, Középületépítők SE—Vecsési VÍZÉP. 2:0, Pénzügyőr SE—Kiskunfélegyháza 3:0, Szegedi Dózsa—MGM Debrecen 4:1, Cegléd—Lehel SC 2:1.

A KELETI CSOPORT ÁLLASA

1. Pénzügyőr

1

1

—

—

3:0

2

Szegedi Dózsa

1

1

—

—

4:1

2

3. Bocskai

SE

í

1

—

—

2:0

2

Közép.

1

1

—

—

2:0

2

5. Cegléd

1

1

—

—

2d

2

Szegedi

VSE

1

1

—

—

2:1

2

7. Budafok

1

—

1

—

0:0

1

KISTEXT

1

—

1

—

1:1

1

Szolnoki

MÁV

1

—

1

—

0:0

1

Szarvas

1

—

1

—

1:1

1

11. DEAC

1

—

—

1 1:2

—

Lehel

1

—

—

1 1:2

—

13. Gyula

1

—

—

1 0:2

—

Vecsés

1

—

—

1

0:2

—

15. Kiskunf.

1

—

—

1

0:3

—

MGM

1

—

—

1 1:4

—

Jubileumi sportműsor az orosházi Új Élet tsz 20 éyes fennállásának tiszteletére

Orosházán augusztus 19-én, .szerdán az Üj Elet Tsz 20 éves fenállásának tiszteletére nagyszabású ünnepséget rendeznek. Ez alkalommal a tsz lovaeverse- nyeiről híres sportköre is színvonalas műsort kíván rendezni, hogy -termelési eredményeik mellett tömegeket vonzó sportműködésükről is tanúbizonyságot tegyenek.

A jubileumi sportműsor a következő:

Délután. 2 órától a tsz lóversenypályáján autóügyességi verseny lesz, melyre a helyszínen lehet nevezni. Nevezési díj

nincs, a helyezések azonban díjazva lesznek.

Három órakor a Szalvai SE és az Űj Élet Tgz labdarúgó-csapatai barátságos mérkőzést játszanak. Ezt követően 5 órától bemutató jellegű ló. és ügetőverseny lesz, melyen a termel őszek vetkezet már több sikert elért lovasa mutatja be tudását. Az összes rendezvényre a belépés díjtalan.

A színvonalasnak és érdekesnek ígérkező sportrendezvényre minden érdeklődőt szeretettel vár a termelőszövetkezet és sportkörének vezetősége, D. F.

Bocskai SE - Gyulai MEDOSZ 2:0 (1:0)

BtfÉsmmsM 7

1970. AUGUSZTUS 1*.