Békés Megyei Népújság, 1970. július (25. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-30 / 177. szám
Elefszin vonal-emelés — hitelben Az életszínvonal emelkedő- I 37,8 százalékuk csak későbbi sével évről évre nő a kiskereskedelmi forgalom. Ezen belül is mind nagyobb hányad a tartós fogyasztási cikk. A belkereskedelem forgalma 1950 óta körülbelül három és félszeresére emelkedett, és ugyanez idő alatt az úgynevezett vegyesiparcikkeké csaknem meghatszorozódott. A bútorvásárlások értéké 9SS óta hat és félszeresére lőtt, s tavaly már meghalad- a a 3,4 milliárd forintot, hű- őszekrényből a múlt évben 9j ezer, mosógépből 108 ezer, elevízlókészülékbéi pedig 215 ■zer darabot adtak el. Ezekből a tartós fogyasztási cikkekből a magyarországi ellátottság még nem érte ugyan el a legfejlettebb országok színvona- át, de a renklvül gyors növe- :edés alapján feltételezhető, íogy 4—5 éven belül a családok 80—90 százalékának lesz televíziókészüléke, hűtőszekrénye és mosógépe. A fogyasztás ilyen nagyarányú emelkedéséhez jelentős mértékben hozzájárult az áru- vásárlási kölesönakció, amely jelenleg már több mint 40 cikkcsoport többszáz termékére terjed ki. Az Országos Takarék- pénztár napjainkban a legkülönbözőbb árukra, így bútorra, optikai cikkekre, híradástechnikai gyártmányokra. kerékpárra, motorkerékpárra ad kölcsönt. lényegesen megkönnyítve ezáltal a vásárolni szándékozók helyzetét. A közelmúltban reprezentációs vizsgálatot végeztek az árúvásárlási,: kölcsönt igénybe vevők körében, s ebből kiderült. hogy a megkérdezettek 38,6 százaléka egyáltalán nem vásárolta volna meg az adott cikket, ha nem biztosítanak számára kölcsönlehetőséget. Látogatásunk során — mind a óvárosban, mind pedig vidéken — számos alkalommal meggyőződhettünk arról is, hogy menynyire szívügyüknek tekintik a béke megőrzésének ügyét, s ebben miránk, magyarokra is nagy hatást gyakoroltak. Mi is úgy éreztük, ahogyan az egyik finn szónok mondotta a finn—magyar bárátsági hét rendezvényén: A finnek és a magyarok, e két kicsiny európai nép országa földrajzilag messze esik egymástól, de a nyelvrokonságon és a közös őshazán túl a béke szeretetének hídja köti össze.” Ügy éreztük, hogy e kapcsolat még erősebbé vált a mostani látogatás során. Ezt bizonyította Aura Teuvó volt finn miniszterelnök beszédének alábbi gondolata is: „A látogatásukkal kapcsolatban — igen találóan — a barátság légi hídjáról és a nép diplomáciájáról beszélnek. Ez a két tényező •endkívüli fontosságú a népek és az országok bizalmas és meleg kapcsolatainak létrehozásában. Én magam Önöket, ide hozzánk érkezett magyarokat ugyanúgy, mint az innen az Önök hazájába utazott finneket igazi jószolgálati követeknek, és így új, modem formában a népek közötti kapcsolatot ápoló személyeknek tekintem.” Küldöttségünk valamennyi tagja így tekintette látogatását, elősegítve ezzel is a finn—magyar rokonság és barátság további elmélyítését. Dr. Papp János Következik: Helsinki, a Keleti-tenger leánya. bizonytalan időpontban vette volna meg az árut Csupán a megkérdezettek 23,6 százaléka válaszolta, hogy két éven belül készpénzért akkor is vásárolt volna, ha nem kap hitelt. Tavaly már több mint 850 ezren vásároltak hitelre, há- rommilliárd forint összértékben. Csak bútorból mintegy 1,3 milliárd forint értékben vettek hitelre; az összes bútor- vásárlásnak több mint egyhar- madát bonyolították le ilyen módon. Megközelítően 600 millió forintért vásároltak háztartási gépet, 930 millió forint értékű híradástechnikai cikket és több mint 230 millió forint értékű jármüvet. Az áruvásárlási kölcsönakci- ókban kezdetben csak a bérből és fizetésből élők vehettek részt. Űjabban azonban a mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagok, továbbá nyugdíjasok, kisiparosok és kiskereskedők is. Egyetlen alapvető követelmény: a vásárlás értékétől függően a kölcsönt igénylőnek esetenként 10, de leginkább 20—30 százalék összeget készpénzben kell kifizetnie. Az 5000 forinton aluli . vásárlásoknál legfeljebb 12 hónap, 5000 forint felett pedig 18 hónap a kölcsön visszafizetési határideje. A hitelre vásárolható áruk körét a Belkereskedelmi Minisztérium általában félévenként határozza meg s az áruellátás javulásával újabb és újabb termékeket vonnak be az akció keretébe. Űjabban például kedvezményes hitelfeltételekkel árusítják az olajtüzelésű kályhát, elősegítve ezáltal a korszerűbb, gazdaságosabb tüzelési mód bevezetését. Kiterjesztették a hitelakciót a hétvégi házak vásárlására is, sőt miután ezek nagyobb értéket képviselnek, az Ilyen célra felvett hitelekre hosszabb törlesztési határidőt állapítottak meg. A 30 ezer forint feletti vételárnál például 36 hónap a kölcsön visszafizetési ideje. Az áruvásrálásl hitelakció lehetőséget nyújt arra, hogy bizonyos vásárlórétegek előbb juthassanak különböző fogyasztási cikkekhez. Napjainkban például nagy segítséget jelent ez az árvízkárosult lakosság elpusztult ingóságainak pótlásánál, hiszen részükre különösen kedvezményes árufelvásárlási kölcsönt állapítottak meg. A tartós fogyasztási cikkeken túl ruházati cikkeket, háztartási berendezéseket és felszerelésekét is hitelben vásárolhatnak. A vételárnak csupán 10 százalékát kell készpénzben kifizetniük, a minimális törlesztési idő pedig — a/ általános 18 hónap helyett — az ő esetükben 24 hónap. N. L. Fogadóórák a megyei tanácsnál A megyei tanács vb vezetői augusztus hónapban szombati napokon — 9 órától 12 óráig — az alábbiak szerint tartanak fogadóórákat: Csatári Béla vb-elnökhelyettes augusztus 8-án, Csepregi Pál vb- elnökhelyettes augusztus 22- én hivatali helyiségükben, Felsőkörös sor, Irodaház. Ikarus-sorfa! a moszkvai magyar kiállításon Gazdag programmal készülnek a kettős Áchim-Svfordulóra Békéscsabán Jövőre lesz 100 esztendeje, hogy megszületett, és 60 éve, hogy gyilkos golyó kioltotta Ác- him L. András életét Békéscsabán. A parasztképviselő — aM korának egyik jelentős polbtku- sa volt — kettős jubileumára gazdag programmal készülnek Békéscsabán. Többek között kiállítást, rendeztek a múzeumban, amelyre máris sok értéke® anyagot gyűjtöttek össze. Sokat segített az anyaggyűjtésben Achám Budapesten élő vője, Medgyesi Elek. Többek között családi fényképek, földbérlett szerződés, sajtótermék, választási röpirat, plakát, Ác- him tajtékpipája és több szeA MOGÜRT Gépjárműkére®- i kedelmi Vállalat egész autó- J buszkaravánit indított útnak i Moszkvába, az augusztus 20-án nyíló magyar népgazdasági kiállításra. 23 autóbuszt mutat he, s az Ikarusok szinte sorfalat áll- | nak majd a magyar pavilonnál. A bemutatott típusok között lesz az új Ikarus-család első tagja, a 250-es, amelynek ex- ! portját a MOGÜRT ez évben I kezdi meg a 250-es típusú szu- | perluxus légkondicionált autóbuszt 180 fokban elfordítható klubfotelekkél, -televíziókészülékkel, rádió-adóvevővel, írógéppel. diktafonnal, teakonyhá- , val és ruhatárral is felszerelték. ' A kocsi lényegében guruló-tárgyaló és rendeltetésének megfe- | lelően a kiállítás idején is tár- , gyalasokra hasznájáik fel. A MOGÜRT elküldte a Csepeli Híradástechnikai Gépgyár, a Hiteka olasz licenc alapján gyártott au tómosó-berendezőiét, amelyet először a BNV-n állítottak ki és külföldön első alkalommal Moszkvában mutatnak be. A gombnyomással izembe helyezhető berendezés kót-három perc alatt mossa tisztára, majd ugyanannyi idő alatt meg Is szárítja a személygépkocsikat. A magyar járműbemutató egyik érdekessége lesz Moszkvában, hogy a legújabb típusok mellett felsorakoztatnak két öreg buszit is. Az egyik Ikarus— 55-ös, a másik Ikarus—66-os típus — mindkettő már egymilió kilométert futott a Szovjetunióban. (MTI) mélyes holmija lesz látható a májusban nyíló Achim — emlékkiállításon. Bemutatják az Áchim szerkesztette Parasztújság számait, amelyekben maga a szerkesztő sok érdekes, harcos cikket írt. Régi okmányok, do- kumtntumok tanúskodnak arról, hogy Áchim szelleme — akit „parasztkirály”-nak titulált az ellenzéki párt —, halála után még sokáig hatott. Áchim tanaira, szónoklataira hivatkozva harcoltak a nagyobb darab kenyéréit Viharsarok szegény lakói. a. Raliétával viharfelhők ellen 19 rakétával lőtték szét a Krim-félsziget felet! gyülekező viharfelhőket, s llymódon megmentették a négy legnagyobb szőlőgazdaság bőségesnek ígérkező termését. A krimi viharelhárftó-egység éjjel-nappali szolgálatot tart fenn a kertek és földek védelmére. A rádiólokátorok időben jelzik a viharok közeledtét, s ilyenkor készenlétbe helyezik az elhárítóberendezéseket. A szükséges pillanatban a technikusok kilövik a rakétákat, amelyek hatására jégverés helyett, ártalmatlan eső hullik a szőlőskertekre. A Szovjetunióban ilymódon már több mint kétmillió hektárnyi kertgazdaságot és gyümölcsösöket óvnak meg a természeti csapásoktól. Nincs szebb, mint a mosoly Az írás szereplői: Székely Tamás színművész és Teddy, a kutya, aki rém okos. Székely Tamás, a csabai közönség kedves színésze, Teddy, a kutyája csabai gyerekek kedvenc barátja. Szokatlan talán megkockáztatni ezt a meghökkentő párhuzamot, de az élet produkál néha különös dolgokat, és ez is a különösek közé tartozik. Persze, ha jól meggondoljuk, nem is különös. Adva van egy ember, és egy aranyos kiskutya, ezek Jó barátok, elválaszthatatlanok. A magyarázat: hűséges barátot: úgyis keveset talál az ember. És legalább Teddy nem beszel j vissza. „Bár, ennek is két olda-1 la ván, mondja a gazdi, mert' visszanézni nagyon tud. Pontosan tudom, hogy mire gondol. Mert Teddy gondolkozik hidd el, én sem vonom kétségbe”. Aztán Teddy elnyúlik, és szunyókál. Kikapcsolódik a já-! tékból. „Tizenöt éves jubileumom ez1 az év Békéscsabán, mondja a színész. Tizenöt év, nagy idő. Sokan, akik azóta kerültek ide,' egyszerűen ős-csabainak tarta-j nak. Nyolcvan szerep. Vagy nyolcvankettő? Nem is tudom. Sok ilyen, sok amolyan. Sok kedves emlék, némelyikre meg nem gondolok valami szívesen. Aztán gyönyörűek. A Bródy- dráma tanítója, a Néma levente Beppója, a Szabin nőkben a Bá- nyi tanár úr. Ezt kétszer is játszottam itt...” j Százezer viccet ismer és százezret mesélt már el. Ha valaki rosszkedvű, hozzá siet. „Tomi-! kám, mondj valami jót.” És mond. Aztán kacag a társaság, derülnek a kollégák. Pedig nemcsak a vidámság azj ember arca. A keserűség, a szóSZERET OLVISNI? Tízfordulós reifvénypólyázatunk — Első díj egy db 500 forintos vásárlási utalvány 4. forduló Vízszintes: 1. A Kossuth Kiadó gondozásában megjelent Olaf Stapledon könyvének címe. 4. Sokra tartja magát. 5. Nem szabad. 7. ...cézár! 8. Dal. Függőleges: 1. Démon. 2. Inspiráció. 3. Folyó spanyolul. 6. Kocsma. 1 l i 1 m V 51 6 ? 8 Rejtvénvszelvény SZ. 0. 4. **■ Vv A színpadon érzem, hogy szeretnek-. morúság is sajátom. A kettő együtt. És a nagy igenlés, hogy nincs szebb mint a mosoly, az öröm. Még keserűség, szenvedés árán is.” Zöld garbóban ül előttem.. Azt mondják, a zöld a remény színe. A bizakodásé. Bizakodni pedig a derűs emberek jobban tudnak., úgy hiszem. „Tudod, mi az, ami a legtöbbet adja? A közönség. A színpadon érzem, hogy szeretnek. Ne vedd ezt szerénytelenségnek. Tizenöt év után kell, hogy meg- . szeressék az embert, a színészt, mert, ha nem szeretnék, ha nem érezné ezt a szeretetet folytonosan, nem tudna élni. Itt tovább nem tudna megélni. Nekünk úgy kell a szeretet, mint a kenyér. Nincs nélküle jó színház. Semmi sincs nélküle.” Ha szabad nap következik rohan a zöldbe. Most, nyári szünetben ugyanúgy. A folyópartokra, horgászni. „Két hobbym van, a Teddy és a pecázás. Szerintem már annyit költöttem horgászfelszerelésre, hogy annak az árából egész életemben halat ehetnék. A rekord? Ötkilós potyka. Hová járok legszívesebben? Ahová visznek a barátok. Gyalog nem jutnék mesz- szire.” Nevetünk. Jól esik nevetni. És az csak természetes, hogy a Teddy is nevet, jó lenne tudni, mit? & L
