Békés Megyei Népújság, 1970. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-24 / 120. szám
* KOROS TA J KULTURÁLIS MELLÉKLET Medgy esegyh ázán született Schéner Mihály, 1923-ban. Életútja, művész pályája korosztálya tagjaihoz hasonlóan korántsem mondható gondtalannak. A falun töltött gyermekkor petróleumiám,pás emlékei, a csabai diákévek és az alig elkezdett főiskolai tanulmányok után, kétszeresen sújtotta a háború, szépre, jóra érzékeny lelkivilágát megtépázta a katonáskodás, bujdosás. Jó mestere volt az akadémiám Rudnay Gyula, akinek az alkotói tevékenység egyet jelentetett a nép, a haza szolgálatával. Hogy mégsem lett a drámai romantikus felfogás folytatója, azt a generációs különbség és az erős meditáló—filozofáló hajlam is magyarázza. Amikor 1947-ben kézhez kapta diplomáját a szemlélődő készség, a dolgok rendjén, a világ sorsán való töprengés . még elrejtezett képeiben. A tájak, szobabelsők, csendes tavaszi délutánok hangulati-érzelmi befolyása alatt ő is, mint annyi más társa, a kor fesitőszelleméhez közelálló szelid látványfestészetet művelte. Egyénisége, külföldi utazásai fordították az expmessziomizmus felé, a temperamentuma az indulatos önféltárás mozdulatait diktálta. Így lett Schéner Mihály a fiatalok között is az egyik leghatározottabb karakterű ifjú mester. Pszichológiai tanulmányoknak is beillő kompozícióin tüzes színek ütköztek össze; a túlcsordulni vágyó érzelmek a gyors ecsetjárás, a tapint- hatóan plasztikus képfelület segítségével vulkanikus erőket szabadítottak fel képein. Érthető, hogy ez a felfokozott alkotómódszer itt is, ott is széttépte a gátakat, s a képi rendet, a gondolatok szigorú egymásra építését veszélyeztette. Olyan utat járt végig a művész ebben a szakaszban, amely a végsőkig feszített élményi izzással a XX. század egyik legnemesebb törekvésének, az expresszionizmusmak magyar hangszerelését jelentette. Ez időben figyelt fel rá a külföld is, Londonban rendezett önálló tárlata megérdemelt sikert hozott. Schéner a kísérletező, a gondolkodó művész azonban nem elégedett meg a jól begyakorolt stílus ismételgetésével. Bonyolultabb tartalmat és az összetettebb festői kifejezés módszereit kereste. A kifogyhatatlan mondanivalót a népművészetben találta meg.. Olajfestésen kívül új eszközöket is igénybe vett; egyre többet rajzolt, különleges bevonattal alapozta képeit. A még puha anyagba karcolta be a kompozícióit, s visszatartott, puritán színekkel, szinte zenei aláfestést adott a motívumoknak. Pásztorok, mézeskalácshuszárok, népi figurák és jelképpé egyszerűsödött alakok jelentek meg képein. Foglalkozott a fában, kerámiában történt ábrázolásokkal és legutóbb a textilszobrászatnak nevezett plasztikus tárgykészítéssel is. Az egykori pusztai szegénylegények a legkisebb képen is monumentális higgadtságé ábrává változnak, akárcsak a pásztorfaragás finom vonalai a fán, a tülkön. Másutt viszont éppen harsány színek közvetítik a folklór - élményt. Ezeknek keveret- len, tiszta mezői erős crescsendókkal szólaltatják meg a képrészleteket. Sokat foglalkoztatja az emberi kéz. Az alkotás és rombolás eszköze, s a tenyér, amelybe sorsunk Íratott, amely összegyűjti a sebeket, az életmarta emlékeztetőket is. Domboro- dásaiban, vonalhálójában az ujjak testvériesülő. kifejező mozgásában az irányító értelem, és a feszülő indulat összegeződik. A mindenki számára érthető, pentaton tisztaságú képépítést és a dús vonal- ornamentikát sűrű, izgatott jelek váltják fel. A gyökér mindkettőnél a népi művészet formaépítő rendszere. Nem adaptálása az egyszer már megformált- nak, hanem a tanult művész eszközével megközelített népi valóság. Ahogyan ő mondja; mint egy veteményes kertet, úgy ülteti tele képeit. Hieroglifái, formai utalásai a népköltészet jelzésrendszeréhez hasonló summázásra vállalkoznak. Izgatottan és nagy várakozással készült csabai bemutatójára. Érthető, A nagy kísérlet próbája ez azok előtt, akik között életre szóló élményeit szerezte. De vizsgázik itt az a nemes és egyedülálló „rögeszme is”, hogy a modem képi ábrázolást a florklór tiszta forrásából frissítse fel. Nagy újítók választották ezt az utat, az ősi motívumkincs forradalmasította az európai művészetet. Nincs könnyű dolga a magyar művésznek, amikor a népi díszítőművészet ihletésének új formáját, a grand-art-ba való bekapcsolását keresi. Meg kell tisztítani egy sereg hamis romantikus képzettől, banális előképtől, leíró hét- köznapiságtól. Szellemét, törvényeit és nem külső díszítését vette át, a tő- mondatos kifejezést és a bonyolult jelzésrendszert éppen a csábító veszélyek elkerülése miatt választotta. Nem illeszti szemre a látványt, gondolkodásra készteti a nézőt. De elemző módszere ismert jelenségek új vonásaival ajándékozza meg azt, aki hajlandó belépni képeinek világába, és egy jelentős kísérletnek kijáró tisztelettel nézi végig Schéner Mihály szuggesztív folklór-élményének képi metamorfózisát. D. Fehér Zsuzsa dr. Ezüst György Hegyafja A battonyai rovásírásos gyűrű Gonda Zoltán /m közelmúltban // Battonyán Mág | y § István, Ságvári u. 20 sz. alatti telkén dombelhordás során igen régi tömegsír került napfényre. A csont- anyagon sérülések nyomai mutatkoztak, sőt egy vasnyílheggyel átlőtt férfi koponyát is találtak. A legértékesebb lelet azonban egy bronz pecsétgyűrű volt, mert rovásfeliratot találtak rajta. A gyűrű Frechs Miklós volt batto- r,yad lakos tulajdonában van, aki jelenleg a Keszthelyi Balaton Múzeum, muzeológusa. E battonyai pecsétgyűrű i'ovásfeliratának megfejtésével már 1955-ben megjelent tanulmányában kísérletezett dr. Csallány Dezső. Az akkori megfejtését azonban most újraértékelte és ennek eredményét a nyíregyházi múzeum XI. sz. évkönyvében „A nagy- szentmiklósi rovásfeliratok és a battonyai Árpád-kori rovásírásos gyűrű kapcsolatai” o. hatoldalas tanulmányában adta közre. Dr. Csallány Dezső kandidátus, múzeumigazgató, Európa-hírű népvándorláskori és rovásszakértőnk a Tanyaudvar battonyai pecsétgyűrű ro- vásszövegót — az ótörök (turk) írásrendszerek segítségével, — a következőkép, pen olvasta le: „Dänäs bäg pan äs gäpäri”, azaz Dénes bég pan es kéberi” vagyis: „Dénes bég a kéb- nép ura.” Dénes bég nevét a Becsegergely nemzetség tagjaként 1160—1184 között szerepelt Dénes őrletén volt, a viszonyulást pozitívnak minősíthetem. Sőt állításaimat megerősítő érvként is értékelhetem. Ugyanis a hunok történelmében jól informált, majdnem kortárs hírneves Jordan es arról is tudósít benüinket, hogy Attila halála és a hun birodalom hirtelen összeomlása után, az aknamunkában és lázaszágnagy és hadvezér nevével azonosítja. Érvelése szerint az ő pecsétgyűrűjét találták meg Battonyán. A „kéberi”, azaz „gép-nép”- et a „gébidákkal”, azaz gepidákkal azonosítja. Utána így folytatja: „...A battonyai Dénes bég pán türk nemzetiségű volt s mint ilyet állíthatták a kábár- géberí néprész élére... A Csanád nemzetség és rokonsága is török nyelvű volt, a kábárok-géberek onogur-hun törzséhez tartozott... A kábárok-géberek (gepidák) néprészónek továbbélése a XII. század végén, Csanád keleti részén, szokatlannak tűnik fel...” Azonban egy XII. századi bizánci forrásmunka alapján bizonyítottnak vesizi, hogy a honfoglalást követően az Alföld keleti szélén és Erdélyben abban az időben még éltek a gé- beri-ipida-gepida néptöredékek a Maros-Tisza vidéki onogur-hunok szomszédságában, a Gyulák, Ajtony és Csanádok földjébe ékelődve. Arra a kérdésre, hogyan viszonylik dr. Csallány Dezső tanulmánya, ill. fenti leolvasati eredménye ahhoz a feltárásomhoz, amely szerint Attila idején a dunavölgyi hun uralom súlypontja a Maros törmelékkúpján és Attila fővárosa a mai Battonya terüdásban vezető szerepet játszott „gepidák a hunok telepeit erővel maguknak foglalták le és egész Dáciát mint győzők birtokolják”. S dr. Csallány Dezső érvanyag alapján úgy látszik, hogy tisztázatlan eredetű és népiségű gepidák — kiknek rövid életű tiszántúli uralmát az utánuk következett avarok döntötték meg —, egy néptöredéke Battonya tágabb körzetében átvésizelte a honfoglalást is. A pecsétgyűrű rovásszövege alapján azonban csak az vélelmezhető, hogy Dénes bég a mai Battonyán lakott és onnan, uralta a gepida néptöredéket. De nem állítható, hogy Battonyán a honfoglalás után is gepidák laktak volna. Mindenképpen nagyra értékeljük dr. Csallány Dezső kandidátusnak rovásemlékeink összegyűjtése és megfejtése érdekében kifejtett nagy és hézagpótló tevékenységét, hiszen ezen újabb publikációjában — a battonyai gyűrű rovásszövegének megfejtésén kívül — még tizennégy, eddig zömében ismeretlen rovásszöveget és megfejtést publikál, köztük az állítólag Mezőberényben talált pecsétgyűrű rovásfeliratát is. Dr. Radnai Mikes