Békés Megyei Népújság, 1970. május (25. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-23 / 119. szám

Eső, zivatar Várható idő. járás ma estig: Felhőátvonulá­sok, többfelé futó eső, főként keleten zivatar. Élénk, néhány helyen megerő­södő északnyu­gati szél. A nappali felmelege­dés keleten is gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmér­séklet 5—10, legmagasabb nap­pali hőmérséklet 14—18 fok kö­zött. — A BÉKÉSI VIRÁGOK SI­KERE. Mecsekpolöskétől Zala- tárnokig nagy keresletnek ör­vendenek a Békési Költségveté­si Üzem kertészetének virágai, amelyekre az ország különböző helyeiről kapnak megrendelése­ket. Különösen kedvelt a teltvi­rágú, gumós begónia palánta és a cserepes ficus elastdcus. — VASGYÜJTÖ ISKOLÁSOK. A MÉH által meghirdetett vas­gyűjtő hetek alkalmából igen szép eredményt értek el az is­kolás gyerekek. Kimagaslanak a vashulladék-gyűjtésben a szarva­si 2-es számú általános iskola tanulói, akik 3 hét alatt 120, a körösladányi iskolások 111, ma- gyarbánhegyesiek 101 és a kö- rösújfalusi iskolások 70 mázsa vashulladékot gyűjtöttek össze. — EMLÉKTÁBLA A LAKÓ­HÁZ-ÉPÍTŐKNEK. A Hazafias Népfront Miskolci Városi Bi­zottsága elhatározta, hogy em­léket állítanak azoknak a terve­zőknek és építőknek, akiknek jó munkája nyomán az elmúlt 25 esztendőben a dolgozók ezrei költözhettek egészséges lakások­ba. Emléktáblát helyeznek Hifi lakóházon, amelyen feltüntetik a tervezők és az építőipari vál­lalatok nevét. — SZERKESZTŐI ÜZENET. La­punk kulturális rovatához az alábbi olvasóink küldtek kézira­tokat, a lakhelyűk és közelebbi címűk közlése nélkül. Ezért kér­jük Krasznahorkai Gézát, Tehe­rán Sándort, Ábrahám György Imrét, Bacsa Vilmos Zoltánt, Réty Istvánt, Tóth Achillt és Nemesi Lászlót, hogy címűket sürgősen közöljék levelezési osz­tályunkkal. Á lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igaz­gatóság közlése szerint a 21. já­tékhéten a Kalocsán megtartott lottósorsoláson a következő nye­rőszámokat húzták ki: 6,33, 73, 76, 87 Aszfalfozónak betanítunk SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jó kereseti lehetőség­jelentkezés: KERTÉSZETI ÉS KÖZTISZTASÁGI VÁLLALAT, Békéscsaba, Széchenyi liget, munkaügyi osztály: Vidékieknek szállást biztosítunk. 4386 Aranylakodalom Kevermesen Meghitt hangulatú, bensőséges családi ünnep keretében tartot­ták meg Kevermesen Szántó Ká_ rolyék aranylakodalmát „Szán­tó tatát” sokan ismerik és sze­retik a községben, hiszen majd­hogynem orvosi szakértelemmel igazította már vissza sok emlber kimozdult testrészét, kificamo­dott bokáját, vállát. A Szántó házaspár — bár mindketten betöltötték a 71. élet­évüket —, jó egészségben töltik nyugdíjas napjaikat. Az ünnep­ségen gyermekeik mellett öt unokájuk is sok egészséget, hosszú és békés, boldog öregkort Évforduló Száznegyvenöt évvel ezelőtt, 1825. május 23-án született Bar­na Ferdinand ismert nyelvész, műfordító. A nagykárolyi születésű Bar­na Nagyváradon filozófiát, Szat- máron, Pesten és Pécsett jogot tanul. Huszonegy éves, amikor 1846-ban leteszi az ügyvédi vizs­gát. Később könyvtáros lesz: 1860-tól dolgozik az Országos Széchenyi Könyvtárban, és könyvtárosi, valamint műfordí­tód tevékenységének elismerése­ként 1868-ban a Magyar Tudo­mányos Akadémia levelező tag­jává választja. 1871-ben lefordítja a Kaleva­lát, és Galeotto Mátyás kdrály- íyai foglalkozó művét. 1805 jú­liusában halt meg. Vezényel: HERBERT VON KARAJÁN Május 23-án, szombaton a te­levízióban 18 órai kezdettel Bach: h-moll szvitjét mutatják be, koncertfim keretéiben. A film „főszereplője”, a híres di­rigens: Herbert von Karajan. A DÁV szerelési osztály ÉRTESÍTI A LAKOSSÁGOT, hogy Békéscsabán, a Thököly és Temesvári utcán épített 20 kV-os vonalat és transzformátor­állomást 1970. május 26-án FESZÜLTSÉG ALÁ HELYEZI. A létesítményeken elhelye­zett tárgyak érintése ÉLETVESZÉLYES! kívánt, és aizt, hogy ugyanilyen jó egészségben, erőben ünnepel­jék majd meg közösen a házas­ságkötésük 60. évfordulóját is. Mai névnap: Dezső A mai Dezső névnek eredeti formája a latin Desiderius vagy Desideratus volt, melynek jelen­tésére nézve a „desiderare” ige ad magyarázatot: óhajtást, kí­vánást fejez ki. Mai formáját úgy kapta, hogy nyelteinkben a latin „s” a középkorban nem „sz”-nek, hanem „zs”-nek hang­zott. így a Dezsideriusból becé- zésképpen jött létre a Dezső. Már a XIII. században család­nevek is váltak belőle (Desew, Dessewffy stb), Francia formá­ja a Désiré, melyet Kosztolányi szívesen használt író álnévként. — ÚTJAVÍTÁSOK. Békéscsa­bán, Erzsébethelyen befejezték az Orosházi út javítását, henger­lését. A téli felfagyás miatt ke­letkezett rongálódásokat május 31-ig javítják ki a Szarvasi úton. Hamarosan megkezdik az út hengerlését a Gyulai úton is, egészen a Vészelj'-csárdáig. — RÓMAIAK A BALATON­NÁL. Üjabb idegenforgalmi lát­ványossággal gazdagodik az idei szezonban a Balaton partja. Ugyanis a Veszprémi Bakonyi Múzeum munkatársai Balaton- akali közelében csaknem két­ezeréves római települést tárták fel. — ÖKÖRSZARV A VILÁGKI­ÁLLÍTÁSON. Szekeres István Tolna megyei aranydíjas népi iparművész — a népművészeti szövetkezetek megbízásából — magyar szilajökör szarvából fa­rag vadászati jelenetekkel díszí­tett kürtöt a jövő évi vadászati világkiállításra. — EGYENRUHA-VÁSÁRLÁS­RA 10 EZER FORINT. A Békés­csabai Általános Munkás Ve­gyeskar, amely jövőre ünnepli 50 éves fennállását, 10 ezer fo­rintot kapott a békéscsabai vár rosi tanácstól egyenruha-vásár­lásra. — MOST VEGYEN szép és biz­tonságos konyhai gázpalacktar­tót! Ára: 325,— és 435,— Ft. Vi. dékre is díjtalanul küldöm: Te­lepemen 10 százalék árenged­mény! Ugyanott előszobafalak és épületasztalos munkák. Utas- sy asztalos, Gyula, Cinka P. u. 20. 162732 — FIGYELEM! Vaskapuk, vas­ajtók, kerításbetétek és terasz­tetők készítését a kívánt és leg­szebb kivitelben, részletfizetésre, rövid határidős elkészítéssel vál­lalja: Sziklai Zoltán lakatos- mester, Gyula, Nagyváradi út 15. 162761 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik férjem, édes­apám, nagyapánk, testvérünk, MOLNÁR JÁNOS temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a 8. sz. AKÖV Szakszervezeti Bizott­ságának és forgalmi dolgo­zóinak. A gyászoló család 144063 Arany János emlékház A glasztj Arany János-emlék- ház avatására — amint azt Erdei Imre, a Hazafias Népfront köz­ségi bizottságának elnöke közöl­te —, alkotmányunk ünnepén, augusztus 20-án kerül sor. Az avatást nagyszabású ünnepségek keretében — Aranyra emlékez­ve — tartják meg. — TÜZOLTÓVERSENY. Vasár­nap rendezik meg a dobozi sporttelepen a Gyula városi-já­rási tűzoltóversenyt. Ezen mint­egy 64 önkéntes és létesítményi tűzöl tóraj tesz tanúbizonyságot felkészültségéről. — MAGYAR—ROMÁN VE. GYESBIZOTTSÁG. A közel- mú libán Gyulán magyar—ro­man vegyesbizottság tárgyal­ta a Gyulaváriban megnyíló határátkelőhellyel kapcsolatos tennivalókat. Megállapodtak a protokolláris rész programjában is. Az átkelőhelyen — amely a tervek szerint június 1-én nyí­lik meg — egyelőre csak sze­mélyforgalom bonyolódik te. Országjáró csabai fiatalok A békéscsabai Ifjúsági és üt- törőházban tevékenykedő Szi­várvány Klub tagjai a közel­múltban négynapos országjárá­son voltak. A fiatalok — a Pár mutszövő és a Konzervgyár KISZ-istái — mintegy negyve­nen vettek részt a kellemes han­gulatú kiránduláson. Útjukon szebbnél szebb tájakat jártak be, s megismerkedtek Debrecennel, Nyíregyházával, Tokajjal, Mis- kolccal, Egérrel, Szentendrével, Esztergommal. Tegnap esti klub- foglalkozásukon élményeiket ele­venítették fel. Emlékmű Dobozon Tudósításban már beszámol, tunk arról a bensőséges ünnep­ségről, melyet május 8-án ren­dezett Dobozon a párt- és a Ha­zafias Népfront helyi bizottsága a szárazmalomkőből készült em­lékmű leleplezése alkalmából. A tudósítás alapján több olvasónk kérte, hogy fényképen is mutas­suk be a történelmi jelentőségű emlékművet, illetve az emlékhe­lyet Emlékmű a tanácsháza előtt. (Fotó: Barnácz) — NEGYEDMILLIÓS KÁR. Az Állami Biztosító békéscsabai fiókja ass április hónapban elő­fordult károk rendezésére közel negyedmillió forintot fizetett ki. HALÁLOS BALESET AZ ORSZÁGÚTON Békéscsaba és Békés között egy tehergépkocsi hátulról el­ütötte a kerékpárjukon szabá­lyosan közlekedő Varga Balogh Mihályt és Lestyán Pált — bé­kési kubikosokat. A baleset kö­vetkeztében Varga Balogh Mi­hály a helyszínen meghalt, míg Lestyán Pál 8 napon belül gyó­gyuló sérüléseket szenvedett. A gázoló gépkocsi vezetőjét őrizet­be vették, és ellene eljárás in­dult. NEM NÉZETT KÖRÜL ta elkerülni az összeütközést még fékezéssel sem. A kerékpá­rost súlyos sérüléssel szállítot­ták kórházba. A baleset okának kivizsgálására nyomozás indult. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT Néhány perccel lapzárta előtt érkezett a kondorosi Lenin Ter­melőszövetkezet távirata, mely­ben közli, hogy a termelőszövet­kezet párt- és gazdasági vezetői tegnap vették át az elmúlt gaz­dasági évben elért eredményü­kért az oklevelet és ezzel együtt a 10 ezer forint jutalmat. A szö­vetkezet a pénzjutalmat felaján­lotta az árvízkárosultak megse­gítésére. Békésszentandrás és Öcsöd között Kórod! Gábor kerékpá­ron egy vontató mögül figyel­metlenül kanyarodott ki és en­nek következtében a szembejö­vő Darida Mátyás személygép­kocsija elé került. A személy­gépkocsi vezetője már nem tud­köszönetnyilvanjtas Fájó szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik felejthetetlen feleségein és édesanyánk: BERDT ISTVÁNNÉ szül. Urfcán Judit temetésén megjelentek és mér­hetetlen fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Külön köszö­netét mondunk ápolójának, munkatársainak és sporttár­sainak. A gyászoló család 4410 BÉKÉS ttmLSzP. Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő; Cserei Pál szerkesztőség: Békéscsaba Szabadság tér 17, ÜL emelet Telefon: 12—196, 12—296 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat Békéscsaba, IL, Tanácsköztársaság útja S. Telefon: U—021, U—051 Felelős kiadó: Lehóczky Mihály Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy bőnapra 20.— Ft Békés megye] Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba. Indes? 15 0»

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom