Békés Megyei Népújság, 1970. május (25. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-12 / 109. szám

Az NB Ifi. meglepetése:

A Mezőkovácsházi MEDOSZ legyőzte a listavezetőt!

Már csak a Bcs. Vasas veretlen a megyei L osztályban

Gyorsan, ügyesen kombinált az Oh. Kinizsi az Előre-tártálékok ellen és megérdemelten nyert. Képünkön- Dupsi, a csabaiak szépítő gólját lövi.

i (Fotó: Barnácz István)

BCS. AGYAGIPAR—KUN BÉLA SE 1:0 ((0.-0)

Békéscsaba, Bessenyei u., IdO nezo. V: Szívós. AMXB: Fapp lünyatinszki) — Urda, Koia- rovszki, Láza, Jancsó (Unrixi), Bobus, Na&y, Farkas, Beregi (Kuti

1) Kúti II. Huszti. Ldzö: Mitykó András. Kun Béla SB: Hluchány

— KornieLd, Szável, Domonyi, Bora, iViiakai, Gónüocs, Karsai, Kókai, Kovács, Vetési (Soiymo- á). Edző: Kanyó János. Papp két nagy védése után Huszti beadásáról Kúti II lemaradt. A 41. percben Jancsó labdáját Kúti II továbbította a kapu elé de Hluchány üggyel-bajjal menteni tudott. A 80. percben Bohus pontosan adott Kúti IX elé, aki 16 m-ről óriási lövést küldött a léc ala. A második félidőben nagy fölénnyel játszott a csabai csapat. Kiállítva: Göndöcs utánrúgásért (70. perc). Jók: Papp. Kúti U, Urda, Bohus, Jancsó, ül. Hluchány, Kókai, Dóra. (Úhrin Pál)

MK-HÁZI MEDOSZ—

K. MEDOSZ 1:0 (Iá))

Mezokovácshaaa, 300 nézó. V: Lajkó. Mezökovácsháza: Bér- ka — Gubucz. Pasek, Rácz, Gi- gacz, Budácsik, Varga II (Kert- rnegi), Varga I (Fülöp) Boné, Olasz, Farkas. Edző: ifj. Sári Ferenc. Kiskunhalas: Dömény — Tóth I. Rádi, Juhász, Vass, Tüske, Mészáros II, Kocsis (Udvari), Csányi, Lévai), Oláh, Csermák. Edző: Virágh István. Kovácsházi támadásokkal kezdődött a mérkőzés. A 19. percben Rádi röviden adott haza, Boné ott termett es a kapust is kicselezve, a hálóba helyezett 1:0. A gól után a vendégek támadtak, de a kovácsházi védelem jói zárt. Szünet után mindkét kapu előtt több helyzet maradt kihasználatlanul. A kovácsháziak első félidei játékuk alapján megérdemelten győzték le a listavezetőt! Jók: Gubucz, Gigacz, Budácsik, Boné, ilL Dömény, Tüske, Oláh. (Veszély József)

MH. MEDOSZ—MEZŐFI SE 1:0 (0:0)

Kecskemét. 300 néző. V: Spitzer. Mezőhegyes: Pocsal (Sipos)

— Erdélyi, Dúl, Kovács, Nagy Gy., Gulyás, Sirovicza I (Fekete), Komlódi, Egri, Csizmás, Keresztes. Edző: K_ Szabó János. Mező fi SE: Kovács (Varga) — Sebők. H. Kiss, Dvorskki, Szi- tár, Szabó E., Bocskai, Nagy, Deák (Magó), Németh, Szűcs (Dómján). Edző: Krivi Ottó. Az első perctől kezdve a mezőhegy esiek támadtak többet. Csatáraik az első félidőben jó néhány helyzetet hoztak össze, gólt azonban csak szünet után értek el. Az 50. percben kavarodásból Keresztes lőtt a hálóba. Iá). A 72. percben Komlódi lőQ BÉtíS Kiemel

w 1*70, MÁJUS 12.

vése a kapufán csattan* Jók: Keresztes (a mezőny leg, .obja), Pocsai, Dúl, ill. Kovács, Dvorsz- ki. (Dr. Mezei István)

SZALVAI SE—S. KINIZSI

1:1 (1:0)

Békéscsaba, 200 néző. V: Tóth L. Szalvai: Hajdú — Somos, Földesi, Rácz, Szabó L., Farkas, Pintér, (Rétlaki), Szabó F., Zolnai, (Varga). Zahorán, Kovács. Edző: Kőszegi László. Sarkad: Szabó — Kiss, Juhász, Polgár, Kovács, Gurzó, Molnár, Szatmári, Pozojevich, Kádár, (Búzás), Balogh, (Házi). Edző: Vasvári Péter. A 18. percben Kovács remek cselek után Pin- ' térhez adott, aki hatalmas lövéssel küldte a labdát a léc alá, 1:0. Szünet után a Kinizsi kezdett jobban. A 74. percben Polgár és Zahorán összefejelt. A balösszekötőt agyrázkódással kórházba száállították. A tíz főre csökkent Szalvai visszaesett, s a 86. percben Molnár egyenlített. Jók: Somos. Pintér, Kovács, ill. Szabó, Juhász, Moinár. (Szto- ján János)

T1SZAFÖLDVÄR—GYOMA

3:2 (1:0)

Tisizaföldvár, 1000 néző. V: Nagy I. Tiszaföldvár: Németh

I. — Aszódi, Seres, Borza, Bige, Kávási, Berta, Molnár, Bíró

II, (Németh II), Makai, (Lovász), Rékási. Edző: Tóth Béla. (Gyo- ma: Varga — Vatai, Gonda, Rácz, Farkasinszki, Zöld, Bácsi, (Benosik), Varjú I, Nyilas, Ágoston, Varjú II. Edző: Kocsis Gyula. A 35. percben Rékási közelről a jobb sarokba lőtt, 1:0. Fordulás után ismét ő volt eredményes, 2:0. Az 51. percben Zöld 11-esből tálált a kapuba, 2:1. A 65. percben Molnár hatalmas lövése a bal felső sarokba vágódott, 3:1. Ezután a gyomaiak kerültek fölénybe, de öt gólhelyzetük közül csak egyet tudtak a 80. percben kihasználni Benosik révén, 3:2. Jók: Németh

I. Molnár, Berta, Rékási, Ul. Varga, Bácsi, Varjú I, Nyilas. (Verbók Attila)

H. MEDOSZ—BCS. VTSK

1:0 (1:0)

Békéscsaba, 250 néző. V: Rágó. Hódmezővásárhely: Békefi

— Szatmári, Nagy I, Oszlacs, Sósa, Rárósi, Maczkó. Boross, Szabó, Nagy II, Nagy III. Edző: Kecskés István. VTSK: Krátki

— Fábián, Félix, Kalcsó, Román, Bodó, Csiulik, Kasznár, (Knyihár), Kovács II, Sülé, Sar- kadi, (Karadi). Edző: Szombati György. Az első tíz perc a VTSK-é volt, később a vendégek lendültek támadásba. A 22. percben Szabó a tétovázó védők mellett kapásból lőtt a hálóba. 1:0. Kezdés után Sülé fejese a kapufáról pattant ki. A 44. percben Sarkadi 5 m-ről sem talált a hálóba. Szünet után nagy erőfeszítéseket tett az egyenlítésért a csabai csapat, de csatárai nem bírtak a MEDOSZ- vódeiemmeli Jók: Szatmári, Nagy I, Rarosi, Szabó (mezőny legjobbja), ill. Félix, Román. (Uhrin János)

További eredmények. Szentes —Szegedi AK 2:1, Csongrád— Kossuth SE 6:0.

I.

AZ NB m. DÉLKELETI I CSOPORTJÁNAK ALLASA Kiskunhalas 9 6 2 1 16:3

14

2.

Szalvai SE

9

5

3

1

15:7

13

3.

Bcs. Agyagipar

9

6

1

2

11:7

13

4.

Csongrád

9

5

1

3

20:11 11

5.

Sarkadi K.

9

4

3

2

18:12 11

6.

Tiszaföldvár

9

4

3

2

13:10 11

7.

Hmv. MEDOSZ

9

3

4

2

8:4

10

8.

Bcs. VTSK

9

3

3

3

13:10

9

9.

Szegedi AK

9

4

1

4

11:11

9

10.

Gyomai TK

9

4

1

4

20:20

9

1L

Mh. MEDOSZ

9

4

1

4

9:18

9

12.

Mezőfi SE

9

2

4

3

7:6

8

13.

Szentes

9

2

2

5

8:13

6

14.

Mezőkovácsh.

9

2

2

5

7::2

6

15.

Kun Béla SE

9

2

1

6

10:13

5

16.

Kossuth SE

9

—

9

5:34

—

A-CSOPORT

BATTONYA—

MAGY ARBANHEGYES 1:3 <S:1)

Battonya, 300 néző. V: Szarvas P. Battonya: Berki — Nyima, Czá- rity (Kabát), Janosov, Kopcsák, Farkas, Balogh, Karsai, Kovács, Ármán, Lukács. Edző: Hoffman

Márton. Magyarbánhegyes: Borsos — Fejes, Majsai, Vaszkó, Csabai II, László, Kormányos, Kint- nor, Csabai I, Szlanyinka, Papp. Edző: Román József. Nagy lendülettel kezdett a battonyai csapat. A 3. percben Annán, öt perc múlva Csabai n ért ©1 gólt. A 15. percben László öngólt vétett. 2:1. Negyedóra végén Kovács növelte csapata előnyét, 3:1. A 49. percben Kintner szépített, 3:2. Ezután beszorultak a vendégek; a 61. percben Ármán lőtte csapata negyedik gólját, 4:2, majd Szlanyinka szépített! 4:3. Jók: Farkas (a mezőny legjobbja), Nyima, Karsai, Ármán, ill. Borsos, Csabai n, Majsai. (Ketskeméthy Lajo6).

MH. KINIZSI—MEDGYESEGYHÁZA 2:1 (1:0)

. Mezőhegyes, 200 néző. V: Gyarmati. Mezőhegyes: Harangozó — Ormándi, Hemző, Takács I, Kató, Kovács I, Nagy in, Csordás I, Nagy I, Varga, Takács n. Edző: Otrok Mihály. Magyarbánhegyes: Kelemen (Dudaszeg), Csicsely, Plás- tyik, Dobi, Holecz, Forgó, Patocs- ka, Varga, Jakab, Tóth, Mansi. Edző : Marosvölgyi Károly. Kiegyenlített első negyedóra után a szervezetten védekező vendégek ügyesen hárították a Kinizsi. rohamait. A 30. percben Varga egyéni akció után, majd fordulás után az 55. percben 25 méteres ívelt szabadrúgásból (Dudaszeg elnézte) ért el gólt, 2:0. Két perc múlva Plástylk szépített, 2:1. Jók: Takács I, Kató, Varga, ill. Plástylk, Holecz, Jakab. (Otrok Mihály)

DÓZSA SE—BCS. MÁV 3:1 (Irt))

Orosháza, 200 néző. V: Bonto- vics. Dózsa: Lung — Kokavecz, Rácz, Gyuricza, Szabó, Korodi, Rózsa, Gyürki, Gyurkó, Hallai (Mány), Bunda. Edző: Román József. MÁV: Németh — Jakab, Gaál, Hajdú, Okos, Rednholcz, Ambrus, Lukácsi, Palyusik, Ldpták (Gál), Szajkó (Pálfi). Edző: Gyócsi László. A 17. percben szabó váratlan lövése a jobb sarokba vágódott, 1:0. Szünet után is változatos volt a játék. Az 56. percben Mány nehéz szögből lőtt a hálóba, 2:0. A veszélyes MÁV-szögletek a 72. percben Pálfi révén értek góllá, 2:1. A 83. percben Bunda lövése kipattant és Mány nem 'hibázott, 3:1. Jók: Kokavecz — Szabó, Gyürki, in. Jakab, Okos, Reinholcz, Lip- ták. (Izsóid Miklós)

OH. KINIZSI—BCS. ELŐRE II.

3:1 (2:0)

Kórház utca, 1500 néző. V: Wall- fisch. Kinizsi: Mikiié — Fejes, Fusch (Sárközi), Busa, Raffai, Markó, Kutasi. Zsurka, Góg, Magyar, Soós. Edző: szűcs Ferenc. Előre n: Tasmódi — (Rau), Diós, Tolnai, Bartha (Zsíros), Alberti, Cziffra (Jankuhár), Veszelka, Karasz, Papp,, Frankó, Dupsi. Edző: Pécsi Elemér. Hat (!) kihagyott Előre helyzet irtán Góg kapufát lőtt, majd Zsurka szabadrúgása a „pipába” vágódott, 1 .*0. A 30. percben Soós szerzett újabb gólt, 2:0. A 65. percben Dupsi szépített, 2:1. A 75. percben Góg állította be a végeredményt, 3:1. A Kinizsi, megérdemelten győzött, az Előre csalódást okozott. Jók: Zsurka, Góg, Soós, ill. Alberti, Frankó, Tolnai (Uhrin János)

B-CSOPORT

BCS. VASAS—MEZŐBERÉNY 2:2 (1:1)

Békéscsaba, Vasas-pálya, 200 néző. V: Mézes. Vasas: Zsilinszki

(Mezei), Domokos, Bácsfalvi, Ma- jernyik, Havasi, Silling (Szabó), Juhász, Rajki, Rálik, Bócsik, La- czó. Edző: Andó Tamás. Mezőbe- rény: Tóth — Harmati, ökrös, Ko- hut, Vigh, (Szalad), Hofmann, Dre- nyovszki, Solymosi, Szenteszki, Hancsák, Heller. Edző: Weigert

Ádám. Az 5. percben Juhász volt eredményes, 1:0. Némi fölényben játszott a* Vasas a félidő 'befejezé- ! se előtt, mégis Heller lőtt gólt, 1.1.1

Az 55. percben Juhász átadásából Bócsik fejelt gólt, 2:1. Tíz perccel a befejezése előtt Szenteszki — ugyancsak fejesből — egyenlített, 2:2. Sportszerű mérkőzés, reális eredmény. Jók: Bácsfalvi, Havasi, Juhász, Rálik, ill. Tóth, Szenteszki, Hancsák, (Sztoján János)

SZEGHALOM—

BÉKÉSI SPARTACUS 3:0 (OK))

Szeghalom, 300 néző. V: Gregor. Szeghalom: Bugyik — Ladányi, (Szabó), Baksa, Csiga, Zvara, (Búza) t Túri, Horváth, Naosa, Dajka, Kovács, Papp n. Edző: Boruzs Jó- zsef. Békés: Kiripóczki — Opausz- ki, (Csernyik), Arató, Vágási in, Kiss, Szabó, Szűas, Beliczai, Kovács, Török, Vágási H. Edző: Jenei Sándor. Mély talajon, Bugyik két alkalommal száz százalékos helyzetben védett, majd kiegyenlített lett a játék. Fordulás után a MEDOSZ percei következtek, ÍPapp n, Túri, majd Szabó volt eredményes. Jók: Bugyik, Nacsa, Szabó, ill. Arató, Vágási m, Szűcs. (Boruzs József)

DOBOZ—BÉKÉSSZENT ANDRÁS 4:0 (3:0)

Doboz, 250 néző. V: Szarvas M. Doboz; Szűcs — Debreceni, Kiss, Váradi, Szatmári n, Békési, Komlóéi, Szatmári I, Molnár, Balogh I, Balogh II. Edző: Kun László. Bé- késszentandrás: Patkós — Papp, Balogh, Kiss, Gyulai, Kozák, Turáni, Bohák, Paraszt, Tóth, Farkas. Edző: Tóth János. A végig nagy fölényben játszó doboza csapat ilyen arányban is megérdemelten győzött a gyenge napot kifogó vendégek ellen. Góllövők: Molnár 2, Balogh I> Balogh n. Jók: Kiss, Szatmári II, Békési, ill. Balogh, Gyulai, Tóth. Kitűnő játékvezetés. (Bálint János)

BCS. ÉPÍTŐK—VOLÁN SC 2:2

d.*«)

Békéscsaba, Corvin u., 150 néző. V: ifj. Kiss. Építők. Balázs — Mik- lya, Litanszki, Tyukodi, Várai, Hódi, Valyuch, Ronyecz, Laczó, Kerekes, Sovány. Edző: Weiner Pál. Volán: juhász — Kovács, Orbán, Sipaki, Nagy F., Sál, Rostás, Gyi- mesd, Császár, Megyesi, Kalló. Edző: Medovanszki János. Határozott balszerencsével játszott az Építők. Helyzetei alapján gólokkal kellett volna nyernie. Góllövők: Kerekes 2, ill. Császár, Sail (11-esből). Jók: Miklya, Kerekes, ill. Orbán, Császár, Kalló. (Hegedűs Géza)

Ifjúsági eredmények. A-csoport:

Battonya—Magyarbánhegyes 5:0, Kinizsi—Medgyesegyháza 0:4, Dózsa SE—Bcs. MÁV 4:0, Bcs. Előre —Oh. Kinizsi 4:1. B-csoport: Bcs. Vasas—Mezőberény 5:0, Doboz—Békés« zent and rás 3:1, Szeghalom—Békés 3:2, Bcs. Építők—Bcs. Volán 2:0.

Szerdán:

1NBI B-s mérkőzés

Holnap, szerda délután 16.30 órai kezdettel a Kórház utcai sporttelepen rendezik meg a Bcs. Előre—Szállítók NB I/B-s bajnoki labdarúgó-mérkőzést.

A MEGYEI t OSZXAJLYÜ labdarcgó-bajnoksAg

ALLASA

A-CSOPORT

1. Oh. Kinizsi

10

7

2

1 22:8

16

2. Bcs. Előre Q.

\°

6

1

3 27:19 13

3. Bcs. MÁV

10

5

3

2 19:14 13

4. Medgyesegyháza

9

2

6

1 12:5

10

5. Mh. Kinizsi

10

3

3

4 12:17

9

6. Dózsa SE

10

3

1

6 16:17

1

7. Battonya

10

3

1

6 17:19

1

8. Magyarbánh.

10

3

1

6 19:23

7

9. Tótkomlós

9

2

1

6 8:23

5

B-CSOPORT

1. Mezőberény

10

7

2

1 31:14 16

2. Bcs. Vasas

10

5

5

— 19:9

15

3. Szeghalom

10

5

3

2 16:9

13

4. Endrőd

9

5

3

1 24:15 13

5. Doboz

10

5

—

5 19:17 10

6. Volán SC

10

2

2

6 11:20

6

7. Bcs. Építők

10

1

3

6 14:23

5

8. Békés

10

2

1

7 8:23

5

9. Békésszentand.

9

1

3

5 6:18

5

IFJÚSÁGIAK

A-CSOPORT

1. Bcs. Előre

10

8

1

1 48:7

17

2. Battonya

10

8

1

1 48:7

17

3. Medgyesegyh.

9

7

1

1 24:6

15

4. Mh. Kinizsi

10

4

2

4 8:22 10

5. Dózsa SE

10

3

2

5 13:26

8

6. Oh. Kinizsi

10

2

3

5 11:19

7

7. Magyarbánh.

10

3

—

7 8:20

6

8. Bcs. MÁV

10

1

3

6 9:31

5

9. Tótkomlós

9

—

3

6 3:18

3

B-CSOPORT

1. Bcs. Építők

10

7

2

1 27:3

16

2. Endrőd

9

7

1

1 27:10 15

3. Szeghalom

10

7

—

3 22:10 14

4. Volán SC

16

5

—

5 22:15 10

5. Mezőberény

10

4

1

5 13:17

9

6. Békési Spart.

10

3

2

5 10:14

8

7. Békésszentand.

9

3

1

5 10:20

7

8. Bcs. Vasas

10

2

1

7 15:26

5

9. Doboz

10

2

—

8 13:34

4

— A labdarúgó NB I. eredményei:

Ú. Dóisa—Tatabánya 1:0, VasasKomló 1:0, Ferencváros—Szombathely 2:1, Bp. Honvéd—SZEOL 7:0, Diósgyőr—Viedoton 1:0, Csepel—Pécs 0:0, MTK—Rába ETO 2:0. Salgótarján —Dunaújváros 0:0.

— Firenze visszalépett. Amszterdamban ma döntenek az 1976. évi nyári. Illetve téli olimpia színhelyéről. A nyári játékok megrendezésére Firenze visszalépésével most már csak három jelölt van: Los Angeles, Montreal és Moszkva.

— Gabi Seyfert többszörös vllág- és Európa-bajnok műkorcsolyázón« visszavonult az aktív sportolástól! A jövőben szülővárosában, Kari Marx Stadtban edzősködnl Jog.

KIS OFFSET NYOMÁSHOZ

gépmestert

keres

a

MAGYAR HIRDETŐ békéscsabai kirendeltsége.

*