Békés Megyei Népújság, 1970. április (25. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-18 / 90. szám
YitSg proletárjai, egyesüljetek! A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA ISm. ÁPRILIS 18-, SZOMBAT Axa: 1 forint XXV. ÉVFOLYAM, 90. SZÁM Szombatons enyhe idő — 14-19 fok KÖZLEMÉNY H Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 1970. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Minisztertanács 1910. április 16- án, Kádár János elvtárs elnökletével együttes ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság és a Minisztertanács tagjain kívül részt vettek: a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság osztályvezetői, a megyei pártbizottságok első titkárai, a budapesti pártbizottság titkárai, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkárai, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, államtitkárok, a Minisztertanács Tanácsszervek Osztályának vezetője, a megyei tanácsok végrehajtó bizottságainak elnökei, az OK1SZ elnöke, valamint a központi sajtó vezetői. Az ülés résztvevői kegyelettel emlékeztek meg a közelmúltban elhunyt Hevesi Gyula elvtársról, S'Központi Bizottság tagjáról, aki több mint öt évtizeden át küzdött a kommunizmus eszméiért. A napirendi pontok tárgyalása előtt Kádár János elvtárs tájékoztatást adott a hazánk felszabadulása 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségekről. Az ülés megállapította, hogy a hazánk felszabadulásának negyedszázados jubileuma tiszteleápriiis 16-i együttes üléséről téré országszerte szervezett megemlékezések, az április 4-i központi ünnepségek méltóképpen kifejezték népünk történelmi sorsfordulójának jelentőségét. Tovább erősítették népünkben a szocialista közgondolkodást, a hazafiságot és a proletár nemzetköziséget. A felszabadulási ünnepségek fényét emelte, hogy a Szovjetunió, a testvéri szocialista országok küldöttségei, a felszabadítást harcok résztvevői népünkkel együtt ünnepeltek. Ebben kifejezésre jutott, hogy pártjaink és népeink közösen küzdenek a szocializmus eszméinek megvalósításáért és korunk legfőbb kérdéseinek megoldásáért. A Központi Bizottság elismerését és köszönetét fejezi ki a pártszervezeteknek, a Hazafias Népfrontnak, a szakszervezeteknek, a Kommunista Ifjúsági Szövetségnek, minden társadalmi szervezetnek, a munkásőrségnek, a honvédségnek, a fegyveres testületeknek, a közlekedés és a hírközlés dolgozóinak, mindazoknak, akik lelkes, fáradtságot nem ismerő munkájukkal hozzájárultak hazánk felszabadulásának méltó megünnepléséhez. Sikeresen a Csendes-óceánra ereszkedtek az amerikai űrhajósok A Központi Bizottság és a Minisztertanács együttes ülése — megvitatta és elfogadta Biszku Béla elvtársnak, a KB titkárának előterjesztése alapján, a Politikai Bizottság jelentését a tanácsok tevékenységéről, valamint munkájuk fejlesztésének irány’el veit; — megvitatta és elfogadta Borbándi János elvtársnak, a KB osztályvezetőjének előterjesztése alapján a Politikai Bizottság javaslatát a választási rendszer továbbfejlesztésére; — megvitatta és elfogadta Nyers Rezső elvtársnak, a KB titkárának előterjesztése alapján a Politikai Bizottság javaslatát a lakásépítés növelésére, a lakáselosztás és fenntartás rendjének fejlesztésére. I. A Központi Bizottság és 3 Minisztertanács együttes ülése megállapította: A tanácsok megalakulásuk óta eredményesen dolgoznak, állam- szervezetünk elismert és tekintélyes részévé váltak. Hozzájárultak a néphatalom kiépítéséhez, hazánk gazdasági, társadalmi és kulturális felemelkedéséhez. Jelentős eredményeket értek el a község- és 4 városfejlesztésben. Szervezik a lakosság anyagi, szociális ellátásának, művelődési és szolgáltatási igényednek kielégítését. A szocialista építés soromkö- vetkező feladatai a tanácsok munkájának fejlesztését igénylik. A további munkában abból kell kiindulni, hogy fejlődjön a tanácsok államigazgatási tevékenysége, erősödjön népképviseleti jellege és önkormányzati vonása. Ennek érdekében bővíteni kell a tanácsok hatósági és igazgatási jogkörét és növelni kell önálló gazdasági tevékenységét. Az államigazgatási és a hatósági munka vonatkozásában fokozni kell a központi szervek irányítói, ellenőrző munkájának hatékonyságát, ugyanakkor mindazokat a feladatokat, amelyek helyileg célszerűen i oldhatók meg, a tanácsok hatáskörébe kell utalni. A tanácsok gazdálkodási önállóságának növelésével biztosítani kell ,hogy jobban kiaknázzák a helyi erőforrásokat, többit nyújtsanak a népgazdaságnak és a lakosságnak is. Az ülés egyetértett azzal, hogy----------★----------a tanácsrendszer fejlesztésének elvi kérdéseit a Központi Bizottság megvitatás és jóváhagyás céljából a párt X. kongresszusa elé terjeszti. II. A Központi Bizottság és a M inisztertanács együttes ülése választási rendszerünk továbbfejlesztésével kapcsolatban megállapította: Jelenlegi választási rendszerünk alapelvei megfelelnek társadalmi-politikai viszonyainknak. Az általános, egyenlő és közvetlen választás elve, a szavazás titkossága és az egyéni választókerületi rendszer, valamint a választások népfront-jellege jól szolgálja szocialista céljainkat. Néhány vonatkozásban indokolt választási rendszerünk továbbfejlesztése. Az ülés egyetértett azzal, hogy javaslatot kell kidolgozni és benyújtani az országgyűlésnek a választójogi törvény módosítására. Az országgyűlési és a tanácstagi választásoknál az eddiginél is nagyobb mértékben lehetővé kell tenni több jelölt állítását Több jelölt esetében biztosítani kell, hogy azonos esélyekkel indulhassanak a választásokon. ni. Az országgyűlés, valamint a helyi tanácsok tagjainak választása a jövőben is közvetlenül történjék. A fővárosi és a megyei tanácsok tagjait eddig közvetlenül választották. Az ülés javasolja, hogy a jövőben a főváros és a megyei tanácsok tagjait a helyi tanácsok válasszák. A Központi Bizottság és a Minisztertanács a lakáskérdésben történt állásfoglalásánál figyelembe vette az állami szervek javaslatait, a Szakszervezetek Országos Tanácsának véleményét, valamint a megyei párt. és tanácsszervekkel folytatott széles körű konzultáció tapasztalatait és megállapította: A negyedik ötéves terv során az eddiginél nagyobb arányú lakásépítést kell megvalósítani; tovább kell fejleszteni a lakosság részvételi formáit a lakásépítésben; a lakbéreket a tényleges fenntartási költségek alapján és differenciáltan, kell megállapítani, úgy, hogy a komfort nélküli lakások bére ne emelkedjék. Annak ellenére, hogy a lak- béremelésben érintetteknél az életszínvonal ne csökkenjen, a lakbéremeléssel egyidőben és azzal azonos összegű állami térítést kell adni, amely a jövedelmek növekedésével arányban, néhány év alatt szűnik meg. Az új elveken alapuló lakbérrendszert 1971. július 1- től kell életbeléptetni. A Központi Bizottság és a Minisztertanács együttes ülése úgy döntött, hogy a lakásépítés, elosztás és fenntartás kérdéseit rendező állásfoglalást, a részletes állami intézkedéseket május hónapban nyilvánosságra kell hozni. A vezető testületek rendelkezésére álló országos adatok azt bizonyítják, hogy az 1970-es népgazdasági tervünk első negyedévének teljesítése megfelelő volt. Továbbra is arra kell törekednünk, hogy idei tervünket, amely a harmadik ötéves terv utolsó esztendeje, minden vonatkozásban megvalósítsuk. Ebben a munkában a gazdasági élet irányítói támaszkodhatnak az öntudatos dolgozók helytállására. Ezt bizonyítják a felszabadulási munkaverseny elismerésre méltó, szép eredményei. A Közpon ti Bizottságot az elmúlt napokban különböző üzemek részéről megkeresték és közölték: a felszabadulási munkaversenyt a Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusa tiszteletére „Kongresszusi mun- kaverseny”-ként tovább folytatják. A Központi Bizottság a dolgozók kezdeményezését üdvözli. Felhívja a párt-, állami, szakszervezeti és KlSZ-szerve- zeteket, hogy az ipari és mezőgazdasági üzemek kongresz- szusi szocialista munkaversenyéhez adjanak meg minden támogatást. A Központi Bizottság a kongresszusi munkaversenyben legkiemelkedőbb eredményeket elért vállalatoknak, az év eredményeinek értékelése alapján, 1971. május 1-én hat kongresszusi zászlót és tizenhat oklevelet adományoz. A Központi Bizottságnak meggyőződése, hogy a X. párt- kongresszus tiszteletére tett felajánlások teljesítése népünk javát ,az ország fejlődését szolgálja, (MTI) GYORSHÍR Az Apollo—13-ról pénteken 17.44 perckor — 9 perccel előbb, mint Houstonban tervezték — leválasztották az életmentő holdkompot. A három űrhajós a leválasztás előtt áthordta a parancsnoki kabinba mindazt, amit vissza akarnak hozni a Földre, többek között egy színes televízióskamerát is. A holdkompot Utolsónak Lovell, az űrhajó parancsnoka hagyta el, 17.27 órakor. A leválasztás előtt fél órával az Apollo—13 14 020 tengeri mérföldre volt a Földtől. Az Apollo—13 parancsnoki kabinja pénteken magyar idő tözik Sarkad és községének lakossága, egy háromnapos ünnepségsorozatra. Az ünnepség- sorozat április 20-án délelőtt a világ proletariátusa nagy vezére, tanítója, Lenin szobrának leleplezésével kezdődik változatos műsor keretében. Kesztyűs Lajosnak, a községi pártbizottság titkárának megnyitó szavai után Kovács István országgyűlési képviselő, a MEDOSZ főtitkára mond ünnepi beszédet. Ugyancsak április 20-án, 12 órakor a régi gimnázium épületben nyílik meg a Lenin útja, Sarkad és az 1945-ben alakult termelőszövetkezetek fejlődésének története című kiállítás. Az ünnepségsorozat 21-én délelőtt 10 órakor a gazdaságpolitikai mezőgazdasági szekció kihelyezett ünnepi ülésével folytatódik. A lenini szövetkezeti elv érvényesülése a magyar mezőgazdaságszerint 19.08 órakor leeneszke- Föld légkörébe — jelenti a DPA hírügynökség. Az Apollo—13 parancsnoki kabinja pénteken magyar idő sezrint 19.08 órakor leereszkedett a Csendes-óceán vizére. A Samoa szigetektől délre, a Pago- Pago szigetnél. Az űrhajósok jól vannak. A rádióösszeköttetés három és fél percnyi tervszerű szünet után helyreállt. Az idő jó. A térségben négy C—130 Hercules típusú repülőgép köröz. A helyszínen van az Iwo Jima halikopter-anyahajó, melyről mar felszállt az öt helikopban címmel dr. Soós Gábor, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első helyettese tart vitaindító előadást. A délutáni órákban Lenin és a magyar szövetkezeti mozgalom címmel ifjúsági vetélkedőt rendeznek. Április 22-én délelőtt 10 órakor kezdődik a Termelőszövetkezetek Országos Taiíacsának ünnepi tanácsülése a sarkad! művelődési házban. Szabó István, a TOT elnöke mond ünnepi beszédet. Ezt követően kitüntetik az első magyarországi termelőszövetkezetek alapító tagjait. 22-én délután 3 órakor tartja a sarkadd Lenin Tsz megalakulásának negyedszázados, jubileumi közgyűlését. Kozsuch János tsz-elnök megnyitója után, dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter tart ünnepi beszédet. Ezt követően felszólal Szabó István, a TOT- elnöké és Boros Gergely, a Lenin Tsz alapító elnöke. tér. Háromnapos ünnepségsorozat Sarkadon: I centenárium legyében leplezik ie a halhatatlan Lenin szobrát — Mezőgazdasági szekció- és TOT-ülést, jubileumi tsz-közgyűlést tartanak Részlet az új arculatú Sarkadról. Április 20-ra ünnepi díszbe öl-