Békés Megyei Népújság, 1970. március (25. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-05 / 54. szám
MA SZERKESSZEN VELÜNK (4* oldal) kovácsházi példa (5. oldal) HUSZONÖT ÉV A NÉP SZOLGÁLATÁBAN (6. oldal) Megnyílt az országgyűlés ülésszaka Szerda délelőtt 11 órakor megnyílt az országgyűlés márciusi ülésszaka. Az ülésen részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Forradalmi Munkás—Paraszt Kormány elnöke, továbbá Apró Antal, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán és Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője. Az ülést Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Az elnök javaslatára ezután az országgyűlés elfogadta az ülésszak tárgysorozatát. A napirend a következő: 1. A Minisztertanács beszámolója; 2. A legfőbb ügyész beszámolója; 3. A Legfelsőbb Bíróság elnökének beszámolója; 4. Interpellációk. Ezután Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke emelkedett szólásra és beterjesztette a kormány tevékenységéről szóló beszámolót. Fock Jenő beszéde Tiszteit Országgyűlés! Képviselő Elvtársak! A kormány a legutóbbi beszámoló óta eltelt időszakban az országgyűlés által jóváhagyott programjának megfelelően dolgozott. Államigazgatási, kormányzati munkánk mindenek előtt arra irányult, hogy valóra váltsuk a párt IX. kongresszusa által meghatározott feladatokat — kezdte beszédét a miniszterelnök. Arra törekedtünk — folytatta többek között —, hogy kormányzati munkánk révén is erősítjük a munkás-paraszt hatalmat és a népi-nemzeti egységet, fokozódjék hazánk, népünk nemzetközi megbecsülése. Hazánkban a politikai élet nyugodt, szilárd, a népgazdaság fejlődése biztató, társadalmi életünk kiegyensúlyozott. Népünk Követi a párt és a kormány politikai irányvonalát, bízik vezetőiben, és ezért mind tevékenyebben közreműködik a politikai, a gazdasági, a kulturális élet területén előttünk álló feladatok megoldásában. 1970 a népgazdaság harmadik ötéves tervének utolsó esztendeje. Az eltelt 4 év eredményei és az ez évre tervezett fejlődés alapján számot adhatok arról, hogy a harmadik ötéves terv időszakában hogyan hajtjuk végre gazdaságpolitikai elképzeléseinket, mennyiben valósítjuk meg a harmadik ötéves tervtörvényben meghatározott feladatainkat. A harmadik ötéves terv időfelhasználásának struktúrája. A termelés szerkezeti átalakításában elért eredményeink azonban még kezdetiek. Jelentősebb változást e tekintetben a negyedik ötéves terv időszakában várunk. A gazdasági, fejlődés értékelésekor meg kell említenünk egy fontos momentumot. Korábban nem egyszer előfordult., hogy az ipari termelési. tervek túlteljesítése ellenére a nemzeti jövedelem lassabban emelkedett, mint most A változás annak köszönhető, hogy mólóban van a mennyiségi szemlélet, az intenzívebb. a hatékonyabb gazdálkodás kerül előtérbe. Eröfeszímegalapozottsága: a gazdaságok hatékonyabban használják ki lehetőségeiket. Növekedett a mezőgazdasági munka termelékenysége és a ledolgozott munkaidő, javult a dolgozók munkafegyelme. Kedvező hatást váltott ki az új szövetkezeti törvény és más, tsz-tagságot érintő intézkedés. Ezután a külkereskedelemre beszélt, majd így folytatta: Tisztelt Országgyűlés! A gazdasági fejlődésnek a tervezettet meghaladó üteme lehetővé tette, hogy á lakosság életszínvonala, jövedelmei, fogyasztása, anyagi és szellemi szükségleteinek kielégítése is a tervezettet meghaladóan emelkedjék. A lakosság egy főre jutó reáljövedelme a számított 14— 16 százalék helyett 30—32 százalékkal, a fogyasztása pedig 18—20 százalék helyett 31— 33 százalékkal nő. A reálbér a tervezett 9—10 százalék helyett 15— 16 százalékkal növekszik. A reáljövedelemnek a reálbért meghaladó ütemű növekedésében szerepe van annak, hogy a foglalkoztatottak száma jelentős mértékben meghaladta a tervezettet. Az ötéves tervben a nem mezőgazdasági ágazatokban összesen mintegy 200 (Folytatás a 2. oldalon) Nőnap a MEDOSZ-ban és az Ifjúsági Házban Klaukó Mátyás elvtárs tartja az ünnepi beszédet Március 7-én, szombaton két nőnapi ünnepséget is tartanak Békéscsabán. A Szakszervezetek Békés megyei Tanácsa elnöksége délelőtt 10 órakor a MEDQSZ-székház tanácstermében tartja szokásos ünnepségét, melyen a megye különböző munkahelyeiről, a legkiválóbb szak- szervezeti aktivisták vesznek részt Ünnepi beszédet mond Farkas János, az SZMT szervezési és kádermunkabizottság vezetője. Ezt követően kitüntetéseket és jutalmakat adnak át, majd kultúrműsor zárja az ünnepélyt Az MSZMP városi bizottsága, a tanács, a Hazafias Népfront és a városi nőtanács ezúttal az új Ifjúsági Házban tartja a hagyományos nemzetközi nőnapi ünnepséget. A 60. évforduló méltó megünneplését tükrözi, hogy az elnöki megnyitót Such János, az MSZMP városi bizottságának titkára, az ünnepi beszédet pedig Klaukó Mátyás, az MSZMP Központi Bizottság tag. ja, a megyei tanács vb-elnöke tartja. Az ünnepeiteket az úttörők is köszöntik a Megyei Művelődési Központ Balassi népi együttese ad színvonalas műsort. Békéscsaba asszonyai és lányai bizonyára örömmel vesznek részt ezen, a rendező szervek ezúton is szeretettel meghívnak minden érdeklődőt. Az ünnepséget 7-én délután 4 órakor tartják. Még tart a belvízvédelmi készültség A Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság területén még változatlanul érvényben van a belvíz- védelmi készültség. Az elöntött területből, amely összesen 8500 katasztrális hold, a vetés már csak alig több mint 2000 hold. Jelenleg is üzemel 25 szivattyú- telep, 12 szivattyúállás és négy hordozható szivattyú, összesen 42 köbméter másodpercenkénti teljesítménnyel. A Körösök nagyobb mértékű apadása következtében a belvizek gravitációs levezetése is lehetővé válik a folyók felső szakaszán. Ezért az üzemelő szivattyútelepek száma csökken. Jelenleg csaknem 500-an vesznek részt a belvízvédekezési munkában. A studiószinliá Battonyán és Sarkadon A közelmúltban alakult és sikerrel bemutatkozó „Viharsarok 1970” elnevezésű stúdiószínház március 2-án, szombaton a battonyai József Attila Művelődési Központban vendégszerepeit. Görgey Gábor: Délutáni tea és Cristopher Fry: Nem ritka a főnix című egy- felvonásosait mintegy 200 főnyi közönség előtt mutatták be. A soron következő tájelőadások közül legközelebb sarkadi bemutató következik, a március 9-re tervezett előadást a sarkadi művelődési központban rendezik. szakában a nemzeti jövedelem a tervezett 19—21 százalékkal szemben körülbelül 40—42 százalékkal növekszik. Abban, hogy a lakosság fogyasztása és a felhalmozás a számítottnál nagyobb ütemben emelkedett, természetesen meghatározó szerepe van a termelő ágazatok fejlődésének. A termelő ágazatok közül az ipari termelés növekedése 1970-ben 1965-höz képest körülbelül 33—34 százalékkal lesz magasabb és ez megfelel a tervezett 32—36 %-os emelkedésnek. A növekedési ütem — céljainkkal összhangban — a vegyiparban, az energiaiparban s a gépiparban volt a legerőteljesebb. A termelés növekedését számos új gyár üzembelépése segítette. Tovább folytatódik a termelés szerkezetének átalakítása, jelentősen — mégpedig kedvezően — változott az energiahordozók termelésének és téseinek továbbra is erre irányulnak. Kezdeti sikerekről beszélhetünk. A mezőgazdasági termelés 1966 és 1970 között a tervezett 13—15 százalékkal szemben 16— 17 százalékkal emelkedik. Ezen belül a növénytermelés gyorsabb, az állattenyésztés sajnálatosan a szükségesnél mérsékeltebb ütemben nő. A harmadik ötéves terv időszakában megoldottuk az ország biztonságos kenyérgabona ellátását. öt év óta nem importáltunk búzát, sőt 1969-ben már exportra is felhasználható készletekkel rendelkeztünk. Az eredmények értékét emeli, hogy az 1968-as aszályos időjárás sem okozott nagyobb törést a fejlődésben. Örvendetesen javult a mező- gazdaságban a termelés anyagi Ahol a lucernaliszt készül A füzesgyarmati Aranykalász Termelőszövetkezetben az elmúlt évben készült él a képen látható lucernaliszt készítő üzem. Azóta sok mázsa termék készült el a modern, korszerű egységben, ahol télen sem szünetel a munka. (Fotó: Béla Ottó)
