Békés Megyei Népújság, 1970. január (25. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-02 / 2. szám
Losonezi Pál köszöntője Elhangzott január 1-én a rádióban és a televízióban Az új esztendő első napján igaz megbecsüléssel és szeretettel köszöntőm a rádió és a televízió nagy nyilvánosságát, népköztársaságunk valamennyi állampolgárát. Alig néhány órája, hogy elbúcsúztunk az óévtől. Újév napján már többet gondojunk a jövő tennivalóira. Mégis a hagyományokhoz híven elkészítjük számvetésünket, hogyan dolgoztunk, milyennek értékelhetjük az elmúlt eszíeiylőt. Túlzás nélkül elmondhatjuk, tovább gyarapodott társadalmunk, erősödött népgazdaságunk és nemzetközi elismerésünk. Ipari termelésünk mindjobban a fogyasztók igényei, s a hatékonyabb gazdálkodás alapján fejlődik. Az eredményesebb gazdálkodás következtében gyorsabban nő a nemzeti jövedelem, javul külkereskedelmi mérlegünk. A mezőgazdaság az eddigi idők legnagyobb termésével hálálja meg azt a befektetést, amelyet még az átszervezés időszakában és azóta is kapott. A szellemi élet maradandó alkotásaival gazdagodtunk, megalapozott ütemben javult a lakosság anyagi jóléte, szociális és kultúráik ellátása is. Köszönet és elismerés illeti anyagi és szellemi életünk gyarapítóit, a munkásosztályt, a szövetkezeti parasztságot, az értelmiséget, az egész nemzet minden szorgalmas fiát és leányát. Az elért sikerek nem feledtetik velünk azt, hogy maradt még gondunk az új esztendőben is. Feladatainkkal, a megoldásuk érdekében teendő intézkedésekkel a párt Központi Bizottsága novemberi, és az országgyűlés decemberi ülése is foglalkozott. Mind világosabbá válik az az értékes tapasztalat, hogy igényeinket elsősorban önmagunkkal szemben kell hangoztatnunk. Csak a fegyelmezett, hatékony munka alapján lehet emelni az anyagi és szellemi jólétet. A tágabb közösség, a szocialista országok, « nemzetközi munkás- mozgalom, az imperialisíacllenes front egysége számottevően szilárdult az elmúlt évben. Ennek következtében a világfeszültség valamelyest enyhült. Igaz, az imperialista agressziókat még nem sikerült megszüntetnünk. Az európai biztonság megteremtése is további erőfeszítéseket igényel. Ezeket a súlyos nemzetközi problémákat, s azok megoldását magunkkal hoztuk erre az évre. Megbecsülésünk a nagyvilágban, amire ázsiai utazásom tapasztalata alapján is utalhatok, feljogosít arra a reményre, hogy szerényebb adottságainknak megfelelően továbbra is hozzájárulhatunk a világ nyugalmának biztosításához, a haladó erők gyarapításához. A mi hazai naptárunkban 1970 igen jelentős esztendő. Felszabadulásunk negyedszázados évfordulója köszönt ránk. Meggyőződésem, hogy a párt és a népfront ünnepi felhívását megszívlelve, egész népünk mé" szorosabb ösz- szefogással, legjobb tudása szerint veszi ki részét az országépítő munkából. Baráti szívvel kívánom, hogy az új esztendőben koronázza sok siker népünk munkáját. Legyenek örömmel teli hétköznapjaik, önfeledtek és vidámak ünnepeik. Aranyozza be életüket családi boldogság és nagyobb családunk, az egész nemzet szocialista fejlődése. Jókívánságaim szólnak azokhoz az idegenbe került magyarokhoz is, akik távol élnek ugyan, de velünk együtt éreznek. Szeretném, ha minél többüket személyesen is üdvözölhetnénk idehaza, ebben a jubileumi évben. Önökkel együtt kívánok sok sikert a szocialista országoknak, barátainknak, a béke és a haladás minden hívének. Egységben, közös erővel érjük el. hogy 1970 a béke és a szocializmus újabb győzelmeinek gazdag esztendeje legyen. Világ proletárjai, egyesüljetek! A MEGYEI- PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LÁPJA 1970. JANTJÄR 3., SZOMBAT Ara: 1 forint NÉPÚJSÁG l XXV. ÉVFOLYAM, 2. SZÄM Megkezdődött a népszámlálás Zökkenőmentes indulás Békéscsabán Amtet arról a rádióból, televízióból és az újságokból értesülhettünk. 1970. január 2-án országszerte megkezdődött a népszámlálás. A nagy munka első óráiban felkerestük a megyeszékhely, Békéscsaba népszámlálási főhadiszállását a városi tanács 49-es szobájában. Papp Sándor, a városi taj^cs dolgozója, a7 összeírás irányítója és Giczey Lajosné, a KSH instruktora adott tájékoztatást az eddig tapasztaltaikról. Informátoraink mindenekelőtt azt mondták el, hogy a várost 215 körzetre osztották fel. Ebből 171 belterületen, 44 pedig külterületen van. A munkában összesen 294-en vesznek részt. Az össze- frókat a város lakossága megértéssel fogadja. A munka irányítói remélik, hogy ez a kővetkezőkben is így lesz. Az összeírás adatai titkosak. E7 azt jelenti, hogy az egy- egy családról kapott információk az összeírón kívül senkinek nem jutnak tudomására. Arra a kérdésre, hogy mi lenne a további kívánalom, elmondták, szeretnék, ha a népszámlálás nagy munkáját a lakosság azzal segítené, hogy főleg a késő délutáni órákban, szombatokon és vasárnapokon a családfők vagy olyan családtagok, akik minden kérdésre pontos választ tudnak adni, otthon tartózkodnának. Tervek szerint ugyanis az összeírok főleg ezekben az időpontokban keresik fel a családokat. Egy-egy családnál 20—30 percet töltenek. Egy összeíróra átlagban 290 lakos jut. Az adatok felvétele nem hosszadalmas. .Végül azt kérik a lakosságtól, fogadják megértéssel és teljes bizalommal az összeírás munkásait és pontos válaszokkal rc?gítsék, hogy a kitűzött határidőre, január 12-ére befejeződjön a nagy munka. Az összeírólapokat különben a főhadiszálláson gyűjtik, szortírozzák, majd felküldik az országos KSH-hoz, ahol komputerekkel dolgozzák fel. Az első adatokat előreláthatólag 1970 júniusában hozzák nyilvánosságra gyorsjelentésben. Ez a jelentés a lakosság létszámát és összetételét fogja tartalmazni; B. J. Pezsgősüvegek és petárdák durrantak — Vonatfütty-koneert éjfélkor — Vidám szilveszteri hangulat Békéscsabán '>»* i \ 1 WiíWmiVidám kép » Fegyveres Erők Klubjából. Békéscsabán a kora délutáni órákban nagy volt a forgalom a játékboltban, amely az idén különösen jól felkészült a szilveszterre. s a vásárlók válogathattak a különböző papírcsákók, lampioI Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatta közli: A Minisztertanács pénteken lést tartott. Meghallgatta és jó- áhagyólag tudomásul vette Apró .ntalnak, a kormány elnökhelyet- ■sének tájékoztatóját a KGST égrehajtó Bizottságának decem- er 11. és 16. között, Moszkvában irtott 44. üléséről, amelyen ered- íényes tárgyalásokat folytattak Lsősorban az integrációs program ;ruktúrájának kialakításáról, va- imint a tervegyeztetéssel össze- jggő kérdésekről. A külügyminiszter beszámolt a zovjetunióban december 22. és ). között tett hivatalos látoga- isról. A kormány megelégedés- ;1 vette tudomásul, hogy — amint látogatásról kiadott közleményól is kitűnik — az európai biz- rnságra irányuló tárgyalások edvezően haladnak és a további közös erőfeszítések javítani fogják a biztonsági konferencia ösz- szehívásának feltételeit. A külügyminiszter ezután Pák Szong Csollal, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminiszterével Budapesten folytatott tárgyalásairól tett jelentést, majd meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette a művelődés- ügyi miniszter jelentését a magyar—szovjet kormányközi kulturális bizottság december 8. és 11. között, Moszkvában tartott 6. üléséről. A Minisztertanács megvitatta és elfogadta a művelődésügyi miniszter jelentését az 1969. évi felsőoktatási felvételeik tapasztalatairól. A beszámoló megállapítja: felsőoktatási felvételi rendszerünk bevált, alapelvein nem szükséges változtatni. A Szakszervezetek Országos TaRendelet a háztáji gazdaságok szarvasmarha-tenyésztésének állami támogatásáról A Magyar Közlönyben megje- ;nt a mezőgazdasági és élelme- ésügyi, valamint a pénzügymi- iszter együttes rendelete a ház- áji, kisegítő és egyéni gazdasá- ok szarvasmarha-tenyésztésé- ek állami támogatásáról. Az állttartók gazdaságuk tehénállomá- yának fejlesztése érdekében az diát forgalmi és Húsipari Tröszt állalataitól kedvezményes áron emhes üszőt vásárolhatnak Az Hatért a tényleges felvásárlási rnál nyolcezer forinttal keveseb- ret kell fizetniük. A támogatás zokat az állattartókat is megilleti, akik a rendelet hatályba lépése előtt kötött vemhes üsző nevelési vagy üszőhizlalási szerződésüket felbontják és a visszahagyott üszőkre elletési szerződést kötnek. A nyolcezer forintos támogatásból 3 ezer forintot az elletési szerződés megkötésekor, a fennmaradó ötezer forintot pedig az ellés után fizetik ki az állattartóknak A január 1-én hatályba lépett rendelet részletesen ismerteti az állami támogatás megszerzéséhez szükséges feltételeket. nácsa Elnökségének előterjesztésére a Minisztertanács módosította a szocialista brigádok elismerési és kitüntetési rendjét. A határozat előírja, hogy az elismeréseknél és a kitüntetések adományozásánál elsődleges tényező az elvégzett munka tényleges eredménye. A határozat az eddiginél fokozottabban előtérbe állítja az erkölcsi elismerés jelentőségét, s ugyanakor rendszerbe foglalja a brigádok és brigádtagok anyagi ösztönzését is. Lehetőséget nyújt arra, hogy a legkiválóbb szocialista brigádok és tagjaik olyan kitüntetésekben részesüljenek, amelyek jobban kifejezésre juttatják és biztosítják társadalmi megbecsülésüket A gazdaságirányítás reformjának irányelveivel és gyakorlatával összhangban a brigádok és brigádtagok elismerése és kitüntetése — a legmagasabb kitüntetések kivételével — yállalati hatáskörbe kerül. A Minisztertanács Titkárságának vezetője ismertette a miniszterek tájékoztatóit a decemberi tartás havazás és a hófúvások okozta nehézségekről, a népgazdaság helyzetére gyakorolt hatásáról és a problémák megoldására szükséges intézkedésekről. A Minisztertanács a jelentést tudomásul vette és köszönetét nyilvánította a közlekedés dolgozóinak, valamint a magyar és a szovjet fegyveres alakulatok tagjainak és mindazoknak, akik nagy erőfeszítéssel, önzetlen munkával elősegítették a forgalomban keletkezett fennakadások megszüntetését. ! A Minisztertanács ezután egyéb 1 ügyeket tárgyalt. nők, trombiták és egyéb kellékek között. A szilveszteri hangulathoz természetesen így hát ez sem hiányzott a sokféle étel-ital mellett. Az étel-, italforgalomról egyébként számot adhatunk, ha átnézzük a békéscsabai Csaba Étterem és Presszó szilveszteri statisztikáját Nem kevesebb, mint 61 ezer forintot költöttek a szilvesz- terezők, s ebből 600 adag ételt, 700 üveg bort rendeltek, s 100 pezsgő pukkant Fogyott a balatoni süllő, a harcsa és a ponty. Összesen 800 tombola kelt el, s nagy volt az izgalom, amikor kisorsolták a főnyereményt, a 12 kilós malacot. A jó hangulatot mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a tervezett 5 órai zárórát senki sem akarta elfogadni, s így a vendégeket megkérték: fáradjanak át a télikertbe, majd pedig 6 órakor ismét kinyitott az étterem és a presszó. Tulajdonképpen tehát nem is volt záróra... A Fegyveres Erők Klubjában már délután kezdődött a szilveszteri szórakozás. Az Ifjúsági Klub önálló műsort szervezett, s a jókedvhez a zenét a Soul-együttes szogáltatta. Este 9 órakor pedig őrségváltás volt, a felnőttek kezdték meg a szilveszteri mulatságot. Innen sem hiányzott a tombola, és elsősorban a főnyeremény: az újévi malac. Nagy volt a derültség. amikor a malacot egy szakács nyerte. Jó helyre került tehát... Az új ifjúsági házban különösen emelkedett volt a hangulat az esti órákban, hiszen az első szilvesztert rendezték ebben az impozáns, modem épületben. A fiatalok boldogan vették birtokukba a nagytermet, ahol a Sigma- | együttes, valamint Veress Erzsébet és Deák Tibor tóncdalénekes szórakoztatta a mintegy 300 főnvi ifjú sereget. Voltak, akik az új évet az utcán fogadták, s nem bánták meg, hiszen felejthetetlen élmény volt, amikor a vasutasok a vonatok füttyével valóságos koncerttel köszöntötték az 1970. esztendőt. Szép látvány volt, hogy sokan gondoskodtak petárdákról, különösen impozáns volt ez a lakótelepeken, ahol az emeleti ablakokból dobálták ki az égő „rakétákat”. Most sem hiányoztak Békéscsaba utcáiról — bár az időjárás mostoha volt — a trombitás, csákós, jókedvű emberek. Vidám szilveszter volt.
