Békés Megyei Népújság, 1969. december (24. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-11 / 287 szám
A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES A MEGYEI TANÁCS Világ proletárjai, egyesüljetekl NÉPÚJSÁG 1989. DECEMBER 11., CSÜTÖRTÖK Ara 80 fillér XXIV. ÉVFOLYAM, 287. SZÁM MA indul a Népújság Szilveszter ’69 óriás keresztrejtvénypályázata A jövő évi költségvetés vitájával megkezdődött az országgyűlés ülésszaka Szerdán délelőtt 11 órakor megnyílt az országgyűlés ülésszaka. Az ülésen részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, továbbá Bisz- ku Béla, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője foglalt helyet. Az ülésszakot Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. A szerdai ülés kegyéletes aktussal kezdődött: Kállai Gyula megemlékezett a parlament legutóbbi ülésszaka óta elhunyt Szirmai István, dr. Zsigmond László és dr. Harrer Ferenc képviselőkről. Az országgyűlés tagjai néma felállással adóztak az elhunyt képviselők emlékének, amelyet az országgyűlés jegyzőkönyvben is megörökített. Az elnöklő Kállai Gyula ezután bejelentette, hogy a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa az országgyűlés legutóbbi ülésszaka óta alkotott törvényerejű rendeletéiről szóló jelentését — az alkotmány rendelkezésének megfelelően — bemutatta és a jelentést a képviselők kézhez kapták. Bejelentette továbbá, hogy a Minisztertanács az országgyűlésnek beterjesztette az 1970. évi állami költségvetésről és a védjegyről szóló törvényjavaslatokat. A két törvényjavaslatot előzetes tárgyalás céljából megkapták az országgyűlés állandó bizottságai és szétosztották az országgyűlés tagjai között. Közölte továbbá, hogy négy képviselő nyújtott be interpellációt, ezek tárgyát dr. Pesta László jegyző ismertette. Kállai Gyula javaslatára az országgyűlés elfogadta az ülésszak tárgysorozatát, amely a következő: 1. Az 1970. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat; 2. A védjegyről szóló törvényjavaslat; 3. Interpellációk. Az elfogadott napirend szerint ezután megkezdődött az 1970. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat tárgyalása. A jövő évi költségvetés tervezetét Vályi Péter pénzügyminiszter terjesztette elő. 1970 _ a 3. ötéves terv utolsó esztendeje — hangsúlyozta bevezetőül a miniszter ;—, ami a szokásosnál is nagyobb figyelmet kíván. A terv Vályi Péter pénzügyminiszter. eddigi megvalósítása gyorsabb az eredetileg tervezettnél, a nemzeti jövedelem létrehozásában és felhasználásában már ez évben elértük az 1970-re várt színvonalat, de a fejlődés egyéb adatai is arra vallanak, hogy gyorsabban haladunk a tervezettnél, az ipari termelés a tervidőszak eddigi szakaszában például 33—35 százalékkal növekedett, az építőipar teljesítménye 50—53 százalékkal, a mezőgazdasági termelés is örvendetesen meghaladja az előirányzatot, a fogyasztás pedig 31—33 százalékkal nőtt ezekben az években. Különösen a tervidőszak első két esztendejében volt gyors a gazdasági növekedés, a gazdasági egyensúly megteremtésére viszont az utóbbi esztendőkben tettünk határozott lépéseket a reform bevezetésével. Ezzel párhuzamosan valamelyest mérséklődött az ipari és építőipari termelés növekedése, a mezőgazdaság azonban továbbra is képes volt fokozni eredményeit. Közben élénkebbé vált a belföldi fogyasztás. egyszersmind dina- mikusabbá az exportforgalom. Ami az utóbbit illeti, úgy tűnik, a teljes ötéves időszakban az export 48—50 százalékkal, az import pedig 42—44 százalékkal bővül a korábbiakhoz képest. A népgazdaság növekedésével párhuzamosan fejlődött az életszínvonal is. Ma már látni lehet, hogy a lakosság egy főre jutó reáljövedelme az öt év alatt, az eredetileg előirányzott 12—14 százalék helyett 30—32 százalékkal, egy keresőre jutó reálbér pedig a tervezett 9—10 százalék helyett 15—16 százalékkal növekszik. A kiskereskedelmi áruforgalom pedig 45—47 százalékkal nő, ami kereken kétszer annyi, mint korábban számították. Itt tért ki a pénzügyminiszter a lakáshelyzet alakulására is, mondván: 320 ezer lakás épül meg a jövő év végéig, azaz 38 ezerrel több, mint az előző időszak öt esztendejében. Figyelemre méltó a lakások megoszlása is: 108 ezer lesz az állami, 212 ezer a magánerőből épülő lakás. Ami a megnövekedett jőve- delmeket illeti, nagy figyelemmel foglalkozott a miniszter az átlagosnál nagyobb és kisebb jövedelem változásokkal és az Az ui csicicuiuen. árváltozásokkal is, mondván: hogy ha az utóbbiak összességükben nem is haladták meg az évi 1—2 százalékot, egyes rétegeket, különösen a nyugdíjasokat, mégis az átlagosnál érzékenyebben érintettek. A mezőgazdasági termelés összességében tekintve erőteljesen növekszik, az állattenyésztésben azonban bőven van tennivaló, a hús-problémák még jövőre serp szűnnek meg teljesen, ezért — a legutóbbi kormányintézkedések mellett — az import növelése szükséges. A külkereskedelem helyzete, a nemzetközi fizetési mérleg pozitívan alakul a szocialista és tőkés piacainkkal egyaránt, s most már az export nagyobb hatékonyságát is megkívánhatjuk a termelő- és külkereskedelmi vállalatoktól. A fogyasztási piac helyzete általában nyugodt, a választék nőtt, bár bizonyos hiányok arra vallanak, hogy ez évben sem zavartalan az ellátás. A jövő évi terveket ismertette ezután a pénzügyminiszter. A népgazdasági terv előirányzata szerint a társadalmi termék 5 százalékkal, a nemzeti jövedelem 6 százalékkal gyarapszik, az ipari termelés több mint 6 százalékkal nő, összességében a költségvetési bevételek meghaladják a 168 milliárdot, a kiadások pedig a 170 milliárdot, ami 1,9 milliárd hiányra mutat, de igen lényeges — mondotta ezzel kapcsolatban —, hogy az egyensúlyi helyzet tovább javul és várható, hogy a korábbi feszültségek tovább- gyűrűzése csillapul és a 4. ötéves terv első felére megteremthetjük a költségvetés teljes, dinamikus egyensúlyát. A gazdaság további előrehaladásában azonban a döntő szó a vállalatoké —. hangsúlyozta a miniszter. Mindenekelőtt az élőmunka hatékonyságának fokozása szükséges. Jó dolog, hogy a foglalkoztatottság gyors növekedése kedvező politikai, társadalmi közérzetet teremt, biztonságérzetet ad, de nem lehet szó nélkül hagyni a munka- fegyelem tapasztalható lazaságait és a több fontos területen ielentkező munkaerőhiányt. Éppen ezért a jövő évtől növelik a vállalati érdekeltséget a belső munkanélküliség felszámolásában és más ösztönző intézkedéseket is hoznak a hatékonyság érdekében. A létszám így is előreláthatóan 2 százalékkal növekszik. A jövő évi beruházási terveket ismertette ezután Vályi Péter, elsősorban a nagy beruházásokat, valamint a lakásterveket: több mint 69 ezer lakás kerül tető alá, ebből megközelítőleg 27 ezer (!) állami és szövetkezeti. Vályi Péter nagy tapssal fogadott expozéja után Inokai János, az országgyűlés terv- és költségvetési bizottságának titkára ismertette a költségvetésről szóló törvényjavaslatot, majd megkezdődött a törvény- javaslat vitája. Az ülésszak ma délelőtt 10 órakor a költségvetés tárgyalásával folytatja munkáját.
