Békés Megyei Népújság, 1969. október (24. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-04 / 230. szám

I im. október 4. Siombat Mezsberenyäen szerepe! a labdarúgó-utánpóllás váíogafott A jövő hét szerdáján — októ­ber 8-árj — Mezőberényben sze­repel a magyar labdarúgó-után­pótlás válogatott Az ellenfél a békési járás válogatottja lesz. A békési járás felszabadulásá­nak 25 éves évfordulója alkalmá­ból sorra kerülő mérkőzésen Tho- mann Antal szövetségi kapitány a következőket küldi pályára: Hajdú — Gilicze, Bálint, Megyesi, Ruzsinszki, Dunai III, Vidács, Müller, Pusztai, Szőke, Sárközi, Somogyi, Nagy L„ Répás. Az NB I/B-ből Dávid. Varga (mindkettő SZEOL), Karsai (VIDEOTON) és Láaa (Bcs. Előre) a keret tagja. Vasárnap: Fekete krónika Kerékpáros emlékverseny Békéscsabán A megyei kerékpáros szakszö­vetség vasárnap délelőtt Békés­csabán, a város felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából meg­hívásos országúti versenyt rendez a Szegedi Postás, Szegedi VSE, Kiskunfélegyházi Vasas, Szolnoki Kinizsi, Debreceni VSC és a Bcs. Építők versenyzőinek részvételé-, vei. Rajt 9.30 órakor, a Szarvasi úti 120-as kilométerkőnél. A ver­senyzők Kondorosig hajtanak, majd a fordító után érkeznek a I í-élba, amely a start helyén lesz. I A Békés megyei Labdarúgó Szakszövetség Fegyelmi Bizottsá­ga szeptember 23- és 30-i ülésére jó néhány labdarúgó kapott „idé­zést’?. A bizottság előtt 15 játékos jelent meg. Szeptember 23-án a következő ítéletek születtek: Abrndán János, (Kétegyháza) ellenfelét felbuktat­ta, Fazekas Sándor (Gádoros) pe­dig ellenfelébe akaszkodott, ezért mindkettőjüket egy mérkőzéstől tiltották el. Fazekas István (Gá­doros) a pályáról való levonulá­sakor a játékvezetőt tettleg bán­talmazta, ezért 1970. július 21-ig nem játszhat. Lipták János (Gá­doros) a játékvezetővel szembeni tiszteletlen viselkedésért október 6-ig nem játszhat. Gunda András (Szarvasi MEDOSZ) — aki már ebben az évben volt büntetve — ellenfelével összeakaszkodott, ezért október 6-ig ő sem szere­pelhet bajnoki mérkőzésen. Al­berti Pál (Zalka SE) ellenfelével dulakodott — egy találkozón nem játszhat Mitykó Pál (Bcs. Sza­badság Tsz) ellenfelével szemben tiszteletlenül viselkedett, ezért egy soron következő bajnoki mér­kőzéstől lett eltiltva. November 10-ig tiltották el Borbély Feren­cet, a Mezőhegyesi Kinizsi ifjú­sági játékosát, aki a játékvezetőre súlyos sértő kifejezést használt. Boros János (Gyulavári) a játék­vezetővel szemben szeptember 7- én tiszteletlen módon viselkedett, ezért két mérkőzéstől lett eltiltva. Pálvölgyi András (Endrődi Spar­tacus) öthónapi eltiltást kapott korábban. A Békés megyei Lab­darúgó Szövetséghez beadott ké­relmét a Fegyelmi Bizottság fe­lülvizsgálta és megállapította, hogy fegyelmi vétségét megbánta és eltiltásának további részét ha­tálytalanította. Újabb fegyelmi Sportműsor SZOMBAT Atlétika. Megyei összetett baj­nokság, Békéscsaba, MÁV-pálya, 14.00 Labdarúgás. NB III. Bcs. VTSK —Szalvai SE, Kórház u, 14.30, Gallyas. Középiskolás bajnokság. Bcs. Vízmű—Rózsa Ferenc Gim­názium 13.30. Megyei L osztály. Bcs. Kinizsi—Bcs. MÁV 15.00 Du­dás. Kosárlabda. NB II. Mezőberé- nyi Vörös Meteor—Békési Vörös Meteor női, sporttelep 19.00 VASÄRNAP Atlétika. Megyei összetett baj­nokság, Békéscsaba, MÁV-pálya, 9.00. Kerékpár. Felszabadulási em­lékverseny Békéscsaba—Kondoros —Békéscsaba távon. Rajt és cél: a szarvasi úti 120-as kilométerkő­nél. 9.30. Birkózás. Megyei serdülő egyéni szabadfogású bajnokság, Oroshá7 zá, Táncsics Gimnázium 8.00. Torna. Területi serdülő, ifjúsá­gi. felnőtt I.—II. osztályú női bajnokság. Békéscsaba, Új Gim­názium 8.00. Asztalitenisz. Megyei II.—III. osztályú minősítő verseny, Gyula, Román .Gimnázium 8.30. Röplabda. NB II. Bcs. Kötött- Gyomai TK nőd, Békéscsaba, 10. sz. iskola, 10.30. Szarvasi Óvónő­képző—Külker SC Szarvas, 12.00. Gyulai MEDOSZ—Bp. Közgaz­dász, Városi sporttelep, 10.00. nya—Szalvai SE ifl.OO Kun. Bcs. MÁV—Bélmegyer 11.00 Szarvas. Csabacsűd—Körösladány 9.30 Mo- kos. Bea. Vízmű—Ecsegfalva 9.00 Hankó. Nők. Füzesgyarmat—Két- soprony 9.00 Szabó. Szarvas—Bé­kés 9.00 Flóra. Kondoros—Mező- berény 13.30 Pintér. Elek—Lökös- háza U.OO Tóbiás. Ecsegfalva 13.30 Kun. vétség esetén azonban büntetése ismét hatályba lép. A Fegyelmi Bizottság szeptem­ber 30-i határozatai: Bácsik La­jos (Bcs. Vasas) ellenfelét meg­rúgta, ezért három soron követ­kező bajnoki mérkőzésen nem szerepelhet. A bizottság figyelem­be vette, hogy nevezett egy hó­nappal ezelőtt már volt büntetve. Mellék János (Kunágota) ellenfe­lét szándékosan megrúgta — 1969. október 13-ig eltiltották. Uhgor Mihály (Sarkadi Kinizsi ifi) sportszerűtlen magatartása miatt figyelmeztetésben részesült. Bihari Gábor (Békési MEDOSZ) és Czinanó Béla (Békési Vasas) játékosok sportszerűtlen viselke­désük miatt egy-egy alkalommal nem léphetnek pályára. Az utóbbi időben a megyei II. osztályban jó néhány találkozó elmaradt, félbeszakadt, vagy a lejátszott mérkőzés után óvást nyújtottak be. A bizottság hatá­rozatai: Az 1969. augusztus 31-én Végegyházán lejátszott Végegyhá­za—Kevermes mérkőzést a Vég­egyházi TSZSK megóvta. Ezt a bizottság jóváhagyta, mert meg­állapítást nyert, hogy Gyöngyijei Károly kevermesi játékos jogta­lanul — tagsági könyv nélkül — szerepelt. A találkozó két pontját 0:0-ás gólaránnyal Végegyháza javára írták. Ugyancsak fenti já­tékos jogosulatlan szereplése mi­att óvta meg a Medgyesbodzási SK a szeptember 14-én Ke ver­mesen lejátszott Kevermes—Med- gyesbodzás mérkőzést. Az óvás­nak helyt adtak és a két pontot 0:0 gólaránnyal a Medgyesbodzás- nak ítélték. Az utóbbi mérkőzés játékvezetője Gyöngyösi Károlyt tagsági könyv nélkül engedte ját­szani, az esetet nem jelentette, ezért ellene a bizottság eljárást folytat. 1969. szeptember 21-én elma radt a Bcs. Vasas—Gádoros ifjú. sági mérkőzés, mert a kiküldött Lőrinfj András játékvezető a fel­nőtt csapatok találkozója után történtek miatt a mérkőzést nem volt hajlandó levezetni. Az ifjú­sági mérkőzés lejátszásának aka­dálya nem volt, mert az esemé­nyek után a rend a pályán hely­reállt. A fegyelmi tárgyaláson a Gádoros! SK megbízottja kijelen­tette, hogy az ifjúsági csapatuk a mérkőzés lejátszására Békéscsa­bám újból elutazni nem tud. A Gyoma— találkozó két pontját 0:0 gól- aránnyal a Bcs. Vasas ifjúsági csapata javára igazolták. A felnőtt Labdarúgás. NB I/B. Oroszlány —Bcs. Előre 14.30 Klemm. NB II. és az if júsági csapat mérkőzése is Mezőkovácsházi Petőfi—Debrece­ni VSC 14.00 Csernefalvi. Gyulai MEDOSZ—Kőbányai Tűzállók 14.30 Dér. NB III. Mezöberény— Sarkadi Kinizsi 14.30 Sári. Mező­hegyes! MEDOSZ—Szarvas 15,00 Fekete. Kossuth SE—Oh. Kinizsi elmaradt szeptember 21-én Oros­házán az Oh. Üveggyár—Bcs, Spartacus között, mert a Bcs. Spartacus nem jelent meg. 0:0-ás gólaránnyal a két bajnoki pontot az Oh. Üveggyár javára kell írni, mind a felnőtt, mind az ifjúsági­14.30 Nagy. Bcs. Agyagipari—Ti- j aknái. Az ifjúsági csapat ki nem szaföldvár 14.30 Gallyas. Megyei I. osztály. (Kezdés egységesen 15.00 órakor.) Dózsa SE—Bcs. Előre II. 14.30 Szeles. Battonya— Bcs. Építők (Szegedről). Magyar- bánhegyes—Kondoros Nagy. Kö­rösladány—Medgyesegyháza Bon­tó vies. Endrőd—Szeghalom Wall- fisch. Csorvás—Gyoma Vidó. Bé- késezentandrás—Doboz Horváth. Békési Spartacus—Mh. Kinizsi Balda. Megyei II. osztály. Keleti csoport. Dévaványa—Békési Me- DOSZ Vozár I. Füzesgyarmat— Békési Vasas Ábel. Buesa—Gyu­lai VOLÁN Molnár. Okány—Me- zőherényi MEDOSZ Forgács. Kö- röstarcsa—Gyulavári Gyarmati. Sarkadi MEDOSZ—Vésztő Simon. Déli csoport. Elek—Kaszaper Kézilabda. Megyei L osztály.1 Bognár. Újkígyós—Medgyesbod­Férfiak. Szalvai SE—Békés 10.00 Megyik. Csorvás—Sz. FMGT 9.30 Erdei. Szarvas SC—Tótkomlós 10.00 Flóra. Bcs. Kner Nyomda— Újkígyós 10.30 Medovarszki. Kon­doros—Mezöberény 15.30 Pintér. Oh. MEDOSZ—Bcs. Előre 10.30 Varga, Fekete. Gyoma—Szegha­lom 15.30 Kim. Nők. Bcs. Ruha­gyár—Békés 10.00 Farkas. Csor­vás—Szarvas SC 10.30 Németh. Bcs. MÁV—Bcs. Kötött 10.00 Szarvas. Tótkomlós»—Gyula 10.00 Bohus. Oh. MEDOSZ—M ed gyes 9.30 Varga. Bcs. Konzerv—Szeg­halom 10.00 Pável. Megyéi TI. osztály. Férfiak. Füzesgyarmat— Kétsoprony 10.00 Szabó. Déva vá­zás Csáki. Békéssámson—Kever­mes 14.30 Bogyó. Tótkomlós— Végegyháza Puskás. Kétegyháza— Lökösháza ifj. Kiss. Kunágota— Kardoskút ifj. Bús. Nyugati cso­port. Oh. Üveggyár—Bcs. Vasas 10.00 Szívós. Bcs. Szabadság— Bcs. Spartacus 10.45 Dudás. Szarvasi MEDOSZ—Kétsoprony Thúri. Szarvasi Előre—Nagyszé­nás Andrejkó. Szentetomya—Zal­ka SE Angsin. Tartalékbajnokság. Mezöberény—M.-kovácsháza 12.30 Nagy. Gyula—Szalvai SE 12.45 Juhász. Bcs. Agyagipar—Szarvas Közületek munkaerőigénye Budapesti kiemelt munkára, ki­emelt teljesítménybérrel keresőnk kőműveseket, segédmunkásokat, IS éves kortól Is, kubikosokat, ácso­kat, komplett brigádokat Is felve­ssünk. Minden héten szabad szom­bat, állandó budapesti munka, szállást, étkezést, különélést, vas­úti Jegyet, munkaruhát biztosí­tunk. Jelentkezés: Április I Ktsz. Budapest, vni., Auróra n S3. Mun­kaügy. ws V» Húsz fó nót munkáéról azonnal felveszünk időszaki munkára. HERBARIA, Békés« saoa, Kazin­czy 3. **•! Érettségizett női munkavállaló­kat, gyakorlott gépírót és túrázó­kat felveszünk. FŰSZERT, Békés­csaba, Csorvási üt. 3*1* Az AOROKER Vállalat, Békéscsa­ba, Szerdahelyi úti telepére éjjeli­őrt, raktári munkást felvesz. 839668 Gépkezelőt és gépkoesirakodé munkásokat felvesz az ÉPFU, Bé­késcsaba, Szerdahelyi n. Cement- relé. 539667 A Vidi» Kereskedelmi vállalat telepe, Békéscsaba, Szerdahelyi út, éjjeliőrüket keres felvételre. 5336*7 v •••/ A békéscsabai Rézsa Ferenc Gimnázium a fűtési idényre 1 fó kályhafűtőt felvesz. 339639 ••• Jogosítvánnyal rendelkező von­tatóvezetőket és gyakorlattal ren­delkező DT-, c—ioo-i vezetőket változó munkahellyel, Pest, Nóg- rád. Komárom, Bács megyék terü­letére felveszünk. A fend gépek szerelésében Jártas szerelőket is felveszünk. Munkásszállást és ked- vesményes utazást biztosítunk. Öt­napos munkahét. Jó keresd lehető­ség. Felvételre jelentkezni lebet: Talajjavító Vállalat, Szentendre, Itómaisáne n. (. sz. alatt. s Figyelem! Szólőottványok. lugasgyüj- [ temények kifogástalan minőségben, i őszi szállításra kaphatók. Díjmentes | árjegyzéket küldök. Valisko László, I Abasár, OJezőlőtclep T75._ 3637 Uyula-ÜJvártban. Balesy-ZslUnszky u j 39 számú kétszobás ház azonnali bő­kön özéssel eladó. Érdeklődni: mellet- te, 57 alatt. 97323 Jó állapotban levő 900-as Wartburg eladó. Medgyesegyháza, Dózsa u. 23. 239307 Békés, V., Szendrei u. 3. számú ház eladó, esetleg utcai leié Is. Erdeklód­ni: Murony, IV„ 10. __539811 V ároshoz közel tanya beköltözhetően eladó. Békéscsaba. Nagyrét 2396/1. ______________________239833 B ékéscsaba, 239636 50 kg-os süldők eladók. Szerdahelyi u. 9. Gyümölcsös házhely eladó. Békés csaba, in., Lahner u. 31. 239616 Jó állapotban levő betegtoíó-kocsi eladó. Békéscsaba, Mednyánszki u. 14._______________________________239634 A zonnal beköltözhető ház, ugyanott 30 kg száraz háziszappan eladó. Bé­késcsaba, Szabolcs u, 9/2. 328626 állása miatt azonban a felnőttek évi összpontjából két büntetőpon­tot le kell vonni. Nem jelent meg szeptember 21-én az Orosházi Vö- röá Csillag—Nagyszénás találko­zón — amely Gádoroson került volna lejátszásra — az orosházi csapat. Ezért a két pont 0:0-ás gólaránnyal a nagyszénásakat il­leti (ifi, felnőtt egyaránt). A fel­nőttek évi összeredményéből két büntetőpontot le kell vonni és a játékvezetői díjat az Orosházi Vö­rös Csillag sportkörnek kell meg­téríteni. (Időközben az Oh. Vörös Csillag csapata a Megyei Labda­rúgó Szakszövetségnél bejelentet­te a bajnokságtól való visszalé­pését. A szövetség a bejelentést tudomásul vette.) Az elkövetke zendő fordulókra kisorsolt mérkő­zésen az orosháziak ellenfelei 0:0 gólaránnyal két pontot kapnak és a találkozó győzteséi lesznek. Az 1969. szeptember 7-re kisorsolt Bcs. Szabadság—Zalka SE mér kőzést a Zalka SE kérésére szép. tember 17-én játszották le, azon. ban a mérkőzésen Hofman Antal, a Zalka SE játékosa jogosulatla­nul játszott, mert eltiltása még nem járt le. A Bcs. Szabadság SE emiatt óvást nyújtott be, melynek a bizottság helyt adott. A pályán elért eredményt megsem­cp Volga személygépkocsi, 2* ezer km-t futott, eladó. Tömörkény, Kos­sut^ji^lt8/3. _______________________33962 A sszonyok, lányok, figyelem! Dunná- ikból, toliból, pehelyből paplanokat készítünk. Régi paplanok átdolgozását vállaljuk. Paplanokhoz selymek és dlszpárnák kaphatók; Antalék, Békés­csaba. Tanácsköztársaság útja 43. Te- lefon: 12—596.____________________239873 B iedermayer garnitúra, politúros sub­lót, gyiimölestároló-rekeszek eladók. Békéscsaba, Csokonai utca 19/1. 3635 Ötven kilós tizedes mérleget vennék. Szétbontott termosz-kályha eladó. Bé- késcsaba, Jókai u. 30. 172249 350-es Velorex jó állapotban eladó. Érdeklődni: Mezöberény, Puskin u. 43. ______________' 239525 H ordozható csempekályhák eladók. Békéscsaba, Jókai u. 50. 172248 Szemfelszedő gépek Jótállással, rész­letre kaphatók. Németh, Győr, Rákó­czi Ferenc u. 2. 90260 Tanya beköltözhetően eladó. Érdek­lődni: Békéscsaba, Botyánszld Pálné U. 5. 3576 Tanya eladó. Szabadkígyós. Cseretelep 8. Érdeklődni: vasárnap délután Ko- vács György. 239838 Békéscsaba. IV„ Veress u. 2. sz. ház olcsón eladó. Érdeklődni: Vörösmarty U. 10. 239643 Nyolc választási malac eladó. Békés- csaba, Klsrét, Tanya 43/t. 239640 Mezőraegyer, Fő utca 58 alatt 300 négyszögöl telek eladó. 32984t Békéscsaba, Békési út 4. sz. ház, külön lakrészenként is. beköltözhetően el­adó, 239849 Utcai fél ház, nagy kerttel és 500-as Trabant eladó. Békésesaba, V.. Kun u. 24.________________________ 239851 V ályogtégla eladó. Békéscsaba. Ta- nya 82/1. 8-as AKOV mellett. 239652 Utcai fél ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Békéscsaba. Orosházi út 58. otthon vendéglő. 239859 Román gáztűzhely palackkal együtt eladó. Békésesaba, Rákóczi u 36- . 23966! Egy vízvezetékes, kertes családi ház eladó. Mezöberény. Mátyás király út 18.___________ 118363 É rtelmiségi fiatalember megismerkedne intelligens lánnyal 23 évesig házasság céljából. Kézírásos, fényképes levelet várok. „Tiszta erkölcsű” , jeligére, Magyar Hirdető. Békés.___ 68431 6 3 éves özvegyasszony egyedülálló férfi ismeretségét keresi házasság cél­iából. ..Lelkiismeretes” jeligére levelet a békéscsabai lapkiadóba. 3599 Vikendháznak, elárusitóhelylségnek al­kalmas, rendkívül masszív lakókocsi eladó. Békéscsaba, V., Kun utca 31. 3010 Jewa MZ motorkerékpárok, eredeti festékkel, szakszerű fényezését válla­lom. Gyulavári András, Békéscsaba, Pozsonyi 93. 3609 Két kisgyermek gondozását vállalom, nyugdíjas tisztviselőnő. ..Gyermeksze­rető" jeligére a békéscsabai lapkiadó­ba. 3606 Zongora eladó, páncéltőkés, rövid, fe­kete. Lauberg. Békéscsaba, Kulich Gyula Lakótelep 31/B. n. 6. 3065 Pedálos Simson eladó. Békésesaba, Kulich Lakótelep 30. II. 8. 3604 Jó állapotban levő Warszawa személy- gépkocsi sürgősen eladó a Kettőe-Se- beS-Körösl Vízgazdálkodási Társulat- nál, Békés, Szántó A. u. 20. 3388 Elkülönített házrész eladó. Békéscsaba, Csányl u. 37, 239644 Háromlapos villanytűzhely, cserép­kályha és szénnel fűthető fürdőszoba- boyler eladó. Békésesaba, Kulich Gyu­la Lt. V/2, fsg. 2. 239660 403-as Moszkvics eladó. Érdeklődni: Endrőd, II., 437. Rácz József. 239628 Szőrszálak, pattanások, szeplők végle­ges eltávolítása: Faragóné kozmetikus. Szarvas, Szabadság 45, 17067 Warszawa gépkocsi eladó. Telekgeren- dás, Ady Endre u. 39,______ 239654 T anya sürgősen eladó. özv. Juhász Mi- hályné. Kétsoprony. Tanya 196. 239643 Nyugdíjas özvegyasszony megismer­kedne házasság céljából 60—63 éves nyugdíjas férfival, aki saját otthonába jönne. „Szeretetre vágyó” jeligére a békéscsabai hirdetőbe.___________239646 Ü zlethelyiség főútvonal mentén kis­iparosnak, kiskereskedőnek kiadó. Ér­deklődni: Gerendás, Kossuth u. 12. _________________,__________239643 M ost olcsóbb! Szőrme- és Irhabun- dák, bőr- és hasított kabátok festése, tisztítása, átszabása. Gyermek láb­zsákból bundát készítek. Pongrác* Andrásné szűcsmester, Békéscsaba. Luther u, 11. 239631 Beköltözhető ház sürgősen eladó. Bé- késcsaba, Fürst Sándor utca 13. 3822 Egy katasztrálts hold kukorica lábon is eladó. Békéscsaba, Aehim Lakote- lep, M/l, B/4. Újházi György. 381» Opel Rekord eladó, Békéscsaba. Bar­tők Béla u, 7. 3617 Rózsatövek, teahibrid, baba és futó, díszcserjék, díszfák, örökzöldek, kü­lönféle vlrághagymák nagy választék­ban. Kérje díjmentes árjegyzékünket. Tóth József, Budapest, III., Márton u. 30. Csillaghegy. 6143 Háromszobás, összkomfortos ház el­adó. Békéscsaba, I., Cser u. 1. (Dózsa György út végét köti össze a Körös­parttal). 3633 13.30 Boldizsár. Sarkad—Orosháza misítették és a mérkőzés két 10.00 Forrai. Bcs. VTSK—Mező- ' pontját 0:0 gólaránnyal a Szabad- hegyesi MEDOSZ 10.00 Nagy J. I ság Tsz javára írták. A DtMÁSZ szerelési osztálya értesíti a lakosságot, hogy 196». október 5-én az alábbi helyeken épült létesítményeket feszültség aló helyezi Békéscsabán, a mezőmegyeri úton a faipari ktsz, valamint a lakatos­ipari ktsz részére épített 20 kV-os vonalat és transzformátor-állomást. Nagymegyeren, a? Iskola-dűlőben épült kisfeszültségű hálózatot. Fényesen (Bencsik-tanya) kisfeszültségű hálózatot. Kétegyházán: HM-iskola részére épített 20 kV-os vonalat és transzfor­mátor-állomást. ­A létesítményen elhelyezett tárgyak érintése életveszélyes és tiles! 233663

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom