Békés Megyei Népújság, 1969. október (24. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-25 / 248. szám

Ária- és dalest Gyulán

Az Országos Filharmónia küldötteként érkezik megyénkbe László Margit és Réti József operaénekes. Forrai Miklós felfedezettje, László Margit operaénekesnőt 1961-ben Liszt-dijjal tüntették ki. Az utóbbi években számtalan európai országban vendégszerepeit, operákban vagy önálló ária. és dalesteken lépett fel. A szocialista országokon kívül megfordult Finnországban, NSZK-ban, Franciaországban, Svájcban és Ausztriában. Ismertté tették nevét hanglemezfelvételei is.

Réti József 1953 óta tagja Operaházunknak. Első dijat nyert az 57-es Moszkvai VIT énekversenyen, majd operai és koncerténekesi, művészi teljesítménye elismeréséül megkapta 1961-ben a kitüntető Liszt-díjat. A Zene- művészeti Főiskola tanáraként, mint pedagógus is híressé tette nevét.

A két ismert művész ária. és dalestjét hallhatják Gyulán a zeneiskola hangversenytermében hétfőn este fél 8-kor az opera- irodalom és a komolyzene kedvelői.

— ÜJ GARÁZS SARKADKE- RESZTÜRON. A napokban kezdték meg a községben a 200 ezer forintos beruházással épülő busz-garázs és pihenőszoba építését.

Kétmillió forintot fizettek ki

(Tudósítónktól)

A törvényerejű rendelet, amely a kisajátítást és a kártalanítást szabályozza, 1965-ben jelent meg. Ennek értelmében a kisajátított ingatlanért értékének megfelelő kártalanítás jár. A gyulai járásban a rendelet megjelenése óta több mint 2 millió j forintot fizettek ki a belterületi telekekért, illetve kisajátított ingatlanokért.

Méhkeréken az idén 210 tulajdonost érintő belterületi telket vett át a tanács, melynek helyén magánerőből épített házak magasodnak majd, illetve új utcákat nyitnak, és egyéb kommunális épületeket emelnék.

Rendőrségi

A rendőrség az ország különböző területein elkövetett többrendbeli betörés és személygépkocsik sorozatos ellopása miatt nyomozást folytatott a szökésben levő Sági István és Herényi Sándor többszörösen büntetett balatonkenese— szabadságtelepi lakosok ellen. Az elfogásukra tett intézkedések során október 24-én a Bács-Kiskun megyei Ba- lótaszállás község külterületén lopott vádaszfegyverrel halálosan megsebesítették Börcsök András rendőrtörzsőrmestert. A rendőrség a menekülő bűnözők közül Herényi Sándort elfogta, előzetes letartóztatásba helyezte. Sági István jelenleg még szökésben van.

A belügyminiszter Börcsök András

Köszönetnyilvánítás

Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága jó édesanyám, anyósom, nagymamánk,

ÖZV. ARADSZKI MIHALYNÉ

szül. Kovács Mária

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, soha el nem múló fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Pamutszövő Vezetőségének és dolgozóinak.

A gyászoló család 62691

Évforduló

A gyulai könyvtár dolgozói a közelmúltban tapasztalatcserelátogatáson voltak Hatvanban és Mezőkövesden. Az itteni könyv, tárosok mondották el a náluk jól bevált és megszívlelendő gyakorlatot: a környékbeli termelőszövetkezetek szocialista brigádjainak vállalásai közötí szerepel a kollektív könyvtár- látogatás is. A brigádok előre bejelentik, mikor látogatják meg

Helyenkénteső

É Várható időjárás ma estig: lassan felszakadozó felhőzet, már csak szórványosan előforduló esővel. Átmenetileg megélénkülő, helyenként megerősödő és keleten is észak- nyugatira, északira forduló szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4—9 fok, legmagasabb nappali hőmérséklet 11—16 fok között.

— NDK-PEDAGÓGUSKÜL- DÖTTSÉG JÁRT a közelmúltban Csabaszabadiban. A vendégek felkeresték a helybeli ísz-t, ahol a vezetőség tájékoztatta

a könyvtárat, s a könyvtárosok kellően, felkészülnék fogadásuk, ra. Bemutatják a szakma legújabb irodalmát, elbeszélgetnék a brigádtagokkal, vagy esetenként — kedves meglepetésül — előadót kémek fél erre az alkalomra. A kellemes együtüét mindkét félnek hasznos, nem beszélve arról, hogy elősegíti az olvasóvá nevelést is.

— JÓ MUNKÁT VÉGEZNEK a békési MAV-állomás dolgozói. Kocsikihasználásuk 120 százalékos, míg- a kocsik állomáson tartózkodása 97 százalékot ér el. Munkájukat könnyíti a közel 1 millió forintos költséggel létrehozott rakodóterület is, amelyen jelentősen gyorsabb a vagonok kirakása és továbbítása.

Egy pillanatra

Londonban egy tanfolyam nyílt. Résztvevői feleségek Mesterei lesznek ők majd A látványos vetkőzésnek.

Ingyen házi sztriptíz lesz majd. Erre egy férj bú$an mondja: Megfizetem. Üj ruhái

Kerülnek majd egy vagyonba.

— AZ ÖNTÖZÉS HASZNA. A

békésszentandrási Tessedik Tsz- ben a száraz időjárás miatt igyekeztek az öntözéses módszert gyümölcsözően kihasználni. A tervezett 1065 katasztrális hold területtél szemben 1699 katasztrális holdat öntöztek meg. A 157 százalékos területi teljesítés következménye

2 469 000 forint tiszta jövedelem.

— CSÖKKENT A BŰNCSELEKMÉNYEK SZAMA. Sarkadon az év 9 hónapjában 31 bűn- cselekmény történt, míg az előző év azonos időszakában 41. Csökkent a társadalmi tulajdont károsító bűntettek száma is, az elmúlt évhez viszonyítva 50 százalékkal.

— A BÉKÉS MEGYEI ERDŐ- GAZDASÁG vezető beosztású dolgozói és gépkezelői közül a napokban több mint százan tettek biztonság-technikai vizsgát. A vállalat biztonsági megbízottja a vizsga előtt konzultációt tartott, ami elősegítette a jó felkészülést.

Húsz éve, 1949. október 27-én halt meg Frantisek Halas, cseh költő és műfordító. Jól ismerte a proletársorsot, hiszen munkáscsaládból származott, édesapja szocialista troli. Halas könyvkereskedősegéd lett, majd Prágában irodalmi lapokat szerkesztett. Ifjúkorától kezdve részt vett a cseh kommunista-mozgalomban. A német megszállás éveiben álnéven írt és agitált. A felszabadulás után vezető pozíciót töltött be a csehszlovák könyvkiadásban és a cseh írók szervezetében. Pályája kezdetén a szürrealista áramlat követője lett, majd rálelt egyéni hangjára. Művei a szocialista ember gondolatvilágát tolmácsolják, Gazdag metaforikus eszközei tő. mör és tiszta verssorai megragadják az olvasót. Cseh nyelven ő Ady első művészi tolmácso- lója.

— MEGKEZDŐDÖTT az idény a Gyulai Erdőgazdaság vadász- területén. Az első német vendégek, szám szerint négyen az elmúlt héten érkeztek, őket követte most egy háromtagú, ugyancsak nyugatnémet vadásztársaság. Jelezték érkezésüket franciák, spanyolok és olaszok is. Most dámbikára vadásznak, aztán a libák kerülnek terítékre.

Nyugdíj astalálkosó as Állami Biztosítónál

Az elmúlt évekhez hasonlóan, az idén is találkoztak az Állami Biztosító Békés megyei Igazgatóságának nyugdíjasai. A napokban megtartott találkozón Szabó András igazgató köszöntötte a nyugdíjasokat, majd tájékoztatta egykori dolgozóit az igazgatóság egyéves tevékenységéről és munkájáról.

A jól sikerült, kedves hangulatú összejövetelen az idősebb és fiatalabb kollégák elbeszélgettek a nyugdíjasok helyzetéről, gondjairól valamint munkájukról, a vállalat eredményeiről. A találkozó alkalmával 14 nyugdíjas rendkívüli segélyben részesült.

őket a termelőszövetkezet eredményeiről, gondjairól, majd megtekintették a gépesített termelést. A látogatók felkeresték a csabaszabadi általános iskolát is, és a felsőtagozat élővilág-, valamint orosz óráját hallgatták meg.

— AZ IDEI FELVÉTELI VIZSGÁKON eredményesen szerepeltek a szarvasi középiskolások. Egyetemre 13, főiskolára 6, felsőfokú technikumba 24, tanító- és óvónőképzőbe 4, míg felsőfokú szakiskolába 10 tanulót vettek fel. Ez a felvételre jelentkezettek 75 százaléka,

közlemény

rendőrtörzsőrmestert, aki szolgálata bátor teljesítése közben vesztette életét, hősi halottá nyilvánította és előléptette rendőralhadnaggyá.

— EZERÖTSZÁZ PÁLYÁZÓ. Nagy sikert aratott a Békés megyei olvasók körében a Békéscsabai Centrum Áruház lapunk hasábjain megjelent be- tügyűjtő pályázata. A tegnap lezárult pályázatra 1500-an küldték be a kivágott, képekkel illusztrált betűket, s így ennyien vehetnek részt a november 1-i jutalomsorsoláson, ahol értékes vásárlási utalvánnyal díjazzák a nyerteseket.

— METRÓ VELENCÉBEN. Olasz szakemberek kidolgozták a velencei föld alatti vasút építésének tervét. Szakemberek véleménye szerint — műszaki szempontból — a terv teljesen reális, és megvalósítása a súyos velencei közlekedési gondok megoldásának egyedül lehetséges módja. A metró a város 177 csatornája alatt fog meghúzódni.

— GYÜMÖLCS- ÉS SZŐLŐTELEPÍTÉS címmel holnap Boros László kertmérnök tart szemléltető filmvetítéssel kísért előadásit Békéscsabán, a Megyei Művelődési Ház erzsébethelyi, kihelyezett kertészeti szakköre részére. Az MSZMP V. kerületi székházában tartandó szakmai előadás 19 órakor kezdődik.

— TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁK. Október 27-én 17—18

óráig Knyihár Jánosné, a Ku- Iich Gyula Lakótelep V/17 ,3” épületében; Baukó Tamás október 28-án 17—19 óráig a Béke út 1 szám alatt; Kukukk Mihály 18—19 óráig a Tanya 1881 szám alatt; míg október 29-én 18—19 óráig Horváth Imréné, a Jókai utca 11 szám alatt tart fogadóórát választói számára.

— A SERDÜLÖK RÉSZÉRE alakítanak klubot vasárnap, a Békéscsabai Fegyveres Erők Klubjában. A fiatalok klubja, mely délelőtt 9 órakor tartja első foglalkozását, a 12—15 éves gyerekek számára kíván hasznos és szórakoztató előadásokat biztosítani. Az alakuló foglalkozás programjában filmvetítés, délután 3 órakor pedig táncos klubdélután szerepel.

ÖREGEK NAPJA BÉKÉS- SÁMSONON. Már hagyománnyá vált, hogy egy-egy termelőszövetkezet évente megrendezi az öregek napját, amikor tájékoztatja idős tagjait a közös gazdaság fejlődéséről, eredményeiről. A békéssámsoni Előre Termelő- szövetkezet vezetősége, szociáLegjobb osztály — legjobb a! apszervntozgalom

A rendőrség kéri mindazokat, akik a szökésben levő Sági István tartózkodási helyét ismerik vagy őt > felismerik, értesítsék a legközelebbi rendőri szervet vagy rendőrt. Sági István 28 éves, 170 centiméter magas, erős testalkatú, haja világosszőke, homloka kissé hátrahajló, arca ovális, szeme szürke. Utoljára a kővetkező ruházatot viselte: tompa orrú, fekete félcipő, sötétkék melegítő, sötétbarna műbőr, elől végig zippzáras lumberjack, nyakrészénél világos szegéllyel. Inge világoskék színű, kék-fehér-zöld kockás mintázatú. Kalapja szürke színű, j világos szalagú, keskeny karimájú.

A békéscsabai Rózsa Ferenc Gimnázium KISZ Végrehajtó Bizottsága hazánk felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére „Legjobb osztály — legjobb alapszerv” versenyt hirdetett. A versenybe benevezett alapszervek munkáját rendszeresen, havonként értékelik. A verseny feltételei között szerepel az elsős osztályok patronálása, az alapszervi KISZ-gyűléseken való számszerű részvétel. A politikai oktatások megrendezése és színvonala, az alapszervek, illetve osztályok félévi, év végi tanulmányi átlaga, részvételük a dekorációs és tisztasági versenyben, a tanulmányi, kulturális és sportversenyeken, az iskolai rendezvények szervezésében, lebonyolításában, s a társadalmi munkában, valamint az építőtáborokban kifejtett tevékenység.

A versenyben győztes alapszerv a kitüntető cím elnyerésén túl, magas jutalomban részesül: a nyári táborozás időtartamára megkapja a gimnázium táborozási felszerelését, és 3000 forint táborozási hozzájárulásban részesük

lis bizottsága a Hazafias Népfront községi helyiségében ma rendezi meg az öregek ünnepségét.

— NŐI és férfifodrászt felvesz állandóra. Silló Mihály, Békéscsaba, Szarvasi út 21. 62756

NÍPÜJSAC,

Az MSZMP megyei bizottság«

És a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei PáL Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17, III. em. Telefon: 12—196, 12—296. Kiadja a B-Skés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, □„ Tanácsköztársaság útja 5l Telelőn: 11—021, U—OSI. Felelős kiadó: Lehöczky Mihály.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20.— PL Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Index: 2S051

44 órás munkahét! Kiemelt bérezés!

Felvételre keresünk csoportvezetői munkakörbe olyan

szerszámkészítő lakatos, motortekercselö szakmunka soka t,

akik a fenti beosztást szakmai gyakorlatuk alapján el tudják látni. Fizetés megegyezés szerint.

LAKATOS- ÉS GÉPIPARI JAVÍTÓ KTSZ,

Orosháza, Táncsics Mihály u. 40.

(Református templommal szemben.) 20890