Békés Megyei Népújság, 1969. szeptember (24. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-01 / 202. szám

1969. szeptember 2.

8

Kedd

(gólzáporos mérkőzéseit a megyei /• osztályú labdarúgó-bajnokságban

BÉKÉSCSABAI KINIZSI— I ENDRÖD 3:2 (2:1)

Békéscsaba, 200 néző. V: Fehér. Kinizsi: Bíró — Sovány, Fábián. Keiler, Peírovszki, Vaszkó, Fest, (Bánki), Kolarovszki, Le- hoczki, Neller, (Balogi). Edző: Szarvas György. Endréd: Hajdú — Szmola. Újvári, Feuerwerker II, Faricasinszki, Keller, Feuerwerker I, Bacsa, Szelei, (Balogh), Majoros, Oravecz. Edző: Fülöp Imre. A második percben a késlekedő védők között Feuerwerker} I volt eredményes, 0:1, majd a 20. percben Kolarovszki— Lehócz- ki-akció után az utóbbi lőtt gólt, 1:1. Tíz perc múlva Neller lőtt aj kapu középébe, 2:1. Fordulás} után a Kinizsi támadott és az c2. percben. LehócZki közvetett sza- j badrúgását Kolarovszki csúsztat-! ta a kapuba, 3 ;1. A vendégek csak egy-két lefutást vezettek ekkor. A 81. percben Oravecz szépített, 3:2. A hazai csapat lelkes jó játékkal megérdemelten győzött. Az endrcdiek védelme ezúttal sok hibával játszott. Jó játékvezetés. Jók! Sovány, Fábián (a mezőny legjobbja), Kolarovszki, Lehócz- ki, ill. Szmola, Keller, Feuerwerker I.

Sztoján János

BÉKÉSSZENTANDRÁS—

—DÚZSA SE 1:1 (1:0)

Békésszentandrás, 300 néző. V:} Tóth. Békésszentandrás: Patkós — Bagi II, Dorogi, Kiss II. Kiss I, Ficzere II, Megyeri, Fekete, Gyulai, Burázs, (Tomonyiczka), Bagi}

I, (Vass). Edző: Tóth János. Dózsa SE: Végh — Horváth, Hunyadi, Garamvölgyi, Szabó, Zöld, Kuti, (Esküdt), Varjú, Bódi, Csordás, Gyuricza. Edző: Probazt Elemér. A találkozó változatos, közepes színvonalú játékot hozott. Szünetig Gyulai hagyott ki két óriási gólhelyzetet, Burázs pedig a 44. percben a jobb alsó sarokba} bombázott, 1:0. Fordulás után egyenlő erők küzdöttek a pályán. A 65. percben Gyuricza a kapuson átemelve juttatta a labdát a kézzel menteni igyekvő védők mellett a hálóba, 1:1 (kapushiba). A vendégek «mezőnyben többet mozogtak, de kapura nem voltak veszélyesek, míg a hazaiak nagy becsvággyal küdöttek. A döntetlen igazságos. Jók: Dorogi, Ficze-j re II, Megyeri, illetve Hunyadi, Csordás, Bódi.

Mrena Mihály

BCS. MÁV—KÖRÖSLADÁNY 15:0 (5:0)

Békéscsaba, 100 néző. V: Fülöp. Bcs. MÁV: Dobrovolszki, (Németh), Gyurkó, Andó, Tan, Pa- lyu&ik, Reinholcz, Szikara, Lukácsi. Gaál, Okos, Szajkó, (Gál). Edző: Gyócsd László. Körösla- dány: Vandra — Csontos, Ponta, Faragó, Szurgent, Herpai, Ladányi, Serfőző, Hegyesi, Nagy, Papp. Edző: Kökény István, Gól nélküli első negyedóra után a hazaiak különösen ellenállhatatlan belső hármasuk révén tetszés szerint érték el góljaikat. A körös- ladányiak teljesen alárendelt szerepe játszottak. GóHövők: Lukácsi, Okos 4—4, Gaál 3, Tari 2, Szikora, Palyusik. Jók: Andó, Reinholcz, Lukácsi (a mezőny legjobbja), Gaál, Okos, ill. Vandra. *

Zsíros György

MEZŐHEGYES! KINIZSI— MAGYARBÁNHEGYES 7:0 (2d))

Mezőhegyes. 400 néző. V: Vozár

II. Kinizsi: Harangozó — Isasze- gi, (Nagy III), Szabó I, Hemző II, Kató, Egri, Gyürká, Dúl, Nagy I, Varga I, Kovács. Edző: Otrdkl Mihály. Magyarbánhegyes: Borsos — Nádasdi, Csabai, László,; Majsai, Vaczkó, (Solymosi), Kor-} mányos, Kintner. Papp, Agócs,: Szlanyinka- II, (Varga). Edző: Sári Ferenc. Ügy indult a mérkőzés,1 hogy meglepetés születik, mert azj első negyedórában Kintner ésj Szlanyinka II óriási helyzeteket} hibázott ti. A hazaiak egyéni ak-'

ciókkal kísérleteznek, melyekből a

11. percben Kovács, a 32. percben pedig Nagy I volt eredményes, 2:0. Szünet után már az első percekben Varga révén gólt szerzett a Kinizsi és ez visszavetette az addig nagy akarással játszó vendéget. A feljavult hazai csatársor az alábbi sorrendben egymás után érte el. góljait: Dúl (55. p.), Gyürki (58. p.), Gyürki (67. p.), Dúl (79. p.). Jók: Szabó I, Gyürki, Varga I, ilL Borsos, Nádasdi, Kintner.

Otrok Mihály

SZEGHALMI MEDOSZ—

BCS. ÉPÍTŐK 4:1 (1:1)

Szeghalom, 200 néző. V: Vidó. Szeghalom: Bugyik — Baksa, Bérezi, Zvara, (Papp I), Baranya, Gurmai, Szabó, (Papp II), Simon, Nacsa, Boruzs, Csiga. Edző: Bak-J sa Antal. Bcs. Építők: Zsilinszki

— Miklya, Látauszki, Gyurkó, Várai, Hankó, VaJyuch, Ronyecz, Rieger, Bódi, Doma, (Döme). Edző: Weiner Pál. Sajnálatos eseménnyel kezdődött a találkozó. A

12. percben Doma, az Építők „motorja” súlyosan megsérült és kiállt. A 10. percben Simon éles lövésével szerezték meg a vezetést a hazaiak. 1:0. A 25. percben Miklya jó beadását Rieger átlépte, Ronyecz pedig a kapuba helyezte, 1:1. Szünetig mindkét oldalon egy-egy nagy helyzet maradt kihasználatlanul. Fordulás után lendületesen játszott a hazai csatársor és Simon (70. perc), Papp I (77. perc), valamint Papp II (85. perc) góljaival nem várt biztos győzelmet aratott a mezőnyben ügyesen játszó csabaiak éllen. Az Építők láthatóan megérezte Doma kiválását Kitűnő játékvezetés. Jók: Bérezi, Baranya, Simon, ill. Rieger, Várai, Gyurkó.

Farkasins^kj András

MEDGYESEGYHÁZA— KONDOROS 5:0 (4:0)

Medgyesegyháza^ 300 néző. V: Molnár I. Medgyesegyháza: Dudaszeg — Farkas, Juhász, Potocska, Varga, Forgó, Plástyik, Rózsa, Jakab, Németh, Marsi. Edző: Marosvölgyi Károly. Kondoros: Nagy

— Csicsiely. Ágfalvi, Jantyik, Varga, Uhljár, Juhász, Mlado- nyeczki, Strob, Janis, Bánáti. Edző: Pljesovszki Mihály. A 7. percben a kondorosá védők röviden tisztáztak és Plástyik nem hibázott 1:0- Parázs jelenetek után Marsi, majd Plástyik lövését védte Nagy. A 20. percben Plástyik egyéni akcióból, a 40. percben ugyanő 11-esből volt eredményes, 3:0. Egy perccel a félidő befejezése előtt Marsi a 16-os sarkáról óriási gólt lőtt, 4:0. Fordulás után a medgyesegyházi csatárok már nem nagyon „törték” magukat A 82. percben ismét Plástyik lőtt gólt, 5:0. Ellentétes félidőket láthattak a nézők. A hazaiak megérdemelten győztek, de meg kell érteniük, hogy a második félidőben is harcolni kell a pályán. Jók: Potocska, Németh, Plástyik, ill. _ Nagy. Ágíalvi, Strób.

Hojcska Mihály

BÉKÉSI SPARTACUS—

CSÓR VASI M. 3:2 (2:0)

Békés, 500 néző. V' Dudás. Spartacus: Jenei — Pataki, Sebestyén, Vágási III, Békési, Ács,} Szűcs, (Kopárdi), Kovács, Kurilla, Kiss, Vágási II. Edző: Jenei Sándor. MEDOSZ: Neller — Kepka, (Uhrin), Felföldi, Kecskeméti, Peres, Petrovszki, Benczúr, (Be- nyovszki). Botyánszká, Nagy, Vi- cizán, Kécskei. Edző: Szilágyi Menyhért. Rekkenő hőségben a hazaiak igyekeztek magukhoz ragadni a kezdeményezést, de a csatárok gyengélkedtek. Bár Vágási II beadását a 8. percben Pataki, majd a 41. percben hasonló pozícióból Kurilla átadását Acs értékesítette. Ennek ellenére az első félidő kiegyensúlyozott játé- j kot hozott, a különbség csupán) annyi volt, hogy a vendégek csa-j tárai feltűnően pontatlanul lőttek. Fordulás után a vendégcsapat irányította a játékot és Kurdiénak a 67. percben lőtt góljával szemben Benyovszki és Felföldi révén szépített, 3:2. Az eredmény a hazaiak számára hízelgő. Dudás remekül , bíráskodott. Jók: Pataki, Ács, Sebestyén, ül. Neller, Kécskei, Nagy.

Nagy Mihály

További eredmények: Doboz— Battonya 0:0, Gyomai TK—Bcs. Előre II 1:2.

Ifjúságiak: Békés—Csorvás 0:3, Bcs. Kinizsi—Endröd 3:1, Bcs. MÁV—Körösladány 7:0, Mezőhegyes—Magyarbánhegyes 6:2, Szeghalom—Bcs. Építők 3:1, Medgyesegyháza—Kondoros 7:0, Békés- J szentandrás—Dózsa SE 1:0. Doboz} —Battonya 2:1, Gyoma—Bcs. Előre 2:3.

Megyei 1. osztályú labdarúgóDöntetlen a megyei NB ll-es rangadó

Gyulai MEDOSZ — Mezőkovácsházi Petőfi 3:3 (2:0)

1. Bcs. Előre II.

21

18

1

2 69:25 37

2. Endrődi Spart.

21

14

4

3 39:16 32

3. Gyomai TK

21

15

2

4 39:21 32

4. Dózsa SE

21

12

5

4 46:25 29

5. Bcs. Építők

21

12

4

5 49:31 28

6. Battonya! M.

21

10

4

7 33:25 24

7. Szeghalmi M.

20

10

3

7 41:23 23

8. Medgyesegyh. M.

20

9

4

7 37:31 22

9. Békési Spart.

21

9

3

9 40:38 21

10. Bcs. MÁV

21

9

2

10 46:39 20

11. Mezőh. Kinizsi

21

7

3 11 31:34 17

12. Dobozi Petőfi

21

6

5

10 16:31 77

13. Bcs. Kinizsi

21

7

2

12 32:48 16

14. Békésszentandr.

m

7

2 12 22:35 16

15. Kondorost Tsz

21

5

4 12 25:36 14

16-Magyarbánh.

21

4

6

11 24:50 14

17. Csorvási M.

21

4

2

15 22:43 10

18. Körösladány

21

1

2

18 15:74 4

TARTALEKCSAPATOK nélkül

1.

Gyomai TK

19

15

2

2

37:17

32

2.

Endrődi Sp.

20 13

4

3

37:15

30

3.

Dózsa SE

20

12

5

3

44:21

29

4.

Bcs. Építők

20 11

4

5

47:31

26

5.

Batt. MEDOSZ

20 10

4

6

31:22

M

6.

Szeghalmi M.

19

10

3

6

36:28

23

7.

Medgyesegyházi

MEDOSZ

19

9

4

6

36:28

22

8.

Békési Sp,

20

9

3

8

37:33

21

9.

Bcs. MÁV

19

9

2

8

42:33

20

10.

M. Kinizsi

19

7

3

9

29 :28

17

11.

Bcs. Kinizsi

20

7

2 11

31:44

16

12.

B.-szentandr.

20

7

2

11

22:30

16

13.

Doboz

19

6

4

9

15:28

16

14. Kondoros

20

5

4 11

25:35

14

15. Magyarbánh.

20

4

6 10

23:41

14

16. Csorvási M.

20

4

2

14

22:42

10

17. Körösladány

20

1

2

17

15:68

4

ifjúságiak

1.

Csorvási M.

21

16

4

1

65:12

36

2.

Bcs. MÁV

21

12

4

S

75:26

28

0.

Bcs. Előre

21 11

4

67:30 28

4.

Bcs. Kinizsi

21

12

4

5

47:22

28

5.

Békési Sp.

21

11

4

6

14:24

26

6.

Medgyesegyházi

MEDOSZ

21

12

—

9

46:29

24

7.

Gyomai TK

21

10

4

7

45:34

24

8.

Mh. Kinizsi

21

8

7

6

42:43

23

9.

Batt. MEDOSZ

>1

8

5

8

«S2

21

10.

Endrődi Sp.

21

8

5

8

52:43

21

11.

Dózsa SE

21

8

5

8

41:32

21

12. Bcs. Építők

21

10

1

10

48:48

21

13.

Kondoros

21

8

5

8

33:42

21

14. Szeghalmi M.

21

9

2

10

31:45

20

15.

Doboz

21

4

4

13

26:78

12

16.

B.-szentandrás

21

3

3

15

11:70

9

17.

Körösladány

21

3

2

6

21:74

8

18. M.-bánhegyes

21

2

3 16

14:70

7

Gyula, 800 néző. V: Homyák. Gyula: Barna — Lovász G., Szilágyi, Géczi, Szabó, Arató, Mészáros, (Lovász K. 71. perc), Tóth, Himer. Galbács, (Gúti 46. perc), Horváth. Edző: Fábián Mihály. Mezőkovácsháza: Drágán — Budácsik, Gajdos, Gigacz, Plástyik, Uhrin, (Kanász 65. perc), Csicsely, Gábor, Pasek, Kerekes, Varga, (Szabó 46. perc). Edző: Kerekes Imre. Kezdés után nappal szemben a gyulaiak lépték fel támadólag. A 2. percben Himer 20 méterről lőtt, Drágán elvetődve védett. A 6. percben Uhrin távoli szabadrúgása kerülte el a kaput, nem sokkal később ugyanő a kapufát találta el. Kerekes fejelt vetődve kapura, de Barna szögletre tornázta. Ezekben a percekben szorongatott a Petőfi. A 17. percben Gábor három embert is kiese, lezett, jó helyzetbe került, de végül hosszan szöktetett. A Petőfi néhány gyors, veszélyes akciója után, a 20. percben Szabó nagyszerű keresztlabdát adott Aratónak.

ö néhány lépést vezette, majd hatalmas lövést zúdított a kapura, és a labda a bal kapufáról vágódott az ellenkező sarokba. 1:0. (Szép gól volt — jegyezték meg többen is a nézőtéren), A gól után mezőnyjáték folyt, többnyire a Petőfi térfelén. A gyulaiak a 29. percben tovább növelték előnyüket. Mészáros „kevert” a jobb szélen, végül beadása a ll-es ponton Himert találta jó helyzetben, aki szép gólt fejelt. 2:0.

Válaszul Kerekes bombalövése kevéssel csúszott a léc fölé. A 35. percben Budácsik és Horváth figyelmeztetést kapott. Három perc múlva Horváth mellel nekiszaladt ellenfelének, a játékvezető habozás nélkül kiállította. Hol egyik, hol másik kapu került veszélybe, ezért izgalmas volt a jáVisszaérkezett Prágából a szövetségi kapitány

Visszaérkezett Prágából Soós Károly szövetségi kapitány. Utazásának egyetlen célja volt: a szeptember 14-1 visszavágó mérkőzéssel kapcsolatban kijelölt szálláshely megtekintése. Tapasztalatairól a következőket mondotta:

— Prágától mintegy 25 km-re Jilovisten kap a csapat elszállásolást a Hubertus Hotelban. Ideális a környezet. A kastélyszerű épületet minden kényelemmel ellátták, óriási kertje van, nagy a csend, nyugalom, úgy, hogy jobb pihenőhelyet szinte el sem tudnék képzelni válogatottunknak. A lá-j tottak alapján csak egyszer ed-1

zünk majd a mérkőzés színhelyén, a Spárta-pályán. A többi szükséges mozgást nyugodtan el lehet végezni Jilovistén is.

’ — Megtekintettem természetesen a Spárta-pályát is, itt lesz a találkozó szeptember 14-én 16 órai kezdettel. Nagyszerűen átalakították, korszerűsítették a sporttelepet. Nagyban hasonlít a sun- derlandi stadionhoz, mindössze a befogadóképessége kisebb, kb. 35 ezres. Nincsen atlétikai pályája, úgyhogy a lelátók teljesen körbeveszik a játékteret, s így a „hanghatások” jól érvénysülhetnek. Ez alkalommal a csehszlovákok lesznek előnyben...

ték, és az iramra sem lehetett panasz.

A második félidő góllal kezdődött,

Kerekes mintegy 28 méterről célozta meg a kaput és az 5- ösön felpattanó lövése a vetődő Barna mellett a sarokba vágódott. 2:1.

A másik oldalon Tóth kitört, lefutotta a védőket, lövését Drágán előbb kitenyerelte, majd felszedte. Az 55. percben Uhrin megsérült, egy percig állt a játék. A játék hevében mindkét oldalon több szabálytalanság akadt, de a játékvezető mindent azonnal megtorolt. Fölénybe került a Petőfi és jobb oldali akciói az egyenlítést is meghozták.

A 75. percben Pasek a partvonal mellett kicselezte Szilágyit és beadását a fedezetlenül hagyott Kanász higgadtan fejelte a jobb kapufa mellett a hálóba. 2:2. Védekezett a gyulai csapat, elől csak két csatár tartózkodott. Hét perc múlva Kerekes jutott Jó helyzetbe középen és 12 méterről biztosan lőtt a hálóba. 2:3.

Az utolsó percek nagy izgalmak közepette teltek el. Két perccel a befejezés előtt Pasek százszázalékos helyzetbe jutott, de nem tudta értékesíteni és Barna nagy bravúrral kiütötte lövését. Az ellentámadásból gól született

Himer ívelt be szabadrúgást az ötösre, Drágán és Arató együtt ugrott fel, a Petőfi kapusa kiütötte a labdát — röviden — és Szilágyi 6 méterről a bal kapufa mellett a hálóba pasz- szolt. 3:3. i

A Petőfi játékosai lest reklamáltak, de Horváth L. partjelző nem jelzett, így a játékvezető középre mutatott. Az esetnél Arató valóban közelebb állt az alapvonalhoz, de amikor látta, hogy Szilágyi a kapura továbbít, a labdának hátat fordítva, annak megszerzésére kísérletet sem téve, fu_ tott ki a kapu előteréből.

Az első félórában lényegesen többet támadott a MEDOSZ, a Petőfi ritka ellentámadásai sem voltak azonban veszélytelenek; Fordulás után a 10 emberrel játszó MEDOSZ többnyire védekezett. Ezen a mérkőzésen a Petőfi játékosai, egy eset kivételével (88. p. Pasek) meglepően higgadtan értékesítették gólhelyzeteiket. Jók: Szabó, Himer, Arató, ill. Gajdos, Plástyik, Kerekes, Gábor. Nyilatkozatok: Fábián M.: Számunkra jól indult a találkozó, a végén azonban a döntetlennek is örülnünk kell. Kerekes Imre: Pasek eldönthette volna a két pont sorsát. A játékvezető rendkívül határozottan. erélyesen bíráskodott.

Fábián István

További eredmények: Bocskai SE—Cegléd 0:3, Szegedi Dózsa— Pénzügyőr 1:1, Szolnoki MÁV— Jászberény 4:1, MGM Debrecen— Budafok 1:0, Kiskunfélegyháza*- SZVSE 2:0, K. Tűzálló—DVSC 0:1, KTE—KISTEXT 1:0.

AZ NB II. KELETI CSOPORTJÁNAK

Állasa

1. Debr. VSC

18

12

4

2

32: 9 23

2. Szolnoki MÁV

18

10

4

4

31:18 24

3. Jászberény

18 11

2

5

25:20 24

4. Pénzügyőr

18

8

6

4

24:15 22

5. KISTEXT

18

8

4

6

26:21 20

6. Budafok

18

7

5

6

29:18 19

7. Cegléd

18

7

4

7

34:26 18

8. Szegedi VSE

18

6

6

6

22:17 18

9. Bocskai

18

6

6

6

33:33 18

10. Kiskunf.

1$

7

4

7

24:30 18

11. Gyula

18

5

7

6

19:23 17

12. MGM Debr.

18

4

8

6

11:15 16

13. Kecsk TE

18

4

6

8

15*25 14

14. Szegedi D.

18

4

4 10

17:24 12

15. Tűzálló

18

2

6

10

11:27 10

16. Mk-háza

18

4

2 12

14:46 10