Békés Megyei Népújság, 1969. szeptember (24. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-27 / 224. szám
196t. «rentebi bér 21. 8 Szómba Fölényes Bcs. Előre győzelem a területi kerékpáros bajnokság pontversenyében Mit hoz a labdarúgó-fordulót Nagy Bcs. Előre sikerrel zárult a Békés, Csongrád, Szolnok, Bács megyei kerékpáros szakosztályok ez évi területi bajnoksága. A csabai lila-fehérek fölényesen nyerték meg az egyesületek^ közti pontversenyt. A számszerű eredmény a következő: 1. Bcs. Előre 765. 2. Szegedi Postás 579, 3. Szegedi VSE 381, 4. Kiskunfélegyháza 340. 5. Szolnoki Kinizsi 266 ponttal. A területi bajnokság utolsó fordulóját a békéscsabai háztömb körüli verseny jelentette, melyen a következő eredmények születtek. Üttörők. (öt kör, 10 km). 1. Annus, 2. Győri, 3. Hanzel (valamennyi Bcs. Előre). Vaskerekes serdülő (10 kör, 20 km). 1. Ba- binszki, 2. Lenti, 3. Gubény Gy. (mindhárom Bcs. Előre). Vaskerekes ifi. (10 kör, 20 km). 1. Szabados (Szegedi Postás), 2. Galovicz (Bcs. Előre), 3. Tóth (Szolnoki Kinizsi). Vaskerekes felnőtt (10 kör, 20 km). 1. Andó (Bcs. Előre), 2. Uhrin (Bcs. Előre), 3. Bartha (Szegedi VSE). Versenykerekes ifi (15 kör, 30 km). I. Deák (SzolSinka (Sz. Postás), a ?0 km-es táv győztese. Érik a versenybíró-utánpótlás! Botyánszki Pál, a Bcs. Előre edzőjének kisfia, kislánya is segítette a rendezők munkáját. (Fotó: Baranyai Kálmán) Kanyarban az úttörő-futam élmezőnye. nők), 2. Annus (Bcs. Előre), 3. Labancz (Szegedi VSE). Juniores felnőtt (20 kör, 40 km). 1. Sinka (Szegedi Postás). 2. Sllz (Szegedi Postás), 3. Fekete (Szegedi VSE). A forduló pontversenyében: Bcs. Előre 180, Szegedi Postás 121, Szolnoki Kinizsi 72, Szegedi VSE 60, Kiskunfélegyháza 34 ponttal A játék szelleme í. Az alábbi szöveget az International Baard (Nemzetközi Szabályalkotó Bizottság) 1957 júniusában adta ki, de jelentősége ma még nagyobb, mint akkor volt, ezért teljes terjedelmében megismételjük. „A játékszabályok, valamint ** IB döntvényei és a FIFA határozatai önmagukban még nem teremtik meg azt a sportszerű magatartást, amit általában „a játék szellemének” szoktak nevezni. Akkor lesz a labdarúgás továbbra is a világ egyik legnagyobb és legnépszerűbb játéka, ha annak minden részvevője méltóan viselkedik a játék nagy hagyományaihoz. Mindenki nyerni akar és gyakran nagy a kísértés a mindenáron való győzni akarásra. Az igazi sportember azonban kevés örömet lel a sportszerűtlenség árán megszerzett győzelemben. A játékszabály szellemét épp úgy kell tartani, mint a játék- szabály betűit. Az országok között nagy különbségek vannak a játék szellemét sértő magatartás megítélésében. Szándékos feltartóztatás és labdakezelés a játék egy élő mozzanatának megakasztása céljából, időhúzás, a sérült játékos kezelése a játéktéren, a partvonal mellől bekiabált edzői utasítások, reklamálások — ezek és hasonló esetek a keltett érzelmektől függően különböző elbírálás alá esnek. Annak érdekében, hogy ezek közül néhány tekintetében egységes legyen a szemlélet, az IB a következő konkrét példák kapcsán közli a határozatát, illetve a felfogását. 1. Sérült játékost semmi szín alatt sem szabad a játéktéren ápolni Ha a játékos sérülése súlyosnak látszik, a játékvezető — ha szükséges — állítsa meg a játékot, adjon jelt az edzőnek a belépésre és a játékos eltávolítására. Ha a játékosnak csak kisebb kezelésre van szüksége, jelentkezhet a játékvezetőnél és, elhagyhatja a játékteret a kezelés céljából. 2. A játékvezetők erőteljesen lépjenek fel — szükség esetén figyelmeztetéssel is — olyan Játékosokkal szemben, akik szándékosan kézzel játsszák meg a labdát, hogy megakadályozzák az ellenfél labdaátadását vagy kézzel ellökik az ellenfelet, hogy megakadályozzák a labda elérésében. A védőnek jól ismert cselekményét, aki kiöklözi a gólba tartó labdát — amikor a kapus már verve van •*— gyakran úgy ítélik meg, hogy megmentette csapatát egy góltól, mivel a megítélt büntetőt el is hibázhatják. Ha pedig mégis berúgják, a játékos akkor sem követett el nagyobb vétséget, mintha az eredeti lövésből gól lett volna. Ez az érvelés hamis: a játékos nagyobb vétséget követett el, még akkor is, ha megmenti kapuját egy góltól és végül is ezzel győzelemhez segíti a csapatát, mert mint sportember vesztett az értékéből. Boldizsár Gyula (Folytatjuk) Legutóbbi tippeink 70 százalékos „eredményt” hoztak. Az NB Ill-ban minden tipp „bejött”, az NB I/B-s és az NB Il-es mérkőzések eredményét nem találtuk el. A megyei I. osztályban két találkozón borult fél a papírforma. A legnagyobb meglepetés a Bcs. Kinizsi békési győzelme volt. Tippeink a következő fordulóra. , KB I B Zalaegerszegi TE—Bcs. Előre: Amennyiben a hátsó alakzatok visszanyerik korábbi biztonságukat, a döntetlen nagy küzdelemben elérhető még idegenben is. Tippünk: x. NB n Szegedi Dózsa—Gyulai MEDOSZ: A MEDOSZ a vártnál halványabb játékkal, döntetlenül ját. szott a félegyháziakkal. Remélhetőleg a gyulaiak őszi veretlensége Szegeden sem szakad meg, sőt még győzelmük is elképzelhető. Tippünk: x. 2. MGM Debrecen—Mezőkovács. háza: Még mindig nem reménytelen a Petőfi helyzete, tekintve, hogy a leszakadt négy együttes i közül egy bentmarad. A debreceni védelem jobb ugyan, de csatársora gyakran gólképtelen. Tippünk: x. NB ni. Szentes—Sarkad: Nehéz erőpróba előtt áll a Kinizsi. A hazai pálya előnyét kiegyenlítheti a vendégek lényegesen biztosabb védelme, így nagy küzdelmet és döntetlent várunk. Tippünk: x. Orosháza—Mezőhegyes: A Kinizsi lelkesedését és jó formáját dicséri, hogy 0:2-ről egyenlíteni tudott Félegyházán. A MEDOSZ változatlanul veszélyes helyzetben van, a vasárnapi két pont sokat jelentett volna. Az orosháziak, ha nem bízzák el magukat, győzhetnek. Tippünk: 1, x. Szarvas—Kun Béla SE: Nehéz vidéki mérkőzésen ismét értékes döntetlent ért el a Spartacus. Vidéken az élcsapatok még veszít| heűnek pontokat, így a hazai sze- > replés döntő lehet a bajnokság | kérdésében. Tippünk: 1. ! Szalvai SE—Kecskemét: A harcos felfogásban játszó Szalvai végig kétségessé tette az Agyagipar haza] győzelmét. A Kórház utcai pályán a hun. td-csatársor gyakran „villog”, s bízunk benne, hogy ezúttal is így lesz. Tippünk: 1. SZAK—Bős. Agyagip.: A vártnál nehezebben győzött az Agyagipar a honvédek ellen és tekintve az újszegediek jó formáját, nagy csatára van kilátás. A tömör élmezőnyben az Agyagipar számára fontos lenne a pontszerzés, s erre képes is a „járninai” gárda. Tippünk: x, 2. Bcs. VTSK—Mezőberény: A szurkolók foedszeretetét és a közönség labdarúgó-hagyományait tekintve, kár lenne, ha a Spartacus kiesne az NB III-ból. A csabaiak kezdenek magukhoz tér. ni és esélyesebbek. Tippünk: x, 1. Hegyei I osztály Gyoma—Endrőd: I, x. Doboz— Csorvás: 1. Szeghalom—Körösla- dány: 1. Medgy es—Magyarbánhe. gyes: 1. Kondoros—Battonya: x, 1. Bcs. Építők—Bcs. Előre II: x, 1. Bcs. Kinizsi—Dózsa SE: x, 2. Bcs. MÁV—Békési Spartacus: 1. Mh. Kikúzsi—Békésszentandrás: X. Kispályás ELEK 1. KPVDSZ 14 1« 2 2 52:28 22 3. Téglagyár 14 9 4 1 55:26 22 3. Ktaz 14 18 1 3 50:35 21 4. Műhely 14 7 2 5 49:24 16 5. Traktor L 14 f 2 « 39:39 14 4. Traktor TI 14 5 1 8 28:41 11 7. Tanács 13 4 1 8 28:43 9 8. Határőrség 13 2 2 9 16:43 6 9. Santos 7 1 — 6 9:19 2 10. Ónállók 7 1 — 6 7:44 2 A Baromfiipari Országos Vállalat Orosházi Gyára férfi és női segédmunkásokat keres felvételre Jelentkezés a gyár munkaügyi irodájában OROSHÁZA, Október 6 utca 8. 20791 SZOMBAT Labdarúgás. NB II. MGM Debrecen—Mezőkovácsházi Petőfi 15.30, Bürgés. NB III. Szegedi AK Bcs. Agyagipar 15.30, öze. Teke. NB II. Gyulai MEDOSZ— Szegedi AK, férfi 16.00. Kézilabda. Megyei II. osztály. Endrőd—Bcs Vízmű, férfi 16.00, Sonkoly. VASÁRNAP Spartakiád. Üzemi és fctsz dolgozók spartakiádja, Békés, községi sporttelep 8.30. Röplabda. NB II. Gyulai MEDOSZ—Bp. VTSK férfi 10.00. Gyomai TK— Bp. Közgazdász női 11.30. Szarvasi Óvónőképző— Bp. VTSK nőd 10.00. Kézilabda. NB I. Bcs. Kötött— Testnevelési Főiskola női, Kötöttpálya 10.00. Barta, Tímár. NB II. Bcs. MÁV—Bp. Közért női, Kötött-pálya 8.45 Szatmári. Bcs. MÁV—Ganz-MÁVAG férfi, Kötött-pálya 11.00 Szabó. Megyei I osztály. Férfiak. Bcs. Előre— Kondoros 9.00 Pintér. Bcs. Kner Nyomda—Mezőberény 10.30 Fekete. Újkígyós—Szarvas SC 10.00 Szarvas. Tótkomlós—Csorvás 10.00 Németh. Szarvasi FMGT— Szalvai SE 10.30 Medovarszki. Békés—Gyoma 11.30 Kocsis. Oh. MEDOSZ—Szeghalom 10.30 Apáti. Nők. Medgy es—Tótkomlós 10.00 Flóra. Gyula—Bcs. MÁV 16.00 Varga II. Bcs. Kötött—Dévavá- nya 13.00, Kötött-pálya, Megyik. Szarvas SC—Bcs Ruhagyár 9.30 Farkas. Békés—Bcs. Konzerv 9.30 dr. Szilvásy. Oh. MEDOSZ—Szeghalom 9.30 Kim. Megyei II. osztály. Férfiak. Bcs. Előre—Csaba- csűd 10.00 Sonkoly. Körösiadány —Bcs. MÁV II. 10.00 Szabó. BéiSportműsor megy er—Dévaványa 10.00 Salka. Szalvai II.—Füzesgyarmat 10.00 Tóbiás. Nők. Lökösháza—Kondoros 10.00 Mókás. Újkígyós— Szarvas SC II. 9.00 Csuka. Békés —Füzesgyarmat 14.00 Varga II. Endrőd—Gyoma 15.00 Sonkoly. Elek— Ecsegfalva 10.00 Bohus. Labdarúgás. NB I/B. Zalaegerszeg—Bcs. Előre 15.00 Hámori NB II. Szegedi Dózsa—Gyulai MEDOSZ 14.45 Szabó Z. NB III. Oh. Kinizsi—Mezőhegyes 15.30 Ancsán. Szarvas SC—Kun Béla SE 15.30 Alföldi. Szalvai SE—Kecskeméti Fémmunkás 13.30 Kormányos. Bcs. VTSK—Mezőberény 15.30 Géczi. Megyei I. osztály. (Kezdés egységesen 13.30 órakor.) Doboz—Csorvás Mézes. Gyoma—Endrőd (Szegedről). Szeghalom—Körösiadány Bognár. Medgyesegyháza— Magyarbánhe- gyes Dudás. Kondoros—Battonya Wallfisch. Bcs. Építők—Bcs. Elő-| re II. 9.00 Horváth. Bcs. Kindzsi —Dózsa SE Szívós. Bcs. MÁV— Békési Spartacus Vidó. Mezőhegyes Kinizsi—Békésszentandrás Vozár n. Megyei n. osztály. Keleti csoport. Békési Vasas—Békési MEDOSZ 15.00 Lajkó. Mező herényi MEDOSZ—Bucsa Soós. Gyulai VOLÁN—Füzesgyarmat Boldizsár. Vésztő—Kör östarcsa Vozár I. Gyulavári—Okány Lyakó. Sarkadi MEDOSZ—Dévaványa Szarvas. Déli csoport. Medgyes- bodzás—Kaszaper Nagy I. Végegyháza—Békéssámson Bobcsek. Kevermes—Újkígyós Bogyó. Kar- doskút—Kétegyháza Veszel ka. Lökösháza—Tótkomlós Simon P. Kunágota—Elek Szarvas. Nyugati csoport. Bcs. Spartacus—Bcs. Va_ sas 9.00. Puskás. Kétsoprony—Oh. Vörös Csillag Molnár. Gádoros— Bcs. Szabadság Tsz Hrabovszki, Zalka SE—Szarvasi Előre 9.00 Fü- löp. Nagyszénás—Szarvasi MEDOSZ ifj. Kiss. Szentetornya—Oh. Üveggyár 15.00 Túri. Tartalékbajnokság. Szarvas—Gyula 13.30 Gregor. Orosháza—Bcs. Agyagipar 13.30 Bontovics. Mezőhegy esi MEDOSZ—Sarkad 10.30 Túri. Bcs. VTSK—Mezőberény 10.30 Szabó I. 10-es vagy 12-es finomságú síkkötőgéppel rendelkezőket bedolgozóknak azonnal alkalmaz a Békéscsabai Kötöttárugyár. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. 239609
