Békés Megyei Népújság, 1969. szeptember (24. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-20 / 218. szám

lOW. szeptember 20.

9

Szó: §

Rangadó számba megy a Pécsi Bányász elleni mérkőzés

— Vasárnap sikerült elérni a tö érdeme van abban, hogy nem

'kaptunk gólt.

Az újabb pontszerzéssel sem tudtunk a tabellán előbbre lépni, de teljesen felzárkóztunk az élmezőnyhöz. Így vasárnap rangadó számba menő mérkőzést vívunk a Pécssi Bányász csapatával.

A Bápyász kiegyensúlyozottan szerepelt eddig, s mindig az élbolyban foglalt helyet, Jó szélsőkkel, és jó középpályásokkal rendelkeznek. Nagyszerű mérkőzésre van kilátás, hiszen a győztes megerősíti pozícióját az élcsoportban.

Milyen lesz az Összeállításunk? Ambrus felgyógyult, Láza viszont beteg. Ha Láza nem játszhat, akkor Ambrus kerül a kezdőcsapatba. Abban az esetben, ha Láza is rendben lesz, a Szállítók elleni csapat kezdi a játékot. Bízunk abban, sikerül mind a két pontot itthon tartani!

kitűzött célt, ponttal tértünk haza a Szállítóktól — mondotta Pillér Sándor, a Bcs. Előre NB I/B-s csapatának edzője, majd így emlékezett vissza a pesti találkozóra:

— A csapat a második félidőben nyújtott jobb teljesítményt. Ekkor már mindenki mert játszani. Sokat mozogtak a fiúk, folyamatosabb lett a játékunk, több gólhelyzetet dolgoztunk ki. Sajnos azonban a befejezésekbe hiba csúszott... A vidéken alkalmazott taktikai elképzelést egyre jobban megvalósítja a csapat. Ez pedig örvendetes!

Több jó teljesítmény akadt. Ezek közül is kiemelkedett Dobó, a középhátvéd szerepkörében, aki eddigi legjobb játékát nyújtotta. Gyorsasága jól érvényesült, döpBattonyán:

Hétfőn a mezőhegyesi lovasok, kedden a Bp. Honvéd NB I-es labdarúgói szerepelnek

Battonyán, a felszabadulási Ünnepségek során két érdekes sporteseményre kerül - sor már a hét elején.

A Mezőhegyesi MEDOSZ lovasszakosztálya hétfőn délután 15.00 órai kezdettel lovasversenyt és lovasbemutatót rendez a sporttelepen.

Másnap, kedden 14.00 órakor a Bp. Honvéd NB I-es labdarúgócsapata játszik barátságos mérkőzést a megyei I. osztályban szereplő hazai együttessel. A Honvéd lehető legjobb összeállításában lép pályára.

Az előmérkőzésen a battonyat és a mezőhegyesi öregfiúk mérkőznek.

Megyei II. esztályú kézilabda-baiiiohság állása

1. Ecsegíalva

2. Mezőberény

3. Füzesgyarm.

4. Endród

5. Szarvas

6. Kondoros

7. Kétsoprony

8. LökBsháza

9. Óvom» x

10. Elek

11. Cjkígyős

12. Békési MED.

NŐK

17 18 - 1 207:94

A forduló uiepyei lakdartp-váiogaloftiai

NB III. MEGYEI II. OSZTÁLY

Krátki (Bcs. VTSK) — Földes:, néli csoport. KmetZ (Kétegyhá- | (Szalvai SE), Juhász (Sarkad! Ki-j 7-a) _ pavelka (Elek), Arany (Bé- ndzsá), Harmati (Gh. Kinizsi),, kéasámson), , Gyöngyösi (Kever- ü! Medvegy (Szarvas), Vasas (Bcs. . mes) Kelemen (Medgyesbodzós), 1, 1 t «, 1« 22 Agyagipar), Szenteszki (Mezőbe- Zámbori (Lökösháza), Poór (Kar*17 11 isi.125 reny), Kasznár (Szalvai SE), Far- doskút), Nagy (Végegyháza), Gazdag (Kunágota), Olveczkí (Tótkomlós), Sódar 11 (Űjkigyós).

Nyugati csoport. Kisfalvi (Bcs. Szabadság) — Zdolik (Bcs. Szabadság), A Kovács (Nagyszénás), Szentiványi (Oh. Vörös Csillag), Maczkó (Nagyszénás), Palotai (Zalka SE), Szilágyi (Szentetor6 123:98 22

4 148:133 22

5 121:115 19

7 101:112 17

18 10 2

10 10 2

16 8 3

18 8 1

17 5 2 10 129:143 12

17 6 — 11 72:119 11

IS S — 10 70:94 10

17 4 — 13 54:164 8

18 ------- 18 35:90 —

F

ÉRFIAK

1. BC*. vízmű SC 17 15 — 2 434:243 30

2. Bélmegyeri Tsz 16 10 1 5 293:274 21

3. Endrődí Sp. 16 9 1 6 309:254 19

4. Ecsegl. Tsz X 18 10 — 8 310:290 19

5. Szalvai SE 18 9 — 9 446:389 18

6. Dévaványa! M. 16 8 1 7 339:333 17

7. Bcs. Előre n. 17 8 1 8 293:303 1?

8. Bcs. MÁV II. 16 7 1 8 212:254 15

9. Kétsopr Tsz X 16 7 1 8 286:279 14

10. Füzesgyar. xx 17 7 — 10 260:293 «' (Endrőd)

11. Csabacsűd xx 17 6 — 11 224:263 9 ;

12. Körösladány x 17 1 — 16 203:435

13. Oh. MEDOSZ visszalépett

14. Köröstarcsal Tsz visszalépett

kas (Bcs. Agyagipar), Keresztes (Mh. MEDOSZ), Kúti (Bcs.

Agyagipar).

MEGYEI I. OSZTÁLY A. csapat, Vandra (Körö«la- dány), Major (Battonya), Fábián (Bcs. Kinizsi), Juhász , X (Med- gyesegyhóza), Baksá (Szeghalom),

Kiss (Békés), Kató (Mh. Kinizsi), .

Keller (Endrőd), Bódi (Dózsa SE), fagyai' (Szarvasi MEKlas I (Doboz), Száraz (Bcs. Elő- °03Z)’ . S^’ Nagy

re íj) (Nagyszénás), Baszik (Szarvasa

A tartalékcsapat. Árgyelón (Ma- MEDOSZ). gyarbánhegyes) — Nemesi (Bcs. Keleti esoport. Soós I (Vésztő) MÁV). Gonda (Gyoma), Majsai(— Kiss (Dévaványa), Rácz (Fü- (M agyarbán hegyes), Hemző II zesgyarmat), Sas« (Gyulavári), (Mh. Kinizsi), Vágási III (Békés), Keller (Bucsa), Soós II (Vésztő), Botyánszjji (Csorvás), Balogh IIJ Kiss I (Füzesgyarmat), Gyimesi (Doboz), Varjú (Dózsa SE), Né-, (Gyulavári), Biros (Gyulavári), meth (Medgyesegyháza), Oravecz j Kecse (Dévaványa), Bokor (Körös tarcsa).

Kezdődnek a KPVDSX kulturált* napok

Az öttusa VB emblémája bélyegen

Az idei, Budapesten sorra kerülő öttusa-világbajnokság alkalmából a Magyar Posta hat címletből álló bélyegsort ad ki 12 forintos áron, szeptember 21-én. A bélyegeken: ugrató lovast, vívókat, pisztolylövőket, úszókat, futókat, az öttusa sportágait ábrázolja. A hatodik bélyegen az öttusa emblémáját láthatjuk arany színben. A szép sort Cziglényi Adám grafikusművész tervezte.

Hagyomány már, hogy Békéscsabán pat jutott, a Vendéglátó Vállalat, az minden év őszéh megrendezik a Ke- ; OTP, UNXVEBZAL Kiskereskedelmi yeskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátó- ] Vállalat( Élelmiszer Kisker., -Szarvasi ipari Dolgozók megyei kulturális és I Fmsz és a Csorvási Fmsz. Az első sportversenyét, a KPVDSZ kulturális ; helyezett nyeri el a kupát, a helye- napok keretében. jzettek pedig értékes tiszteletdíjakat és

Az egész évben folyó alapfokú ver- í oklevelet kapnak, senyek fináléja kezdődik el ma szép- I október „ és M közöM Bonyolitják te tember 20-án. A sakkozók az .. kereskedelml tanulö 19koli gport_

Mwmémmws'gÉsmm

Hatvan város központjában kétszobás,

verandás, összkomfortos, plusz egyszobás, fürdőszobás, alápincézett családi ház, 180 négyszögöl telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: szeptember 25-ig, Békéscsaba, Telep utca 13. 3943

Mezőhegyesen, 84-es majornál 5 kát.

hold jó minőségű termőföld haszonbérbe kiadó. Érdeklődni: Pitvaros,

Rákóczi u. 66. •

_______________172155

E

ladó Békéscsaba, szarvasi kövesút mellett, 113 km-nél 296/2 sz. ta: a. Érdeklődni: Békéscsaba. Vasvári u. 5.

172180

Üzembiztos, műszaki vizsgázott Skoda Furgon eladó. Békés, Nagykert 41, Mészáros. „68424

Eladó Skoda Octavia Super jó állapotban. Orosháza, József Attila 17. Garal,__________ 49807

G

yula, Virág u. 14 számú ház azonnali beköltözéssel eladó. 97291

200 db Hamshire jérce eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Körgát sor 15,

szombat, vasárnap egesz nap, hétköznap. i5-től, ______________ 172162

U

tcai fél ház beköltözhetően eladó,

Békéscsaba. V. kerületben. Erdeklődnl: az Otthon-vendéglőben._____ 172105

Figyelem! Szőlőoltvány termelőtől házhoz szállítva megrendelhető, őszi szállításra, szállítás ideje: november 1-től kezdődik. Szállítmányomért teljes felelősséget vállalok úgy faj-, mint alanytisztaságáért. Berlendl-alanyon van oltva. Kis tételben is szállítok utánvéttel. A szállítás a megrendelés

sorrendjében történik. Az ár dara- _______________________________

b

onként: X. rendű 9,— Ft, 11. rendű iBorja* tehén eladó. Békéscsaba,

2,50 Ft az alant felsorolt fajtáknál. -- —......................................

M

egrendelést a hirdető hatvani, kp rendeltségére kérem „Minőségi” jeligére. Fajták: mézesfehér, hárslevelű, olasz rizling leányka, Furmint, Bánáti rizling. Pozsonyi fehér, Ezerjó,

Rizling, Szilván!, Saszla piros, fehér, Muskát szőlöskertek, muskát Oto- nell, Muskát Hamburg. Paszatuttl, írsai Olivér. 80153

Eladó tanya Borozsgyánban, buszmegállóhoz 10 pere. Érdeklődni: Békés,

Szív 1. 68425

Beköltözhető kertes családi ház eladó. Békéscsaba. Rákóczi u. 15. 172168

Kétszobás, kertes ház beköltözhetően eladó. Békéscsaba, Lorántffy u. 70.

172202

Most olcsóbb! Szőrme- és irhabun- dák, bőr- és hasított kabátok festése, tisztítása, átszabása. Gyermek lábzsákból bundát készítek. Pongrácz Andrásné szűcsmester, Békéscsaba.

Luther u. 11. 772203

Űj katalógus előtti 1084-tői postatiszta bélyeggyűjteményem eladnám. Katalógus-ár, 30—35 százalék engedménnyel. ..Bélyeggyűjtő” jeligére orosházi hirdetőbe. 20755

Szőlőoltvány-szükségletét országosan elismert termelőnél már most megrendelheti, őszi szállításra. Aszla, szőlőskertek Ezerjó hárslevelű, olasz rizling, kékfrankos, leányka, 1. oszt, 5,— Ft, II. oszt. 2,60 Ft. Szabó Imre, Ábnsár, Jókai Út 6. 68198

Szemfelszedő-gépek Jótállással, részletre kaphatók. Németh, Győr, Rákóczi Ferenc u, 2.____ 90260

F

olyó hó 7-én Szeged—Makó—Békéscsaba—Ecsegfalva útvonalon elveszett 1 db IFA 50-es tehergépkocsi pótkerék 825x20-as. A megtalálót kérjük, értesítse a Dél-alföldi Mg. Kísérleti Intézet, Szeged, Alsókikötő sor 5. sz.

807

Süldő eladó. Békéscsaba V., Táncsics

u,__48. _________________3963

B

ékéscsaba, Serényi út 79. számú fél ház beköltözhetően eladó. 3962 Békéscsaba, Bé- 3859

Fél Békekert eladó

kékért 2201/4.___ _ _______

N

agy telekkel kétszobás ÖTP-s ház eladó. Békéscsaba, I., Bethlen utca

8.__________________________________3996

A

sszonyok, lányok, figyelem! Dunnáikból, toliból, pehélyből paplanokat készítünk. Régi paplanok átdolgozását vállaljuk, dlszpárnák kaphatók. Antalék, Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 45. Telefon: 13—598. 17224

Kétszobás, kertes ház eladó. Békéscsaba JVL, Berzsenyi u. 36. 172223

Megkímélt 1000-es Wartburg eladó, Érdeklődni: csak vasárnap, Békéscsaba,

Békési út._____________________ 45316

G

yula, Kapa u. 18. számú ház, két részre is osztható, eladó. Érdeklődni: 4 órától. 97298

nya 1539, Botyánszkl András.

Ta3538

Jó ház, müút mellett eladó. Battonya. Dózsa út 7._____________________ 3535

P

áncéltőkés, kereszthúros, hárompedá- los, rövid, jó karban levő zongora, sötétbarna színben eladó. Csausz, Sar- Kad, cukorgyár! Iskola. „ X

Két príma tényészüsző eladd. Fürjes, Tanya 1533.______________________ 3546

M

ezőmcgyer, Fő u. 55. számú ház beköltözhetően eladó.______ 3547

K

isebb, udvarbell ház kerttel eladó, azonnal beköltözhető. Békéscsaba. II., Trefort u. 9 . 3548

Üj klinger-tégla, egy ház bepucolásá- ra elegendő, négy használt spalettás ablak eladó. Békéscsaba, Klapka 4.

3550

CO rendszámú Zastawa kitűnő állapotban, pótalkatrészekkel, sürgősen eladó, ugyanott 350 köbcentis Jawa eladó. Gyula, Eszi» Tamás Utca 8.

3553

Hathónapos Üsző eladó. Békéscsaba, Nagyrét, Tanya 2206. Dobozi kövesút- mVL OpaUszki Pál.

________________ 3555

M

Z 125-ös, jó állapotban eladó. Gyula, Szt. István út 51/a. _____ 97294

p

ríma állapotban levő P—10-es Pannónia eladó. Gyulavári, Béke öt 20.

97293

Általános gépésztechnikus állást változtatna több éves gyakorlattal. Ajánlatokat: „Lakás szükséges’ jeligére a

' ‘ i ■ ' !k.gT"

szemes! hirdetőbe kérek

22332

900-as Wartburg olcsón eladó. Békéscsaba, I., Corvin u. 28.____________172212

E

gy süldő eladó, Békéscsaba, Szegfű u. 79. 1 172213.

Két jó fejős tehén eladó. Érdeklődni: mindennap reggel 6-ig, este 17 után, Békéscsaba, V., Nagy Sándor u. 34.

172205

Üj emeletes ház, két családnak is alkalmas, sürgősen eladó, Békéscsaba, V.. Schönhercz u. 1/4. 17042

az

UNIVERZAL Kiskereskedelmi Válla, . _ .. , versenyeit három sportágban: aszlalllat kulturtemében kezdik meg a me- : . ...

teniszben, sakkban es kézilabdában, gyei döntőt. Harminc versenyző küzdi „ ,

az értékes tiszteletdíjakért, A legjobb ! SaJnos' allf,kftban Pá^Mány miatt férfi és női asztaliteniszezők ugyan- nem tUdnak r*"deZnl versenyt, csak itt küzdenek az első helyért szép- | Mint a fentiekből kitűnik, az 1969. tember 27-én. Mindkét verseny kéz- KPVDSZ kulturális napok sport- dete: 9 óra. programja gazdag, színes sportcsemeA legizgalmasabb döntőnek a kispé- gét nyújt a megye Kereskedelmi, lyás labdarúgás ígérkezik, amelyre pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók október 4-én a Bcs. Kötöttárugyár- Szakszervezetéhez tartozó dölgozók- pályáján kerül sor. A döntőbe hat csa- ! nak.

II másodosztály bainokjelöüje

Vizsgázott Topolinó kiskocsi olcsón eladó. Békéscsaba, Szigligeti u. 10/a. Gólián.____________ _______172179

2

00 literes teljesen új boroshordó és két 80 kg-os süldő eladó. Békéscsaba.

111.. Kemény u, 5. _ 17251

150 kg-os hízó eladó. Békéscsaba, Nagymegyer, Tanya 216. Vidovenyecz. ___________________. • 17273

M

agánjáró fűrészgép, futóműve felújított motorral, fűrész nélkül sürgősen eladó. Vórhalml, Mezőberény, Deák 6. Érdeklődni: személyesen, vasárnap.

118259

Trabant 60t-es újszerű állapotban ©í* adó. Érdeklődni: Szarvas, Tessedik u. 31. 17040

Békéscsaba. Vandháti út 10. ház sürgősen eladó.

alatti

172201

Épít okiit

magasépítési munkák kmtblezésére,

továbbá

tervezésben jártas

építészmérnököt

ózonnal felveszünk.

Fizetés: megegyezés szerint.

A feljutás, a megyei I, osztály kapujában All a nemrégiben alakult régi, kitűnő játékosokkal megerősített Bcs. Vízmű SC férfi gárdája. Képünkön a megyei n. osztályú kézilabda-bajnokság listavezetője. Álló .or balról jobbra: Bielik, Molnár, Hajdú, Vincze, Südy, Bicski. Beiké.

Guggol: Gyebnár, Lázár, Adám, Furák, Kovács. A

(Fotó: Kocziszky Zsuzsa)

Jelentkezni:

MEZŐHEGYESI ÁLLAMI GAZDASÁG

személyzeti vezetőjénél. 1

801

Telekgerendás 139. sz. tanya beköl- tözésre vagy lebontásra eladó. 172152 Békéscsaba, könyves u. 7. sz. telek eladó, ________________ 178153

S

arkad központjában, Kossuth utca 31. sz. négyszobás, komfortos lakóház, 450 négyszögöles kerttel, beköltözhetően, haláleset miatt eladó. Bemutatás, tárgyalás szeptember 28-án 8—15

óráig a helyszínen.

______________172222

K

ukoricagóré kiadó. Békéscsaba. I„ Bethlen u. 8. 172211

Hétszobás* összkomfortos családi ház 400 négyszögöl telekkel eladó. Békéscsaba. ÍÍL, Széna u. 3._____% 17206

U

dvari fél ház eladó. Békéscsaba. Józseí U. li. _____________. __172198

U

tcai fél ház nagy kerttel és 300-as Trabant eladó. Békéscsaba, Kun u. 24,

_ 172193 Békés- 172194

Békekert eladó. Érdeklődni: csaba, Dugonics u. 4.

Ház eladó. Békés, V„ szendrei u. 6. Érdeklődni: mindennap délután. 172187

Telekgerendáson 1 kh. kukorica eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Sas u. 6. 172190

Két szoba, összkomfortos félkész ház, 300 négyszögöl telekkel eladó. Békéscsaba, üttörő u. 2. Érdeklődni: Oros- házl út Í7, Gneth. ____ 172192

B

ékéscsaba, Fényes 1946 számú Sziep- kó Adám-féle tanya eladó. 172185

Választási malacok eladók. BékéRcsa- ba. V., Bern u. 18. 172184

Gyulán. V., Szegedi Kiss IstváíT u.

26. számú ház eladó._________ 172181

M

űszakilag levizsgázott 407-es Moszkvics eladó. Elek Kossuth u. 22. 172179

Egy 90 kg-os süldő eladó. Békéscsaba, V., Kun u, 37.________ 172180

B

eköltözhető ház

Kézai u. 22.

eladó. Békéscsaba, 172178

Ebédlőszekrény, virágtartó eladó. 6.

négyfiókos kaszíl. Vésztő, Bacsó Béla 3544

A DÄV BÉKÉSCSABAI ÜZLETIGAZGATÓSÁG/

felvételre keres:

villanyszerelőket, hálózati és erőművi betanított munkásokat és

segédmunkásokat, kazánkezelőket (fűtőket) munkagép- (empor) kezelőket, raktári kiadót.

Jelentkezés: BÉKÉSCSABA. Tanácsköztársaság útja 40 sz. Munkaügyi osztály.

17211«