Békés Megyei Népújság, 1969. szeptember (24. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-17 / 215. szám
19C9. szeptember í'i. 6 Szerda Zenei Heteit — zenei kiadványok Örvendetes aktivitással vesz részt zenei életünkben a Zeneműkiadó Vállalat (Editio Musica, Budapest) — mutatja a gazdag és sokoldalú program is, mellyel a magyar zene hagyományos őszi ünnepén jelentkezik. Hat mai magyar szerző, túlnyomórészt fiatalok, egy-egy új zenekari művének partitúrája jelenik meg a Budapesti Zenei Hetek idején. Durkó Zsolt: Altamira; Kadosa Pál: VI. szimfónia; Láng István: Xilofonverseny; Mihály András: Három tétel kamaraegyüttesre; Papp Lajos: Dialogo per pianoforte e orchestra; Sára Tibor: I. szimfónia — ezek a művek az európai átlaghoz képest igen olcsón, szép, gondos kivitelben lesznek kaphatók; tartalmazzák a szerzők rövid szakmai életrajzát is. Az ünnepi események során nemcsak kotta-, hanem könyvkiadványokkal is jelentkezik a Zeneműkiadó. A válogatás helyességét mutatja hogy ezekben az egymástól nagyon eltérő tárgyú és jellegű könyvekben egy törekvés mégis közös: szakítani a régebben zenei könyveinkre oly jellemző pathetikus vagy tudományoskodó közlésmóddal. Most jelenik meg Dallos Attila: A Pécsi Balett története című munkája, Földes Imre interjúi fiatal magyar zeneszerzőkkel, Harmincasok címmel, Fábián Imre: Válságban az opera?; Bárdos Lajos: Harminc írás a zene elméletének és gyakorlatának különböző kérdéseiről című gyűjteménye, valamint a Bónis Ferenc szerkesztette Magyar Zenetörténeti Tanulmányok Szabolcsi Bence tiszteletének szentelt tanulmányfüzére (a Középkortól a XX. századig). Közületek munkaerőigénye Egy fő kőműves szakmunkást és mellé 2 fő segédmunkást felveszünk Szikvíz- és Szeszipari Vállalat, Békéscsaba, Luther u. 5/b. 172167 A Békéscsabai Patyolat Vállalat 1 fő vizsgázott kazánfűtőt, 3 fő segédmunkást (mosó, vegytisztító, trigép-kezelő) sürgősen felvesz. 172158 A Szarvasi Állami Gazdaság Sár- gahegyesi Kerülete (Eperjes) lánctalpas és univerzális traktorvezetőket vesz fel. Bérezés kollektív szerint. Napi háromszori étkezés térítés ellenében biztosítva. Szükség esetén lakás lehetséges. 795 Gyakorlott anyagkönyvelőt és gépírót azonnali belépéssel felveszünk. Füszért, Békéscsaba, Csor- vási út. 35440 A Szarvasi Építőipari Ktsz mérlegképes vagy képesített könyvelőt keres azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban: Szarvas, Bajcsy u. 1. sz. 17039 Az Országos Sertéshizlaló Vállalat Kétegyházi úti telepe kőműves, ács, lakatos és fűtő szakmunkásokat vesz fel. 172156 Férfi segédmunkásokat felvesz az I. számú Sütőipari Vállalat} Békéscsaba, Orosházi út 33. 788 Apróhirdetések 39 éves férfi házasság céljából megismerkedne korban hozzá illő nővel. ,Boldogság” jeligére levelet a békés- csabai lapkiadóba. __________________3541 U tcai fél ház nagy kerttel és 500 köbcentis Trabant eladó. Békéscsaba Kun u. 24,_________ 172165 E gy új, négyetetős, vasvázas cirokhúzó gép sürgősen eladó. ,,Öszi használat” jeligére a békéscsabai hirdetőbe 172163 Konyhabútor, padheverő eladó. Békéscsaba, Gyuska János u. 8. Vincze. 172164 200 db Hamshire jérce eladó. Érdek lödni: Békéscsaba, Körgát sor 15, szombat, vasárnap egész nap, hétköz- nap 15-től.__________ 172162 S arkadkeresztúron 107 sz. tanya szőlővel, gyümölcsössel, 14 m-es baromfi- cs állattenyésztésre alkalmas épülettel eladó. Kövesút 15 perc, nagygyan- téi állomás 10 perc. Érdeklődni a helyszínen Szalazsán Sándornál. 172159 "apasztást vállalok. Békéscsaba, IV., >esewf£y u. 12. 172166 Piaci mechanizmus Teve Ede tulajdonképpen olyan, mint sok más férfi. Semmi különös ismertetőjele nincs. De hogy, hogy nem, a piacra érve egyszeriben felborul a lelki egyensúlya. Egészen csöppnyinek érzi magát a nagy kavargásban. Félszegen nézeget jobbra, hatra, kutatva, hogy hol talál olyan portékát, amilyet neki haza kell vinnie. Odaáll az egyik tojást áruló őstermelő elé és óvatosan, mint aki kerüli a feltűnést, megkérdezi: — Tessék mondani, mennyibe kerül? A kérdezett egy pillantást vetné Tevére, először alig hallhatóan így sóhajt magában: „Istenkém, ilyen kuncsaftot adj nekem, minél többet! Csak ezután veti oda: — Egyhetven! Ebben az összegben benne- foglaltatik az a 20 fillér, amit minden háziasszony lealkuszik, s örömmel könyveli el magában, hogy milyen jó vásárt csapott. Az eladó Tevének még 10 fillér félszegségi pótlékot is felszámít, ami viszont nem képezheti alku tárgyát. Teve Ede egy szó nélkül a kosarába rak tíz tojást. — Vegyen még, kedveském! — biztatja az őstermelő, aki egy idősebb nénike, és hogy fokozza a kedvét, hozzáfűzi: — Nyugodt lehet, nem záp. Mindennap itt vagyok, megtalál! Tevét azonban nem csalja lép- re a megejtő csábítás. Csak azt vesz, amit a felesége gyöngybetűkkel írt fel neki egy kis papírra. Fizet tehát ' 1,70-et és odébbáll. Hasonlóan vásárolja meg a sárgarépát, a petrezselymet, a karalábét, a zöldpaprikát, a rétesnek való almát... Minden őstermelő vagy kofa először minél több ilyen kuncsaftot kíván magának az égiektöl, aztán simán átejti őt. Am Teve Edének van érzéke a realitásokhoz. Otthon egészen más árakat vall be. Igaz, végül is 4—5 forintot ráfizet, de úgy gondolja, ennyit megér a nyugalma. Még büszke is az asz- szony, hogy a férje milyen ügyesen tud bevásárolni. És persze legközelebb is őt küldi a piacra. —or Miért nem tudnak beszélni a majmok? Eredménytelen maradt minden kísérlet arra, hogy az emberszabású majmot az emberi beszéd utánzására tanítsák, és a legjobb esetben is csak annyit értek el, hogy a különlegesen tanulékony csimpánzok elsajátítottak néhány egyszerű szót, mint „mama”, „papa” stb. Ez is csak óriási erőfeszítések eredménye volt. A zooló. gusokban joggal vetődik fel a kérdés, mi lehet ennek az oka, hiszen a majmok megfelelő bánásmód mellett általában arra törekszenek, hogy amennyire csak lehet, utánozzák az emberi magatartását. A hallásuk is elég fejlett ahhoz hogy megkülönböztessék az emberi beszéd minden finomságát; a hangszalagjaik is annyira hasonlóak az emberekéhez, hogy úgy tűnik, megvannak a beszéd testi előfeltételei. A majmok beszédképtelenségének két oka lehet: a beszédközpont .hiánya a majom agyában vagy fizikai képtelenség arra, hogy a megfelelő hangokat adjanak ki. Amerikai egyetemek mérnökei komputer segítségével vizsgálatokat folytattak, és ezek a je. lek szerint alátámasztják a Science című folyóirat utóbbi feltevését. Méréseket végeztek a résus- majmok hang-útjainak gipsznyo- matán, és ennek alapján megállapították az állatok elméleti képességét arra, hogy az i, a és o magánhangzókat kimondják. Ennél sokkal nagyobb teljesítményre azonban nem képes a majom nyelve, ajka és állkapcsa. Anatómiailag képtelenek az artikulált beszédhez, a fontos magánhangzó-mássalhangzó összekapcsolásra. Beszélni valóban csak az ember képes, miután csak az ő teste rendelkezik az ehhez szükséges mechanizmussal. T elevízio BUDAPEST: 14.58 Atlétikai EB. 17.58 Hírek. 18.05 Csak férfiaknak. 18.35 Napilapok, hetilapok. 18.50 Esti mese. 19.00 Borivóknak való. Közvetítés Agárdróí, felvételről. 19.30 Reklámműsor. 19.35 Lakáshelyzet, n. 20.00 Tv- híradó. 20.20 Medvetánc. Magyarul beszélő csehszlovák film. 21.45^ Ez a divat! Zenés divatbemutató szovjet ma- nekenekkel. 22.10 Tv-híradó — 2. kiadás. BUKAREST: 9.25 Alfred Muesset drámája. 15.30 Atlétikai Európa-baj- nokság. 17.00 A gyermekek világa. 18.00 Közvetítés a nemzetgazdasági kiállításról. 19.00 Filmarchívum: Renee Clair. 20.50 Mandolinkoncert. 21.10 Tv- glóbusz. Finnország. 21.35 Irodalmi beszélgetések. BELGRAD: 17.15 Magyar nyelvű Tv- krónika. 17.45 Gyere^ nőjünk. 18.30 Ütirajzírók meséi. 19.00 Enciklopédia. 19.15 Kamarahangverseny. 20.35 Glu- nac—Majetie: Üj tető alatt — tv-dráma II. része. 21.35 Rossini: Figaro házassága. — Opera. 23.05 Az athéni atlétikai EB-ről. Tornyos György: Rondó. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Lapozás világhírű zenekarok évkönyveiben. 18.20 A műhelyben beszélik. 18.30 Az MRT népi zenekara játszik. 19.25 Operett. 20.10 I Gondolat. 20.50 Csárdások. 21.06 A Rádió lemezalbuma. 23.03 A jérce. Elbeszélés. 23.16 Operettrészletek. PETŐFI RADIO: 8.05 Az élő népdal. 8.15 Könnyűzenei híradó. 8.45 Egyiptom az ASZU-kóngresszus tükrében. 11.55 Néhány perc tudomány. 12.00 Operettrészletek. 12.30 Operarészletek. 14.00 Kettőtől-hatig az aktualitások jegyében. 17.00 FC Magdeburg—MTK labdarúgó-mérkőzés. II. félidő. 18.10 CSZKA Szófia—Ferencváros labdarúgó-mérkőzés. II. félidp. 18.50 Fúvószene. 19.03 Hangverseny a stúdióban. 19.48 Üj könyvek. 20.25 Ritmusturmix. 21.08 Parasztok. V. 22.00 Kórusok magyar költők verseire. 22.15 Konzultáció. 22.30 Népzene. 23.10 KamarazeneSZOLNOKI STÜDIÖ: a 222,38’m-es hullámhosszon 18—19 óráig: Alföldi krónika. Szeptemberi köszöntő... önmagunkért, mindenkiért. Népdalok, csárdások. Hitel és befektetés. Beat fórum. Rádió KOSSUTH RADIO: Kb. 7.45 Orvosi tanácsok. 8.20 Népdalok. 8.30 Szép magyar novella. 8.59 Giordano: André j Chénier. Négyfelvonásos opera. 11.02 Hangszerszólók. 11.30 A Szabó család. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Népzene. 13.39 Vita a korszerű mezőgazdaságról. 13.59 Solomon zongorázik. 15.10 A szent emlékezetű. Az Iskolarádió történelmi műsora. 15.55 Atlétika EB. 16.06 Üj felvételeinkből. 16.20 A fecskék fészket raknak. II. 16.40 Atlétikai EB. 16.50 Mozi Békési Bástya: Az „Angyal” lesen. Békéscsabai Brigád: Pajzs és kard. Előadás kezdete: csak fél 6 órakor. Békéscsabai Szabadság: Rejtély a stadionban. Békéscsabai Terv: Az utolsó betyár. Gyulai Erkel: A Karamazov testvérek. Orosházi Béke: Estély habfürdővel. Színház Szeptember 17-én, szerdán, 19.30 órakor Nagymágocson: PÉNTEK KÉZI fl gyorshajtás következménye Megyénkben is sok baleset okozója a felelőtlenség, a gyorshajtás. Sokan versenypályának nézik az országutat és nem törődnek azzal, hogy saját és mások életét veszélyeztetik az esztelen száguldozással. A gyorshajtás rendszerint ilyen következményekkel jár, mint azt a képen is láthatjuk, de nemegyszer halálos áldozatai is vannak. Aki Buenos Airesben kihágást követ el, a jövőben kisebb vagyont tizet Buenos Aires-i autóvezetők a városi forgalomban szívesen játsszák az autóversenyzőt. Ezt a jövőben kétszer is meg fogják gondolni; mert az ilyen kihágások esetleg százezer peso (6800 forint) büntetést vonnak maguk után. A porteno — így hívják az argentin fővárosban a lakókat — hanyagul vezet, ritkán figyel a közlekedési lámpákra, jobbra vagy balra előz, ahol csak a legkisebb rés mutatkozik, káromkodik és mindenki mást gyalázatos vezetőnek tart. így aztán rengeteg az összeütközés, amelyet legtöbbször vállrándítással vesznek tudomásul. Ez a közöny mások tulajdonával — és bizonyos tekintetben a saját tulajdonnal — szemben, oka annak, hogy a portenok nem fordulnak a rendőrséghez, ha kocsijuk megsérül, mint ez máskor általában szokásos. Ezért a statisztika kisebb balesetet tart nyilván, mint másutt. De a súlyosabb balesetek száma, mint mindenütt a vúlágon. Buenos Airesben is állandóan nő. így tehát, akár tetszik a polgárnak, akár nem, a hatóság kénytelen ellenintézkedéseket foganatosítani. A volán mellett ülők és a biztonság őrei közti háború kétségkívül a hatóság Kromatográf a közlekedés szolgálatában A gépkocsivezetők első számú ellensége az alkohol. Minden öt közúti baleset közül négy ittasság következtében történik. A vér alkohol-tartalmának megállapítására már sok módszert dolgoztak ki. Nemrég megjelent egy új, mégpedig a leggyorsabb Az alkoholt a gázkromatográfia módszerével mutatják ki. Ez sok. kai megbízhatóbb az egyéb módszereknél, de egyelőre a kromatográf elég nehézkes készülék, amelyet nem lehet kiadni minden for. galomirányító rendőrnek. A laboratóriumokban azonban igen jó szolgálatokat tesz. javára fog eldőlni; miután a pénzbüntetések kiadósak: 3000— 100 000 peso alaposan érinti a pénztárcát. Az új közlekedési szabályzat a különösen veszélyes vezetők számára három hónapra terjedő börtönbüntetést is előirányoz: ezek sorába tartoznak az ittas vezetők és azok a fiatalok, akik a széles sztrádokon szívesen rendeznek versenyt. A könnyelmű vezetőt 20 ezer peso büntetéssel sújthatják: ez megfelel az átlagos havi fizetés felének. Az új rendelkezések „első áldozatának” 30 ezer pesot kellett fizetnie. Nagyon meglepődött. Bizonyára nem először ment át pirosnál az úton... hajtási igazolvány nélkül. Miért ne csomózzunk autóvezetés közben? A fiatal William Strong Kansas Cityben a kerületi bíróság előtt felel tettéért: vezetés közben csókolózott. ‘ A vád szerint ez a közlekedés rendjével ellentétes magatartás. Strong így védekezett: „Bíró úr, be kell vallanom, hogy hirtelen óriási vágy támant bennem) hogy a mellettem ülő menyasszonyomot megcsókoljam.’’ A bíró válasza és egyben ítélete így hangzott: „Nagyon komoly, teljes koncentrációt igénylő dolog, ha valaki megcsókolja a menyasszonyát, ön azonban azzal, hogy egyidejűleg az autóját is kormányozni próbálta, nem kellően koncentrált csókolózásra ragadtatta magát. Ezért 10 dollár pénz- büntetésre ítélem.’’ A biztonsági öv A kísérletek szerint a biztonsági öv a gépkocsivezetőket a balesetek akár 90 százalékánál is megvédheti a súlyosabb következményektől. Sok országban már kötelező a biztonsági öv használata, s az autógyárak már biztonsági övvel együtt adják el az új kocsikat. A Német Szövetségi Köztársaságban a Neva-Perlon rugalmas biztonsági öv vezet.
