Békés Megyei Népújság, 1969. augusztus (24. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-20 / 192. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG A MEGYEI PÁRT BIZ OTT SÁG ÉS A MEGYEI TANÁ C S LAP JA 1969. AUGUSZTUS 20., SZERDA Ara 1,20 forint XXIV. ÉVFOLYAM, 192. SZÁM Éljen augusztus 20, alkotmányunk születésének ünnepe! A nyár nagy ünnepe A nyár legszebb, legnagyobb ünnepét, augusztus 20-át köszöntjük, ezt a hagyományokban, jelentésekben gazdag, kedves napot. Augusztus 20 a mi hazánkban a jókedv, a jó hangulat, a felszabadult' vidámság napja, de a felelős számvetésé is, hiszen túl az esztendő felén, már látnunk kell, mit végeztünk, mivel maradtunk adósak, mit kell az esztendő végéig leíSörleszteni. Különösen falun van ez így. ahol már végéhez ér az aratás, a kenyérnek való betakarítása. Már a magtárakban, a padláson van az élet, az ünnepre új lisztből sütöttek kalácsot, kenyeret. Szép jelkép, hogy hazánk felszabadulása óta augusztus 20-án az új kenyeret is megünnepeljük. A kenyeret, amely a mezei szorgalmat, a kitartó munkát dicséri, s melynek bősége mind- annyiunk számára az életet jelképezi. , A bensőséges nap azonban nem csupán az új kenyér illatát, jó ízét idézi, hanem első nagy királyunknak, állami létünk megalapítójának emlékét is. István kirány vezetői bölcsességét, amellyel helyzetünket felmérve, helyet, rangot és becsületet akart népének teremteni Európa szívében. Nem akarta, hogy békét- len idegenekként, más népek ostoraiként állandó viszályokba merülten éljünk az új hazában. Békésséget, nyugalmat, megbízható állandóságot akart. Megértést a szomszédokkal, kardcsörtetés helyett építő, alkotó munkát, amely biztosítja a nép megélhetését. Elképzelései, tettei kiállták az idők próbáját, bár az utódok hosz- szú évszázadokon át csak nevét írták a nemzeti zászlóra, szellemével, útmutatásaival nem sokat törődtek. Földünket gyakran szántotta fel a viszályok, a háborúk pusztítása. A szomszédokkal való pörölés, a kardcsörtetés lármája sokszor elnyomta a munka teremtő hangját. A gazdag föld pedig csak néhány hatalmasnak termett; a dolgozó görnyedő sokaság a morzsákból tengette életét. Sok évszázadnak kellett eltelnie, hogy a történelem igazságot tegyen, hogy a felszabadult nép ezer év után, az új honfoglalás révén, magáénak vallhasson mindent, amit ebben a hazában a munka megteremtett. Ennek az új honfoglalásnak a betetőzését jelentette az új alkotmány, történelmünk során első, írott alkotmányunk megszületése 20 évvel ezelőtt, 1949. augusztus 20-án. Az átfogó, nagy törvény, amely az elért eredmé- nyekalapján szabta meg állami létünk rendjét, jelölte meg jogainkat és kötelességeinket. Az is szép jelkép, hogy alkotmányunknak éppen az államalapító királyra emlékeztető. ünnep lett a születésnapja. Augusztus 20 tehát újabb tartalommal bővült. A törvényt is ünnepeljük, amely jogunkká és kötelességünkké tette a munkát, a békés alkotást, az ország gazdájává tette a dolgozó embert, megbecsülni kötelezi a jó barátot, a jószomszédokat, összefogást parancsol a világ jobb, békésebb rendjének megteremtéséért, a szocialista társadalom felépítéséért. A mi alkotmányunk igazságai nem merev tézisekből, nem holt betűkből halmozódnak fel. Élő, formálódó, fejlődő törvény ez, amely lépést tart életünkkel és újabb tettekre kötelez. Nem megváltoztathatatlan paragrafusok sokasága, hanem maga is változik, híven követve a fejlődést. Most is éppen reform-megújulása előtt áll, hogy jobban igazodhasson a negyedszázad alatt elért eredményekhez, hogy mai valóságunkat híven tükrözve, alapjává lehessen a következő évek tetteinek. így* kap a negyedszázad határkövénél különös értelmet és jelentőséget a mai ünnep. Hiszen mintegy lezárja azt a korszakot, amelyben történelmünk során népünk a legtöbbet tette, a legtöbbet küzdött, dolgozott. Reményt éz buzdítást, ad a nyár ünnepe a jövőhöz, amely — ugyan már a kitaposott úton —, de csak újabb nagy küzdelmek árán, további szép sikerekkel biztat. K. Gy, Magyar—szovjet barátsági est Alkotmányunk évfordulója al- j malmából kedden, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet! csapatok parancsnoksága magyar j —szovjet barátsági estet rende-: zett. A baráti találkozón részt vett Bodonyi Pálné országgyűlési kép- j viselő, a budapesti népfrontbizottság titkára, valamint a Hazafias Népfront és az MSZBT több vezető munkatársa. A szovjet nagykövetséget A. M. Szoro- kin nagykövetségi tanácsos képviselte. Ott volt a szovjet csapatok számos tábornoka és tisztje is. A két nép testvéri barátságát és alkotmányunk jelentőségét Mátyás László, a Hazafias Népfront országos tanácsának titkára méltatta. Ezután dr. Kardos László akadémikus, az MSZBT alelnöke a szovjet hadsereg több magas rangú tisztjének, valamint harcosának átnyújtotta a társaság aranykoszorús jelvényét, a magyar—szovjet barátság erősítése érdekében kifejtett munkájuk elismeréséül. (MTI) Átadták a Kiváló Dolgozó jelvényeket a tanács-apparátusban Tegnap délelőtt a megyei tanácsi üléstermében bensőséges ünnep- J ség keretén belül Csatári Béla; vb-elnökhelyettes átadta a Mi-j nisztertanács által alapított Ki-1 váló Dolgozó kitüntetéseket a jó; munkát végző tanácsi dolgozók-; nak. A Kiváló Dolgozó jelvényt a következők kapták: Fábián Mihály tarhosi, Csabay Lajos újkí- gyósd, Csáky Kálmánná medgyes- bodzási, Temesi János csorvási, Móricz Sándor hunyai és Kovács János dévaványai tanácstitkárok; Nagy Imréné gyulai, Kotroczó1 Gergelyné lökösházi, Erdei Sándor gyomai, dr. Csicsely Mária békéscsabai, Pataj Mária szeghalmi, Galbáts Imre gyulai, dr. Tóth Tamás szarvasi, Zoó István orosházi tanácsi csoportvezetők és osztály- vezetők; Szabó Eszter szeghalmi, Sin István orosházi, Ungvölgyi Vincéné szarvasi, özv. Zalai Mi- hályné békéssámsoni, Ujj Istvánná mezőhegyes!, Olajos Károlyné békési tanács előadói és főelőadói és Nagy Etelka mezőkovácsázi ta nács adminisztrátora. Népművelők kitüntetése Húszéves eredményes könyvtárosi munkája jutalmául a művelődésügyi miniszter Szabad Gl- j gát, a Megyei Könyvtár munkatársát a Kiváló Népművelő címmel tüntette ki. A kitüntetést Molnár János miniszterhelyettes adta át hétfőn a Művelődésügyi Minisztériumban. A megye kiváló népművelőit, könyvtárosait, tanácsi funkcionáriusait augusztus 16-án, szombaton jutalmazták a megyei tanács vb-termében. A kitüntetéseket és jutalmakat Csatári Béla, a megyei tanács vb elnökhelyettese adta át. A Szocialista Kultúráért kitüntetést Sárkány Pálné, a vésztői községi könyvtár vezetője, Szentesi Károly, a füzesgyarmati művelődési ház igazgatója, Ábrahám Béláné, az orosházi járás, Litauszki Tibor, a mezőkovácsházi járás népművelési felügyelője, Szemenkár Mátyás, a Megyei Művelődési Ház helyettes igazgatója. Borka Sándor, a Bat- tonyai Községi Tanács V. B. elnöke és Nyíri Lajos, a Megyei Művelődési Ház társastánc-oktatója kapta. Miniszteri Dicsérő Oklevélben részesült Ketskeméty János, a battonyai községi művelődési ház zenekari vezetője, Ku- tsera János, a Bélmegyeri Községi Tanács V. B. titkára, Miklya Jenő, a szeghalmi járás honismereti bizottságának elnöke, Bánfi Béláné, a megyei moziüzemi vál lalat munkaügyi előadója és Bu- csa Jánosné, a kötegyáni községi könyvtár vezetője. Eredményes munkájuk jutalma ul Simon József, a megyei moziüzemi vállalat főkönyvelője, Né- medi Endréné, a Gyulai Erkel Művelődési Központ gazdasági előadója és Petrik Ernőné, a mezőberényi Szabadság filmszínház üzemvezetője kapták meg a Kiváló Dolgozó kitüntető jelvényt, illetve oklevelet. Magyar — bolgár barátsági nap Mezőgyánban A Hazafias Népfront Békés megyei bizottságának meghívására tegnap megyénkbe érkezett a Bolgár Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Vaszil Bogdanov és a Bolgár Kulturális Intézet igazgatója, Iván Jatov. A vendégekkel tartott Szimeon Szi- meonov, a Duna Bizottság megbízott igazgatója és Kovács István országgyűlési képviselő, a MEDOSZ főtitkára. A nagykövet és kísérete ellátogatott Mezőgyánba a Magyar—Bolgár Barátság Termelőszövetkezetbe. A község lakossága nagygyűlésen találkozott a vendégekkel, melyet alkotmányunk születésének 20. évfordulójára és a testvéri bolgár nép felszabadulásának 25. évfordulójának tiszteletére rendezett a bolgár nép nevét viselő termelőszövetkezet. Nemzetiségi napok ünnepi megnyitója Szarvason Az alkotmány és az új kenyér ünnepének tiszteletére, a „Nép>ek Barátsága” jegyében rendeztek nemzetiségi napokat Szarvason. A megyénkben élő szlovák, román, német és délszláv anyanyelvűek adtak egymásnak randevút. Az eseménysorozat ünnepi megnyitójára kedden került sor. Szarvason a városi tanács dísztermében három kiállítás nyílt: szlovák és román könyveket, folyóiratokat, néprajzi tárgyakat, a fennállásának 50. évfordulóját jubiláló Békésszentandrási Szőnyegszövő gyönyörű perzsa-, torontáli és subaszőnyegeket mutatott be, és a Szarvasi Háziipari Szövetkezet legszebb termékeit láthatták az érdeklődők. A néprajzi kiállításon főként a megyénkben élő nemzetiségiek emHteút, népviseleti tárgyait, munkaeszközeit mutattak be. A kiállítási anyag egy részét Ru- zicskay György festőművész kölcsönözte a házi múzeumából, ahova évek óta nagy buzgalommal gyűjti szülővárosa néprajzi tárgyait. A nemzetiségi napok szerdán baráti találkozóval folytatódnak. Az ünnepségen felszólal Bielik György, a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének főtitkára és Szilágyi Péter, a Magyarországi Románok Demokratikus Szövetségének főtitkára is. A szórakoztató műsorban a megyei nemzetiségi együtteseken kívül fellép a Nyitrából és Nagyváradról itt levő szlovák, illetve román népi együttes is. Este lampionos csónakparádéval és vidám tánc- mulatsággal zárják a kétnapos nemzetiségi találkozót, amelyet ezentúl évente megrendeznek
