Békés Megyei Népújság, 1969. május (24. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-12 / 106. szám
Felelős posztokon Á gazdaságirányítás mai rendszere új közgazdasági környezetet teremtett. Ennek folytán mezőgazdasági és ipari vállalataink vezetői kikerültek a központi irányítás időszakában előírt termelési utasítások sokaságából. Adott helyen most már maguknak kell dönteniük a vállalat fejlesztésének és termelésének további sorsáról, a jövedelem felosztásáról. A központi irányítás helyébe az állam különböző gazdasági ösztönzőket léptetett, melyek végső soron behatárolják és a társadalmi érdeknek megfelelően befolyásolják a kiadásara váró helyi intézkedéseket Mondhatjuk azt is, hogy a termelés-szervezés és a termelt áru elhelyezésének gondja megérdemelt helyére, az üzemi vezetők hatáskörébe került. A vezető posztokon tehát megnőtt a felelősség. A döntések üzemek, dolgozók további .sorsát érintik. Ezért a jövőben az eddigieknél is nagyobb körültekintésre lenne szükség azoknak a határozatoknak a meghozatalánál, amelyek jelentősen befolyásolják egy adott vállalat termelését A vezetők eddigi munkáját az új közgazdasági környezet olyan irányba terelte, hogy ők most már a termelés tényleges irányítóivá, szervezőivé válhattak. E helyzet felismerésétől függ a vállalat műszaki fejlesztése, amely alapjaiban határozza meg a dolgozók mai és holnapi jövedelmét. Kissé értetlen az a túlzott óvatosság, amely ma több vállalati vezető munkájában tapasztalható. Amikor a jövő tervezéséről és szervezéséről van szó, bátrabban kellene dönteni. Bizonyos fokú elégedettség lett úrrá ez elért ered menyeken, ami miatt a műszaki fejlesztés eddigi üteme helyenként lényegesen csökkent. Ezt figyelhetjük meg az 1968. évi gazdálkodás mérlegbeszámolóin is, melyekben a tóosztható jövedelemből — arányaiban — többet fordítottak fogyasztási alapra, mint felhalmozásra, a bővített újratermelés alapjainak növelésére. Vajon a közeli évek jövedelemé miként alakul, amikor a műszaki fejlesztés lehetőségét, fontosságát nem tekintik annyira központi kérdésnek és ügynek, mint amilyet ez ténylegesen megérdemelne. Persze akadnak e témában demagóg irányzatok és. Az egyik tsz-pártalapszervezetének taggyűlésén a szövetkezet elnöke ezekkel a szavakkal indokolta egy jelentős beruházás elhalasztását: „Ha a tagság lemond a 19 ezer forintos évi jövedelem egy részéről, akkor megcsináljuk”; A felszólalás mögött évi ezer forint jövedelem-növekedés állt 1968-ban. Vajon* a következő években hogyan alakul az itteni tagság jövedelme, amikor a műszaki fejlesztés lehetőségét, melyet az állam is jelentősen támogat, közgazdasági eszközeivel ösztönöz, elodázzák. Ma nyilvánvaló és köztudott, hogy a technika bevonulása a mezőgazdaságba olcsóbbá, hatékonyabbá és az ember számára könnyebbé teszi a munkát. S aki a gyakorlati életben ezt felismerte és a műszaki fejlesztést ennek megfelelően állandóan napirenden tartja, csatát nyer. Az állam azért teremtett a termelésben és a kereskedelemben új közgazda- sági környezetet, hogy a termelés helyi lehetőségei, adottságai a vezetők bölcs előrelátása alapján érvényesüljenek. Dupsi Károly Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG AJAEGYEi PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1969. MÁJUS 11., VASÁRNAP Ara 1,20 forint XXIV. ÉVFOLYAM, 106. SZÁM Tavaszi őrjárat a békéscsabai üzletekben Bébiruhákban gazdag a választék — „Mostohagyerekek“ a 6—12 évesek — Kevés a rövid újjá nylon ing és a világos színű férfi öltöny A hirtelen beköszöntőt nyár nemcsak az időjósoknak okozott meglepetést, hanem a kereskedelemnek is. A békéscsabai ruházati szaküzletekben végzett őrjáratunkon azt tapasztaltuk, hogy könnyű tavaszi és nyári holmiból bizony még elég szűk a választék. A Centrum Áruházba betérő vásárlóknak jó néhány slágercikket kínál az új konfekció osztály málldós árukészlete. Ezek közé tartoznak a nylon nyári ruhák és a műszálas, színes ballonkabátok. Hiányzik viszont a 650 forintos olasz fürdőruha, amit magas ára ellenére, még a strand-szezon kezdete előtt szetkapkodtak. A férfikonfekció osztályon legtöbb vásárló a világos színű, öltönyöket keresd, ám a készleteket vizsgálva, azt tapasztaltuk, hogy a sötétebb tónusú anyagok még túlsúlyban vannak. Viszonylag kevés rövid ujjú nylon in.g sorakozik a polcokon és a panama anyagból készült hasonló szabású ingekből is mindössze három fajtát tudtunk megszámolná. A tizenévesek nagyon kedvelik a színes, kockás ingeket, de egyelőre nem tudnak minden igényt kielégíteni a Centrumban. \7. UNIVERZÁL Kiskereskedelmi Vállalat Tanácsköztársaság útján levő férfi- és női rn- ; házait! szaküzlete éppen akkor kapott egy teherautó tavaszi és nyári cikket, amikor ott jártunk.. Piké, karton és selyem női ruha van elég, világos terlysiter kosztümből és szoknyából viszont lehetne több is. A férfi osztály on műszálas öltönyöket. Az utóbbi cikkből viszont jobb a választék, mint az elmúlt évben volt. Különösen az idősebb vásárlók vennének szívesebben ballon öltönyt Ez sincs. Helyette vászon ruhák érkeznek — majd. Orkánkabát három színben is kapható, s ezzel kell megelégednie annak is, aki jobban kedveli a hagyományos ballont. Szép számmal láttunk az üzletben terlyster nadrágokat is, de számos, kimondottan nyári cikk még ezután érkezik. Bebiholmiból megfelelő a választék az UNIVERZÁL, gyermekruházati üzletében. A kismamák válogathatnak a rövid újjá és ujj nélküli karton, illetve műszálas ruhácskák, napozók, szandálok között. A 6—12 évesek azonban „mostohagyerekek”. Hiába keresik a szülők a karton- és mű- szálas ruhákat, a vászonból készült fiú rövidnadrágokat. A boltvezető szerint az ipar április végére ígérte ezeket a cikkeket, de most egymás után érkeznek — áru helyett — az akadályközléMeteorológusok nyári készülődése ......... A Központi Meteorológiai Intézet Siófoki Viharjelző Obszervatóriumában megkezdték a felké. selk. így csak késve, május vé- »szülést a nyárra. Hozzáláttak a gén kerülnek a boltha azok a {technikai berendezések ellenőrző _ — * * — - -- --- .. 11. r r z i— — — ál 1-í+rkí c ikkek, amiket máris kereslek a vevők. róbájához. Üzembe állítot. ik a korszerű rádiöberendezése„■■iiiimHMaiHMWiuumHwnMaHHiHi Iket, amelyek segítségével Európa I bármely meteorológiai hírközpontjából kaphatnak adatokat. Képűnkön: Kozma Anna beállítja a napiénytartam-mérő műszert. Kilencedszer Élű/,era és a Szocialista Munka Gyáregysége cím tulajdonosa a Vízgépészeti Vállalat gyulai gyáregysége Gyuián még mindig tart a máhiába kerestünk tropikál szövet- « . , .. bői készült öltönvt A kereskedőik niegkezdodott Ki aló boll készült öltönyt A kereskedők ^ Élüzem címek elnyerése alkalszermt ez kiment a divatból, .. , .... , . mar nem is gyártják Szerintünk mzata Pénteken este a yízgépékár, hogy így van. hiszen sokan jobban szeretik, mint a I szeti Vállalat gyulai II. számú vékony | gyáregységvezetői és dolgozói ölAz élelmiszergazdaságok és a mezőgazdaságot ellátó ipar két megyére szóló kiállítása és vására Megalakult a szervező bizottság — Június 15 a jelentkezés határideje Az alapításának 225. éves jubileumát ünneplő Orosháza augusztus 10 és 20-a között igen jelentős rendezvénysorozat színhelye lesz. Csongrád és Békés megye élelmiszergazdaságai, továbbá a mező- gazdaságot ellátó ipar, valamint a ktsz-ek és az elsődleges faipar nagyszabású kiállítást és vásárt rendez a Táncsics Mihály Gimnáziumban és környékén. Május 7-én, szerdán megalakult a kiállítást előkészítő szervező bizottság, melynek vezetője Csatári Béla, a megyei tanács vb- elnökhelyettese lett. A szervező bizottságban részt vesz dr. Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes, Darvas József író, Orosháza ország- gyűlési képviselője, a területi tsz- szövetségek titkárai, az állami gazdaságok területi főosztályának megbízottja, továbbá több olyan Békés és Csongrád megyei vállalat vezetője, akik közvetlen kaptöztek ünneplőbe, hogy átvegyék a kilencedik Élüzem kitüntetést, valamint a Szocialista Munka Gyáregysége megtisztelő címet. Szögi Antal, a gyáregység vezetője ünnepi beszámolójában kifejtette, mi tette lehetővé az eredmények elnyerését. Első helyen említette a következetes műszaki fejlesztések bevezetését, az újításokat és a munkaverseny széles körű elterjedését. Beszéde végén átvette Nagy Lajostól, a vállalat főmérnökétől a kitüntető oklevelet. Ezt követően egy Víz- gazdálkodás Kiváló Dolgozója, 14 Kiváló Dolgozó jelvényt és pénzjutalmakat adott át az élen járó dolgozóknak. Két szocialista brigádnak bronzjelvényt, kettőnek oklevelet nyújtott át. Hetvenöt dolgozó összesen 50 ezer forint pénzjutalomban részesült. B. O. csolatban állnak a mezőgazdaság, gal. A kiállítást és vásárt messzemenő erkölcsi és anyagi támogatásban részesíti a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium Kiállítási Irodája. A szervező bizottság az ügymenet zavartalan biztosítására három titkárt választott, s létrehozott tíz szakbizottságot, amely a két megye mezőgazdasági életében végbement változások bemutatóját készíti elő. A nagyszabású kiállítás és vásár idején rendezik meg a hagyományos Körösvidéki Mezőgaz. dasági Napokat. Négy-öt témában szerveznek előadást a két megye mezőgazdaságával kapcsolatosan. buda ti írót és költőt> A szervező bizottság határozata ' alapján a kiállításra június 15-ig lehet jelentkezni. A nyomtatványokat május 20-án postázzák a két megye élelmiszergazdaságainak és intézményeinek. Külföldön is üdülhetnek a mezőgazdasági dolgozók A MEDOSZ-ban összeállították a mezőgazdasági, az erdészeti es a vízügyi dolgozók idei üdültetési programját. A lehetőségek az idén jóval nagyobbak a tavalyinál, hiszen legalább tíz-tizenöt százalékkal több dolgozónak lesz módja arra, hogy szebbnél-szebb nyaralóhelyeken tölthessen el két hetet. A mezőgazdasági üzemek által fenntartott nyaralóközpontokban 13 500-an találnak majd felüdülési idén kiszélesítik a külföldi csereüdültetési akciót, 1400-an a Szovjetunióban, Belgiumban, Olaszországban és Ausztriában tölhetik szabadságukat. A lengyel mezőgazdasági szakszervezettel megállapodás jött létre, hogy kedvezményes áron magyar mezőgazdasági dolgozók gyermekei üdül- I hetnek majd a lengyel tengerpar- i ton. Az ünnepi könyvhét előkészületei megyénkben A Békés megyei Könyvbarát tervek szerint több mint 20 al- Bizottság és a Hazafias Nép- ; kálómmal rendeznek író—olfront Békés megyei Bizottsága közös ülésen tegnap délelőtt tárgyalták meg az Ünnepi Könyvhét megyei eseményeit, I programját. Békés megye öt Csák Gyulát, Csanádi Jánost, Jobbágy Károlyt, Szabó Györgyöt vasó-találkozókat. A május 31-től június 8-ig tartó könyvhét ünnepélyes megnyitóját Jobbágy Károly költő tartja Sarkadon. A megyeszerte felállított könyvsátrakban kaphatók lesznek « megyénkbe láés Tóth Dezsőt látja vendégül, togató költők, írók könyvei is, de találkozhatnak az olvasók a megye íróival, költőivel is. A amelyet a vásárlók esetenként a helyszínen dedikál tathatnak.
