Békés Megyei Népújság, 1969. április (24. évfolyam, 75-96. szám)
1969-04-10 / 80 . szám
MOT. április U. 7 Csütörtök Ez történt a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságban neu CSOPORT Vécenrháza—Medgyesbodzáa S:I (1:1). Végegyháza, 300 néző. ▼: Zstbrita. Végegyháza: Szemén — Pékár, Rács, kemény. Nagy, Becsek, (Augusz), Bognár, (Majorosi), Tóth, Pasek Z, Engelhardt, Varga. Edzó: Amóezki József. Medgyesbodzás: Flender n — Kocsis, Holecz, Kelemen, Papp, Flender L lenti. Szabó, dr. Sebólt, Bo- hus, Asztalos. Edzó: Papp Lajos. A vendégcsapat szerezte meg a vezetést, de nagy küzdelemben, Jó hajrával sikertilt megfordítani az eredményt. G: Engelhardt 1 m. Asztalos. Jók: Kemény, Pasek L Varga, iU. Flender H Holecz, Lenti. Kétegyháza—Tótkomlés 3* ff*). Kétegyháza, 30» nézó. V: Gyarmati. Kétegyháza: Szegedi — Bakos, Hodozsé, Soós, Abrudán, Grósz, Légrádl, (Argyeláni, Medvegy, Rocskár, Vá- ient, Ottlakán. Edzó: Gavara György. Tótkomlós: Rimovszkl — Legénszki, (Paulik), Majoros, Karasz X, Osztro- !uczld 1 Vámos, OsztroluezkJ TI, Karasz n, Poljak, Bugyinszkl, Kovács. Edzó: Majoros József. Szünet előtt Ottlakán szerzett kétgólos vezetést, végig a hazai védelemnek akadt több dolga, a Tótkomlós ötletesebben, a hazaiak lelkesebben küzdöttek. G: Ottlakán 1, Rocskár. Jók: Szegedi, Ho- dozsé, Abrudán, Ottlakán. ill. Majoros, Karasz H, Bugyinszkl. Elek—Kevernie* iá (l:*>. Kevermes, 150 nézó. V: Andrejkó. Elek: Klemm IT — Uhrin, Leiszt, Pavelka, Nagy, Halasi, Koszta, Csigér, Popucza (Ro- tyis), Piskin. Klemm I, (Mány). Edzó: Klemm József. Kevermes: Strtfler — Lippai I, Bauer, Bozó, Lippai 11, Kotroczó, B. Tóth, Lakatos, (Balogh), Bieslci, Gyöngyösi, Kiss. Edző: Reiczh János. A döntetlen igazságosabb lett volna. G: Koszta, Popucza, Klemm X, ill. Kiss, Lakatos. Jók: Leiszt, Koszta, Popucza, Kenun I, ill. Strtfler, Bozó, Gyöngyösi. Kunágota—Békéssámson Iá (3:1). Kunágota, 300 néző. V: Járási. Kunágota: Fodor — 'Bíró, Kovács L Zsámboki, Csatlós, Gazdag, Kovács XI, Tóth, Kovács in, Koczán, Márkus. Edző: Szilágyi János. Békéssámson: Fejes — Nagy, Molnár, Harcsás, Hevesi, Kiss, Annus, Arany, Hegedűs, Ferenczl, Fazekas. Edző: Boldog Kálmán. Minden részében jobb volt a hazai csapat és ilyen arányban is megérdemelten nyert. O: Kovács m, 2, Márkus, Koczán, Bíró, Kovács H, tn. Ferenczi. Jók: Kovács m (mezőny legjobbja), Biró, Gazdag, ill. Kiss, Ferenczi, Harcsás. LAkösháza—Kaszaper 3:1 (2 4). LB- kösháza, 200 néző. V: Simon. Lökös- háza: Túrái — Homolya, Telek, Süli, Fenyvesi, Varga, Kiss, Kovács, Zám- bó, Viszokai. Edző: Zámbó Ferenc. Kaszaper: Juhász — Kőszegi, Komlós, Szigovits, Holecska, Szabó, Kiss, Kovács, Benyoda, Hegyi, Toncsef, (Ped- ró). Edző: Matej desz Jenő. Nagyobb arányban la nyerhetett volna a hazat csapat. G: Kovács 2, Szigovits, Viszokai, 111. Brenyoda. Jók: Suli, Viszokai, Kiss, ill. Hegyi. További eredmények: Kardoskút— Ojklgyós 3:1. Ifjúságiak: Kevermes— Ele* 5:2, Végegyháza—Medgyesbodzás 3:1, Lökősháza—Kaszaper 5:1, Kardoskút—Ojklgyós 1:1, Kunágota—Békéssámson 2* Kétegyháza—Tótkomlós 1:5. KELETI CSOPORT Gytrtat VOLÁN—Déva vány a (á gá), Gyula, 350 nézó. V: Nagy. VOLÁN: Juhász — Gyulai, Sail, Gácsi, Molnár, Kiss, Nagy, Kádár, Császár, Szálai, Kalló. Edző: Bakó Lajos. Dévaványa: Tookos — Kiss, Berta, Katona, Bo- gya, Kisari, Vass, Sotus, Halasi. Farkas, Kecse. Edző: Kecse Ferenc. Végig »agy fölényben játszott á VOLÁN. és ilyen arányban is megérdemelten nyert. G: Kádár 3. Kalló, Császár, Nagy. Jók: Sail, Kiss, Kádár, Császár, ill. Tookos (mezőny legjobbja), Katona, Kecse. Kóröstaresa—Okány (14), Körös taréra, 105 néző. V: Fehér. Kőröstar- eaa: Maczkö — Győri, Szabó, Tóth, Liszkai, Marti, (Juhos), Vértes, Takács, Bak, Török, Nagy, Edző: Tóth János. Okány: Szabó — Irázi I, Kónya, Seprenyi. Dani, Pesti, Horváth, Baráth, Irázi Tt, Kovács, Hőgyes, (Papp). Edző: Góg István. Jobb volt a Kóröstaresa. G: Nagy, Vértes, Papp. Jók: Liszkai, Nagy, ill. Kónya, Hó- gyes, Papp. Mezőberényi MEDOSZ—Bes. Vasas 14 (54). Mezőberény, 100 néző. V: Wallftsch. MEDOSZ: Klsuczki — Dombi, Botyánszkl, Kovács, Pósze, Lecz- kési, Takács, Borgula, Suicz, Cserve- nák. Molnár. Edző: Chrappán János, j Vasas: Oláh — Guta, Kocsor, őri, Far- kas, Futaki, Gábor, Polgári, Kupás, Tuska I, Bihari (Tuska II). Edző: Sí- J pos András. Mindkét félidőben határtalan lelkesedéssel játszott a ME- 1 DOSZ. Mezőnybe a Békés egyenrangú ellenfél volt. G: Cservenák (11-esből). Jók: Dombi, Botyánszkl, Cservenák, ül. Oláh, őri, Futaki, Gábor. Gyulavári MEDOSZ—Békési MEDOSZ 24 (14). Gyulavári, 150 néző. V: Ora- ! vecz. MEDOSZ: Nagy I — Novák. Nagy n, sass, őré, Boros, Ilyés, Di- | riczi, Gylmesi, Nagy m, Futaki. Ed- ' ző: Ludányi Béla. Békés: Pataki — Csapiár, Nagy, Kovács, Szabó, Molnár, Sebestyén, Lestyán, Megyesi, ! Kiss, Czinanó. Edző: Perdi József. Egyenlő erők küzdelme. A vendégcsapat többet támadott, de a gyulavári adódó helyzeteit ügyesen használta ki. G: Diriczi, Gylmesi. Jók: Nagy n, Diriczi, Nagy ni, ill. Szabó, Megyesi. Vésztő—Füzesgyarmat 24 (14). ; Vésztő, 250 néző. V: An csín. Vésztő: Soós — Herter, Nagy L Szabó, Nagy I H, Máté, Pelyák, Horváth, Szajkó, ] Papp, Nagy ni. Edző: Nagy Károly. I Füzesgyarmat: Bajnok — Kölesári, Tóth I, Hajdú, Földi, Mészáros, Tóth I n, Rá ez, Latyák, Orosz. Sári. Edző: Garamvölgyi István. Kétszer is a hazaiak szerezték meg a vezetést. A vendégek csak az utolsó percekben egyenlítettek. Mindkét csapat adós i maradt az összjátékkal. G: Szajkó, Papp, ill. Dobos. Tóth. Jók: Nagy L Pólyák, Szajkó, ül. Bajnok, Kölesári, Orosz. | További eredmények: Sarkadi MEDOSZ— Bucsa 1:0. Ifjúságiak: Gyulai I VOLÁN—Dévaványa 14, Mezőberényi ! MEDOSZ—Békési Vasas 24, Gyulavári-Békési MEDOSZ 0 4, Vésztő—Füzesgyarmat 2:1. Köröstaresa—Okány 0:2, Sarkadi MEDOSZ—Bucsa 4:1. NYUGATI CSOPORT Szarvasi MEDOSZ—Szarvasi Előre 2 :l (14). Szarvas, 300 néző. V: Ora- vecz. MEDOSZ: Kondacs — Varga L Gunda, Lestyán, Valastyán, Kasuba. Krasznai n, Filyó, janecskO I, Liska, Krasznal I. Edző: Szűcs Mihály. Előre: Komlovsizki — Radics, Bohus. Demeter, B. Tőül II, Glemboczki, Rácz, B. Tóth L Kalocsai, Uhljár, Bankó. A technlkésabb MEDOSZ rászolgált a győzelemre. G: Janecskó I 2, ill. Uhljár. Jók: Valastyán, Lestyán, Kasuba, Liska, Ül. Uhljár. Bea. Vasas—Nagyszénás 14 (29). Nagyszénás, 300 néző. V: Fülöp. Vasas: Csényi — Domokos, Bácsfalvi, j Kovács n, Botka, Kovács I, firfalvi. Taub, Bócsi, Bálik, Hegedűs. Edző: Machlik Mihály. Nagyszénás: Tüskés (Hegyi) — Kovács, Sáfrány, Maczkö, Sárközi, Horváth, Szabó, Nagy, Tóth, Patyi, Talpas, (Holecz). Edző: Bátyi Béla. A Vasas kihasználta a szénás! ! védők megingásait. G: Taub, Hege- I dűs, Rálik, ill. Talpas, Tóth. Jók: Kovám n, Rálik, Bácsfalvi, ill. Horváth, Hegyi. J Szentetorny a—Oh. Vörös Csillag TSZSK 09 (1:1). Szentetomya, 300 néző. V: Lévai. Szentetomya: Gönczi — Kovács, Fiam, Maglóczki, Nagy, Pusztai, Kiss, Árvái, Csőke, Borók, Bajkán, (Tóth). Edző: Fiam Lajos. Vörös- Csillag: Ökrös — Márton. Fritz, Sárközi, Németh, Rucz, Enyedi, Zvo- lenszki, Verbőczi, Szentiványi, . Be- nyő. Edző: Papp Gyula. G: Kiss, Árvái 2—2, Csőke, Tóth, ill. Zvolensz- ki, Verbőczi. Jók: Árvái, Pusztai, Nagy, ill. Zvolenszki. Zalka SE—Bea. Szabadság TSZSK 1:1 (1:1). Telekgerendás, »0 néző. V: Lajkó, Zalka: Gaál — Sass, Alberti, Szabó, Varga. Treűk, Sípos, Nagy, Hoffmann, Palotai, Abelovszki. Szabadság: Kisfalvi — Zdalik, Novák, Pribolyszki, Lövő, Mitykó, Provosinsz- ld, Balangó II, Bohus, Juhász, Balan- gó I. Igazságos eredmény. G: Abelovszki, ill. Juhász, jók: Szabó, Nagy, Hoffmann, HL Novák, Juhász, Balangó n. További eredmények: Gádoros—Oh. Üveggyár 1:0, Kétsoprony—Bcs. Spartacus 7:0. Ifjúságiak: Gádoros—Oh. Üveggyár. Kétsoprony—Bes. Spartacus 0:0, Nagyszénás—Bcs. Vasas 5:0, Zalka SE—Bcs. Szabadság TSZSK, Szente- tornya—Oh. Vörös Csillag 1:3, Szarvasi Előre—Szarvasi MEDOSZ 0:2. A megyei n. osztály három csoportjának táblázatát lapunk holnapi számában közöljük. Budapesti Béniid—Bcs. Előre 3:1 (1:1) Barátságod labdarúgó-mérkőzés Tegnap délután meglepően szép számú, mintegy 4000 íőnyi közönség előtt, Stefkovits játékvezető sípjelére kezdődött meg az NB I negyedik helyén tanyázó Bp. Honvéd csabai vendégjátéka. As összeállítások ezek voltak: Honvéd: Bicskei — Kelemen (Marosi), Ruzsinszki, Tajti, Komora, Vági, Pusztai (Molnár), Kocsis, Szurgent, Kozma, Tóth (Karakas). Edző: Preiner Kálmán. Előre: Tóth (Kovács) — Kvasz, Ambrus, Szűcs, Lengyel (Dobó), Dobó (Bertók), Száraz (Csulik), Németh (Moós), Moós, (Varga), Láza (Scneider), Schneider, (Sülé). Edző: Pillér Sándor. Jól kezdett a hazai csapat, Schneider szögletét Bicskei csak bravúrral tudta hárítani. A 8. percben Kocsis 11- esét Tóth kiütötte, majd Szurgent lövését mentette remekül. Kozma kapufája után a 15. percben Né30. percben Kozma kiegyenlített, 1:1. A második félidő elején Kocsis távoli lövéseit védte nagyszerűen az újonc Kovács. Az 55. percben Láza négy védőn ment keresztül, a 16-oson belül felvágták, de a 11-es elmaradt. A vendégcsapat rákapcsolt, nagy erővel küzdött a vezető gólért. Ezt a 75. percben lesből meg is szerezte Kozma. 2:1. A 80. percben Honvéd-szöglet után hárman is lökték Kovácsot, a labda kiesett kezéből és a szemfüles Kozma a kapu közepébe lőtt, 3:1. Az első félidőben a Honvéd nagyobb technikai tudását lelkes, szervezett játékkal ellensúlyozta a csabai csapat. A második játékrészben kerültek fölénybe a fővárosiak, s adták ízelítőt tudásukból. A játékvezető gyenge teljesítményt nyújtott. Jók: Bicskei, meth elment Ruzsinszki mellett j Ruzsinszki, Komora, Kocsis, Koz- és nehéz szögből a hálóba lőtt, ma, illetve Kovács, Ambrus. 0:1. Mintaszerű támadás végén a I Schneider, Dobó. Bács megye—Szolnok megye 3:2 (1:1) Megyei ifjúsági labdarúgó-válogatottak tornája, Békéscsaba. V: Stefkovics. Bács: Pólyák 1 — Gergely, Bálint, Laki, Ónódi (Szabó XI), Tamás, Szabó I, Bán, Kis, Juhász, Lakatos, Magyar (Po- I lyák II). Edző: Seres Lajos. Szol- J nők: Tóth (Nagy) — Márkus, i Kun, Varga (Bencsik), Hangodi, Hegyi, Kelemen, Ambrus, Kovács, ) Bánfalvi, Mihályi. Edző: Magyar ; Zoltán. Majdnem üres lelátók előtt került sor a két jó képességű csapat mérkőzésére. Az első félidőben kiegyensúlyozott játék folyt. Mindkét oldalon több gólhelyzet maradt kihasználatlanul. , Fordulás után a Bács megyeiek ; kerültek fölénybe, Bán vezérleté- j vei többször veszélyeztette és elhúztak. A Szolnok a hajrában feljavult és nagy védelmi hibá- j bői szépített. Megérdemelt Bács megyei győzelem, kitűnő játékvezetés. G: Pólyák II 2, Bán, ill. Hangodi, Bánfalvi. Jók: Bán (mezőny legjobbja), Tamás, Laki, Pólyák II, I ill. Márkus, Bánfalvi, Ambrus. I Ma játsszák le a második forduló mérkőzéseit a következő párosításban : Szolnok megve—Békés megye 14.30, Csongrád megye —Bács megye 16.00. A vár! eredménybe* hoz’a az első kézilabda-forduló A Szarvasi FMGT—Gyomai TK férfimérkőzéssel kezdődött meg az 1969. évi Békés megyei I. és II. osztályú férfi—női kézilabdabajnokság. A rajt a várt eredményeket hozta, az I. osztályban az esélyesebb csapatok biztosan nyertek. Eladó fél- és égés* hálószobabútor, konyhabútor és kályhák. Orosháza, i Pacsirta utca 7/C szám alatt. Szarvas* Béke u. 37. számú két szoba, összkomfortos, különálló társasház eladó. Megtekinthető helyben naponta j délután. Érdeklődni: levélben és személyesen Békéscsaba, Gábor Áron u. 4. Kárpáti Jánosnál. Ml-es Trabant eladó. Békéscsaba, in., Vasvári u. 29. Fél háznak utcai része mellékhelyiségekkel, kerttel eladó. Orosháza, Október 6 utca 21. Ház — két családnak megfelelő — gyümölcsöskerttel eladó. Gyopárosfür- dó, Hűvös utca 8. Eladó Orosházán, főtérhez közel épít-; kezésre alkalmas telek és ugyanott* 1 udvari lakás. Székács József utca 13 szám. ________________ P usztaföldváron 176 számú tanya el-i adó. Eladó Orosházán, Csorvási út 4* számú ház háromnegyed részben. Érdeklődni a helyszínen vagy 36 szám alatt. Házhely eladó. Békéscsaba, Orosházi út 119. Eladó Orosháza, Deák Ferenc utca 26 számú, azonnal beköltözhető, vízvezetékes házrész. Elcserélném OrosházárT, főútvonalon levő, sok mellékhelyiségekkel levő házrészemet nagyszénási vagy gádo- rosi házzal. Cím: Szent István út 18. (Borbélynál). Üj állapotban levő három szoba, összkomfortos, adómentes, kertes családi ház, két család részére is megfelelő, beköltözhetően eladó. Ovosháza, Felhő u. 17. __________ D una-kanyar egyik legszebb helyén gyönyörű panorámás, délfekvésű, fás, magaslati levegőjű, 160 négyszögöles telek, építési anyaggal, közel hajó- és vasútállomásokhoz, olcsón eladó. Kedvezményes fizetéssel. Érdeklődni : Orosháza, Tompa Mihály utca 2. Eladó Orosházán 2 szoba, összkomfortos ház és zongora: Vasvári Pál utca | Termelőszövetkezetünk eladásra fel- ! ajánl 1 darab RS—09/124-es felújított í erőgépet tipizálás végett, 6 havi ga- ! ranciával. Bem József Tsz, Szarvas, i telefon: 20. Ügyintéző: Kugyela. I 6 db ZK-25 és 1 db U—28-as erőgépek tartozékaival és raktáron levő alkatré- ; szeivel együtt tipizálás végett eladó, i Ar megegyezés szerint. Medgyesbod- | zási és Pusztaottlakai Egyetértés Mezőgazdasági Termelőszövetkezet. I Orosháza, Szent István út 7, nagy tel- I kű, lakómentes ház eladó. Szántóföld j bérbeadó. Beköltözhetően eladó Orosházán, Toldi Miklós utca 6 számú ház. Érdeklődni: I Könd utca 49. szám alatt. ____________ i Eladó áron alul szép konyhabútor, | sodronyos nagy vaságy, kitömött új szalmazsákkal, fürdőkád, üstök. Orosháza, _Szentesi út 23. j Éladó Orosházán, Móra Ferenc utca 26 számú ház 800 négyszögöl földdel. I Eladó Pusztaföldvár, Vörösmarty utca 64 számú ház. | Éladó Orosházán, Nagyhegyi út 33 ; számú ház beköltözhetően, és három 1 hold föld. Kedvező fizetési feltétellel eladó Orosházán, Vasvári Pál utca 31. számú, kétszobás, előszobás ház 75 Ifi termő szőlővel. Orosháza, Bónum 70 számú ház beköltözhetően eladó. (Üj tetővel, sok melléképülettel) 35 »00,— Ft-ért. Ugyanott is tonnái gumis kocsi két lóval eladó. Eladó sürgősen, fizetési kedvezménynyel Orosháza, Iglói út 30 sz. ház beköltözhetően. Érdeklődni: szombaton és vasárnap. 100 kilós mázsa súlyokkal együtt eladó. Orosházán, Csizmadia Sándor utca 27. Bútorozott szoba két személyre vagy fiatal házaspárnak kiadó. Gyermekgondozást vállalok lakásomon. Orosháza, ni. k., Szív utca 6. sz. Eladók: magasfényű, különleges háló bútor, cseh mosogató asztal, heverő, székek, szétnyitós asztal, konyhaszekrény, öntöttvas, zománcos fürdőkád, vörös réz íürdővizmelegitő-henger, Hoffer-morzsoló, 15 literes német kö- pülő, Maxim gázlámpa, pelyhes liba- toll, befőttes állványok, mosóteknő, zsirosbödön, lisztesládák, háziszappan. Orosháza, Oláh István u. 25. Kardosküton 197 számú, jó állapotban levő tanyaépületek eladók. A megyei II. osztály mezőnye — amely az idén egy csoportban küzd a fel jebbj ütésért — ugyancsak megkezdte a pontvadászatot Feltűnt, hogy a férfiaknál milyen imponáló biztonsággal nyertek a pályaválasztók. Nőknél már termett „babér” vendégcsapatoknak is. Általában minden pályaválasztó igyekezett megfelelő körülményeket teremteni a találkozók lebonyolításához. Egyedül a Körös- ladány és Dévaványa férficsapata, illetve e két sportkör vezetői „egyénieskedtek”. A játékvezető a vasárnapra bejelentett mérkőzésen időben megjelent, de csodálkozva tapasztalta; csapatok, vezetők nincsenek a ladányi sporttelepen. A pályagondnoktól aztán megtudta, mi a „csendesség” oka. A mérkőzést — három nappal korábban, helyi játékvezetővel, „közös megegyezéssel” már lejátszották... Szép, szép a sportköri önállóság, de ennek a „húzásnak” — következményed lesznek. A forduló eredményei. Megyei L osztály. Férfiak. (A felnőtt mérkőzés eredménye után zárójelben az ifjúsági találkozó eredményét közöljük.) Oh. MEDOSZ —Kondoros 24:11 (19:5). Békési Spartacus—Szeghalmi MEDOSZ 14:10 (4:10). Tótkomlós—Szalvai SE 12:22 (12:16). Újkígyós—Csor- vás 24:21 (21 ő). Mezőberény— Szarvasa Spartacus 13:41 (15:24). Szarvasi FMGT—Gyomai TK 24:17 (5:17). Nők. Gyulai Harisnyagyár—Dévaványa 12:9 (7:7). Szarvasi Spartacus—Bcs. Konzerv. 21:7 (20:7). Oh. MEDOSZ— Nagyszénás 9:3 (5:2). Békés— Szeghalom 14:13. Mezokavácsiháza —Bcs. Ruhagyár 8:16. Bcs. Kötött II.—Csorvás 13:10 (9:1). M edgy égegyháza—Bcs. MÁV II. 7:5 (2:6). Megyei II. osztály. Férfiak. Endrőd—Ecsegfalva 20:16. Kétsoprony—Bcs. Vízmű 11:32. Mező- kovácsháza—Köröstaresa 43:9. Bélmegyer—Füzesgyarmat 19:13. Bcs. Előre II—Bcs. MÁV n. 15:15. Oh. MEDOSZ II —Csaba- csűd 29:15. Nők: Endrőd—Ecsegfalva 10:6, Kétsoprony—Gyoma 5:4. Tótkomlós—Köröstaresa 37:1. Újkígyós—Füzesgyarmat 0:18. Mezőberény—Szarvasi Spartacus 9:21. Lökősháza—Battonya 4:6. Elek—Kondoros 3:6.
