Békés Megyei Népújság, 1969. április (24. évfolyam, 75-96. szám)
1969-04-17 / 86 . szám
1969. iprilis IT. 2 Csütörtök Befeleződtek a szovjet-amerikai atomtárgyalások Szerdán délben Becsben az egyetértés légkörében fejeződlek be a szovjet és amerikai szakértők között a békés célú nukleáris robbantásokról folytatott háromnapos tárgyalások. A technikai jellegű eszmecserét a jövőben feltehetően folytatják. A kiadott közlemény szerint mindkét féü azon a véleményen van, hogy a nukleáris energia a nem távoli jövőben felhasználható lesz a föld alatti nukleáris robbantások,; hoz, s ily módon segítheti a földgáz-, az olajtermelés fokozását.1 víztárolók, csatornák építését, a í bányászatot. Olyan munkákat végezhetnek majd el, amelyeket a hagyományos módszerekkel lehetetlen vagy célszerűtlen végezni. Amennyiben bizonyos előfeltételek adottak, a jelenlegi technológiai színvonal lehetővé teszi, hogy a föld alatti robbantásokat általánosan elismert nemzeti vagy nemzetközi ellenőrzés alatt, a környezetet a sugárzási hatástól maradéktalanul megvédve végezhessék. Bár a jelenlegi tárgyalásoknak nem volt feladata azzal foglalkozni, hogyan hajtsák végre az atomsorom pó-szerződ és ötödik cikkelyét, a megbeszéléseket a felek e szempontjából is igen időszerűnek ítélték. (A szerződés ötödik cikkelye előírja, hogy az atomhatalmak átadják az atom-1 energia békés felhasználásában elért eredményeiket más országoknak.) A küldöttségek, amelyek élén Fjodorov akadémikus. illetve Tape, az Amerikai Atomenergia Bizottság tagja állott, igen hasznodnak ítélték az eszmecserét és kívánatosnak a további hasonló technikai megbeszéléseket (MTI) Tűzpárbaj a Szuezi-csatománál Kairó A kairói rádió közölte, hogy szerdán délelőtt mintegy kétórás tüzelés után a Szuezi-csa torna térségében zajló egyiptomi—izraeli tűzpárbaj véget ért. (MTI) Portugália és gyarmatbirodalma Megtalálták a kémrepiilö roncsait Kedden hajnalban, fedélzetén 31 személlyel, eltűnt egy BC—121 típusú amerikai felderítő gép. Phenjanban hivatalosan bejelentették, hogy a gépet a KNDK lég- ,elhárító ütegei lőtték le. A Pentagon közleménye hangoztatja, hogy a roncsokat Csöng-1 holland Marcello Caetan0 portugál miniszterelnök április 14-én útnak indult az ország fővárosából, hogy két-két napot töltsön Portugál- Guineában. Angolában és Mozam- bikban. 1910 óta ez az első eset, hogy Portugália gyarmataira miniszterelnök látogat el. Az okot pénzügyi kérdésekben kell keresnünk: a gyarmatok ugyanis felemésztik az ország költségvetésének csaknem 40 százalékát. Portugália hatalmas összegeket költ a gyarmatok függetlenségéért küzdő szabadságharcosok elleni hadműveletekre, amelyekben kb. 120 000 portugál katona vesz részt. Portugália tengeren túli birtokai jelentik az újkori történelem legrégibb gyarmatbirodalmát. Mintegy 500 éves és így sokkal régibb az angol, a francia vagy akár a kolonializmusnáL PortuPhjöng KNDK-beili kikötőváros-! gália majdnem teljes egészében tói és a szovjet—kínai határ tar' megőrizte egykori hódításait, s ez lálkozásától délre találták. A i a kis állam formailag ma a világ Pentagon által kiadott jelentés | legnagyobb gyarmattartó országa szerint a roncsok közelében nemi (a 91 531 négyzetkilométeres or- észleltek túlélőket. (MTI) 1 szágnak 2 087 724 négyzetkiloméUniverzál Kiskereskedelmi 'Váteiat KÖZELEDIK A MELEG NYÁR! KEDVEZŐ FELTÉTELEK MELLETT. IDŐBEN VÁSÁROLHAT, 7 TÍPUSBÓL VÁLASZTHAT Lehel hűlőszekrényt! 500.- Ft előleg befizetése mellett díjmentesen hazaszállítjuk i, Orosházán a villamossági boltbál AJÁNLATUNK: 125 lit. „LEHEL” hűtőszekrény 150 lit. „LEHEL” hűtőszekrény ÚJDONSÁGUNK: 100 lit. „LEHEL” bárhűtőszekrény 120 lit. „LEHEL” fali hűtőszekrény SZAKÜZLETBEN NAGYOBB A VÁLASZTÉK! SZAKÜZLET MINŐSÉGET JELENT! 4590,— Ft 4810,— Ft 4990,— Ft 4650,— Ft ELADJl K 2 db új ZSK—2,1 kenderaratógép, 1 db új MR talajmaró, 1 db új E—062 kaszálva rakodó, 2 db új RF rendfelrakó és 2 db használt ZVZ—244 kévekötő-aratógépeinket. RÁKÓCZI MTSZ, SZEGHALOM. teres gyarmatbirodalma van Afrikában és Ázsiában.). A második világháború után Salazar diktatúrája megértette; hogy az új idők új módszereket követelnek. Ezért 1951-ben „tengeren túli tartománynak” nyilvánította a portugál gyarmatokat. Papíron tehát a gyarmatbirodalom minden lakója portugál állampolgár lett, egyenjogú az ország bármely polgárával. A valóságban azonban egészen más a helyzet A portugál törvényhozás ugyanis az afrikaiakat két csoportra osztja: „assimiladosokra” és „civilizálatlanokra”. Ahhoz, hogy valaki a civilizálatlanok közül átkerüljön az assimiladosok kategóriájába, az szükséges, hogy tudjon portugálul írni, olvasni, legyen megfelelő jövedelme, „portugál életmódot” folytasson, politikailag megbízható legyen stb. Az őslakosságnak több mint 95 százaléka azonban már a technikai feltételeknek sem tud megfelelni és nem is saját hibájából. Ezek az állapotok az utóbbi időben felszították a függetlenségi törekvéseket Katonailag Por- tugál-Guineában a legrosszabb a gyarmati rezsim helyzete. A hat esztendeje — 1962. november óta — folyó fegyveres harc eredményeként a PAIGC (Afrikai Párt Guinea és Zöldfoki-szigetek függetlenségéért) hadserege ellenőrzi a terület kétharmadát Pedig a mocsaras kistrópusi országot 30 ezer portugál katona tartja megszállva. Mozambikban négy esztendeje, 1964. szeptember óta küzd fegyverrel Mozambik Nemzei Felsza- badítási Frontja (FRELIMO). Hétezer főnyi jól képzett hadserege lényegében a gyarmat egész északi részét ellenőrzése alatt tartja. A Felszabadítási Front vezetője, Eduardo Mondlane ellen ez év februárjában Dar es Salaamban végrehajtott sikeres merénylet óta azonban a partizántevékenység csökkenőben van. Angolában jelenleg négy fronton folyik a fegyveres partizánharc, váltakozó hevességgel. A Zambiával határos délkeleti és északi tartományok mellett különösen az olaja miatt fontossá vált Cabindában és a Benguela vasútvonal mentén erősödő partizántámadások kötnek le nagy számú katonaságot. Saigon Dél-Vietnamban a szabadság- harcosok tovább folytatják támadás-sorozatukat és szerdán hajnalban 25 város, illetve katonai támaszpont ellen intéztek tűzcsa- pást Különösen nagy erejű tárnaOtthonunkban a világpiac Ä nemzetközi munkamegosztás, a külkereskedelmi árucsere elsősorban a nemzetgazdaságok termelő apparátusait kapcsolja ősze. Az árucsere azonban nem korlátozódik a termeléshez, a gazdaságfejlesztéshez szükséges javak exportjára és importjára. Az árucsereforgalomban növekvő aránnyal vesznek részt a fogyasztási cikkek is. Jelképesen szólva: a világpiac termékei a családi otthonokba is betörnek. A mi üzleteink még nem kínálják a fogyasztási javaknak azt a széles, valóban nemzetközi választékát és bőségét, amellyel Nyugat- Európa nagyvárosaiban lépten- nyomon találkozhat a vásárló. Ám az is kétségtelen, hogy az utóbbi években nálunk is jelentősen bővült a belső fogyasztói piac kapcsolata a külső piacokkal. Nem is olyan régen, a külföldi fogyasztási javak még többnyire a turistaforgalom legális és illegális csatornáin át érkeztek a fogyasztókhoz, ma viszont elsősorban a belkereskedelem elégíti ki az ilyen jellegű igényeket. A hatvanas évek elején külföldi divatárut többnyire cseri« egyes, pesti szaküzletekben lehetett vásárolni, míg az utóbbi években a különféle importáruk — műszaki cikkek, kul- túrcikkek, bútorok, élvezeti cikkek — az ország legtöbb városában megvásárolhatók. A mikor a hazai fogyasztói piac és a külföldi piacok kapcsolatait vizsgáljuk, elsőként a magyar áruk import-tartalmára kell utalni. Köztudott, hogy a magyar ipar csaknem minden ága külföldi alapanyagokat dolgoz fel. (Minden 100 forint értékű magyar gyártmányú termék — az ipar átlagában — kb. 20 forintnyi importot tartalmaz). A fogyasztási javakat előállító iparágak is importigényesek s különösképpen az például a textil-, a ruházati-, a bőr- és a cipőipar. A magyar fogyasztási iparcikkek 100« forint értékre vetítve, átlagosan csaknem 2 dollár értékű tőkés importot tartalmaznak. Fogyasztásunkhoz azonban nemcsak ily módon kapcsolódik az import, a behozatal összetételében jelentős devizaértékkel szerepelnek közvetlenül is a fogyasztási iparcikkek, az élelmiszerek és az élvezeti cikkek. A behozatal áruszerkezete, millió devizaforintban: Összes import 1960 11 455 fogyasztási iparcikk 651 Ebből élelmiszerek 1115 1965 17 849 995 2192 1966 18 379 1204 2066 1967 20 841 1563 2405 1968 21 162 1612 2279 I 960 óta — miközben az össz- behozatal kb. 90 százalékkal emelkedett — a szocialista és a tőkés országokban gyártott fogyasztási iparcikkek behozatala csaknem két és félszeresére nőtt s jelenleg ez az árucsoport alkotja az összbehozatal 7,5 százalékát. Ha a behozatal devizaforint. értékét belső fogyasztói árakon fejezzük ki, ebben az esetben az állapítható meg, hogy a kiskereskedelem 1968. évi forgalmában az importált fogyasztási cikkek kb. 10 százalékkal részesedtek. A táblázatból kitűnik, hogy 1960 óta élelmiszerbehozatalunk is megkétszereződött. E két árucsoport alkotja az összbehozatal csaknem egyötödét. (Az élelmiszerimport növekedésének egyik tényezője a korábbinál nagyobb gyarmatáru-, déligyümölcs- és élvezeti cikk behozatal. A másik: egyes hazai mezőgazdasági növénykultúrák gyengébb termés- eredménye). B ármily lendületes is a fogyasztási iparcikkek behozatalának elmúlt esztendőkben fejlődése, annak jelentőségét, szerepét csak egyéb összefüggések figyelembe vételével ítélhetjük meg reálisan. Az import szerepe sokrétű. Pótolhatja például a hazai ipar hiányzó termelési ágazatait — pl. a személygépkocsi-gyártást —, kiegészítheti a szükségleteket nem fedező árualapot — pl, a műszaki és vegyi áruknál az építőanyagoknál és szerelvényeknél —, bővítheti egy-egy árucsoport választékát. Mindezek a funkciók kétségkívül jelentősek, a fogyasztási cikk-import közgazdasági szerepe azonban ott kezdődik, amikor a behozatal konkttr- renciát teremt a hazai iparnak s azt versenyre, nagyobb teljesítményekre — az előállítási költségek dás érte a Mekong deltájában fekvő Kien Thien városát, ahová mintegy 50 kis kaliberű rakéta csapódott be. B—52-es amerikai bombázók kedden Saigontól északra két tartományban hajtottak végre szőnyegbombázásokat 1 csökkentésére, a termékek állandó korszerűsítésére kényszeríti. A fo- I gasztási cikk behozatal nálunk üyen hatást érdemlegesen még nem fejt ki, az import alapvető funkciója, szerepe mindeddig az arualap kiegészítése, a legégetőbb hiányok pótlása, s minimális mértékben a választék bővítése volt. Fejlődhet-e nálunk a fogyasztási iparcikkek importja olyan mértékben, hogy — az árualap kiegészítése, a választék bővítése mellett —- egyúttal versenyre késztesse a hazai vállalatokat? Nyilvánvaló, hogy a fogyasztási cikkek behozatala a tőkés országokból nem növelhető korlátlanul, ebben a viszonylagban mindenfajta behozatal a kivitel fejlődésének függvénye. Sokkal kedvezőbb perspektívája van a fogyasztási iparcikkek szocialista országok közötti nagyobb arányú cseréjének. A szocialista gazdasági integráció kibontakoztatása legkisebb nehézséggel épp ezen a területen, a fogyasztási cikkek kereskedelmének liberalizálásával, szabaddá tételével indítható el. A fogyasztási iparcikkek szabadkereskedelme azt jelenti, hogy a szocialista országok az ilyen árukra nem állapíthatnak meg mennyiségi vagy érték-kontingenst. A szocialista országok belső fogyasztói piacának, fogyasztási iparcikkeket gyártó termelési ágazatainak és vállalatainak integrációja, az egyes országokban nemcsak az árualapot és az árukínálatot növelné, hanem a termelők monopolhélyzetét is gyengítené. E rihez a témához — a szocialista országok közötti fogyasztási cikkek cseréjének kiszélesítéséhez, szabaddá tételéhez — kapcsolódik az a magyar kezdeményezés, amelynek eredményeként egyes szocialista partnereinkkel a fogyasztási javak meghatározott körére már szabaddá tettük az árucserét. Ebben az évben mérsékeltük, illetve megszüntettük a szocialista országokból származó fogyasztási iparcikkek import forgalmi adóját. Ez az intézkedés csökkenti a szocialista országokból importált fogyasztási cikkek kiskereskedelmi árát, növeli versenyképességét a hazai fogyasztói piacon. Garamvölgyi István